Definition von gitmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- be off
- go off
- suitable
- suit
- to lead to (a condition, result, etc.)
- to go; to leave, to depart, to make a move; to leave for; to attend; to get on with sth; to go off; (taşıt) to move off, to leave; to travel, to make; (giysi, vb.) to go with, to suit, to become; to fit, to be suitable (for); to be enough (for), to suffic
- (Argo) shoot through
- (Askeri) lay
- (deyim) take leave
- to be suitable
- travel
Traveling by boat takes longer than going by car.
- Gemi ile gitmek arabayla gitmekten daha uzun sürüyor.
If you want to travel to a store located 10 km from your house, and you drive at 50 km/h, it would take you 12 minutes to get there.
- Evinizden 10 km uzaktaki bir mağazaya gitmek istiyorsanız ve saatte 50 km hızla sürüyorsanız oraya varmak 12 dakikanızı alır.
- to go to (work); to go to, attend (school)
- to be enough
- get out
I want to get out of this town.
- Bu şehirden gitmek istiyorum.
Tom has got to get out of here.
- Tom buradan gitmek zorunda.
- sold
I really wanted to go to Tom's concert, but it was sold out.
- Ben gerçekten Tom'un konserine gitmek istiyordum ama onun hepsi satılmıştı.
- become
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
- Gelmememiz söylendiği zaman, gitmek için daha da istekli oluruz.
- leave
- endure
- pass away
- go with
We may have to go without her.
- Biz o olmadan gitmek zorunda kalabiliriz.
Why don't we see if Tom wants to go with us?
- Niçin Tom'un bizimle gitmek isteyip istemediğini öğren miyoruz?
- be suitable
- enough
- navigate
- be damaged
- fit
- move
Tom made no move to go.
- Tom gitmek için hiç bir şey yapmadı.
- get along
- attend
- damaged
- trot
- die
- run
I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home.
- Sanırım sonunda Tom parasız kalacak ve eve geri gitmek zorunda kalacak.
Do you want to go run around the track with me?
- Benimle pist civarında koşmaya gitmek ister misin?
- return
- be enough
- run up
- go for
- get on
- pack
- absent oneself
- disembark
- last
- lead
- answer
- get in
- push along
- retire
- be sold
- go by the board
- go
- to be gone, be finished, disappear, vanish
- (for a period of time) to pass, be over
- work in with
- (iş) fare
- We honor whoever is put over us. gidip gelmek
- hop it
- head for
- to be worn out, have had it
- (araba) roll
- head
Look, no one's pointing a gun to your head. You don't have to go if you don't want to.
- Bak, kimse kafana bir silah doğrultmuyor. Eğer istemiyorsan gitmek zorunda değilsin.
Brian left heading for New York.
- Brian, New York'a gitmek için yola çıktı.
- take to
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
- Okinawa'ya uçakla gitmek kaç saat sürer?
How long does it take to get from here to the station?
- Buradan istasyona gitmek ne kadar alır?
- strike out
- So be it: Verdim gitti. You can have it. Gidene ağam, gelene paşam. (Atasözü)
- to go on (strike, boycott, etc.); to have recourse to, turn to
- to be gone, disappear, go, die
- certainly, definitely, surely: Bunu gördü mü, darıldı gitti. If he sees it, he'll certainly get cross
- to go for, be sold at/for
- go together
If you want to, let's all go together.
- Eğer gitmek istiyorsan, hep birlikte gidelim.
I want to go together with Emily.
- Emily ile beraber gitmek istiyorum.
- to go and return; to go regularly, frequent
- take one's way
- to go for, be spent on, be used up in
- gitmek üzere
- on the wing
- gitmek üzere ayrılmak
- make tracks for
- gizlice gitmek
- skulk
- gizlice kaçıp gitmek
- abscond
- kötüye gitmek
- deteriorate
- git
- go
- akıp gitmek
- range
- birlikte gitmek
- go with
If you want to go with them, you must hurry.
- Onlarla birlikte gitmek istersen acele etmelisin?
You have to hurry if you want to go with them.
- Onlarla birlikte gitmek istiyorsan acele etmelisin.
- eğlenmeye gitmek
- go out
- geçinip gitmek
- subsist
- gücüne gitmek
- resent
- kayarak gitmek
- slither
- gitme
- passing
- akıp gitmek
- stream
- askere gitmek
- to go to do one's military service, go into the army
- geri geri gitmek
- back up
- geri gitmek
- go back
Tom didn't want to go back to Boston.
- Tom Boston'a geri gitmek istemiyordu.
Tom really misses America and he wants to go back.
- Tom Amerika'yı gerçekten özlüyor ve geri gitmek istiyor.
