her

Englisch - Türkisch

Definition von her im Englisch Türkisch wörterbuch

ona

Banka ona 500 dolar ödünç verdi. - The bank lent her 500 dollars.

Muhabir: Ona bir kedi yavrusu aldınız mı? - Reporter: Did you buy her a kitten?

kendine

Emi kendine yeni bir elbise ısmarladı. - Emi ordered herself a new dress.

O, sırrı kendine sakladı. - She kept the secret to herself.

onu

Onu Kaliforniya'ya gönderiyorum. - I'm sending her to California.

Onunla kahve dükkanında buluşmaya söz verdi. - She promised to meet her at the coffee shop.

dişil onun

onun

Onun ailesi ile ilgili hiçbir şey bilmiyorum. - I don't know anything about her family.

Onun elleri buz kadar soğuktu. - Her hands were as cold as ice.

{z} dişil onu; ona; ondan; onun: He loves her. Onu seviyor. He looked at her. Ona baktı. They hated her. Ondan nefret ettiler. It pleased

kendisi

Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi. - She said NO to herself. She said YES aloud.

Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum. - I think that girl cut her hair to give herself a new look.

ondan

Seni ondan daha çok seviyorum. - I love you more than her.

Bu eski madeni paraları ondan aldım. - I got these old coins from her.

dişil onu

(dişil) onu

kendi

Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi. - She said NO to herself. She said YES aloud.

Kız bayıldı, fakat biz onun yüzüne su döktüğümüzde o kendine geldi. - The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.

him

ona

O, ona bir süveter aldı. - She bought him a sweater.

Banka ona 500 dolar ödünç verdi. - The bank loaned him 500 dollars.

that

şu

Karlarla örtülü şu dağa bak. - Look at that mountain which is covered with snow.

Bu bir postane, şu ise bir bankadır. - This is a post office and that is a bank.

you

sen

Artık seni sevmiyorum. - I no longer love you.

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

it

ona

somebody

birisi

Onun bir gün birisi olacağından eminim. - I'm sure he's going to be somebody someday.

Merdivenlerden yukarı gelen birisi var. - There's somebody coming up the stairs.

you

siz

Siz insanları anlamıyorum. - I don't see your point.

Siz insanları anlamıyorum. - I do not understand you.

somebody

biri

Biri onu küvette boğmuştu. - Somebody had drowned her in the bathtub.

Birinin bağırdığını duyduk. - We heard somebody shout.

us

biz

someone

birisi

Birisi bana içtiğin her sigara ömründen yedi dakika alır dedi. - Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.

Sanırım birisi oraya gitti. - I think that someone went there.

Her conscience pricked her

Vicdanı kendisini rahatsız etti

Bu John'dur ve o da onun biraderidir. - This is John and that is his brother.

Onun kız arkadaşı Japon. - His girlfriend is Japanese.

that

them

onlara

Nagasaki çevresinde onlara rehberlik edebilmem için kadınla birlikte gittim. - I went with the women so that I could guide them around Nagasaki.

Eğer yapmadığım bir şey için ailem beni cezalandırdıysa , onlara doğruları söylerdim ve benim masumiyetle ilgili onları ikna etmeye çalışırdım. - If my parents punished me for something I didn't do, I would tell them the truth and try to convince them of my innocence.

The Network'ün kasım meselesinde görünen raporunun 70 kopyasını üretmek ve onları ajanlarımıza dağıtmak mümkün mü? - Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?

Onlardan herhangi birini seçebilirsin. - You may choose any of them.

O, aynada kendine bakmadı mı? - Hasn't he looked at himself in a mirror?

Bazen büyük babam kendi başına bırakıldığında, kendi kendine konuşur. - Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.

their

onların

Onların konuşmaları devam etti. - Their conversation went on.

Yağmur nedeniyle onların gezisi ertelendi. - Their trip has been cancelled due to rain.

O, daha önce hiç bu kadar korkmamıştı. - She'd never been this frightened before.

Hiç bu kadar erken kalkmadım. - I've never woken up this early.

him

onu

Onunla beraber olduğun sürece mutlu olamazsın. - As long as you are with him, you can't be happy.

Kızı onunla her yere gitmeye hevesli. - His daughter is eager to go with him anywhere.

him

kendi

Kendisine Fransızca öğretti. - He taught himself French.

O, çocuklarını kendi etrafına topladı. - He gathered his children around him.

that

için

Şu gömlek için sadece on dolar ödedi. - He only paid ten dollars for that shirt.

Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır. - That's one small step for man, one giant leap for mankind.

that

diye

Ailesinin dengeli bir diyet yaptığından emin. - She makes sure that her family eats a balanced diet.

Kilo alacağı korkusuyla diyet yapıyor. - She is on a diet for fear that she will put on weight.

that

bu kadar

İki yaşındaki bir çocuk bu kadar hızlı koşabilir mi? - Can a two-year-old boy run that fast?

