Definition von geçme im Türkisch Englisch wörterbuch
- passing
After all, he succeeded in passing the exam.
- Nihayet, o, sınavı geçmeyi başardı.
Being careful and diligent is necessary, but not sufficient for passing this course.
- Dikkatli ve çalışkan olmak gereklidir, fakat bu kursu geçmek için yeterli değildir.
- slip on
- (olaylar) whirligig
- (ruh) transmigration
- fitting
- contagion
- passing, passage; tenon; fitted into, dovetailed
- tenon
- lapse
- permeation
- passing, passage
- transit
All transit passangers should proceed to the Departures Hall.
- Tüm transit yolcuların Gidiş Salonuna geçmeleri gerekir.
- dissemination
- crossing, traverse
- elapsing, elapse
- intervention
- passage
- splice
- dovetailed, joined by mortise and tenon; interlocking
- consisting of parts which fit or slide one within another, telescopic, telescoped
- pass
We took refuge in a cave and waited for the storm to pass.
- Mülteciyi bir mağaraya götürdük ve fırtınanın geçmesini bekledik.
I stepped aside for him to pass.
- Onun geçmesi için kenara çekildim.
- encroachment
- (Ticaret) exceed
- (Aydınlatma) transmission
- fitted into
- disseminate
- insert
- dowel
- {i} lapsing
- devolvement
- tongue
- joggle
- infect
- slipon
- geç
- late
He appeared at the party late.
- O, partiye geç geldi.
I'm sorry to be late.
- Geç kaldığım için üzgünüm.
- geçmek
- pass
Jim boasts of having passed the exam.
- Jim sınavı geçmekle öğünüyor.
She was fortunate to pass the exam.
- Sınavı geçmek için şanslıydı.
- geçme kaynak
- slip on welding
- geçme anahtar
- box spanner, box wrench
- geçme bağlantı
- slip joint
- geçme cıvata
- driftbolt
- geçme ile tutturmak
- scarf
- geçme işareti
- cue mark
- geçme kapak
- sliding lid
- geçme lamba
- tease tenon
- geçme parçası
- joggle
- geçme planyası
- jointer
- geçme yapmak
- to dovetail
- geçme yapmak
- (tahta) tongue
- geçme yeri
- rabbet joint
- geçme yeri
- scarf
- geri vites dişlisine geçme
- (Otomotiv) shifting into reverse
- geç
- slow
In childhood, time passes slowly.
- Çocukluk çağında, zaman yavaş olarak geçer.
Time passed very slowly this week.
- Bu hafta zaman çok yavaş geçti.
- geçmek
- {f} top
- geçmek
- go down
- kendinden geçme
- rapture
- geçmek
- beat
- geçmek
- get through
We have to get through security.
- Güvenlikten geçmek zorundayız.
- geçmek
- fade
- geç
- backward
- geç
- tardy
His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.
- Birçok kereler derse geç geldiği için öğretmeni onu müdürün odasına gönderdi.
- geçmek
- through
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
- Denizaltı yüzeye doğru ince bir buz tabakasını yarıp geçmek zorunda kaldı.
Many trains pass through the old stone tunnel.
- Birçok tren eski taş tünelden geçmektedir.
- geçmek
- come down
- geçmek
- surpass
- geçmek
- to pass; to pass by, to pass along, to pass through; to ross, to go through, to pass; to outdistance; to pass through, to experience; to give up, to stop; to happen, to take place, to pass off; to turn out; to overtake, to overhaul; to beat, to pass; to o
- geçmek
- {f} outpace
- geçmek
- {f} permeate
- geçmek
- {f} turn
- geçmek
- {f} catch
- geç
- behind
The train is ten minutes behind today.
- Tren bugün on dakika geç kaldı.
The first bus will leave 10 minutes behind time.
- İlk otobüs on dakika geç hareket edecek.
- geç
- {f} passed
The ship passed through the Panama Canal.
- Gemi Panama Kanalından geçti.
I cannot say how much time passed.
- Ne kadar zaman geçtiğini söyleyemem.
- geçmek
- exceed
- geçmek
- {f} go
- birbirine geçme
- interlock
- bol geçme
- (Mekanik) clearance fit
- dalga geçme
- making fun of somebody
- dalga geçme
- japing
- dalga geçme
- making fun of smb
- dalga geçme
- pulling somebody's leg
- dalga geçme
- pulling smb.'s leg
- geç
- posteriorly
- geç
- skip
I want to hear the whole story, and don't skip any details.
