İki kadın parktaki bir bankta rahat ediyorlar.
- Two women are taking it easy on a bench in the park.
Seni rahat ettirebilmek için elimden gelen her şeyi yaparım.
- I'll do whatever I can to make it easy for you.
Bu metni çevirmek çok kolay olacak.
- Translating this text will be very easy.
Her zaman dürüst olmak kolay değildir.
- To be always honest is not easy.
Şeyleri her zaman çok basite alıyorsun.
- You always take things too easy.
Soruna basit bir çözüm muhtemelen mevcut.
- There is probably an easy solution to the problem.
Sami'nin her zaman kolayca ulaşabileceği hapları vardı.
- Sami always had pills within easy reach.
İstatistikler kolayca yanlış yorumlanabilir.
- Statistics are easy to misinterpret.
Bu elektronik sözlüğün işe yarar şeylerinden biri herhangi bir yere kolaylıkla taşınabilmesidir.
- The convenient thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry anywhere.
Radyoda doğal olarak konuşmak kolay değil.
- It is not easy to speak naturally on the radio.
Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.
- It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
Sakin olun ve iyi geçinin.
- Take it easy and get well.
Sakin olun. Ben her şeyin güzel olacağına sizi temin edebilirim.
- Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Doğuştan oldukça uysal bir adam.
- He is by nature quite an easy-going man.
Tom babası kadar uysal görünüyor.
- Tom seems as easy-going as his father.
Yapması kolaydır ve ucuzdur.
- It's easy to make and it's cheap.
Ahşap evler kolayca tutuşurlar.
- Wooden houses catch fire easily.
Askerler isyanı kolayca bastırdı.
- The troops easily put down the rebellion.
Bir şey okumayan bir kişi görülmemiş bir kolaylıkla aldatılabilir.
- A person never reading anything may be fooled with an extraordinary easiness.
Yarına kadar rahatça bekleyebilirim.
- I can easily wait till tomorrow.
Tom televizyon izlerken rahat bir koltukta oturuyordu.
- Tom was sitting in an easy chair, watching TV.
The vase you are carrying is very expensive. Easy does it!.
water easy on ice - az buzlu su.
The pickpockets found lots of easy pickings at the state fair.
Tom babası kadar uysal görünüyor.
- Tom seems as easy-going as his father.
Doğuştan oldukça uysal bir adam.
- He is by nature quite an easy-going man.
O, evini kolaylıkla bulabildi.
- He could find her house easily.
Arzu ettiğini kolaylıkla alabildi.
- She managed to get what she desired easily.
Bu kanepeye rahatlıkla üç kişi oturtulabilir.
- This sofa can seat three people easily.
Tom yarışı rahat kazandı.
- Tom won the race easily.
Bir süre dinlenmek ve ağırdan almak istiyorum.
- I'd like to relax and take it easy for a while.
Doktor bir süre ağırdan almak zorunda kalacağımı söyledi.
- The doctor said I'm going to have to take it easy for a while.
Sanırım birkaç gün işi hafiften almak isteyeceğini düşünüyorum.
- I think you're going to want to take it easy for a few days.
Tom, işi hafiften almayı göze alamaz.
- Tom can't afford to take it easy.
Sakin ol, Tom. Sinirlenme.
- Calm down, Tom. Take it easy.
Sakin olun ve iyi geçinin.
- Take it easy and get well.
Sakin olun. Ben her şeyin güzel olacağına sizi temin edebilirim.
- Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Fransızca kesinlikle öğrenmek için en kolay olan dil değildir.
- French is definitely not the easiest language to learn.
Fransızca öğrenmenin en kolay yolu nedir?
- What's the easiest way to learn French?
Bunu yapmanın kolay olacağını düşündüm.
- I thought doing this would be easy.
Onun yolu bulması kolay olmalı.
- It must be easy for him to find the way.
Diğer tüm diller Uygurca'dan daha kolaydır.
- All the other languages are easier than Uighur.
Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır.
- It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
İngilizce konuşmak kolay değildir.
- Speaking English is not easy.
Her zaman dürüst olmak kolay değildir.
- To be always honest is not easy.
Bu kanepeye rahatlıkla üç kişi oturtulabilir.
- This sofa can seat three people easily.
Now that I know it's taken care of, I can rest easy at night.
She has a reputation for being easy; they say she's slept with half the senior class.
The teacher gave an easy test to her students.
For me, making a meal out of leftovers is as easy as falling off a log.
Come make my dreams, honey hard as it seems, loving me is as easy as pie.
Let's sit quiet a bit, Toady! said the Rat, throwing himself into an easy chair, while the Mole took another by the side of him and made some civil remark about Toad's delightful residence.
I'm just a poor boy, I need no sympathy. / Because I'm easy come, easy go. / Little high, little low.
Easy does it! That thing is heavy and fragile.
Now now Benny Wenny, don’t cry about it, learning how to add fractions is easy peasy!.
There was big money in it—the fellows who did that job might live on Easy Street the rest of their lives.
The pickpockets found lots of easy pickings at the state fair.
You can breathe easy knowing that your savings account is insured against loss.
Eftsoones she causd him vp to be conuayd, / And of his armes despoyled easily .
For all this, however, poor Tom smarted in the flesh; for though Thwackum had been inhibited to exercise his arm on the foregoing account, yet, as the proverb says, It is easy to find a stick, &c.; So was it easy to find a rod; and, indeed, the not being able to find one was the only thing which could have kept Thwackum any long time from chastising poor Jones.
There was only one chair, a semi-easy chair with wooden arms that sported a huge, sharp, dangerous coil spring that poked way up from the middle of where the cushion used to be, like a bad joke..
I'm going home now. Take it easy.
Take it easy. It's just a wiki.
I'm going to stay home Saturday and take it easy.
We were given a hard assignment, but Fred had an easy time of it.
... Newton said something like this, he said, "Oh, that's easy. That comet is moving at ...
... Yeah, it's easy. ...