Bugünlük bu kadar yeter. - That's enough for today!

them

onları

Dima bir gecede 25 adamla yattı ve sonra onları öldürdü. - Dima slept with 25 men in one night and then killed them.

you

sana

Sana satranç oynamayı öğreteceğim. - I will teach you to play chess.

Bu kravat sana çok iyi uyuyor. - That tie suits you very well.

Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum. - I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.

Tom'un şimdiye kadar böyle küçük bir araba sürmeyi düşüneceğinden şüpheliyim. - I doubt that Tom would ever consider driving such a small car.

us

amerika birleşik devletleri

Biz onun işini onunkilerle karşılaştırdık. - We compared his work with hers.

Tom Mary'ye onun parkta tek başına yürüyüşe gitmesinin iyi bir fikir olduğunu düşünmediğini söyledi. - Tom told Mary that he didn't think it was a good idea for her to go jogging in the park by herself.

(Bilgisayar) bilişim

O kekelemeye başladığında sınıf arkadaşları gülmekten kendilerini alamadılar. - When she began to stutter, her classmates couldn't help laughing.

İnsanlar kendilerini korumak için sığınaklar tasarladı. - People devised shelters in order to protect themselves.

she

kendisi

Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi. - She said NO to herself. She said YES aloud.

Kendisini ateşle ısıttı. - She warmed herself by the fire.

this

(Bilgisayar) belirtilen

something

önemli bir şey

Sana önemli bir şey söylemek istiyorum. - I want to tell you something important.

Sana önemli bir şey söylemek üzereyim. - I'm about to tell you something important.

onu

Kaybedecek bir şeyi olmayan birine meydan okuma. - Don't challenge someone who has nothing to lose.

Birisi bana içtiğin her sigara ömründen yedi dakika alır dedi. - Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.

One's

-nin

it

(ınformation technology) Bilgi teknolojisi

it

(Bilgisayar) (ınformation Technology - İT) Bilgi Teknolojisi

Bu öğleden sonra Tom'un birşeyler yapmasına yardım edeceğim. - I'm going to help Tom do something this afternoon.

Yarın sabah Tom'un birşeyler yapmasına yardım etmeliyim. - I have to help Tom do something tomorrow morning.

Onlardan hiçbirinin kaza geçirmediğini umuyorum. - I hope that none of them got into an accident.

Güneşin etrafında dönen dokuz gezegen vardır,Dünya onlardan biridir. - There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.

this

böyle

Böyle kirleticiler çoğunlukla otomobil motorlarındaki yakıt tüketiminden kaynaklanmaktadır. - Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.

Ben böyle bir şapka almakla ilgileniyorum. - I am interested in getting a hat like this.

Sizden henüz bir cevap almadım. - I have received no reply from you yet.

Yakında sizden haber almak için sabırsızlanıyorum. - I am looking forward to hearing from you soon.

hers

onunki

Bu onun tişörtü. O tişört de onunkidir. - This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too.

Onun hikayesi onunkinden çok daha ilginç. - His story is much more interesting than hers.

hers

{z} dişil onunki; onun: Take hers. Onunkini al. That's hers. O onun. That damn goat of hers is eating my roses. Onun o kör olası keçisi

him

His veya Her Imperial Majesty

Biz onun işini onunkilerle karşılaştırdık. - We compared his work with hers.

Senin çevirini onunkiyle kıyasla. - Compare your translation with his.

his

{z} eril onunki; onun: I don't want his. Onunkini istemiyorum. That dog's his. O köpek onun. Take his outside. Onunkini dışarıya çıkar. s

{i} (oyunlarda) ebe

Kitaplar birinin aklının ürünleridir. - Books are the offspring of one's mind.

Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır. - The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.

one's

nin

she

kadın

Güvenlik için kadın, değerli şeylerini bankada sakladı. - She kept her valuables in the bank for safety.

O, yaşlı kadına sıcak bir gülümseme fırlattı. - She shot a warm smile at the old lady.

she

dişi

Son elli senedir canını dişine takıp çalışıyor! Kendini tükenmiş hissetmesi çok normal! - She's been working her butt off for the last 50 years! Of course, she feels burnt out!

O kötü bir dişini çektirdi. - She had a bad tooth taken out.

somebody

önemli kimse

Ben önemli kimseyim ve önemliyim. - I am somebody and I am important.

Fransızca anlayan kimseyi arıyorum. - I'm looking for somebody who understands French.

Ben önemli kimseyim ve önemliyim. - I am somebody and I am important.

Sıkılmış bir yumrukla kimsenin elini sıkamazsın. - You can't shake someone's hand with a clenched fist.

Neden kimseye söylemedin? - Why didn't you tell someone?

someone

önemli kimse

take her at her word

sözüne güvenmek

that

öteki

Bu araba ötekinden daha iyi bir çalışmaya sahip. - This car has a better performance than that one.

that

o kadar

John o kadar telaşlıydı ki konuşmaya vakti yoktu. - John was in such a hurry that he had no time for talking.

O kadar kötü birisi ki kimse ondan hoşlanmaz. - He is such a bad person that everybody dislikes him.

