Definition von söyleme im Türkisch Englisch wörterbuch
- saying
Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?
- Aynı şeyi söylemenin çok daha iyi ve kısa bir yolu yok mu?
It goes without saying that time is money.
- Zamanın para olduğunu söylemeye gerek yok.
- utterance
- confession
- articulation
- mention
I'll have to mention it to them.
- Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.
I'll have to mention it to her.
- Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.
- saying; singing; disclosure
- relation
- telling
Telling lies is a very bad habit.
- Yalan söylemek çok kötü bir alışkanlıktır.
There is no telling when we will fall ill.
- Ne zaman hastalanacağımızı söylemek imkansız.
- singing
Suddenly, my mother started singing.
- Aniden, annem şarkı söylemeye başladı.
We enjoyed singing songs together.
- Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.
- readily
- disclose
- speaking
Speaking the truth is not a crime.
- Doğruyu söylemek suç değildir.
Generally speaking, boys can run faster than girls.
- Genel olarak söylemek gerekirse, oğlanlar kızlardan daha hızlı koşabilirler.
- söylemek
- sing
We enjoyed singing songs together.
- Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.
I want to sing to his piano accompaniment.
- Onun piiyanosu eşliğinde şarkı söylemek istiyorum.
- söylemek
- say
What she wants to say just adds up to a refusal.
- Onun söylemek istediği sadece reddedeceği anlamına geliyor.
She must be stupid to say such a thing.
- Böyle bir şey söylemek için aptal olmalı.
- söylemek
- tell
To tell the truth, I am not your father.
- Doğruyu söylemek gerekirse, ben senin baban değilim.
To tell the truth, this matter does not concern it at all.
- Gerçeği söylemek gerekirse, bu konu onu hiç ilgilendirmez.
- söyleyiş biçimi, söyleme
- articulatory form, do not tell
- söz söyleme
- speech
- söyle
- {f} said
You didn't do a very good job, I said.
- Çok iyi bir iş yapmadığını söyledim.
It doesn't matter what he said.
- Söylediği şeyin hiçbir önemi yok.
- söylemek
- {f} confess
He confessed he had to lie.
- Yalan söylemek zorunda kaldığını itiraf etti.
- söylemek
- assert
- söylemek
- spit out
- söyle
- spit it out !
- söyle
- told
He told me that his father was dead.
- O bana babasının öldüğünü söyledi.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
- Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.
- söylemek
- bade
- söylemek
- dictate
- söylemek
- pronounce
- söylemek
- call
I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married.
- Bir taraftan seni yemeğe davet etmek için, diğer taraftan sana oğlumun evleneceğini söylemek için seni aradım.
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
- Dün gece Bay A bugünkü toplantıya katılamayacağını söylemek için beni aradı.
- söylemek
- enunciate
- söylemek
- spill
- söylemek
- {f} speak
I think I can speak French well enough to say pretty much anything I want to say.
- Sanırım söylemek istediğim bir şeyi neredeyse tamamen söylemek için yeterince iyi şekilde Fransızca konuşabilirim.
I may not be able to speak French as well as Tom, but I can usually communicate what I want to say.
- Tom kadar iyi Fransızca konuşamayabilirim ama genellikle söylemek istediğim şeyi diyalog kurabilirim.
- söylemek
- {f} deliver
- söylemek
- submit
- şarkı söyleme
- sing
I carried on singing.
- Ben şarkı söylemeyi sürdürdüm.
We enjoyed singing songs together.
- Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.
- söylemek
- {f} affirm
- söylemek
- {f} order
- söylemek
- articulate
- söylemek
- let on
- söylemek
- allege
- söylemek
- divulge
- söylemek
- put
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
- Açık söylemek gerekirse, bu takımın kazanamayacak olmasının sebebi onları geride tutmanızdır.
To put it bluntly, he's mistaken.
- Açık söylemek gerekirse, o yanılıyor.
- söylemek
- raise
- söylemek
- talk
I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
- Ben dilleri konuşmak ve bir şey söylemek için kullanmam. Ben onları insanlığa hizmet etmek için kullanırım.
Wise men talk because they have something to say; fools, because they have to say something.
- Akıllı insanlar söyleyecek bir şeyleri olduğu için ; aptallar, bir şey söylemek zorunda oldukları için konuşurlar.
- söylemek
- propound
- söylemek
- share
- söylemek
- throw out
- söylemek
- represent
- söylemek
- recite
- söylemek
- spell
- söylemek
- relate
- söylemek
- voice
- söylemek
- declare
- söylemek
- confide
- söylemek
- narrate
- söylemek
- call off
- söylemek
- call out
- söylemek
- fame
- söylemek
- show
Tom likes to sing in the shower.
- Tom duşta şarkı söylemekten hoşlanır.
Singing in the shower is one of his favorite things to do.
- Duşta şarkı söylemek onun yapacağı en sevdiği şeylerden biridir.
- söylemek
- word
If you don't mind, I'd like to say a few words.
- Sakıncası yoksa birkaç kelime söylemek istiyorum.
I don't have to say a word.
- Bir söz söylemek zorunda değilim.
- söylemek
- mention
I'll have to mention it to her.
- Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.
I'll have to mention it to them.
- Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.
