even

Englisch - Türkisch

Definition von even im Englisch Türkisch wörterbuch

eşit

Hesabı eşit olarak bölüşürler. - They split the bill evenly.

Sana bir dolar ödersem, eşit oluruz. - If I pay you a dollar, we'll be even.

bile

Tek bir kelime bile etmeden ayrıldı. - She left without saying even a single word.

O, tatili sırasında bile asla çevrimiçi değil. - She is never online, even during her vacation.

{s} düz

Ben en küçük ayrıntıları bile düzelttim. - I corrected even the smallest details.

Tom her akşam düzenli olarak beni arıyor. - Tom has been calling me regularly every evening.

rağmen

Tabakta birçok kurabiye bulunmasına rağmen, sadece üç tane yedim. - Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.

Biz sıkı çalışmamıza rağmen, Jane'i yenemedik. - Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.

{s} çift (sayı)

{f} düzleşmek

{f} eşit olarak bölüştürmek

{s} çift

Cesar Chavez çiftlik sahipleri ve onların destekçileri bazen şiddet kullansalar bile greve katılanların sessiz kalmalarını istedi. - Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.

Sanırım biz şimdi çiftiz. - I think we're even now.

{f} düzleştirmek

de (dahi anlamında)

{f} düzlemek

{s} dengeli

tarafsızlık

Tarafsızlık bile taraflıdır. - Even impartiality is partial.

{s} sakin

Sakin bir kış akşamıydı. - It was a calm winter evening.

En sakin bir insan bile bir noktada sinirlenir. - Even a worm will turn.

düzgün

Kendi anadilini bile doğru düzgün kullanamayan insanları görmek çok üzücü. - It is rather sad to see people who can't even use their mother tongue correctly.

hatta

Her şey için görgü kuralı vardır, hatta bir seks partisinin bile. - There's proper etiquette for everything, even an orgy.

Binlerce insan Bhopal Gaz Trajedisi'nde hayatlarını kaybetti ve bugün bile yüzlerce, hatta binlerce insan hâlâ zehirli gazın kötü etkilerinden muzdariptir. - Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas.

yatay

daha da

Ben fiziği seviyorum ve matematiği daha da çok seviyorum. - I like physics, and I like mathematics even more.

İki ülke arasında kültürel değişim devam ederken, onların karşılıklı anlayışı daha da derinleşti. - As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.

aynı

Tom ve Mary aynı şeyler hakkında bile konuşuyorlar. - Tom and Mary even talk about the same things.

Mary sadece Tom'un arkadaşı olduğunu değil aynı zamanda onu tanıdığını bile reddetti. - Mary not only denied that she was Tom's friend, but that she even knew him.

engebesiz

neredeyse

Bugün bile onun teorisi neredeyse inkar edilemez olarak kalmaya devam etmektedir. - Even today, his theory remains practically irrefutable.

Seni neredeyse hiç tanımıyorum. - I hardly even know you.

pürüzsüz

{s} fit olmuş

{s} düzenli

Tom her akşam düzenli olarak beni arıyor. - Tom has been calling me regularly every evening.

Tom bir bağış toplama etkinliği düzenliyor. - Tom is organizing a fundraising event.

{f} düz olmak

{s} bir düzeyde

üstelik

Tom oldukça faydalı, üstelik hoşgörülü. - Tom is quite helpful, indulgent even.

Olayların bu açıklaması tamamen abartılmış, üstelik doğru olsa bile. - This description of events is completely exaggerated, even if it's essentially true.

even düzel/düzelt

düzletmek

tesviyeetmek

{s} tam

Tom'u tamamıyla hatırlıyor musun? - Do you even remember Tom?

Akşam, meyveli börek yemek için dışarı çıkıyoruz, tamam mı? - We're going out for dumplings in the evening, all right?

adv.hatta: adj.çift,çift

eşit/düzenli

up ile eşitlemek

tamamıyla

Tom'u tamamıyla hatırlıyor musun? - Do you even remember Tom?

Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır. - Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

even so öy

{s} başabaş

{s} temkinli

dahi

Biz dahi Tom'dan hoşlanmıyoruz. - We don't even like Tom.

Yine de... bana tokat atmak zorunda değildi! - Even so ... she didn't have to slap me!

evening

akşam

Buraya dün akşam altıda geldik. - We arrived here at six yesterday evening.

Dün akşam iyi bir vakit geçirdim. - I had a good time last evening.

Hava kötü olduğu halde geldi. - He came even though the weather was bad.

even so

buna rağmen

Şarap çok pahalıydı, buna rağmen onu satın almak istedi. - The wine was very expensive, but even so he wanted to buy it.

even though

olmasına rağmen

Kendisi polis olmasına rağmen hırsızlardan korkuyor. - Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.

O, yorgun olmasına rağmen çalışmaya devam etti. - She kept working even though she was tired.

Özür diledim fakat o zaman bile benimle konuşmadı. - I apologized, but even then she wouldn't speak to me.

Sen onun olanaksız olduğunu biliyordun ve o zaman bile denedin. - You knew it was impossible and even then, you tried.

O, meşgul olsa bile gelecek. - Even if he is busy, he will come.

Çok kibar olsa bile ona kesinlikle güvenmiyorum. - Even if he's very nice, I don't really trust him.

even as

sırasında

even break

(Bilgisayar) çift kesikli

even footer

(Bilgisayar) çift altbilgi

even function

(Bilgisayar,Matematik) çift işlev

even function

(Matematik) çift fonksiyon

even harmonic

(Bilgisayar) çift katsıklık harmonik

even harmonic

çift katsıklık

even header

(Bilgisayar) çift üstbilgi

even if

ise bile

even keel

(Askeri) trimsiz durum

even keel

(Askeri) trim olmaması

even lot

(Ticaret) yuvarlak meblağ

even now

şu anda bile

even nuclei

(Kimya) çift çekirdekler

even number

çift rakam

even number

(Matematik) ikil sayı

(deyim) dağıtmak

(Bilgisayar) çift numaralı sayfa

even pages

(Bilgisayar) çift sayfa

even parity

(Bilgisayar) çift eşlik

even sewing

(Tekstil) düz dikiş

even so

(deyim) öyle olmasına karşın

Onlara ihtiyacı olmasa bile kitapları ona iade edeceğim. - I shall return the books to him even though he doesn't need them.

Tom gerçekten ilgilenmiş olsa bile Mary'nin geçmişiyle ilgilenmediğini söyledi. - Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.

even until

even with

(Gıda) acısını çıkarmak

İki, dört, altı ve sekiz çift sayıdırlar. - Two, four, six and eight are even numbers.

Her çift sayı iki asal sayının toplamıdır. - Every even number is the sum of two primes.

Herkes ona durmasını rica ettikten sonra bile Tom bançosunu çalmaya devam etti. - Tom continued to play his banjo even after everybody asked him to stop.

Bu hava karardıktan sonra bile oldukça güvenli bir yerdir. - It's usually a pretty safe place, even after dark.

öyle olduğu halde, ona rağmen, yine de

(deyim) ödeşmek, tam olarak eşit (Exactly equal; also, with nothing due or owed on either side. Having an equal score, as in a game or contest.)

even though

-se bile, -e rağmen: "Even though he studied hard, he couldn't pass the exam. - Çok çalıştığı halde sınavı veremedi."

Hatta onlara dokunmayın. - Don't even touch them.

Bütünselliği olmayan girdi

Nanotubes glow, even within biological cells.*Increases in body mass index, even within non-obese levels, raise the risk for Type 2 diabetes mellitus: a follow-up study in a Japanese population. *Cognitive scores, even within the normal range, predict dea.

even without

olmadan bile, onsuz bile

even worse

daha da kötü

İşler daha da kötüleşebilir. - Things may get even worse.