Artık seni sevmiyorum. - I don't like you anymore.

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

you

sizi

Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha? - Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Bu otobüs sizi müzeye götürecek. - This bus will take you to the museum.

Türkisch - Türkisch

Definition von her im Türkisch Türkisch wörterbuch: (Osmanlı Dönemi) f. Bütün, hep, tamamen; Tekil isimlere tamlayan görevinde getirilerek birer birer olarak, "...-in hepsi" anlamını verir: "Bir hafta, her gece çalışmak suretiyle hikâyesini bitirdi."- H. E. Adıvar; Tekil isimlere tamlayan görevinde getirilerek birer birer olarak, "...-in hepsi" anlamını verir
her halde: her halükarda
Her zaman: daima
His: (Osmanlı Dönemi) VAKŞ
His: (Osmanlı Dönemi) RUH
HÎS: (Osmanlı Dönemi) Arslan yatağı
his: Duyu
his: Duygu: "Birisi duygularına, hislerine kulak verir, öteki hile ve desise seslerine ..."- B. Felek
his: Sezgi, sezme
his: Duyu. Sezgi, sezme
his: Duygu
it: Köpek
it: Terbiyesiz kimse
Her zaman: (Osmanlı Dönemi) YEKSAN
Her zaman: her dem
her zaman: Ara vermeden, sürekli, daima, sık sık
HERS: (Osmanlı Dönemi) Kedi
HERS: (Osmanlı Dönemi) Arslan
HERS: (Osmanlı Dönemi) Tokmak ile dövmek
HERS: (Osmanlı Dönemi) Mersin ağacı
Her an: anbean
Her bir: beher
Her biri: (Hukuk) BEHER
Her gece: geceleri
Her gün: yevmiye
Her gün: gündüzleri
Her gün: günde
Her gün: (Osmanlı Dönemi) KÜLLE YEVM
Her sabah: sabahları
Her yıl: yıldan yıla
Her zamanki: (Osmanlı Dönemi) ÂDÎ
Her şey: (Osmanlı Dönemi) ÂLEM
Her şey: ne
HÎS: (Osmanlı Dönemi) Meşelik
HİM: (Osmanlı Dönemi) Deveye ârız olan susuzluk hastalığı
HİM: (Osmanlı Dönemi) Kürtçede: Temel, esas
her bir: Sayılabilen şeylerin ayrı ayrı hepsi, beher
her biri: Ayrı ayrı hepsi
her gün: Süreklice, sürekli olarak
her halde: Her durumda, ne yapıp yapıp, kesinlikle, mutlaka
her ne kadar: Başına getirildiği şartlı cümledeki yargının doğru veya doğal görüldüğunü, fakat bunun yeterli olmadığını anlatır
her nedense: Sebebi bilinmez
hers: Tiyatro sahnelerinin yanlarında önden arkaya eşit bir şekilde duran lambalara verilen ad
him: Bina temeli
him: Eskiden, Bingazi ve Trablusgarp'tan alınan bir çeşit vergi
him: Derinlemesine eşilen ve duvar örülen çukur
it: Köpek: "İt ürür, kervan yürür."- Atasözü
it: Değersiz, terbiyesiz kimse
it: Değersiz, terbiyesiz kimse: "Babaları da zaten itin biri."- H. Taner

Englisch - Englisch

Definition von her im Englisch Englisch wörterbuch

The form of she used after a preposition or as the object of a verb; that woman, that ship, etc

The lady with the green feathers in her hat. A big Gainsborough hat. I am quite sure it was Miss Hartuff..

Belonging to her

This is her book.

High Efficiency Red

adv: here 32

The hard error rate is the frequency of errors caused by permanent physical defect in the memory system The hard error rate is usually much lower than the soft error rate

Sah'english | adronato

her WEAK STRONG Her is a third person singular pronoun. Her is used as the object of a verb or a preposition. Her is also a possessive determiner

You use her to refer to a woman, girl, or female animal. I went in the room and told her I had something to say to her I really thought I'd lost her. Everybody kept asking me, `Have you found your cat?' Her is also a possessive determiner. Liz travelled round the world for a year with her boyfriend James

pron. specific female; possessive form of she

Of them; their

{p} belonging to a female or woman

Her is sometimes used to refer to a country or nation. Her is also a possessive determiner. Our reporter looks at reactions to Britain's apparently deep-rooted distrust of her EU partner

adj [{referring to something that belongs to a female} (This is ~ book )] punya dia (dia) 2 pron [{object pron referring to a female} (Please give ~ this letter )] dia

Herpa 1: 43 resin Germany

In written English, her is sometimes used to refer to a person without saying whether that person is a man or a woman. Some people dislike this use and prefer to use `him or her' or `them'. Talk to your baby, play games, and show her how much you enjoy her company. Her is also a possessive determiner. The non-drinking, non smoking model should do nothing to risk her reputation

The form of the objective and the possessive case of the personal pronoun she; as, I saw her with her purse out

