Definition von başarmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- achieve
I want to achieve something in life.
-Hayatta bir şey başarmak istiyorum.
What do you want to achieve in your work?
-İşinde neyi başarmak istiyorsun?
- succeed
He worked hard in order to succeed.
-Başarmak için çok çalıştı.
I worked hard to succeed.
-Başarmak için sıkı çalıştım.
- get through
- carry out
- arrive
- contrive
- pull off
- to succeed (in), to manage, to accomplish, to achieve, to pull off, to get ahead, to bring sth off
- prosper
- overcome
- carry through
- win through
- make out
- compass
- sew up
- click
- to accomplish, achieve, succeed in, bring to a successful conclusion
- (Hukuk) to prosper, to achieve
- come through
- accomplish
I want to accomplish something in life.
-Hayatta bir şey başarmak istiyorum.
To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.
-Büyük işleri başarmak için sadece hareket etmemeliyiz aynı zamanda hayal kurmalıyız; sadece planlamamalıyız aynı zamanda inanmalıyız.
- get things done
- conquer
- negotiate
- pan out
- pan out well
- bring off
- fare
- (deyim) come up with
- brought off
- succeed to
He must succeed to his father's business.
-O, babasının işini başarmak zorundadır.
- manage to
- throve
- (deyim) get the best of
- carry
- get
- (deyim) gain ground
- get around
- do
- muddle through
- effect
- come off
- make good
- put through
- get there
- pass
- get ahead
- effectuate
- get a long
- manage
- go far
- succeed in
- make it
- cut the mustard
- make_out
- bring home the bacon
- make the grade
- sew
- hit the mark
- {f} swing
- dispense
- başarma
- {i} achievement
- başarma
- {i} accomplishment
- başarma
- achieve
No one achieved anything.
-Hiç kimse bir şey başarmadı.
I haven't achieved anything yet.
-Henüz bir şey başarmadım.
- esrar almayı başarmak
- (Argo) score
- zoru başarmak
- achieve
- başar
- succeed in
You will succeed in the end.
-Sonunda başaracaksın.
He'll succeed in time.
-O zamanla başarılı olacak.
- başar
- {f} fare
In college, I fared ill with physics and well with chemistry.
-Üniversitede fizik dersini başaramadım ama kimyayı başardım.
- başar
- {f} accomplished
I am proud of having accomplished such a task.
-Ben böyle bir görevi başarmanın gururunu duyuyorum.
Ken finally accomplished what he set out to do.
-Ken sonunda yapmak için yola çıktığı şeyi başardı.
- başar
- {f} achieving
- başar
- {f} succeeding
I have serious doubts about their plan succeeding.
-Onun planının başarısı hakkında ciddi şüphelerim var.
He has no chance of succeeding.
-Onun başarma şansı yok.
- başar
- {f} thrived
- başar
- brought off
- başar
- succeed
I worked hard to succeed.
-Başarmak için sıkı çalıştım.
I hope that he will succeed.
-Onun başaracağını umuyorum.
- başar
- {f} thriven
- başar
- contrive
- başar
- throve
- başar
- {f} thriving
- başar
- {f} contrived
- başar
- thrive
- başarma
- achieving
- başar
- bringoff
- başar
- broughtoff
- başar
- accomplish
I will accomplish it at all costs.
-Ben, ne pahasına olursa olsun onu başaracağım.
If you had helped me, I could have accomplished the work.
-Bana yardımcı olsaydın, işi başarabilirdim.
- başar
- effectuate
- büyük iş başarmak
- go over big
- en zor kısmını başarmak
- (deyim) break the back of
- hatalara rağmen başarmak
- muddle through
- her şeye rağmen başarmak
- muddle through
- imkânsızı başarmak
- remove mountains
- sonunda başarmak
- have the last laugh
Relevante Übersetzungen
Definition von başarmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir işi istenilen biçimde bitirmek, muvaffak olmak: "Yüzünde zor bir işi başarmış adamın sevinci vardı."- M. Ş. Esendal
- Bir işi istenilen biçimde bitirmek, muvaffak olmak
- başarma
- Başarmak işi
- başarma
- Başarmak işi: "Bu işi başarmaya kalkanların sanat kalitesi üzerinde duruyor."- S. F. Abasıyanık