Dün yemek yediğimiz restoran kötüydü ama bu restoran daha da kötüdür. - The restaurant where we ate yesterday was bad, but this restaurant is even worse.

even-handed

Objektif, tarafsız, adil

even if everybody is opposed

dünya bir araya gelse

even out

düzleşmek

even parity check

cift eslik denetimi

even up on

alacağı vereceği kalmamak

evenly

eşit/düzenli bir şekilde

evenly

eşit olarak

Hesabı eşit olarak bölüşürler. - They split the bill evenly.

Biz parayı üçümüz arasında eşit olarak paylaştık. - We shared the money evenly among the three of us.

Ben garip bir şey olduğunu hissetmiş olmama rağmen, ben sadece onun ne olduğunu bilmiyordum. - Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.

Arkadaşım bir vejetaryen olmasına rağmen, çorbada biraz et olduğunu ona söylemedim. - Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.

Sevmeseniz bile, işi yapmanız gerekir. - You must do the work, even if you do not like it.

Yağmur yağsa bile gideceğim. - I will go even if it rains.

(deyim) dengelemek

(Denizbilim) aynılık

evening

bir şeyin sona ermekte olduğu devre

Tom Pazar akşamları genellikle evdedir. - Tom is usually at home on Sunday evenings.

Akşamları Tom'la geçiriyorum. - I've been spending evenings with Tom.

evenly

Sâkince, sâkin bir şekilde

He looked at her evenly.

Benim daha da iyi bir düşüncem var. - I have an even better idea.

O zengin ve daha da iyisi o çok güzel. - She's rich, and even better, she's gorgeous.

eşit olarak bölüştürmek

Öyle olsa bile, sen bir insansın. - Even so, you are a human.

Çocuğun ifadesi hayal kırıklığını gösterdi, ama öyle olsa bile o umut ışığı ile yüzümüze baktı. - The boy's expression showed his disappointment, but even so he looked up at our faces with a glimmer of hope.

O diyette olsa da çikolatalı kek onu cezbetti. - The chocolate cake tempted her even though she was dieting.

Bu, isteğe bağlı olsa da hala ev ödevini yapman gerekiyor. - Even though it's optional, you should still do the homework.

even though

olsa bile

Tom, hırsız alarmı çalmaya başlamış olsa bile gazete okumaya devam etti. - Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.

Tom takımda olsa bile, o sadece yedek kulübesinde bekler. - Even though Tom is on the team, he's just a bench warmer.

even though

-e rağmen, -diği halde: Even though he studied hard, he couldn't pass the exam. Çok çalıştığı halde sınavı veremedi

{i} suare

özellikle ömrün son seneleri

evening

güneş battıktan sonra görülen Zühre yıldızı Good

evening

evening primrose eşekotu

evening

evening star akşam yıldızı

evening

evening dress gece elbisesi

evening

{i} son bölüm

evening

suvare

Englisch - Englisch

Definition von even im Englisch Englisch wörterbuch

A Tungusic language spoken by the Evens in Siberia

Implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality

That was before I was even born.

Emphasising a comparative

I was strong before; but now I am even stronger.

To make flat and level

We need to even this playing field; the west goal is too low.

Flat and level

Clear out those rocks. The surface must be even.

exactly, just, fully

This is my commandment, that ye love one another, even as I have loved you.

Convenient for rounding other numbers to; for example, ending in a zero

He put me on the scale in my underwear and socks: 82 pounds. I left, humming all day long, remembering that once upon a time my ideal weight had been 84, and now I'd even beaten that. I decided 80 was a better number, a nice even number to be.

Without great variation

Despite her fear, she spoke in an even voice.

Equal in proportion, quantity, size, etc

The distribution of food must be even.

Evening

When the even was come they brought unto him many that were possessed with devylles .

We're expecting company this evening. - We are expecting company this evening.

It isn't going to rain this evening. - It is not going to rain this evening.

Leaving no remainder when divided by 2

Four, fourteen and forty are even numbers.

