Definition von söyleme im Türkisch Englisch wörterbuch
- saying
It goes without saying that money cannot buy happiness.
- Paranın mutluluğu satın alamayacağını söylemeye gerek yok.
Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?
- Aynı şeyi söylemenin çok daha iyi ve kısa bir yolu yok mu?
- utterance
- confession
- articulation
- mention
I'll have to mention it to them.
- Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.
I forgot to mention it to you.
- Bunu sana söylemeyi unuttum.
- saying; singing; disclosure
- relation
- telling
I don't feel like telling her about it.
- Benim bu konuda ona canım bir şey söylemek istemiyor.
What's wrong with telling Tom what happened?
- Tom'a ne olduğunu söylemenin nesi var?
- singing
I carried on singing.
- Ben şarkı söylemeyi sürdürdüm.
Do you like listening to music or singing songs?
- Müzik dinlemeyi mi yoksa şarkılar söylemeyi mi seversiniz?
- readily
- disclose
- speaking
Generally speaking, boys can run faster than girls.
- Genel olarak söylemek gerekirse, oğlanlar kızlardan daha hızlı koşabilirler.
One must be respectful when speaking, and not say obscene things.
- Biri konuşurken saygılı olmalı ve müstehcen şeyler söylememelidir.
- söylemek
- sing
Linda stood up to sing.
- Linda şarkı söylemek için ayağa kalktı.
I want to sing to his piano accompaniment.
- Onun piiyanosu eşliğinde şarkı söylemek istiyorum.
- söylemek
- say
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.
- Söylemek istediğim her şeyi söyledikten sonra oldukça rahatlamış hissettim.
What she wants to say just adds up to a refusal.
- Onun söylemek istediği sadece reddedeceği anlamına geliyor.
- söylemek
- tell
To tell the truth, I am not your father.
- Doğruyu söylemek gerekirse, ben senin baban değilim.
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: You thieving cat!.
- Bana öyle geliyor ki kocam beni arkadaşımla aldatıyor.Ona söylemek istiyorum:Sen kedi çalıyorsun!.
- söyleyiş biçimi, söyleme
- articulatory form, do not tell
- söz söyleme
- speech
- söyle
- {f} said
What he said is true.
- Onun söylediği doğru.
It doesn't matter what he said.
- Söylediği şeyin hiçbir önemi yok.
- söylemek
- {f} confess
He confessed he had to lie.
- Yalan söylemek zorunda kaldığını itiraf etti.
- söylemek
- assert
- söylemek
- spit out
- söyle
- spit it out !
- söyle
- told
Don't forget what I told you.
- Sana söylediklerimi unutma.
My father told me not to read a book in my bed.
- Babam yatakta kitap okumamamı söyledi.
- söylemek
- bade
- söylemek
- dictate
- söylemek
- pronounce
- söylemek
- call
Tom called to tell Mary that he'd be late.
- Tom geç kalacağını Mary'ye söylemek için aradı.
I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married.
- Bir taraftan seni yemeğe davet etmek için, diğer taraftan sana oğlumun evleneceğini söylemek için seni aradım.
- söylemek
- enunciate
- söylemek
- spill
- söylemek
- {f} speak
Speaking the truth is not a crime.
- Doğruyu söylemek suç değildir.
I think I can speak French well enough to say pretty much anything I want to say.
- Sanırım söylemek istediğim bir şeyi neredeyse tamamen söylemek için yeterince iyi şekilde Fransızca konuşabilirim.
- söylemek
- {f} deliver
- söylemek
- submit
- şarkı söyleme
- sing
We enjoyed singing songs together.
- Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.
Suddenly, my mother started singing.
- Aniden, annem şarkı söylemeye başladı.
- söylemek
- {f} affirm
- söylemek
- {f} order
- söylemek
- articulate
- söylemek
- let on
- söylemek
- allege
- söylemek
- divulge
- söylemek
- put
To put it briefly, she turned down his proposal.
- Kısaca söylemek gerekirse, o, onun önerisini geri çevirdi.
To put it bluntly, he's mistaken.
- Açık söylemek gerekirse, o yanılıyor.
- söylemek
- raise
- söylemek
- talk
To tell the truth, I don't like his way of talking.
- Doğruyu söylemek gerekirse, onun konuşma tarzından hoşlanmadım.
Wise men talk because they have something to say; fools, because they have to say something.
- Akıllı insanlar söyleyecek bir şeyleri olduğu için ; aptallar, bir şey söylemek zorunda oldukları için konuşurlar.
- söylemek
- propound
- söylemek
- share
- söylemek
- throw out
- söylemek
- represent
- söylemek
- recite
- söylemek
- spell
- söylemek
- relate
- söylemek
- voice
- söylemek
- declare
- söylemek
- confide
- söylemek
- narrate
- söylemek
- call off
- söylemek
- call out
- söylemek
- fame
- söylemek
- show
Tom listened to what Mary had to say without showing any emotion.
- Tom Mary'nin söylemek zorunda olduğu şeyi herhangi bir heyecan göstermeden dinledi.
I want to show you something.
- Size bir şey söylemek istiyorum.
- söylemek
- word
Tom is the kind of person who always has to have the last word.
- Tom her zaman son sözü söylemek zorunda kalan insan türüdür.
He always wants to have the last word.
- Son sözü hep kendisi söylemek ister.
