Definition von söyleme im Türkisch Englisch wörterbuch
- saying
It goes without saying that time is money.
- Zamanın para olduğunu söylemeye gerek yok.
It is possible to talk for a long time without saying anything.
- Hiçbir şey söylemeden uzun bir süre konuşmak mümkündür.
- utterance
- confession
- articulation
- mention
I'll have to mention it to them.
- Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.
I'll have to mention it to her.
- Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.
- saying; singing; disclosure
- relation
- telling
There is no telling when we will fall ill.
- Ne zaman hastalanacağımızı söylemek imkansız.
What's wrong with telling Tom what happened?
- Tom'a ne olduğunu söylemenin nesi var?
- singing
Ken kept on singing that song.
- Ken o şarkıyı söylemeye devam etti.
Suddenly, my mother started singing.
- Aniden, annem şarkı söylemeye başladı.
- readily
- disclose
- speaking
One must be respectful when speaking, and not say obscene things.
- Biri konuşurken saygılı olmalı ve müstehcen şeyler söylememelidir.
Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.
- Sıkı bir şekilde konuşulursa, o bundan hiç hoşlanmadı ama bir şey söylemedi.
- söylemek
- sing
Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs.
- Şarkı söylemek dürüst ve zevk veren bir eğlence, ama insan müstehcen şarkılar söylememeye veya dinlememeye dikkat etmeli.
I want to sing to his piano accompaniment.
- Onun piiyanosu eşliğinde şarkı söylemek istiyorum.
- söylemek
- say
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.
- Söylemek istediğim her şeyi söyledikten sonra oldukça rahatlamış hissettim.
It is hard to say which car is nicer.
- Hangi arabanın daha güzel olduğu söylemek zordur.
- söylemek
- tell
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: You thieving cat!.
- Bana öyle geliyor ki kocam beni arkadaşımla aldatıyor.Ona söylemek istiyorum:Sen kedi çalıyorsun!.
I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married.
- Bir taraftan seni yemeğe davet etmek için, diğer taraftan sana oğlumun evleneceğini söylemek için seni aradım.
- söyleyiş biçimi, söyleme
- articulatory form, do not tell
- söz söyleme
- speech
- söyle
- {f} said
You didn't do a very good job, I said.
- Çok iyi bir iş yapmadığını söyledim.
It doesn't matter what he said.
- Söylediği şeyin hiçbir önemi yok.
- söylemek
- {f} confess
He confessed he had to lie.
- Yalan söylemek zorunda kaldığını itiraf etti.
- söylemek
- assert
- söylemek
- spit out
- söyle
- spit it out !
- söyle
- told
My father told me not to read a book in my bed.
- Babam yatakta kitap okumamamı söyledi.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
- Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.
- söylemek
- bade
- söylemek
- dictate
- söylemek
- pronounce
- söylemek
- call
Tom called Mary to tell her he'd be late.
- Tom Mary'yi ona geç kalacağını söylemek için aradı.
Tom called to tell Mary that he'd be late.
- Tom geç kalacağını Mary'ye söylemek için aradı.
- söylemek
- enunciate
- söylemek
- spill
- söylemek
- {f} speak
Frankly speaking, I don't agree with you.
- Açıkça söylemek gerekirse, seninle aynı fikirde değilim.
Generally speaking, boys can run faster than girls.
- Genel olarak söylemek gerekirse, oğlanlar kızlardan daha hızlı koşabilirler.
- söylemek
- {f} deliver
- söylemek
- submit
- şarkı söyleme
- sing
Linda stood up to sing.
- Linda şarkı söylemek için ayağa kalktı.
We enjoyed singing songs together.
- Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.
- söylemek
- {f} affirm
- söylemek
- {f} order
- söylemek
- articulate
- söylemek
- let on
- söylemek
- allege
- söylemek
- divulge
- söylemek
- put
To put it briefly, she turned down his proposal.
- Kısaca söylemek gerekirse, o, onun önerisini geri çevirdi.
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
- Açık söylemek gerekirse, bu takımın kazanamayacak olmasının sebebi onları geride tutmanızdır.
- söylemek
- raise
- söylemek
- talk
I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
- Ben dilleri konuşmak ve bir şey söylemek için kullanmam. Ben onları insanlığa hizmet etmek için kullanırım.
Wise men talk because they have something to say; fools, because they have to say something.
- Akıllı insanlar söyleyecek bir şeyleri olduğu için ; aptallar, bir şey söylemek zorunda oldukları için konuşurlar.
- söylemek
- propound
- söylemek
- share
- söylemek
- throw out
- söylemek
- represent
- söylemek
- recite
- söylemek
- spell
- söylemek
- relate
- söylemek
- voice
- söylemek
- declare
- söylemek
- confide
- söylemek
- narrate
- söylemek
- call off
- söylemek
- call out
- söylemek
- fame
- söylemek
- show
Tom listened to what Mary had to say without showing any emotion.
- Tom Mary'nin söylemek zorunda olduğu şeyi herhangi bir heyecan göstermeden dinledi.
Tom likes to sing in the shower.
- Tom duşta şarkı söylemekten hoşlanır.
- söylemek
- word
I don't have to say a word.
- Bir söz söylemek zorunda değilim.