We say that a function, f, is even, if it satisfies the equation f(-x) = f(x) for all values of x This terminology is based on the fact that all even power functions (e g , x2, x4, x-6, etc ) satisfy this equation

Not odd; capable of division by two without a remainder; said of numbers; as, 4 and 10 are even numbers

to the full extent; "loyal even unto death"

{v} to equal, level, balance an account

{a} verily

{a} level, parallel, calm, uniform

{n} the close or end of the day

Balanced; adjusted; fair; equitable; impartial; just to both side; owing nothing on either side; said of accounts, bargains, or persons indebted; as, our accounts are even; an even bargain

occurring at fixed intervals; "a regular beat"; "the even rhythm of his breathing"

make even or more even become even or more even; "even out the surface" equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced; "even amounts of butter and sugar"; "on even terms"; "it was a fifty-fifty (or even) split"; "had a fifty-fifty (or even) chance"; "an even fight" divisible by two occurring at fixed intervals; "a regular beat"; "the even rhythm of his breathing" symmetrically arranged; "even features"; "regular features"; "a regular polygon" used as an intensive especially to indicate something unexpected; "even an idiot knows that"; "declined even to consider the idea"; "I don't have even a dollar!" to a greater degree or extent; used with comparisons; "looked sick and felt even worse"; "an even (or still) more interesting problem"; "still another problem must be solved"; "a yet sadder tale" in spite of; notwithstanding; "even when he is sick, he works"; "even with his head start she caught up with him" to the full extent; "loyal even unto death

equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced; "even amounts of butter and sugar"; "on even terms"; "it was a fifty-fifty (or even) split"; "had a fifty-fifty (or even) chance"; "an even fight"

Parallel; on a level; reaching the same limit

{f} become even; make even; make level, smooth; balance

of the score in a contest; "the score is tied"

symmetrically arranged; "even features"; "regular features"; "a regular polygon"

At the very time; in the very case

Teas true to their grade, consisting of pieces of leaf of fairly even size

To make even or level; to level; to lay smooth

See Eve, n

used as an intensive especially to indicate something unexpected; "even an idiot knows that"; "declined even to consider the idea"; "I don't have even a dollar!"

As might not be expected; serving to introduce what is unexpected or less expected

To be equal

divisible by two occurring at fixed intervals; "a regular beat"; "the even rhythm of his breathing"

being level or straight or regular and without variation as e g in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i e even with); "an even application of varnish"; "an even floor"; "the road was not very even"; "the picture is even with the window"

To place in an equal state, as to obligation, or in a state in which nothing is due on either side; to balance, as accounts; to make quits

Equable; not easily ruffed or disturbed; calm; uniformly self-possessed; as, an even temper

{s} smooth, straight, level; parallel; equal; uniform; consistent; calm, not easily excited or angered; fair; divisible by two, able to be divided exactly by two (Mathematics)

can be divided by two with no remainder -- " even numbers have 0, 2, 4, 6, or 8 in the units place " (68)

in spite of; notwithstanding; "even when he is sick, he works"; "even with his head start she caught up with him"

Without an irregularity, flaw, or blemish; pure

divisible by two The even integers are 2,4,6,8 etc

tests whether its argument, which must be an integer, is even

yet, still

Price is at an even dollar level: 1445 00 OR 1444 00, etc

divisible by two

to the full extent; "loyal even unto death

To act up to; to keep pace with

Equal in proportion, quantity, size etc

To set right; to complete

Level, smooth, or equal in surface; not rough; free from irregularities; hence uniform in rate of motion of action; as, even ground; an even speed; an even course of conduct

become even or more even; "even out the surface"

to a greater degree or extent; used with comparisons; "looked sick and felt even worse"; "an even (or still) more interesting problem"; "still another problem must be solved"; "a yet sadder tale"

(1) (of a suit split) exactly equal; [Example: a three-three split is an even split ]

number - A whole number that can be evenly divided by 2

To equal

make even or more even

make level or straight; "level the ground"