- söylemek
- state
- söylemek
- impart to
- söylemek
- publish
- söylemek
- (Ticaret) address
- söylemek
- discourse
- söylemek
- inform
- söylemek
- mouth
Tom opened his mouth to say something.
- Tom bir şey söylemek için ağzını açtı.
Tom opened his mouth to say something, but Mary interrupted him.
- Tom bir şey söylemek için ağzını açtı ama Mary sözünü kesti.
- söylemek
- spiel
- yalan söyleme
- (Askeri) deceive
- söyle
- told to
- söyle
- say
I've got nothing to say to him.
- Ona söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Some doctors say something to please their patients.
- Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek için bir şeyler söylerler.
- söyle
- confide
I told you that in confidence, so why did you tell Jane about it?
- Onu sana sır olarak söyledim, öyleyse niçin Jane'e ondan bahsettin?
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.
- O bana alenen bir şey söylemedi ama sır olarak o bana evleneceğini söyledi.
- söyle
- tell
Please tell me your address.
- Lütfen adresini bana söyle.
Tell me which of the two cameras is the better one.
- İki kameradan hangisinin daha iyi olduğunu bana söyle.
- söyle
- {f} saying
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
- O bana yarın sabah onda varacağını söyleyen bir mektup gönderdi.
What you are saying does not make sense.
- Söylediğinin anlamı yok.
- söylemek
- report
- söylemek
- betray
- söylemek
- apprise
- söylemek
- bring sb in on sth
- söylemek
- aver
- söylemek
- impart
- söylemek
- disclose
- söylemek
- {f} bid
- düşünüp söyleme yeteneği
- ability to think and say
- söyle
- dictate
- söylemek
- utter
- söylemek
- say it
- söylemek
- say to
- arada söyleme
- interjection
- büyük lokma ye, büyük söz söyleme
- (Atasözü) Eat a big mouthful, but don't make big promises. B
- düşüncesini söyleme hakkı olmayan
- voiceless
- güzel söz söyleme sanatı
- eloquence
- hep beraber şarkı söyleme
- barbershop singing
- ilâhi söyleme
- hymnody
- kelimeleri tersten söyleme
- back slang
- kimseye söyleme
- keep it dark
- kimseye söyleme
- mum is the word
- kimseye söyleme
- mum's the world
- lâf arasında söyleme
- interjection
- söyle
- mouth
If you don't have anything nice to say, keep your mouth shut.
- Söyleyecek güzel bir şeyin yoksa ağzını kapalı tut.
Tom opened his mouth to say something, but Mary interrupted him.
- Tom bir şey söylemek için ağzını açtı ama Mary sözünü kesti.
- söyle
- apprise
- söyle
- told#to
- söyle
- spit it out
- söyle
- toldto
- söylemek
- sound
- söylemek
- couch
- söylemek
- to sing (a song); to recite (a poem)
- söylemek
- observe
- söylemek
- to speak to, direct one's words to
- söylemek
- drop
- söylemek
- name
You don't have to tell me his name.
- Bana onun adını söylemek zorunda değilsin.
Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M. Er, who would that be? Is it someone I know?
- Tom, sana bir şey söylemek zorundayım. Ben birini seviyorum. Onun adı TO ile başlıyor ve M ile sona eriyor. Kim olabilir ki bu? Tanıdığım biri mi?
- söylemek
- to say, to tell, to speak, to remark; to declare; to utter; to sing (a song); to confess; to confide, to divulge, to let on
- söylemek
- to say, utter (something); to say (something) to (someone), tell (someone) (something): Bana Fatma'nın evde olmadığını söyledi, ama inanmadım. She told me that Fatma wasn't at home, but I didn't believe her
- söylemek
- give voice to
- söylemek
- to tell (someone to do something): Akşam yemeğini hazırlamamı söyledi. She told me to fix supper. Ona söyle, oraya gitmesin. Tell her not to go there
- söylemek
- break
I really liked attending to that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.
- Gerçekten o okula devam etmeyi sevdim. Gustavo bize mola sırasında oynamak ve şarkı söylemek için her gün gitar getirirdi.
- söylemek
- hazard
- söylemek
- pass
Singing is my passion.
- Şarkı söylemek benim tutkumdur.
It is my sad duty to tell you that Tom has passed away.
- Tom'un vefat ettiğini sana söylemek benim üzücü görevimdir.
- söylemek
- remark
- söylemek
- spit
- söylemek
- speak of
- söylemek
- air
- söylemek
- quote
- yakın sesleri ardarda söyleme güçlüğü
- cacophony
- yalan söyleme
- lying
Tom accused Mary of lying through her teeth.
- Tom Mary'yi açık açık yalan söylemekle suçladı.
Tom couldn't keep lying to Mary. He felt he just had to tell her the truth.
- Tom Mary'ye yalan söylemeyi sürdüremedi.O sadece ona gerçeği söylemek zorunda olduğunu hissetti.
- yerinde söz söyleme
- grandiloquence
- ıslık çalar gibi söyleme
- sibilation
- şakacıktan söyleme
- joking
- şarkı söyleme
- song
Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs.
- Şarkı söylemek dürüst ve zevk veren bir eğlence, ama insan müstehcen şarkılar söylememeye veya dinlememeye dikkat etmeli.
I would like you to sing a song.
- Senin bir şarkı söylemeni istiyorum.