HER-2

Receptor which is the target for the drug trastuzumab in chemotherapy

HER-2

Human Epidermal growth factor Receptor 2

Her Maj

Her Majesty

Her Majesty

A title of respect used when referring to a queen

Her Royal Highness

A title given to certain female members of a royal family, abbreviated HRH

Ladies and gentlemen, I present to you Her Royal Highness The Crown Princess Victoria.

her ass

she

Her ass is always late.

her indoors

one's wife, especially a domineering one

her heart failed her

her heart stopped beating, she became ill because of an unhealthy heart

her.

hor

hers

That which belongs to her; the possessive case of she, used without a following noun

him

he when used after a preposition or as the object of a verb

She treated him for a cold (direct object).

his

That which belongs to him; the possessive case of he, used without a following noun

The decision was his to live with.

his

Used erroneously in place of ’s after a noun, especially a masculine noun ending in s, to express the possessive case

Ahab his mark for Ahab's mark.

This is his book.

With Hit Girl, Moretz is this year's It Girl, alternately sweet, savage and scary.

it

The impersonal pronoun, used as a placeholder for a delayed subject, or less commonly, object. (known as the dummy pronoun)

He saw to it that everyone would vote for him.

it

Used to refer to oneself when identifying oneself, often on the phone, but not limited to this situation

It's me. John.

it

The person or people who chase and try to catch the other players in the playground game of tag

In the next game, Adam and Tom will be it….

it

Italian

it

The game of tag itself

Let's play it at breaktime.

it

The impersonal pronoun, used without referent as the subject of an impersonal verb or statement. (known as the dummy pronoun or weather it)

It’s lonely without you.

it

Italy

it

The third-person singular personal pronoun used to refer to a non-human entity, to an inanimate thing with no or unknown sex or gender

Take each day as it comes.

it

Information Technology This is the name of the group of computer professionals in your company that manage the software, hardware, Internet, and e-mail systems In previous years known as Computer Systems, Computer Support, etc

them

dem

Them

him

Daphnis has forgotten me. He is dreaming of marrying some wealthy maiden. Ah! Why did I make him swear by his goats instead of by the Nymphs! He has forgotten them as he has forgotten me. - Daphnis has forgotten me. He is dreaming of marrying some wealthy maiden. Ah! Why did I make him swear by his goats instead of by the Nymphs! He has forgotten them as he has forgotten me.

hers

{p} the femal possessive

hers

HERS (Home Energy Rating System) is a standardized system for rating the energy efficiency of residential buildings Home Energy Rating Systems are currently governed by two national industry standards: (1) the HERS Council Guidelines, which prescribe the accepted methods and procedures for rating a home, and (2) Mortgage Industry HERS Accreditation Procedures, which prescribe the method and procedures for the certification of Home Energy System by individual governments and the national home mortgage industry

it

The branch of engineering that deals with the use of computers and telecommunications to retrieve and store and transmit information, information technology, infotech

Him

Pronoun when referring to God

tis

tin

Hers is a third person possessive pronoun

hers

You use hers to indicate that something belongs or relates to a woman, girl, or female animal. His hand as it shook hers was warm and firm He'd never seen eyes as green as hers Professor Camm was a great friend of hers

hers

Home Energy Rating Systems are programs to provide the homebuyer with an estimate of a home's overall energy performance before purchase

hers

pron. belonging to a specific female

hers

See the Note under Her, pron

hers

In written English, hers is sometimes used to refer to a person without saying whether that person is a man or a woman. Some people dislike this use and prefer to use `his or hers' or `theirs'. The author can report other people's results which more or less agree with hers

hers

pron His

hers

Hers is sometimes used to refer to a country or nation. Used to indicate the one or ones belonging to her: If you can't find your hat, take hers. used to refer to something that belongs to or is connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned

hers

hern

him

The objective case of he

him

Him is a third person singular pronoun. Him is used as the object of a verb or a preposition

him

pron [{object pron referring to a male} (Please give ~ this letter )] dia

him

You use him to refer to a man, boy, or male animal. John's aunt died suddenly and left him a surprisingly large sum Is Sam there? Let me talk to him My brother had a lovely dog. I looked after him for about a week

him

pron. specific male; to a specific male

Health Information Management

him

In written English, him is sometimes used to refer to a person without saying whether that person is a man or a woman. Some people dislike this use and prefer to use `him or her' or `them'. If the child sees the word `hear', we should show him that this is the base word in `hearing' and `hears'. Her (or His) Imperial Majesty

his

poss pron 3 sg masc /neut his; its [OE his]

his

The possessive of he; as, the book is his

his

Belonging or pertaining to him; used as a pronominal adjective or adjective pronoun; as, tell John his papers are ready; formerly used also for its, but this use is now obsolete

his

{Hospital Information Services}- A committee and support staff found at the Watchtower Bible and Tract Society This committee oversees the HLC function worldwide

his

pron. belonging to a specific male

his

You use his to indicate that something belongs or relates to a man, boy, or male animal. Brian splashed water on his face, then brushed his teeth He spent a large part of his career in Hollywood The dog let his head thump on the floor again. His is also a possessive pronoun. Anna reached out her hand to him and clasped his

