pass

Hong Kong'u görme şansını kaçırmak istemedim, bu yüzden geziye gitmeyi kabul ettim. - I didn't want to pass up the chance of seeing Hong Kong, so I agreed to go on the trip.

O diğer insanların işine karışma fırsatını kaçırmaz. - He does not pass up any opportunity to meddle in other people's business.

pass up

fırsatı kaçırmak

pass water

işemek

pass a bill

Bir kanun tasarısını onaylamak, bir kanun tasarısını kabul etmek, bir kanun teklifini oylamak, bir önergeyi meclisten geçirmek

(deyim) Yavaş yavaş geçmek

pass off

Pass someone/something off as someone/something: ...diye geçinmek, diye satmak, gibi göstermek

pass so.'s word

pass öyle. 'kelime

pass the ball to ...

için pas

pass the time of day

Günün zaman geçirmek

pass through one´s mind

aklından geçmek

pass through sb's mind

Geçen bir gemi tarafından rastgele bulundu. - He was picked up by a passing ship.

Geçen bir gemi tarafından kurtarıldılar. - They were rescued by a passing ship.

passing

(Spor) aktarma

passing

geçer

Motorlu araç kullananlar, bisikletlileri geçerken en az bir metre emniyet mesafesi bırakmak zorundalar. - Motorists must leave at least a metre-wide buffer when passing cyclists.

Ken sınavı geçerek yüzünün akıyla çıktı. - Ken saved his face by passing the examination.

passing

gelip geçici

Onlar gerçekten bunun gelip geçici bir heves olduğunu kabul etmek istemiyor. - They don't want to admit that it's really a passing fad.

passing

rastgele

Geçen bir gemi tarafından rastgele bulundu. - He was picked up by a passing ship.

passed

{f} geç

Ne kadar zaman geçtiğini söyleyemem. - I cannot say how much time passed.

Gemi Panama Kanalından geçti. - The ship passed through the Panama Canal.

(Dilbilim) ölmek

(Bilgisayar) geçti

Test sürüşünü geçtikten sonra bir araba aldı. - After she had passed her driving test, she bought a car.

Ne kadar zaman geçtiğini söyleyemem. - I cannot say how much time passed.

passed

geçmiş

Kendimden geçmiş olmalıyım. - I must have passed out.

Günler haftaları, haftalar ayları kovaladı ve biz ne olduğunun farkına bile varmadan başka bir yıl daha geçmiş oldu. - Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.

cep

Sürücü sınavını geçerek herkesi şaşırttı. - He amazed everyone by passing his driving test.

Ken sınavı geçerek yüzünün akıyla çıktı. - Ken saved his face by passing the examination.

passer

geçen kişi

O yoldan geçen kişiye gülümsedi. - She smiled at a passer-by.

Seninle zaman geçirmeyi seviyorum. - I love passing time with you.

{i} geçit

(deyim) Bilgi aktarmak

The teacher passed along his ideas about flexibility of form to his students.

pass away

sona ermek

pass off

Pass off: Yavaş yavaş geçmek

pass through

1. içinden geçmek. 2. nüfuz etmek

passed

geçen

Onun erkek kardeşi geçen ay öldü. - His brother passed away last month.

Babası geçen hafta öldü. - Her father passed away last week.