Do you want to say a few words?
- Birkaç kelime söylemek ister misin?
- söylemek
- mention
I'll have to mention it to them.
- Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.
I'll have to mention it to her.
- Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.
- söylemek
- state
- söylemek
- impart to
- söylemek
- publish
- söylemek
- (Ticaret) address
- söylemek
- discourse
- söylemek
- inform
- söylemek
- mouth
Tom opened his mouth to say something.
- Tom bir şey söylemek için ağzını açtı.
Don't open your mouth if you are not certain that what you want to say is better than silence.
- Söylemek istediğin şeyin sessizlikten daha iyi olduğundan emin değilsen ağzını açma.
- söylemek
- spiel
- yalan söyleme
- (Askeri) deceive
- söyle
- told to
- söyle
- say
Please say it in English.
- Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
Some doctors say something to please their patients.
- Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek için bir şeyler söylerler.
- söyle
- confide
This is confidential, I can only tell him personally.
- Bu gizli, sadece ona kişisel olarak söyleyebilirim.
I'm confident that Tom will do what he says he'll do.
- Tom'un yapacağını söylediği şeyi yapacağına eminim.
- söyle
- tell
Please tell me your address.
- Lütfen adresini bana söyle.
Please tell me where you will live.
- Lütfen bana nerede yaşayacağını söyle.
- söyle
- {f} saying
It goes without saying that honesty is the key to success.
- Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürer
He began by saying that he would not speak very long.
- O, çok uzun konuşmayacağını söyleyerek başladı.
- söylemek
- report
- söylemek
- betray
- söylemek
- apprise
- söylemek
- bring sb in on sth
- söylemek
- aver
- söylemek
- impart
- söylemek
- disclose
- söylemek
- {f} bid
- düşünüp söyleme yeteneği
- ability to think and say
- söyle
- dictate
- söylemek
- utter
- söylemek
- say it
- söylemek
- say to
- arada söyleme
- interjection
- büyük lokma ye, büyük söz söyleme
- (Atasözü) Eat a big mouthful, but don't make big promises. B
- düşüncesini söyleme hakkı olmayan
- voiceless
- güzel söz söyleme sanatı
- eloquence
- hep beraber şarkı söyleme
- barbershop singing
- ilâhi söyleme
- hymnody
- kelimeleri tersten söyleme
- back slang
- kimseye söyleme
- keep it dark
- kimseye söyleme
- mum is the word
- kimseye söyleme
- mum's the world
- lâf arasında söyleme
- interjection
- söyle
- mouth
If you don't have anything nice to say, keep your mouth shut.
- Söyleyecek güzel bir şeyin yoksa ağzını kapalı tut.
Tom kept his mouth shut and didn't tell anyone what had happened.
- Tom ağzını kapalı tuttu ve ne olduğunu kimseye söylemedi.
- söyle
- apprise
- söyle
- told#to
- söyle
- spit it out
- söyle
- toldto
- söylemek
- sound
- söylemek
- couch
- söylemek
- to sing (a song); to recite (a poem)
- söylemek
- observe
- söylemek
- to speak to, direct one's words to
- söylemek
- drop
- söylemek
- name
You don't have to tell me his name.
- Bana onun adını söylemek zorunda değilsin.
Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M. Er, who would that be? Is it someone I know?
- Tom, sana bir şey söylemek zorundayım. Ben birini seviyorum. Onun adı TO ile başlıyor ve M ile sona eriyor. Kim olabilir ki bu? Tanıdığım biri mi?
- söylemek
- to say, to tell, to speak, to remark; to declare; to utter; to sing (a song); to confess; to confide, to divulge, to let on
- söylemek
- to say, utter (something); to say (something) to (someone), tell (someone) (something): Bana Fatma'nın evde olmadığını söyledi, ama inanmadım. She told me that Fatma wasn't at home, but I didn't believe her
- söylemek
- give voice to
- söylemek
- to tell (someone to do something): Akşam yemeğini hazırlamamı söyledi. She told me to fix supper. Ona söyle, oraya gitmesin. Tell her not to go there
- söylemek
- break
I really liked attending to that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.
- Gerçekten o okula devam etmeyi sevdim. Gustavo bize mola sırasında oynamak ve şarkı söylemek için her gün gitar getirirdi.
- söylemek
- hazard
- söylemek
- pass
It is my sad duty to tell you that Tom has passed away.
- Tom'un vefat ettiğini sana söylemek benim üzücü görevimdir.
Singing is my passion.
- Şarkı söylemek benim tutkumdur.
- söylemek
- remark
- söylemek
- spit
- söylemek
- speak of
- söylemek
- air
- söylemek
- quote
- yakın sesleri ardarda söyleme güçlüğü
- cacophony
- yalan söyleme
- lying
He has no scruples about lying.
- O yalan söylemeye çekinmez.
Tom had no qualms about lying.
- Tom yalan söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.
- yerinde söz söyleme
- grandiloquence
- ıslık çalar gibi söyleme
- sibilation
- şakacıktan söyleme
- joking
- şarkı söyleme
- song
I like to sing songs.
- Şarkı söylemekten hoşlanıyorum.
We enjoyed singing songs together.
- Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.