his

Hospital information system A system that provides the information management features that hospitals need for daily business Typically includes patient tracking, billing and administrative programs and also may include clinical features

his

pron: his 46

his

Honeywell Information Services, an EDP division (later subsidiary) of Honeywell

his

Hospital Information System The introduction of systems to integrate and communicate computer-held information for patient care and the management of a hospital

his

Hospital Information System

his

Hospital information system Typically used to describe hospital computer systems with functions like patient admission and discharge, order entry for laboratory tests or medications, and billing functions See also: Electronic medical record

his

his His is a third person singular possessive determiner. His is also a possessive pronoun

his

Mah'english | adronato

his

– Refer to Human Interface Station

his

Implemented to reduce cost, increase information availability, improve medical research, and reduce waste

his

In written English, his is sometimes used to refer to a person without saying whether that person is a man or a woman. Some people dislike this use and prefer to use `his or her' or `their'. Formerly, the relations between a teacher and his pupils were dominated by fear on the part of the pupils His is also a possessive pronoun. The student going to art or drama school will be very enthusiastic about further education. His is not a narrow mind, but one eager to grasp every facet of anything he studies. Used to indicate the one or ones belonging to him: If you can't find your hat, take his

it

Information Technology Computer-aided information processing

it

information technology TI

it

Information Technology

it

As a demonstrative, especially at the beginning of a sentence, pointing to that which is about to be stated, named, or mentioned, or referring to that which apparent or well known; as, I saw it was John

it

Information Technology Sometimes used as a synonym for the computer professionals in an organization Also sometimes known as IS (Information Systems) or DP (Data Processing)

it

Information Technology Former name of Information and Educational Technology

it

Information Technologies Usually refers to the computer department in a business or office building In Mifflin County, the IT department oversees the MIS and GIS departments

it

As a substance for any noun of the neuter gender; as, here is the book, take it home

it

Short form meaning Information Technology

it

As an indefinite nominative for a impersonal verb; as, it snows; it rains

it

The management of data, particularly within the enterprise Also referred to as MIS ( Management Information Services) or plain IS (Information Services )

it

-Information Technology Often refers to use of technology in general See IS

it

Common abbreviation for the generic term "information technology" used to describe any aspect of computing and networking

it

pron. used to indicate something of uncertain gender (animal, object, abstraction, etc.) which has not yet been mentioned or has just been mentioned; used to indicate an action; used as a subject without an agent

it

Information technologies

it

Instructional Technology or Information Technology; ITC workshops that focus on networking and hardware mechanics

it

The hardware and software which enable collection, storage and manipulation of data IT is an abbreviation of information technology

it

Short for Information Technology, it is concerned with all aspects of managing and processing information

it

Information Technology Directorate (FEMA)

it

Information Technology; used to describe the computerised systems in use by Fund

it

Information Technology - see ICT

it

"it" is poker terminology "It" usually refers to the largest amount anyone has yet bet in a round If someone opens for $5, and the next player raises $10, they're "making it $15 " With the exception of all-in players, if a player wants to see the next round, eventually they have to match whatever "it" is "It" can also mean the amount required to call So if someone bets $5 and two other players each raise $5 in the same betting round, they may ask "what's it to me?" The correct answer is, "Pay attention "

it

As a substitute for such general terms as, the state of affairs, the condition of things, and the like; as, how is it with the sick man? As an indefinite object after some intransitive verbs, or after a substantive used humorously as a verb; as, to foot it i

it

The neuter pronoun of the third person, corresponding to the masculine pronoun he and the feminine she, and having the same plural (they, their or theirs, them)

it

Information Technology - a term that encompasses all forms of technology used to create, store, exchange, and use information in its various forms (business data, voice conversations, still images, motion pictures, multimedia presentations, etc )

my

be-

our

aka

robbed her of her innocence

eam

Although this chap came into the world in a somewhat impudent fashion, before he was sent for, his mother was pretty; we had fun making him, and the illegitimate fellow must be acknowledged. - Though this knave came something saucily into the world before he was sent for, yet was his mother fair; there was good sport at his making, and the whoreson must be acknowledged.

dat

dis

That is not a discovery, everybody knows it! - This is not a discovery, everybody knows it!

Have you discussed this with anyone? - Have you discussed this with anybody?

Türkisch - Englisch

Definition von her im Türkisch Englisch wörterbuch

every

She goes running every morning. - O her sabah koşmaya gider.

Don't worry, everything will be OK. - Üzülmeyin, her şey düzelecek.

any

Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. - Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için Aça tıklatın. Programdan çıkmak için Çıkışı tıklatın. Resim Düzeni özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.

Can you see anything in there? - Orada herhangi bir şey görebiliyor musun?

(Askeri) each

Each person paid one thousand dollars. - Her biri bin dolar ödedi.

Brush your teeth after each meal. - Her yemekten sonra dişlerini fırçala.

all

Bill is honest all the time. - Bill her zaman dürüsttür.