Associate; fellow; of the same condition

Up to, or down to, an unusual measure or level; so much as; fully; quite

In an equal or precisely similar manner; equally; precisely; just; likewise; as well

make even or more even become even or more even; "even out the surface"

balanced

e'en

even Homer nods

Not even the most vigilant and expert are immune from erring

even Jove nods

Alternative form of even Homer nods

even as

occurring at the same time as something

even as we speak

Right at the moment, right now, contemporaneously

There is no doubt in my mind that the introduction of bag searches—even though it’s random, even though it’s not 100 percent—dramatically improves the security posture of this huge, sprawling subway system, which I believe is a top-tier target of Al Qaeda right now, even as we speak,” said the police official, Michael A. Sheehan.

even function

Any function whose value is unchanged if the dependent variable changes sign i.e. f(x) = f(-x)

even functions

plural form of even function

even if

irrespective of

even keel

Of a business or other activity which is under control and running smoothly

even keel

A state of having one's emotions under control and balanced

even keel

A situation in which the boat is level and balanced for a smooth ride

even money

A bet which offers odds of 1 to 1

even money

By extension, an event that is somewhat likely to happen, but far from inevitable

It's even money that it will rain today.

even odds

An opportunity in which the chance of success is equal to that of failure

having nothing due, or no balance of debt on either side

even steven

equity; equilibrium

even steven

being equal, as in score or account; tied

He made two piles of clothes even steven and let me pick which one I wanted.

even steven

equally, evenly

even steven

harmony, balance; parity

even though

Although, though; despite or in spite of the fact that

She left him, even though she still loved him.

even-handed

Treating fairly

The questioners are not even-handed in dealing with the candidates.

even-keel

Alternative spelling of even keel

even-pinnate

pinnate with an even number of leaflets at the apex

even-steven

Equal; fair

even-stevens

An equal situation, in which no side has an advantage

even-tempered

Remaining calm even in situations that would cause many others to become angry, frustrated, panicky, etc

even if

still, even though

even though

although, in spite of the fact that, despite the fact that

even-keeled

Characterized by stability or consistency

even 1

emphasis You use even with comparative adjectives and adverbs to emphasize a quality that someone or something has. It was on television that he made an even stronger impact as an interviewer Stan was speaking even more slowly than usual

even 2

An even surface is smooth and flat. The tables are fitted with a glass top to provide an even surface. = level

even 2

to be on an even keel: see keel

even 2

If you say that you are going to get even with someone, you mean that you are going to cause them the same amount of harm or annoyance as they have caused you. I'm going to get even with you for this Don't get angry, get even

even handed

{s} just, equitable, fair; just and impartial; treating each person justly and in an equal manner

even keel

When a boat is floating on its designed waterline, it is said to be floating on an even keel

even keel

1 Floating level; 2 To have a relaxed, calm disposition

even number

number that is exactly divisible by two; equal number

even so

despite anything to the contrary (usually following a concession); "although I'm a little afraid, however I'd like to try it"; "while we disliked each other, nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair master"; "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"

even when

also when, even as

even-handed

even-handed in AM, also use evenhanded If someone is even-handed, they are completely fair, especially when they are judging other people or dealing with two groups of people. an even-handed approach to the war on drugs = balanced. giving fair and equal treatment to everyone

even-toed

artiodactyl: of or relating to or belonging to mammals of the order Artiodactyla

evening

The time of the day between the approximate time of midwinter dusk and midnight (compare afternoon); the period after the end of regular office working hours

evenly

So as to make flat

Spread the icing evenly over the cake.

evenly

In a fair manner

To avoid arguments, he divided the sweets evenly between his two children.

even though

albeit

evening

{n} the close or end of the day

evenly

{a} equally, uniformly, impartially

evenness

{n} levelness, calmness, regularity, sameness

Even so

that said

Evening

eve

I am at home every evening. - I'm at home every evening.

It is not going to rain this evening. - It isn't going to rain this evening.

Evening

even

I am at home every evening. - I'm at home every evening.

We are expecting company this evening. - We're expecting company this evening.