pas

(deyim) elden ele gezmek

Englisch - Englisch

Definition von pass im Englisch Englisch wörterbuch: To cause to move or go; to send; to transfer from one person, place, or condition to another; to transmit; to deliver; to hand; to make over
Waller passed over five thousand horse and foot by Newbridge. - Edward Hyde Clarendon.; In any game, to decline to play in one's turn; : To go beyond bounds; to surpass; to be in excess
This passes, Master Ford. - Shakespeare.; An intentional walk
Smith was given a pass after Jones' double.; To be conveyed or transferred by will, deed, or other instrument of conveyance
An estate passes by a certain clause in a deed.; To move beyond the range of the senses or of knowledge
Beauty is a charm, but soon the charm will pass. - John Dryden.; To go from one limit to the other of; to spend
To pass commodiously this life. - John Milton.; A thrust or push; an attempt to stab or strike an adversary. (Shakespeare); A password (especially one for a restricted-access website)
Anyone want to trade passes?.; A single passage of a bar, rail, sheet, etc., between the rolls; : To take heed
As for these silken-coated slaves, I pass not. - Shakespeare.; A thrust; a sally of wit. (Shakespeare); To obtain the formal sanction of, as a legislative body
The bill passed the senate.; To cause to advance by stages of progress; to carry on with success through an ordeal, examination, or action; specifically, to give legal or official sanction to; to ratify; to enact; to approve as valid and just
The senate passed the law.; The act of moving the ball or puck from one player to another; To go through the intestines. (John Arbuthnot); To advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness
The bill passed both houses of Congress.; To kick (the ball) with precision rather than at full force
Iaquinta passes it coolly into the right-hand corner as Paston dives the other way. - , Rob Smyth, 20 June 2010.; Estimation; character
Common speech gives him a worthy pass. - Shakespeare.; To make, as a thrust, punto, etc; An opening, road, or track, available for passing; especially, one through or over some dangerous or otherwise impracticable barrier; a passageway; a defile; a ford
Try not the pass! the old man said. - Henry Wadsworth Longfellow.; To change from one state to another; The state of things; condition; predicament; impasse
Matters have been brought to this pass. - Robert South.; To emit from the bowels; A movement over or along anything; the manipulation of a mesmerist; : To die; To live through; to have experience of; to undergo; to suffer
She loved me for the dangers I had passed. - Shakespeare.; To move (the ball or puck) to a teammate; To make a judgment on or upon a person or case
And within three dayes twelve knyghtes passed uppon hem; and they founde Sir Palomydes gylty, and Sir Saphir nat gylty, of the lordis deth.; To go by, over, through, or the like; to proceed from one side to the other of
pass a house.; To cause to obtain entrance, admission, or conveyance
pass a person into a theater or over a railroad.; Permission or license to pass, or to go and come
A ship sailing under the flag and pass of an enemy. - James Kent.; To make a lunge or swipe; To put in circulation; to give currency to
Pass the happy news. - Alfred Tennyson.; To move or be moved from one place to another; A document granting permission to pass or to go and come; a passport; a ticket permitting free transit or admission; as, a railroad or theater pass; a military pass; To transcend; to surpass; to excel; to exceed
Whose tender power Passes the strength of storms in their most desolate hour. - Byron.; To be tolerated; In euchre, to decline to make the trump; A passing of two trains in the same direction on a single track, when one is put into a siding to let the other overtake. (Antonym: a meet.); To come and go in consciousness; To happen; To take a turn with (a line, gasket, etc.), as around a sail in furling, and make secure; To go successfully through, as an examination, trail, test, etc
He passed his examination.; To go through any inspection or test successfully
He attempted the examination, but did not expect to pass.; The area in a restaurant kitchen where the finished dishes are passed from the chefs to the waiting staff; Of time, to elapse, to be spent
Their vacation passed pleasantly.; To go from one person to another; A sexual advance
The man kicked his friend out of the house after he made a pass at his wife.; A part, a division; To proceed without hindrance or opposition; To continue; To go by without noticing; to omit attention to; to take no note of; to disregard
I pass their warlike pomp, their proud array. - John Dryden.; Hence, to promise; to pledge