All that glitters is not gold. - Parlayan her şey altın değildir.

pan

Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo. - Pandalar her gün en az 12 saati bambu yiyerek geçirirler.

Tom came into the living room, not wearing any pants. - Tom herhangi bir pantolon giymeden oturma odasına girdi.

omni

Tom is omnilingual. He can speak every language on Earth. - Tom omnilingualdir. O, Dünya'daki her dili konuşabilir.

Only God can safely be omnipotent. - Sadece Tanrı güvenle her şeye gücü yeter olabilir.

every single

One should take good care of every single thing. - Biri her şeye iyi bakmalı.

I think about that every single day. - Her gün onu düşünürüm.

soever

(Bilgisayar) recur every

(Bilgisayar) refresh every

(Bilgisayar) for all

For all his genius, he is as unknown as ever. - Bütün dehasına rağmen, o her zaman olduğu kadar bilinmiyor.

His story may sound false, but it is true for all that. - Onun hikayesi düzmece görünebilir fakat her şeye rağmen gerçektir.

(Bilgisayar) start every

either

You may take either of the two books. - İki kitaptan herhangi birini alabilirsin.

Do you know either of the two girls? - İki kızın her birini tanıyor musun?

every; each

ladyship

per

Although each person follows a different path, our destinations are the same. - Her insan farklı bir yol izlesede, hedeflerimiz aynıdır.

Each person paid one thousand dollars. - Her biri bin dolar ödedi.

whatever

You can eat whatever you like. - Her ne istiyorsanız yiyebilirsiniz.

I'll do whatever you want me to do. - Ben senin yapmamı istediğin her şeyi yapacağım.

whoever

His parents helped whoever asked for their help. - Onun ebeveynleri yardımlarını isteyen herkese yardım etti.

Whoever finds the bag must bring it here. - Her kim çantayı bulursa onu buraya getirmelidir.

her biri

each

The tickets are 1,000 yen each. - Biletlerin her biri 1.000 yen.

She treated each of us to an ice cream. - O, her birimize bir dondurma ikram etti.

her yer

everywhere

You can't get lost in big cities; there are maps everywhere! - Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var!

She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such. - O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır.

her zaman

always

To be always honest is not easy. - Her zaman dürüst olmak kolay değildir.

I always get up at six. - Her zaman altıda kalkarım.

her şey

everything

The customer rejected everything that I showed her. - Müşteri, gösterdiğim her şeyi reddetti.

Some people believe that Japan is No.1 in everything. - Bazı insanlar Japonya'nın her şeyde 1 numara olduğuna inanıyor.

his

feeling

Are you feeling under the weather? - Kendini kötü hissediyor musun?

I'm feeling a lot better. - Çok daha iyi hissediyorum.

it

dog

her neyse

anyway

Anyway, I did my best. - Her neyse, ben elimden geleni yaptım.

Anyway, I won't take up any more of your time. - Her neyse, daha fazla zamanını almayacağım.

her şey

anything

If you want to have parties in my house, clean up everything afterwards, and don't break anything, or else pay for the damage. - Benim evimde partiler vermek istiyorsanız, daha sonra her şeyi temizleyin ve bir şey kırmayın, ya da zarar için ödeme yapın.

This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything! - Bu, onları bir ders kitabı için, bir uygulama için, bir araştırma projesi için, her şey için yeniden serbestçe kullanabileceğin anlamına gelir.

his

sensation

I have a prickling sensation in my left eye. - Benim sol gözümde bir karıncalanma hissi var.

I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat. - İki gündür burnum akıyor ve boğazımda bir rahatsızlık hissediyorum.

elinden her iş gelme

versatility

his

sense

I sense that something is wrong. - Bir şeyin yanlış olduğunu hissediyorum.

She must have sensed something odd. - Garip bir şey hissetmiş olmalı.

her ikisi

both

Tom and his wife both have to work to make ends meet. - Tom ve karısı kıt kanaat geçinmek için her ikisi çalışmak zorunda.

Both of my parents were brought up in the country. - Ebeveynlerimin her ikisi de ülkede yetiştirildiler.

her ikiside

both

They are both unmarried. - Onların her ikiside evli değil.

her gün

every day

I play tennis every day. - Ben her gün tenis oynarım.

Every day they killed a llama to make the Sun God happy. - Onlar Güneş Tanrısı'nı mutlu etmek için her gün bir lama öldürdü.

her nasılsa

somehow

Somehow, you look different today. - Her nasılsa, farklı görünüyorsun.

Somehow, he saved himself. - Her nasılsa kendini kurtardı.

her bir

each

Each of the brothers has a car. - Erkek kardeşlerin her birinin bir arabası var.

The president appointed each man to the post. - Genel müdür her bir adamı görevine atadı.

her şeye inanan

credulous

her biri ayrı olarak

respectively

her ihtimale karşı

keeping every possibility in mind; just in case

her ihtimale karşı

just in case

her yerde birden bulunan

ubiquitous

her yıl 25 Aralık tarihinde İsa'nın doğumunun kutlanıldığı Hristiyan bayramı

Christmas

her zaman olduğu gibi

as usual

They're late, as usual. - Her zaman olduğu gibi geç kaldılar.