- söylemek
- mention
I'll have to mention it to her.
- Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.
I'll have to mention it to them.
- Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.
- söylemek
- state
- söylemek
- impart to
- söylemek
- publish
- söylemek
- (Ticaret) address
- söylemek
- discourse
- söylemek
- inform
- söylemek
- mouth
Tom opened his mouth to say something, but Mary interrupted him.
- Tom bir şey söylemek için ağzını açtı ama Mary sözünü kesti.
Tom opened his mouth to say something.
- Tom bir şey söylemek için ağzını açtı.
- söylemek
- spiel
- yalan söyleme
- (Askeri) deceive
- söyle
- told to
- söyle
- say
Please say it in English.
- Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
Some doctors say something to please their patients.
- Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek için bir şeyler söylerler.
- söyle
- confide
I told you that in confidence, so why did you tell Jane about it?
- Onu sana sır olarak söyledim, öyleyse niçin Jane'e ondan bahsettin?
I'm confident that Tom will do what he says he'll do.
- Tom'un yapacağını söylediği şeyi yapacağına eminim.
- söyle
- tell
Can you please tell me what time the train leaves?
- Trenin ne zaman kalkacağını lütfen bana söyleyebilir misin?
Tell me which of the two cameras is the better one.
- İki kameradan hangisinin daha iyi olduğunu bana söyle.
- söyle
- {f} saying
He began by saying that he would not speak very long.
- O, çok uzun konuşmayacağını söyleyerek başladı.
It goes without saying that honesty is the key to success.
- Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürer
- söylemek
- report
- söylemek
- betray
- söylemek
- apprise
- söylemek
- bring sb in on sth
- söylemek
- aver
- söylemek
- impart
- söylemek
- disclose
- söylemek
- {f} bid
- düşünüp söyleme yeteneği
- ability to think and say
- söyle
- dictate
- söylemek
- utter
- söylemek
- say it
- söylemek
- say to
- arada söyleme
- interjection
- büyük lokma ye, büyük söz söyleme
- (Atasözü) Eat a big mouthful, but don't make big promises. B
- düşüncesini söyleme hakkı olmayan
- voiceless
- güzel söz söyleme sanatı
- eloquence
- hep beraber şarkı söyleme
- barbershop singing
- ilâhi söyleme
- hymnody
- kelimeleri tersten söyleme
- back slang
- kimseye söyleme
- keep it dark
- kimseye söyleme
- mum is the word
- kimseye söyleme
- mum's the world
- lâf arasında söyleme
- interjection
- söyle
- mouth
Tom opened his mouth to say something, but Mary interrupted him.
- Tom bir şey söylemek için ağzını açtı ama Mary sözünü kesti.
He opened his mouth as if to speak, but didn't say anything.
- Konuşacakmış gibi ağzını açtı ama hiçbir şey söylemedi.
- söyle
- apprise
- söyle
- told#to
- söyle
- spit it out
- söyle
- toldto
- söylemek
- sound
- söylemek
- couch
- söylemek
- to sing (a song); to recite (a poem)
- söylemek
- observe
- söylemek
- to speak to, direct one's words to
- söylemek
- drop
- söylemek
- name
He was unwilling to tell us his name.
- O, bize adını söylemek için isteksizdi.
You don't have to tell me your name.
- Bana adınızı söylemek zorunda değilsiniz.
- söylemek
- to say, to tell, to speak, to remark; to declare; to utter; to sing (a song); to confess; to confide, to divulge, to let on
- söylemek
- to say, utter (something); to say (something) to (someone), tell (someone) (something): Bana Fatma'nın evde olmadığını söyledi, ama inanmadım. She told me that Fatma wasn't at home, but I didn't believe her
- söylemek
- give voice to
- söylemek
- to tell (someone to do something): Akşam yemeğini hazırlamamı söyledi. She told me to fix supper. Ona söyle, oraya gitmesin. Tell her not to go there
- söylemek
- break
I really liked attending to that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.
- Gerçekten o okula devam etmeyi sevdim. Gustavo bize mola sırasında oynamak ve şarkı söylemek için her gün gitar getirirdi.
- söylemek
- hazard
- söylemek
- pass
It is my sad duty to tell you that Tom has passed away.
- Tom'un vefat ettiğini sana söylemek benim üzücü görevimdir.
Singing is my passion.
- Şarkı söylemek benim tutkumdur.
- söylemek
- remark
- söylemek
- spit
- söylemek
- speak of
- söylemek
- air
- söylemek
- quote
- yakın sesleri ardarda söyleme güçlüğü
- cacophony
- yalan söyleme
- lying
Tom couldn't keep lying to Mary. He felt he just had to tell her the truth.
- Tom Mary'ye yalan söylemeyi sürdüremedi.O sadece ona gerçeği söylemek zorunda olduğunu hissetti.
Tom had no qualms about lying.
- Tom yalan söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.
- yerinde söz söyleme
- grandiloquence
- ıslık çalar gibi söyleme
- sibilation
- şakacıktan söyleme
- joking
- şarkı söyleme
- song
We all felt embarrassed to sing a song in public.
- Hepimiz halkın önünde bir şarkı söylemeye utandık.
Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs.
- Şarkı söylemek dürüst ve zevk veren bir eğlence, ama insan müstehcen şarkılar söylememeye veya dinlememeye dikkat etmeli.