Father, thy word is passed. - Milton.; To cause to pass the lips; to utter; to pronounce; {n} a passage, road, license, push, condition; {v} to go, make way, proceed, spend, omit, vanish, excel, go beyond, transact, enact; In football, hockey, etc; the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks; "we got through the pass before it started to snow"; If someone or something passes a test, they are considered to be of an acceptable standard. Kevin has just passed his driving test I didn't pass. fail; To emit from the bowels; to evacuate; A lower gap through the crest of a mountain range made by the scouring action of a glacier or the downcutting by a large river To be a pass, the gap has to provide a useful link for people to travel from one side of the mountains to the other; A pass is a document that allows you to do something. I got myself a pass into the barracks; be identified, regarded, accepted, or mistaken for someone or something else; as by denying one's own ancestry or background; "He could pass as his twin brother"; "She passed as a White woman even though her grandfather was Black; make laws, bills, etc or bring into effect by legislation; "They passed the amendment"; "We cannot legislate how people's spend their free time"; A part; a division; pass by; "A black limousine passed by when she looked out the window"; "He passed his professor in the hall"; "One line of soldiers surpassed the other"; To go; to move; to proceed; to be moved or transferred from one point to another; to make a transit; usually with a following adverb or adverbal phrase defining the kind or manner of motion; as, to pass on, by, out, in, etc; allow to go without comment or censure; "the insult passed as if unnoticed"; A single passage of a bar, rail, sheet, etc
pass away: To die
He was wise, for he had seen a long succession of mechanical toys arrive to boast and swagger, and by-and-by break their mainsprings and pass away.
pass by: to pass over. disregard, overlook
pass by: to proceed past something
pass down: To hand over, pass through or transfer to a lower level, next generation, etc
In poor families, solid cloths are passed down from elder children to kid siblings, who must wear them out or if they outgrow them pass them down to still younger relatives.
pass for: To be mistakenly seen as something that one is not
pass gas: to flatulate
pass muster: to measure up to a particular standard
The new employees just aren't passing muster.
pass muster: to adequately pass a formal or informal inspection
pass off: To misrepresent something
He tried to pass off the imitation Rolex as genuine.
pass off: To happen
The millennium passed off without any disasters.
pass on: To convey or communicate
Can you pass on the information next time you see him?.
pass on: To skip or decline
I'll pass on dessert, thanks.
pass on: To die
His uncle passed on last year.
pass out: To faint; fall asleep
I pass out at the sight of blood.
pass out: To distribute, to hand out
We'll pass out copies of the agenda.
pass out: To graduate, usually marked by the ceremony at the end of their training
pass over: to fly over (something)
pass over: to die
pass over: to bypass (something); to skip (something)
pass over: to make a transit of; to pass through or across (something)
pass the buck: To transfer responsibility or blame from oneself onto another; to absolve oneself of concern for a given matter by claiming to lack authority or jurisdiction
pass the hat: To ask for money, especially from a group of people; to solicit donations or contributions
The institutions are opening development offices, hiring professional fund raisers, investing in slick billion-dollar campaigns, and trotting out their presidents to pass the hat.
pass the parcel: a situation in which the ownership of something changes frequently
pass the parcel: A children's game in which a parcel having many layers of packaging is passed from person to person around a ring while music plays, the person holding the parcel when the music is temporarily stopped being allowed to remove a single layer, and the person removing the innermost layer winning the prize contained within; in a variation of the game, there is a prize under each layer that is awarded to the person removing that layer
pass the time: To occupy oneself during a time-interval
As the train was late, we passed the time looking at our fellow passengers and making up stories about them.
pass through: To make something move through something else
The dough is passed through the pasta machine several times.
pass through: To infiltrate
We passed through enemy lines in the fog.
pass through: To transit something
pass under the yoke: To be humiliated by the victors
pass up: To refuse (not accept); forgo
He passed up my invitation for dinner, saying he was too busy.
pass water: to urinate
pass wind: To fart
Did someone just pass wind?.
pass-out: A ticket (or similar) allowing a person to leave (a theatre etc) and subsequently re-enter
pass-remarkable: Of a person, making belittling or snide remarks
Those are gallant shoes, sir, if you'll excuse me being so pass-remarkable. Hand-made jobs.
pass on: You can say that someone passed on to mean that they died, if you want to avoid using the word `die' because you think it might upset or offend people. He passed on at the age of
pass on: {f} continue on, proceed; transfer, bestow; hand over, place into the hands of
pass on: give to or transfer possession of; "I am passing on my genes to my children
pass on: If you pass on costs or savings to someone else, you make them pay for your costs or allow them to benefit from your savings. They pass on their cost of borrowing and add to it their profit margin I found we could make some saving and it is right to pass the savings on to the customer
pass a remark: Make an observation, especially a disparaging one
