tam

İngilizce - Türkçe

tam teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı: iskoç beresi
tam o shanter: iskoç beresi
tam tam: tamtam
tam inelastik: (Ekonomi) Fiyattaki değişmenin talep edilen miktarda hiçbir değişmeye neden olmadığı durumdur or: insülin kullanımı gibi
tam o shanter: İskoç beresi
tam yargı davası: (Kanun) Full judgement
tam-o’-shanter: İskoç beresi
TAMS: (Askeri) ulaştırma analiz, modelleme ve simülasyon (transportation analysis, modeling, and simulation)

Türkçe - Türkçe

tam teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı: Gerçek, ehliyetli, yetkin, kusursuz: "Reşit Galip tam bir idealist gibi öldü."- O. S. Orhon; Bütün, tüm; Eksiksiz, kesintisiz; Eksiksiz, kesintisiz: "Tam iki saat yalandan tamirle uğraştım."- A. Gündüz; Zaman ve yer için anlamı kesinleştirir: "Bohçasını aldı, tam çıkacaktı..."- Ö. Seyfettin; Amerikan doları; Sırasında, anında: "Tam mağazaya gireceğim zaman arkamdan bir ses geldi."- Ö. Seyfettin; Anlamı kesinleştirir; Bakırcılıkta, yapımı bitirilmiş ve kalaylanmış dövme kap; Sırasında, anında; Küçük kulübe, ev; Gerçek, ehliyetli, yetkin, kusursuz; Uygun olarak, tıpkı, aynı
TAMS: (Osmanlı Dönemi) Yapışmak
TAMS: (Osmanlı Dönemi) Cima etmek
TAMS: (Osmanlı Dönemi) Kadının hayız görmesi, aybaşı olması
TAMS: (Osmanlı Dönemi) Kir, vesah
Tam anlamıyla: doludizgin
Tam olarak: eksiksiz
Tam tersine: bilakis

İngilizce - İngilizce

tam teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: Tamaulipas, a state of Mexico; tense, aspect, mood; A tam o'shanter, a tall knit wool cap traditionally associated with Scotland; Total Available Market; Telecommunications Automation Model; a woolen cap of Scottish origin; abbr Test and Administration Manual; Early Fon of Bum; A tam-o'-shanter
tam o'shanter: a type of woolen hat developed in Scotland, a toorie bunnet. Originally they were worn by both genders, but now they are mostly worn by men and boys
tam o'shanters: plural form of tam o'shanter
tam-o'-shanter: A traditional Scottish wool hat, with a bobble in the centre
tam-tam: a flat gong (without knob) that is struck with a felt-covered hammer
tam-o-shanter: The beret worn by Scottish higland pipers
tam o shanter: The hero of Burns's poem Tam o' Shanter
tam o shanter: Usually tam-o'-shanter; a woolen cap of Scottish origin with a tight headband, wide flat circular crown, and usually a pompon in the center
tam-o’-shanter: The hero of Burns's poem Tam o' Shanter
tam-o’-shanter: Usually tam-o'-shanter; a woolen cap of Scottish origin with a tight headband, wide flat circular crown, and usually a pompon in the center
tam-tam: type of African drum
tam-tam drums: big African drum used for alarming members of the tribe and for other announcements

Türkçe - İngilizce

tam teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

{s} whole

She got full marks by memorizing the whole lesson. - O, bütün dersi ezberleyerek tam not aldı.

It took a whole day to paint the picture. - Resmi yapmak tam bir gün sürdü.

{s} complete

All is completed with this. - Hepsi bununla tamamlandı.

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. - Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.

exact

The plane arrived exactly at nine. - Uçak tam olarak dokuzda vardı.

I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday. - Bir gün pilot olma fikrinin hayatımda tam olarak ne zaman oluştuğunu söyleyemem.

{s} full

He reported fully what he had seen to the police. - O, ne gördüğünü polise tam olarak bildirdi.