Evening

hesperus

even as

at the same time as; "even as he lay dying they argued over his estate"; "the building collapsed just as he arrived

even better

yet better

even keel

When the draft of a ship fore and aft are the same

even keel

The ship in a true vertical position with respect to its vertical axis

even keel

The ship in a true vertical position as opposed to listing to the side

even keel

That condition in which a ship floats at her designed draft both forward and aft, or in which her keel line is parallel to its designed position

even keel

Said of a vessel which is balanced in such a way that the draft forward and aft is the same as the draft in the midship of the vessel on both sides

even keel

A vessel is said to be on an even keel when the keel is horizontal

even number

A number that can be divided or is divisible by 2

even number

a natural number that is divisible by 2

even out

make even or more even

even out

If something evens out, or if you even it out, the differences between the different parts of it are reduced. Relative rates of house price inflation have evened out across the country Foundation make-up evens out your skin tone and texture

even out

adjust or make up for; "engineers will work to correct the effects or air resistance"

even out

make level or straight; "level the ground"

even out

become even or more even; "even out the surface"

even so

still, yet

even up

even up the edges of a stack of paper, in printing

even up

adjust or make up for; "engineers will work to correct the effects or air resistance"

even up

To even up a contest or game means to make it more equally balanced than it was. The nation's electronics industry made important strides this year to even up its balance of trade I would like to see the championship evened up a little bit more

evened

past of even

evener

One who, or that which makes even

evener

In vehicles, a swinging crossbar, to the ends of which other crossbars, or whiffletrees, are hung, to equalize the draught when two or three horses are used abreast

evening

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall); "he enjoyed the evening light across the lake" the early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way; "an evening at the opera" a later concluding time period; "it was the evening of the Roman Empire

evening

The time of the day between dusk and night, when it gets dark

evening

A concluding time period; a point in time near the end of something; the beginning of the end of something

evening

n [late part of the day when its getting dark] malam

evening

a later concluding time period; "it was the evening of the Roman Empire

evening

The evening is the part of each day between the end of the afternoon and the time when you go to bed. All he did that evening was sit around the flat Supper is from 5.00 to 6.00 in the evening Towards evening the carnival entered its final stage. used to greet someone when you meet them in the evening

evening

{s} of the period of time between afternoon and night

evening

{i} period of time between afternoon and night

evening

present participle of even

evening

The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun

evening

a later concluding time period; "it was the evening of the Roman Empire"

evening

Excuse Me Expensive Lail Smahlia Ghali

evening

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall); "he enjoyed the evening light across the lake"

evening

eventide

evening

The latter portion, as of life; the declining period, as of strength or glory

evg

the early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way; "an evening at the opera"

evenings

plural of evening

evenly

in equal amounts or shares; in a balanced or impartial way; "a class evenly divided between girls and boys"; "they split their winnings equally"; "deal equally with rich and poor"

evenly

in a level and regular way in equal amounts or shares; in a balanced or impartial way; "a class evenly divided between girls and boys"; "they split their winnings equally"; "deal equally with rich and poor

evenly

in a level and regular way

evenly

smoothly; impartially, fairly; equally; calmly

evenly

In a manner that leaves no remainder

evenly

With an even, level, or smooth surface; without roughness, elevations, or depression; uniformly; equally; comfortably; impartially; serenely

evenness

The quality of being even

evenness

a quality of uniformity and lack of variation

evenness

{i} equality; flatness, smoothness; honesty, fairness; composure, tranquility

evenness

the quality of being balanced a quality of uniformity and lack of variation

evenness

The state of being ven, level, or disturbed; smoothness; horizontal position; uniformity; impartiality; calmness; equanimity; appropriate place or level; as, evenness of surface, of a fluid at rest, of motion, of dealings, of temper, of condition

evenness

the quality of being balanced

evens

In a race or contest, if you bet on a horse or competitor that is quoted at evens, you will win a sum of money equal to your bet if that horse or competitor wins. He won his first race by six lengths at evens The Martell Cup Chase was won by the evens favourite Toby Tobias

evens

If there is an evens chance that something will happen, it is equally likely that it will happen or will not happen. You've then got an evens chance of doubling your money at a stroke. = fifty-fifty. when there is an equal chance that an animal or person will win or lose a race, and the money that someone can win by betting on the race is the same as the amount they risk

evens