pass along: (deyim) Transmit information, communicate, pass on, pass, put across
pass away: die
pass laws: (plural noun) Laws formerly in operation in South Africa controlling the rights of black people to residence and travel
pass with flying colors: Success on a test etc. easily
passed: With no opposing pawns ahead of it in its file or any adjacent file
passed: Simple past tense and past participle of pass
passer: A football player who makes a forward pass, who may be (but not limited to) the quarterback
passer: {n} one who passes by or over, a traveller
passing: {n} the act of going or travelling
pass a law: approve a law
pass away: You can say that someone passed away to mean that they died, if you want to avoid using the word `die' because you think it might upset or offend people. He unfortunately passed away last year
pass away: go out of existence; "She hoped that the problem would eventually pass away"
pass away: go out of existence; "She hoped that the problem would eventually pass away
pass away: pass from physical life and lose all all bodily attributes and functions necessary to sustain life; "She died from cancer"; "They children perished in the fire"; "The patient went peacefully"
pass by: go past; ignore, overlook
pass by: If you pass by something, you go past it or near it on your way to another place. I see them pass by my house every day They were injured when a parked car exploded as their convoy passed by
pass by: pass by; "A black limousine passed by when she looked out the window"; "He passed his professor in the hall"; "One line of soldiers surpassed the other"
pass for: be regarded as, be accepted as
pass off: If an event passes off without any trouble, it happens and ends without any trouble. The main demonstration passed off peacefully
pass off: be accepted as something or somebody in a false character or identity; "She passed off as a Russian agent
pass off: disregard; "She passed off the insult"
pass off: be accepted as something or somebody in a false character or identity; "She passed off as a Russian agent"
pass off: expel (gases or odors)
pass off: cause to be circulated and accepted in a false character or identity; "She passed the glass off as diamonds"; "He passed himself off as a secret agent"
pass off: end, be terminated, finish; cheat, deceive
pass off: disappear gradually; "The pain eventually passed off"
pass off: come to pass; "What is happening?"; "The meeting took place off without an incidence"; "Nothing occurred that seemed important"
pass on: move forward, also in the metaphorical sense; "Time marches on"
pass on: give to or transfer possession of; "I am passing on my genes to my children"
pass on: place into the hands or custody of; "hand me the spoon, please"; "Turn the files over to me, please"; "He turned over the prisoner to his lawyers"
pass on: refer to another person for decision or judgment; "She likes to relegate difficult questions to her colleagues"
pass on: transmit information ; "Please communicate this message to all employees"
pass on: tell or deposit (information) knowledge; "give a secret to the Russians"; "leave your name and address here"
pass on: If you pass something on to someone, you give it to them so that they have it instead of you. The Queen is passing the money on to a selection of her favourite charities There is a risk of passing the virus on The late Earl passed on much of his fortune to his daughter Tenants remain liable if they pass on their lease
pass on: cause to be distributed; "This letter is circulating among the faculty"
pass on: = pass away see also pass 7
pass out: {f} faint, lose consciousness
pass out: If you pass out, you faint or collapse. He felt sick and dizzy and then passed out
pass out: A pass from a player behind the opponent's goal to a teammate in front of the goal
pass out: When a police, army, navy, or air force cadet passes out, he or she completes his or her training. He passed out in November 1924 and was posted to No 24 Squadron
pass out: lose consciousness due to a sudden trauma, for example
pass out: Pass Thru; Face Out (individually turn 1/4 away from the center of the set)
pass out: distribute, deliver to (e.g. "I will pass out the information sheets you handed me in class to all the students")
pass out: (1) (verb) make the fourth consecutive pass, so that the cards are thrown in and dealt again
pass out: pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain
pass over: bypass; "He skipped a row in the text and so the sentence was incomprehensible"
pass over: rub with a circular motion; "wipe the blackboard"
pass over: If someone is passed over for a job or position, they do not get the job or position and someone younger or less experienced is chosen instead. She claimed she was repeatedly passed over for promotion They've been rejected, disappointed, ignored, passed over
pass over: ignore, disregard; skip
pass over: travel across or pass over; "The caravan covered almost 100 miles each day"
pass over: If you pass over a topic in a conversation or speech, you do not talk about it. He largely passed over the government's record They seem to think her crimes should be passed over in silence
pass over: fly over; "The plane passed over Damascus
pass over: fly over; "The plane passed over Damascus"