Deliveries will continue as usual. - Teslimatlar her zaman olduğu gibi devam edecek.

her iki

both

She is paralyzed in both legs. - O, her iki bacağından felçlidir.

Both of my parents were brought up in the country. - Ebeveynlerimin her ikisi de ülkede yetiştirildiler.

her ne zaman

whenever

Tom usually says Pardon my French whenever he swears. - Tom her ne zaman küfür etse, genellikle Fransızcamı bağışlayın diyor.

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. - Her ne zaman yurtdışına gitsem saat farkı ve ishalden rahatsız olurum.

I speak English daily. - Her gün İngilizce konuşurum.

The patient was recovering daily. - Hasta her gün toparlanıyordu.

her gün işe trenle gidip gelen kimse

commuter

her iki cinse de uyan

unisex

her ne

any

Anyway, you'll never know. - Her neyse, asla bilmeyeceksin.

Anyway, I won't take up any more of your time. - Her neyse, daha fazla zamanını almayacağım.

her nedense

for some reason

For some reason, I feel sleepy when I start studying. - Her nedense okumaya başladığımda kendimi uykulu hissediyorum.

Women seem to like him for some reason. - Her nedense kadınlar ondan hoşlanıyor gibi görünüyor.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. - Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate. - Harika değişik iklimleri sayesinde, Amerika Birleşik Devletleri, hemen hemen her türlü spor için bir cennettir.

her zamanki gibi

as usual, as ever as

her şeye burnunu sokan

meddlesome

her şeye gücü yeten

Man is not as almighty as God. - İnsan Allah kadar her şeye kadir değildir.

I told her once and for all that I would not go shopping with her. - Ona bir kez söyledim ve her şeye rağmen onunla alışverişe gitmedim.

She told him once and for all that she would not go to the movie with him. - Ona bir kez söyledim ve her şeye rağmen onunla sinemaya gitmedim.

her şeye çare bulur

Trade friction might arise between the two nations at any moment. - İki ülke arasında her an bir ticari sürtünme ortaya çıkabilir.

A fire may happen at any moment. - Her an bir yangın meydana gelebilir.

her an

at any time

It may rain at any time. - Her an yağmur yağabilir.

The building may crash at any time. - Bina her an çökebilir.

(Bilgisayar) monthly

cum

Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes. - Tom her gece Mary'yi arar ve onunla en az 45 dakika konuşur.

That couple gets soused nearly every night. - O çift neredeyse her gece içer.

her gün

day after day

In June, it rains day after day. - Haziranda her gün yağmur yağar.

I worked on it day after day. - Her gün onun üzerinde çalıştım.

(Ticaret) per diem

It's just an everyday thing. - O sadece her günkü bir şeydir.

by all manner of means

Either skillful or lazy. But not both. - Ya becerikli ya da tembel ama her ikisi değil.

I don't know either girl. - Kızların her ikisini de tanımıyorum.

her ikisi

both of them

He wants to eat both of them. - O, onların her ikisini de yemek istiyor.

I like both of them very much. - Onların her ikisini de çok seviyorum.

her ikisi de

both of

Both of my parents were brought up in the country. - Ebeveynlerimin her ikisi de ülkede yetiştirildiler.

Both of his parents are well. - Anne ve babasının her ikisi de iyi.

What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. - Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.

Whatever it is, I didn't do it. - O her ne ise, ben yapmadım.

Whatever it is, I'd like to know what Sami wants. - Her ne ise, Sami'nin ne istediğini bilmek isterim.

(deyim) at least

At any rate, Ozawa hurriedly took off his raincoat and quickly put it on the naked girl's shoulders. - Her neyse, Ozawa aceleyle yağmurluğunu çıkardı ve hızlı bir şekilde çıplak kızın omuzlarına koydu.

At any rate, I'll go to college after graduating from high school. - Her neyse, ben liseden mezun olduktan sonra üniversiteye gideceğim.

We have people everywhere. - Her tarafta insanlar var.

I feel itchy everywhere. - Her tarafım kaşınıyor.

She likes all kinds of sports. - O her türlü spor sever.

This shop has all kinds of foreign-language magazines. - Bu mağaza her türlü yabancı dil dergilerine sahiptir.

(deyim) up hill and down dale

her yer

anywhere

His daughter is eager to go with him anywhere. - Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.

You may go anywhere you like. - İstediğiniz her yere gidebilirsiniz.

here there and everywhere

her yerde

anywhere

They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere. - Ona her yerde baktılar, ama hiçbir yerde bulamadılar.

Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. - Herhangi bir yerdeki adaletsizlik her yerdeki adalet için bir tehdittir.

her yerde

no matter where

her yerde

left right and centre

her yerinde

all over

The branch offices of the bank are located all over Japan. - Bankanın şubeleri Japonya'nın her yerinde bulunmaktadır.