- Konuyu bütünüyle öğrenmek istiyorum, hiçbir detayı es geçme.
Tom skipped the conference last year as well.
- Tom da geçen yıl konferansı atladı.
- geç
- (Bilgisayar) bypass
- geç
- (Bilgisayar) ignore
We can't ignore Tom's past.
- Tom'un geçmişini göz ardı edemeyiz.
The press can't ignore us forever. Sooner or later, they'll do a story about us.
- Basın bizi sonsuza kadar görmezden gelemez. Er ya da geç bizim hakkında bir hikaye yapacaklar.
- geç
- {f} switch
Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode.
- Genellikle bir konser öncesinde seyirciden ya telefonlarını kapatmalarını ya da sessiz moda geçmelerini isteyen bir duyuru vardır.
Wolfgang switched to German.
- Wolfgang Almancaya geçti.
- geçmek
- overshadow
- geçmek
- happen by
- geçmek
- spread
- geçmek
- skip
Click here to skip this ad.
- Bu reklamı es geçmek için buraya tıkla.
- geçmek
- come
- geçmek
- pass to
- geçmek
- go-by
- geçmek
- head
- geçmek
- leave out
- geçmek
- transmitted
- geçmek
- outperform
- geçmek
- switch
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
- Fabrikalar kömürden temiz bir yakıta geçmek için teşvik edilmiştir.
- geçmek
- blow over
- geçmek
- stop
- geçmek
- overrun
- geçmek
- gone over
- geçmek
- thru
- geçmek
- excel
- geçmek
- experience
- geçmek
- get
There's no getting over that.
- Bunun üzerinden geçmek yok.
Tom wants to get in touch with Mary.
- Tom Mary ile temasa geçmek istiyor.
- geçmek
- thro
It is necessary to go through customs at your arrival.
- Girişinizde gümrükten geçmek gerekiyor.
This ship is too big to pass through the canal.
- Bu gemi, kanaldan geçmek için fazla büyük.
- geçmek
- omit
- geçmek
- go over
- geçmek
- mentioned
- geçmek
- go past
- geçmek
- current
We all want to be current.
- Hepimiz geçmek istiyoruz.
- geçmek
- outstretch
- geçmek
- outreach
- geçmek
- outstrip
- geçmek
- transfer
- geçmek
- muster
- geçmek
- pass over
- geçmek
- run out
- geçmek
- be mentioned
- geçmek
- flit
- geçmek
- get over
- geçmek
- take place
- geçmek
- happen
- geçmek
- quit
- hendek geçme
- (Askeri) trench crossing
- kendinden geçme
- swoon
- kendinden geçme
- ectasy
- kendinden geçme hali
- trance
- sıkı geçme
- (Otomotiv) shrink-fit
- yerine geçme
- displacement
- yerine geçme
- prevailing
- yerine geçme
- (Tıp) substitute
- zaman geçme
- lapse
- geç
- go over
Let's go over this plan again.
- Bu planı tekrar gözden geçirelim.
Don't go over the speed limit.
- Hız sınırının üzerine geçmeyin.
- geç
- {f} lapse
- geç
- behind time
The train is twenty minutes behind time.
- Tren yirmi dakika geç kaldı.
The train was almost an hour behind time.
- Tren neredeyse bir saat geç kaldı.
- geç
- {f} pass
If he studied hard, he could pass the exam.
- Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.
Some read books just to pass time.
- Bazıları yalnızca zaman geçsin diye kitap okurlar.
- geç
- {f} lapsing
- geç
- go by
I go by that church every day.
- Her gün o kilisenin önünden geçerim.
Days go by and still no sign of Tom.
- Günler geçiyor ve Tom'tan hala bir iz yok
- geç
- {f} overshot
- geç
- devolve upon
- geç
- elapse
- geç
- behindhand
- geç
- gone by
Three years have gone by since we got married.
- Evlendiğimizden beri üç yıl geçti.
Ten years have gone by since my father died.
- Babam öldüğünden bu yana 10 yıl geçti.
- geç
- overstep
- geç
- gone over
- geç
- pass to
- geç
- {f} passing
I am sure of his passing the examination.
- Ben onun sınavı geçtiğinden eminim.
It was just a passing infatuation.
- O sadece geçici bir sevdaydı.
- geç
- went over
He went over to the other side.
- O, diğer tarafa geçti.
Tom went over to your house.
- Tom senin evini tekrar gözden geçirdi.