I worked for a full 24 hours without getting any sleep. - Hiç uyumadan tam 24 saat çalıştım.

{s} overall

proper

The property was almost completely overgrown with wild blackberry bushes. - Arazi neredeyse tamamen yabani böğürtlen çalılarla kaplanmıştı.

The facts weren't properly understood. - Gerçekler tam olarak anlaşılmadı.

just

When I use a word, Humpty Dumpty said, it means just what I choose it to mean - neither more nor less. - Bir kelime kullandığımda,Humpty Dumpty ifade etmek için tam benim seçtiğimi o ifade ediyor-ne daha fazla ne daha az dedi.

Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'. - Muayene odasından tam ayrılırken doktor hoşça kal diyerek elini salladı.

accurate

This seems entirely accurate. - Bu tamamen doğru gibi görünüyor.

Tom claims he can accurately predict the future. - Tom geleceği tam olarak tahmin edebildiğini iddia ediyor.

perfect

Tom is perfectly satisfied with his current salary. - Tom şu anki aylığından tamamen memnun.

Tom can understand perfectly well. - Tom tamamen iyi bir şekilde anlayabiliyor.

blank

even

We're going out for dumplings in the evening, all right? - Akşam, meyveli börek yemek için dışarı çıkıyoruz, tamam mı?

The events unfolded just as she predicted. - Olaylar tam onun tahmin ettiği gibi meydana geldi.

plunk

complete, entire, whole; exact, precise, perfect; prompt, sharp; just, very; completely, exactly, precisely, bang

fully, completely: tam teşekküllü bir hastane a fully equipped hospital. Görevini tam yapmanı istiyorum. I want you to carry out your duty to the full

bang

at the time

I was right there with Tom at the time. - Ben o zaman Tom'la birlikte tam oradaydım.

prompt

fully

Tom is fully aware of the problem. - Tom tamamen problemin farkında.

He reported fully what he had seen to the police. - O, ne gördüğünü polise tam olarak bildirdi.

all out

Your ideas are all out of date. - Sizin fikirleriniz tamamen çağ dışıdır.

the very

He was detected in the very act of stealing. - O, tam çalma anında tespit edildi.

Never give up till the very end. - Tam sonuna kadar vazgeçme.

exactly; right; immediately; precisely; just: Orada tam yedi yıl çalıştı. He worked there for exactly seven years. Tam zamanında geldin. You've come right on time. Tam karşımda oturuyordu. She was sitting immediately opposite me. Şimdi tam sırası! Now's just the right time! Tam istediğiniz gibi yaptım. I did it just as you wanted me to

intact

downright

This place is downright creepy. - Bu yer tamamen tüyler ürpertici.

It sounds downright frightening. - Bu tamamen korkutucu görünüyor.

whole, full; complete, perfect: tam ekmek a whole loaf of bread. tam maaş full salary. tam iki kilo a full two kilos. tam yetki full authority/full power. tam istihdam full employment. tam üye full member. tam pansiyon full pension/full room and board. tam bir Fransız a Frenchman through and through. tam bir ziyafet a real banquet. tam bir rezalet an out-and-out disgrace

due

Due to severe educational influence the child became a wholly different person. - Ciddi bir eğitim etkisi nedeniyle çocuk tamamen farklı bir kişi haline geldi.

Due to the rain, my plans were completely mixed up. - Yağmur nedeniyle planlarım tamamen karıştı.

correct

That's not entirely correct. - Bu tam olarak doğru değil.

Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say. - İngilizcen dil bilgisi bakımından doğru fakat bazen söylediğin tam olarak bir yerlinin söylediğine benzemiyor.

See how Lenny can swallow an entire hot dog without chewing or choking? That's why upper management loves him so much. - Lenny'nin nasıl çiğnemeden veya boğulmadan tam bir sosisli sandvici yutabildiğine bak? Bu nedenle üst idare onu bu kadar fazla sever.