- git
- {f} going
Before going to study in Paris, I have to brush up on my French.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım.
Before going to work in Paris, I must brush up on my French.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
- gitme
- departure, leaving
- hoşuna gitmek
- to please
- ileri gitmek
- exceed
- iyi gitmek
- doing well
- kayar gibi gitmek
- skim
- kötüye gitmek
- run down
- çıkıp gitmek
- walk out
- önde gitmek
- lead
- önünde gitmek
- precede
- defolup gitmek
- pack
- hızlı gitmek
- streak
- git
- {f} gone
Mr. White has gone to Canada.
- Bay White Kanada'ya gitti.
Mr White has gone to Canada.
- Bay White Kanada'ya gitti.
- acele gitmek
- take off
- beraber gitmek
- go along with
- birdenbire çıkıp gitmek
- take off
- birlikte gitmek
- accompany
- birlikte gitmek
- convoy
- bisiklet kullanarak gitmek
- bicycle
- bok yoluna gitmek
- (Argo) ruined
- elden gitmek
- be lost
- elden gitmek
- lost
- geri gitmek
- return
- geri gitmek
- reach back
- geri gitmek
- back up
- geri gitmek
- reverse
- git
- (Meteoroloji) met
When I went to Tokyo, I met him.
- Ben Tokyo'ya gittiğim zaman ona rastladım.
I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
- Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.
- greve gitmek
- (Ticaret) come out
- hoşuna gitmek
- enjoy
- hızlı gitmek
- race
- hızlı gitmek
- (deyim) bowl along
- ileri gitmek
- make one's way
- ileri gitmek
- move
- ileri gitmek
- (deyim) gain ground
- ileri gitmek
- go fast
To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.
- Daha hızlı gitmek için yalnız gitsen iyi olur, daha ileri gitmek için biriyle gitsen iyi olur.
- ileri gitmek
- advance
- ileri gitmek
- walk on
- ileri gitmek
- pass
- ileri gitmek
- encroach
- ileriye gitmek
- (Havacılık) go further
- iyi gitmek
- get on
- iyi gitmek
- going well
- jet gibi gitmek
- fly
- kampa gitmek
- go camping
- kurban gitmek
- fall a victim
- kurban gitmek
- fall a victim to
- kurban gitmek
- fall victim to
- sessizce gitmek
- slide
- siktir olup gitmek
- fuck off
- siktir olup gitmek
- piss off
- sık sık gitmek
- haunt
- sık sık gitmek
- visit
- temyize gitmek
- appeal
- trenle gitmek
- go by train
- tuvalete gitmek
- to go to the toilet
- vites boşta gitmek
- coast
- zıt gitmek
- go counter to
- zıt gitmek
- (Dilbilim) go against
- zıt gitmek
- run counter to
- hoşuna gitmek
- like
- hoşuna gitmek
- appeal
- ağır ağır gitmek
- cruise
- git
- ebb
- git
- get along with
I just can't get along with him.
- Onunla anlaşamadım gitti.
- git
- went
Lastly, she went to America.
- Son olarak o Amerika'ya gitti.
Do you know where your dad went?
- Babanın nereye gittiğini biliyor musun?
- git
- going to
Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım.
Before going to study in Paris, I have to brush up on my French.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım.
- gitme
- go
- gitme
- gravitation
- gitme
- ascent
- ileri gitmek
- go forward
- kıvrıla kıvrıla gitmek
- wander
- akıp gitmek; geçip gitmek
- slip, slip
- amerikaya gitmek
- go to the america
- aya gitmek
- go to the moon, land on the moon
- başka şehre gitmek
- go to other city
- bir yere gitmek
- To go to a place
- boşa gitmek
- (deyim) Go in vain
- düz gitmek
- Go straight to
- emekleri boşa gitmek
- (someone's work/labor) go for nothing, be lost, be wasted
- geceleyin ava gitmek
- to go fishing at night
- git
- go#to
- git
- türkçeyi ingilizceye çevir
- gitme
- going
Before going to study in Paris, I have to brush up on my French.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım.
Before going to work in Paris I must freshen up on my French.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
- gitme
- passage
- hoşa gitmek
- agreeable to
- izinden gitmek
- Trace
- londra'ya gitmek
- go up
- tuvalete gitmek
- have a tinkle
- unutulup gitmek
- disappear
- yitip gitmek
- to disappear
- yükseğine gitmek
- go up
- üstüne gitmek
- keep on at someone
- GiT
- goto
- git
- go to
I want to go to America someday.
- Bir gün Amerika'ya gitmek istiyorum.
I wish to go to Hawaii.
- Hawaii'ye gitmeyi diliyorum.
- gitme
- egressing