- geç
- went by
- geç
- {f} cross
We crossed the river by boat.
- Nehiri kayıkla geçtik.
I watched the old woman cross the street.
- Karşıya geçen yaşlı bayanı izledim.
- geç
- exceed
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
- Sonunda babasını boy olarak geçinceye kadar, çocuk gittikçe uzadı.
Our profits exceeded even the most optimistic estimates announced last year.
- Bizim kâr geçen yıl duyurulan en iyimser tahminleri bile aştı.
- geç
- devolve on
- geçmek
- get by
I think I can speak French well enough to get by.
- Sanırım geçmek için yeterince iyi Fransızca konuşabilirim.
- geçmek
- pass muster
- geçmek
- outbalance
- geçmek
- transcend
- geçmek
- pass away
- geçmek
- go by
- geçmek
- pass on
I'm going to have to pass on that.
- Bunu geçmek zorunda kalacağım.
- geçmek
- pip
- geçmek
- cross
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
- Yüzerek geçmek imkânsız. Nehir çok geniş.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
- Nehri yüzerek geçmek imkânsız. Çok geniş!
- geçmek
- wade
- geçmek
- outdo
- Geç
- to be late
- dalga geçme
- kidding
- dalga geçme
- jape
- geç
- is late
- geç
- not later than
- geç
- to late
- geçmek
- outgrow
- geçmek
- to pass, adjourn (somewhere), truck (desert), transmigrate (soul), ride (road)
- iç içe geçme masa takımı
- set of nesting tables
- sınıf geçme
- promotion
- tahta geçme
- throne
- yerine geçme
- substitution
- önüne geçme
- obviation
- bindirme geçme
- lapped scarf
- birbirine geçme
- mesh
- birbirine geçme
- engagement
- borçlu iken alacaklı durumuna geçme
- subrogation
- boyunduruk geçme
- bridle joint
- cepheyi yarıp geçme
- breakthrough
- dalga geçme
- jibe
- dalga geçme
- ridicule
It is not good to ridicule him in public.
- Kamusal alanda onunla dalga geçmek iyi değil.
- dalga geçme
- wipe
- dalga geçme
- wiper
- dalga geçme
- gibe
- dişli geçme
- threaded joint
- düzgün geçme
- (Aydınlatma) regular transmission
- erkek ve dişi geçme parçaları
- tongue and groove
- freze oluklu geçme yapmak
- spline
- geç
- late, delayed
- geç
- outdo
They are constantly trying to outdo each other.
- Onlar sürekli olarak birbirlerini geçmeye çalışıyorlar.
The sky is clear and the wind is refreshingly cool. It's a perfect day to spend outdoors.
- Gökyüzü açık ve rüzgar ferahlatıcı biçimde serin. Dışarıda geçirmek için harika bir gün.
- geç
- speed
Don't go over the speed limit.
- Hız sınırının üzerine geçmeyin.
Tom drove through the narrow tunnel at high speed.
- Tom yüksek hızla dar tünelden geçti.
- geç
- outdid
- geç
- outgoing
- geç
- outgo
- geç
- back
He came back last August.
- O, geçen ağustos ayında geri geldi.
It is considered impossible to travel back to the past.
- Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor.
- geç
- outstrip
- geç
- ford
The enemy cavalry crossed the river by an unknown ford.
- Düşman süvarisi, bilinmeyen bir geçit yoluyla nehri geçti.
- geç
- outdone
- geçmek
- pass , migrate
- geçmek
- to undergo, go through
- geçmek
- abate
- geçmek
- expire
- geçmek
- outrun
- geçmek
- to learn (a piece of music) from (someone)
- geçmek
- to get oneself out of something, get oneself off the hook, be shut of an involvement
- geçmek
- elapse
- geçmek
- better
- geçmek
- to pass over, cross, traverse
- geçmek
- to pass into, be recorded as (history); to be recorded in, be written down in (a book); to be put into (writing)
- geçmek
- to be mentioned, be written or spoken about, be referred to
- geçmek
- (for fruit) to get rotten, dry up, spoil
- geçmek
- to pass by, go by
- geçmek
- (for a period of time) to pass, elapse
- geçmek
- ( ne) pass into
- geçmek
- to pass on to, pass over to
- geçmek
- to pass (one's class)
- geçmek
- pass by
It's dangerous to pass by the bridge.
- Köprüden geçmek tehlikeli.
It's dangerous to pass by the bridge.
- Köprüyü geçmek tehlikelidir.