The accident was entirely avoidable. - Kaza tamamen önlenebilirdi.

factual

very

This is the very place that I have long wanted to visit. - Burası tam uzun süredir ziyaret etmek istediğim yer.

The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper. - Trafik çok yoğundu. Arabalar tampon tampona dizilmişti.

sharp

The meeting will start at four o'clock sharp. - Toplantı tam dörtte başlayacak.

The meeting began at nine o'clock sharp. - Toplantı tam dokuzda başladı.

out and out

exactly

What exactly are you doing? - Tam olarak ne yapıyorsun?

The plane arrived exactly at nine. - Uçak tam olarak dokuzda vardı.

accomplished

The first stage of the operation has been accomplished. - Operasyonun ilk aşaması tamamlandı.

Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty. - Tom ve Mary herhangi bir zorluk olmadan görevlerini tamamladı.

straight

Tom sat alone, staring straight ahead. - Tom tam karşıda bakarken tek başına oturuyordu.

She told the joke with a completely straight face. - O, tamamen gülmeyen bir suratla fıkra anlattı.

implicit

true

This story may sound strange, but it's absolutely true. - Bu hikaye kulağa acayip gelebilir ama tamamen gerçektir.

I don't think that's quite true. - Onun tamamen doğru olduğunu sanmıyorum.

Tom was dead set against the idea. - Tom fikre tamamen karşıydı.

All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. - Bu eserde görünen tüm karakterler tamamen hayal ürünüdürler. Yaşayan ya da ölü gerçek kişilere olan herhangi bir benzerlik sadece rastlantıdır.

precise

What precisely are you doing? - Tam olarak ne yapıyorsun?

Tom knows precisely how Mary feels. - Tom Mary'nin nasıl hissettiğini tam olarak biliyor.

slick

ingrained

(Hukuk) integral

Death is an integral part of life. - Ölüm hayatın tamamlayıcı bir parçasıdır.

precisely

Tom knows precisely what he's doing. - Tom ne yaptığını tam olarak biliyor.

Come here at precisely six o'clock. - Tam altıda buraya gel.

right

Tom arrived at just the right moment. - Tom tam doğru zamanda geldi.

It must bother you to have taken a bad master. I'm stupid too. So, it's all right. - Kötü bir öğretmene sahip olmak sizi rahatsız ediyor olmalı. Ben de aptalım. Öyleyse, tamam.

clear

I still clearly remember. It was seven or eight years ago. Where exactly? Were you also there? - Hâlâ apaçık hatırlıyorum. Yedi ya da sekiz yıl önceydi. Tam olarak nerede? Sen de orada mıydın?

Before understanding the situation clearly, he hastily gave his opinion. - Meseleyi daha tam anlamadan, alelacele fikrini söyledi.

according to Cocker

absolute

I have absolute trust in you. - Benim sana tam güvenim var.

This story may sound strange, but it's absolutely true. - Bu hikaye kulağa acayip gelebilir ama tamamen gerçektir.

{s} literal

After the botched gallbladder surgery, the patient was filled with bile, both figuratively and literally. - Berbat safra kesesi ameliyatından sonra, hasta hem mecazi olarak hem de kelimenin tam anlamıyla, safra ile doluydu.

The detective questioned literally thousands of people about the incident. - Dedektif olay hakkında binlerce insanı tam olarak sorguladı.

(Ticaret) total

You guys are totally clueless. - Siz acayip kılıklı herifler tamamen cahilsiniz.

The man was a total stranger. - Adam tam bir yabancıydı.

quite

I don't quite agree with you. - Sizinle tamamen aynı fikirde değilim.

I do not quite agree with you. - Sizinle tamamen aynı fikirde değilim.

{s} thorough

We were thoroughly satisfied with his work. - Onun işinden tamamen tatmin olduk.

I checked Tom thoroughly. - Tom'u tamamen kontrol ettim.

{s} simple

It wasn't quite that simple. - O tam olarak o kadar basit değildi.