We travelled all over the country. - Biz ülkenin her yerinde seyahat ettik.

(Havacılık) omni directional

her yıl olduğu gibi

like every year

her yıl yapılan

(Politika, Siyaset) per annum

her zaman

in season and out of season

her zaman

forever

He will forever live on in our memories. - O her zaman anılarımızda yaşayacak.

He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever. - Soran beş dakika bir aptaldır fakat sormayan her zaman bir aptal kalır.

her zaman

at any time

You can call me at any time. - Beni her zaman arayabilirsin.

You can leave at any time. - Her zaman gidebilirsin.

her zaman

(deyim) for ever and a day

her zaman

every time

This works every time. - Bu her zaman işe yarar.

He drinks his coffee black every time. - O, her zaman kahvesini sade içer.

(Argo) lock, stock and barrel

(deyim) first things first

Her felakette bir hayır vardır

(Atasözü) Every cloud has a silver lining

Her inişin bir çıkışı her çıkışın bir inişi vardır

(Atasözü) Every declivity has an acclivity and every acclivity has a declivity

Her sakallıyı deden sanma

(Atasözü) All that glitters is not gold

her akşam üst üste

on top of each month

her düşünceden

anyone with any sense

All rights are reserved

her koşulda

under all circumstancesin any condition

her zaman

always, for ever, forever, evermore

her şey yolunda

all good

her şeye yeniden başlayabilirsin

you can start all over

her şeye yeniden başlayabilirsin

you can start from scratch

her şeyin kötüs

everything kötüs

her şeyin ucuzunu arayan

Cheap call to everything that

her yokuşun bir inişi, her inişin bir yokuşu vardır

(Atasözü) All problems eventually get worked out

her zaman her yerde var olan

Every time I hear that song, I think of my high school days. - O şarkıyı duyduğum her zaman,lise günlerimi düşünürüm.

For all his genius, he is as unknown as ever. - Bütün dehasına rağmen, o her zaman olduğu kadar bilinmiyor.

his

{i} feel

Do you feel any pain in your stomach? - Karnında herhangi bir acı hissediyor musun?

I'm feeling better today. - Bugün kendimi daha iyi hissediyorum.

A referee should not favor either side. - Hakem her iki tarafı da desteklememelidir.

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room. - Belgelerin yığınını eşit şekilde böl, ve onları birer birer odanın her iki tarafına koy.

her ikisi de

{s} both

Tom and his sister are both students at this university. - Tom ve kız kardeşi her ikisi de bu üniversitede öğrenciler.

Both the brothers were out. - Kardeşlerin her ikisi de dışarıdalardı.

her ihtimale karşı

An earthquake can happen at any time. - Bir deprem her zaman olabilir.

Please come and see me any time. - Lütfen her zaman beni görmeye gelebilirsin.

her zaman

for ever

Tom always blames Mary for everything. - Tom her zaman Mary'yi her şey için suçluyor.

Tom always blames me for everything. - Tom her zaman beni her şey için suçluyor.

his

emotion

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. - Muhakeme gücümüzün hislerimiz tarafından gölgelenmesine izin verirsek her zaman yanlış ağaca havluyor oluruz.

They felt many emotions on their wedding day. - Düğün günlerinde çok duygular hissettiler.

{i} mind

{s} every

He comes here every few days. - O her birkaç günde buraya gelir.

AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it. - Yalnızca her birey ona karşı harekete geçmeye karar verirse, AIDS durdurulabilir.

In any case, I must finish this work by tomorrow. - Her halukarda, bu işi yarına kadar bitirmek zorundayım.

In any case, you don't need to worry. - Her halukârda endişelenmene gerek yok.

her ne

whatever

You can eat whatever you like. - Her ne istiyorsanız yiyebilirsiniz.

Do whatever he tells you. - O sana her ne söylerse yap.

her yerde

everywhere

They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere. - Ona her yerde baktılar, ama hiçbir yerde bulamadılar.

She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such. - O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır.

The New York Times reviews her gallery all the time. - The New York Times onun galerisini her zaman eleştirir.

He was silent all the time. - O, her zaman sessizdi.

There's always next year. - Her zaman gelecek yıl vardır.

My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy. - Beş yaşındaki kızım kreşe her zaman mutlu ve enerji dolu gider.

He kept smoking all the while. - O her zaman sigara içmeye devam etti.

She did nothing but cry all the while. - O her zaman ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

As usual, the physics teacher was late for class. - Her zamanki gibi, fizik öğretmeni, sınıfa geç kalmıştı.

She came late as usual. - O, her zamanki gibi geç geldi.

her zamanki gibi

as usual

She came late as usual. - O, her zamanki gibi geç geldi.

As usual, Mike was late for the meeting this afternoon. - Her zamanki gibi, Mike, bu öğleden sonra toplantı için geç kalmıştı.

{f} thrust

{i} sense

{i} all

One will be judged by one's appearance first of all. - Bir insan her şeyden önce görünümü ile değerlendirilecektir.

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. - Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.

her bir