pass over: make a passage or journey from one place to another
pass through: Describing the ability to gain access to one network element through another
pass through: pass through an enemy-line; in a military conflict
pass through: make a passage or journey from one place to another
pass through: When an arrow passes completely through the target face and boss
pass through: – The flow of utility costs to customers on a dollar-for-dollar basis; no profit earned
pass through: cause to move through; "Pass a chemical through a solution
pass through: Lines advance moving slightly to the left to pass the other line by right shoulders to face a new line If arches are used the couples moving towards the band arch, the others drop hands
pass through: First to come, first to fall
pass through: Refers to the securitization structure where the SPV makes payments, or rather, passes payments to the investors, on the same periods, and subject to the same fluctuations, as are there in the actual receivables That is to say, amount collected every month is passed through to investors, after deducting fees and expenses Compare with pay through
pass through: travel through, go by way of; experience, endure
pass through: Transactions that are processed by First Data for statement purposes, but are not funded by First Data (i e , American Express)
pass through: cause to move through; "Pass a chemical through a solution"
pass up: refuse to accept; "He refused my offer of hospitality"
pass up: give up on, forego; miss
pass up: fail to acknowledge; "he passed me up in the street"
pass up: fail to acknowledge; "he passed me up in the street
pass up: If you pass up a chance or an opportunity, you do not take advantage of it. The official urged the government not to pass up the opportunity that has now presented itself `I can't pass this up.' She waved the invitation
passed: past of pass
passed: {s} succeeded in a test; withstood an experiment
passer: type genus of the Passeridae (football) a ball carrier who tries to gain ground by throwing a forward pass a student who passes and examination a person who passes as a member of a different ethnic or racial group
passer: a person who passes as a member of a different ethnic or racial group
passer: a student who passes and examination
passer: type genus of the Passeridae
passer: One who passes; a passenger
passer: a person who passes by casually or by chance
passer: {i} one who passes by; transferor, conveyor; wayfarer, traveler
passer: (football) a ball carrier who tries to gain ground by throwing a forward pass
passer: Someone who passes, someone who makes a pass
passer: a football player who makes a forward pass, who may but doesnt have to be the quarterback
passes: plural of pass
passes: third person singular of pass
passing: The passing of something such as a time or system is the fact of its coming to an end. It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement
passing: {i} going by, crossing; exit; death
passing: the motion of one object relative to another; "stellar passings can perturb the orbits of comets"
passing: If you mention something in passing, you mention it briefly while you are talking or writing about something else. The army is only mentioned in passing. = incidentally
passing: A passing fashion, activity, or feeling lasts for only a short period of time and is not worth taking very seriously. Hamnett does not believe environmental concern is a passing fad lasting
passing: Surpassingly, greatly, quite
passing: when a player kicks the ball to his teammate; used to move the ball closer to the opposing goal, to keep the ball away from an opponent or to give the ball to a player who is in a better position to score
passing: You can refer to someone's death as their passing, if you want to avoid using the word `death' because you think it might upset or offend people. His passing will be mourned by many people
passing: success in satisfying a test or requirement; "his future depended on his passing that test"; "he got a pass in introductory chemistry"
passing: to throw the ball to another player
passing: Relating to the act of passing or going; going by, beyond, through, or away; departing
passing: present participle of pass
passing: a bodily process of passing from one place or stage to another; "the passage of air from the lungs"; "the passing of flatus"
passing: to a teammate
passing: The chief means of gaining and breaking ground prior to the introduction of a more linear style of footwork in the seventeenth century
passing: euphemistic expressions for death; "thousands mourned his passing"
passing: Any key which operates a lock is said to pass the lock If locks are made “alike change” one key will pass all the locks
passing: (American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate; "the coach sent in a passing play on third and long"
passing: A passing mention or reference is brief and is made while you are talking or writing about something else. It was just a passing comment, he didn't go on about it = casual see also pass
passing: the end of something; "the passing of winter"
passing: enduring a very short time; "the ephemeral joys of childhood"; "a passing fancy"; "youth's transient beauty"; "love is transitory but at is eternal"; "fugacious blossoms"