Öyleyse, birisinin hatasını düzeltmekte geç kalmak diye bir şey yoktur.
- Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
Shishir son zamanlarda bir sürü cümle düzeltmektedir.
- Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
Doğru olan cümleleri değiştirmeyin. Yerine doğal görünen alternatif çeviriler ekleyebilirsiniz.
- Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
Lütfen doğru cevabı kontrol edin.
- Please check the correct answer.
Tatoeba külliyatındaki tüm cümleleri, dil eğitimi için doğru ve uygun saymak tehlikelidir.
- It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study.
O kesinlikle kusursuzdur.
- She's correct for sure.
Ne Tom ne de Mary kusursuz.
- Neither Tom nor Mary is correct.
Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.
- By other's faults wise men correct their own.
İnsanlar sadece ne olduklarını göstererek düzeltilebilir.
- Men can only be corrected by showing them what they are.
Lütfen bana tam saati söyle.
- Please tell me the correct time.
Bu saat tamamen doğrudur.
- This watch keeps correct time.
Politik doğrulukları savunmaya korkmayan güçlü liderlere ihtiyacımız var.
- We need strong leaders who are not afraid to stand up to political correctness.
Politik doğruluktan korkmuyorum.
- I'm not afraid of political correctness.
Sen tamamen hatasızsın.
- You are entirely correct.
Bu saat tamamen doğrudur.
- This watch keeps correct time.
Shishir son zamanlarda bir sürü cümle düzeltmektedir.
- Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
Cümleleri düzeltmeyi severim.
- I like to correct sentences.
Tom kesinlikle hatasızdı.
- Tom was absolutely correct.
Hatasız olduğunuzu umuyorum.
- I hope you're correct.
Düzeltici lenslere ihtiyacım var.
- I need corrective lenses.
Biz düzeltici önlemleri uygulamalıyız.
- We must apply corrective measures.
O, birkaç düzeltme yaptı.
- He made several corrections.
Düzeltmeler için teşekkür ederim.
- Thank you for the corrections.
Soruyu doğru şekilde yanıtlayabildim.
- I was able to answer the question correctly.
Tom doğru şekilde yanıtladı.
- Tom answered correctly.
Denemem Tom tarafından düzeltildi.
- I had my essay corrected by Tom.
Kompozisyonum öğretmen tarafından düzeltildi.
- I had my composition corrected by the teacher.
Eğer doğru hatırlıyorsam, o, Tom'un Mary'nin düğününde söylediği şarkı.
- If I remember correctly, that's the song Tom sang at Mary's wedding.
Onun bir dinleme cihazı olup olmadığını bilmiyorum, fakat bu yazılım doğru olarak çalışmıyor.
- I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
Bu hatayı düzelttiğiniz için teşekkür ederim.
- Thank you for correcting this mistake.
Bu metni neden düzeltiyorsunuz?
- Why are you correcting this text?
Soruları doğru olarak yanıtladım.
- I answered the questions correctly.
Tom bütün hafta cümleleri çalıştı bu yüzden hepsini doğru olarak yazabilmeliydi.
- Tom studied the sentences all week so he should have been able to write all correctly.
Tom test kağıtlarını düzeltmekle meşgul.
- Tom is busy correcting test papers.
Öğretmenler öğrencilerinin kağıtlarındaki aynı hataları tekrar tekrar düzeltmekten yorgun olmalılar.
- Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers.
Kompozisyonumu Bay Jones'a düzelttirdim.
- I had my composition corrected by Mr. Jones.
İnsanlar sadece ne olduklarını göstererek düzeltilebilir.
- Men can only be corrected by showing them what they are.
Bizim alıştırmaları öğretmen düzeltir.
- The teacher corrects our exercises.
Politik doğruluk fikrinin yararlı mı yoksa zararlı mı olup olmadığını tartışın.
- Discuss whether the idea of political correctness is beneficial or harmful.
Politik doğruluktan korkmuyorum.
- I'm not afraid of political correctness.
It's rude to correct your parents.
He corrected the position of the book on the mantle.
of documents, especially legal documents) accurate and appropriate.
As the currents were changing rapidly the captain had to make many corrective course changes.
Sentiments and expressions of this inaccurate kind prevail in our common, even in our convivial, language. Is a toast asked? ‘The United States’, instead of the ‘People of the United States’, is the toast given. This is not politically correct.
... People correct misinformation. ...
... This is correct for the users. ...