song

Englisch - Türkisch

Definition von song im Englisch Türkisch wörterbuch

şarkı

Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık. - We enjoyed singing songs together.

O şarkı bana tanıdık geliyor. - That song sounds familiar to me.

parça

Onun yeni parçasını dinledin mi? - Did you listen to her new song?

şarkı söyleme

Hepimiz halkın önünde bir şarkı söylemeye utandık. - We all felt embarrassed to sing a song in public.

Şarkı söylemekten hoşlanıyorum. - I like to sing songs.

şarkıcılık

mahnı

türkü

Tom, oğluna birçok türküyü nasıl söyleyeceğini öğretti. - Tom taught his son how to sing many folk songs.

Birçok türküler toplumsal problemler hakkındaydı. - Many folk songs were about social problems.

{i} şiir

Her gün en azından kısa bir şarkıyı dinlemelisin, iyi bir şiir okumalısın, güzel bir tabloya bakmalısın ve mümkünse, birkaç zeki sözler söylemelisin. - Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.

Onun hakkında şarkılar ve şiirler yazıldı. - Songs and poems were written about him.

{i} şakıma

lirik şiir

{i} ötüş

Bülbüllerin ötüşü çok güzel. - The song of nightingales is very beautiful.

Bu kuşun ötüşü çok güzel. - The song of this bird is very beautiful.

saçma

{i} güfte

Ne yazık ki bu şarkının güftesini bulamıyorum. - Unfortunately I can't find the lyrics for this song.

song and dance şarkılı kısa oyun

{i} ötme

Bir kuş ötmesiyle ve bir insan konuşma tarzıyla tanınır. - A bird is known by its song and a man by his way of talking.

uydurma mazeret veya bahane

{i} şarkı sözü

Tom en büyük Amerikan şarkı sözü yazarlarından biridir. - Tom is one of the greatest American songwriters.

Tom yetenekli bir şarkı sözü yazarıdır. - Tom is a talented songwriter.

yır

ucuz fiyat

ır

nakarat

boş Song of Solomon veya Song of

song of lamentation

(Edebiyat) Ağıt, mersiye

song thrush

şarkı pamukçuk

song pointer

(Bilgisayar) şarkı göstergeci

{i} ardıçkuşu

efsaneye göre kuğunun ölmeden önceki son ve güzel ötüşü

eurovision song contest

erovizyon şarkı yarışması

Mesela, bu bir aşk şarkısı. - For example, this is a love song.

Bu aşk şarkısını severim. - I like this love song.

Ozodbek'in şarkılarını severim. - I like Ozodbek's songs.

Müzik dinlemeyi mi yoksa şarkılar söylemeyi mi seversiniz? - Do you like listening to music or singing songs?

swan song

bir sanatçının son eseri

yok pahasına satılmak

go into one's song and dance about sth

bir şey hakkında mazeret uydurmak

(Muzik) Cover versiyon, cover şarkı ya da kısaca Cover: Popüler müzik alanında önceden plağı çıkmış bir şarkının yeni bir yorumla farklı şarkıcılar tarafından yeniden icra edilmesi veya plağının çıkartılması anlamına gelmektedir

cover song

(Muzik) Düzenleme, aranjman: Belirli sesler, çalgılar veya topluluklar için yazılmış bir eserin, başka sesler, çalgılar veya topluluklar tarafından söylenip çalınabilmesi için o eserde yapılan değişiklik, aranjman

Tom'un hiç türkü söylediğini duydun mu? - Have you ever heard Tom sing folk songs?

Birçok türküler toplumsal problemler hakkındaydı. - Many folk songs were about social problems.

for a song

yok pahasına

give so. a song

vermek çok. bir şarkı

make a song and dance about something

(deyim) Bir olayı büyütmek, yaygara koparmak

Don't make a song and dance about it, I only asked you to be silent!.

no song

hiçbir şarkı

sing the same song

the song received extensive airplay

şarkı kapsamlı airplay aldı

theme song/tune

film müziği, ana müzik, anatema

to give sb. a song and dance

sb vermek. bir şarkı ve dans

torch song

mars

torch song

melankolik aşk şarkısı

traditional song nights

bir sanatçının son eseri/gösterisi

theme song

oyunda tekrarlanan şarkı

theme song

tanıtım müziği

torch song

(isim) melankolik aşk şarkısı

torch song

duygusal aşk şarkısı

Englisch - Englisch

Definition von song im Englisch Englisch wörterbuch: A melodious sound made by a bird, insect, whale or other animal
I love hearing the song of canary birds.; A short musical composition with lyrics for voice or voices, performed by singing
Thomas listened to his favorite song on the radio yesterday.; The act or art of singing; Something that cost only a little
He bought that car for a song.; {n} a poem modulated by the voice, lay, note; Taghwect Izli Tizlits; A musical piece with lyrics (or "words to sing"); prose that one can sing; A trifle; the act of singing; "with a shout and a song they marched up to the gates" a short musical composition with words; "a successful musical must have at least three good songs" a distinctive or characteristic sound; "the song of bullets was in the air"; "the song of the wind"; "the wheels sang their song as the train rocketed ahead" a very small sum; "he bought it for a song; An object of derision; a laughingstock; Song is the art of singing. dance, music, mime and song. the history of American popular song; A musical sound by a bird; A bird's song is the pleasant, musical sounds that it makes. It's been a long time since I heard a blackbird's song in the evening. see also birdsong, song and dance, songbird, swan song; That which is sung or uttered with musical modulations of the voice, whether of a human being or of a bird, insect, etc; (No I'm not mad!) A song in tracker terms refers to a module that doesn't contain any samples Songs originated back when disk space was limited They allow a composer to track and save modules which will automatically load the samples when needed The earliest trackers worked only with songs, and you had to collect the various sample disks in order to play them back correctly; A musical sound by insect, whale or some other animal which sounds melodious to humans; Poetical composition; poetry; verse; a very small sum; "he bought it for a song"; the act of singing; "with a shout and a song they marched up to the gates"; A special ability that enables the caster to wield magic through lyrics and song, rather than through gestures and verbalisations Mages do not normally study this philosophy, considered beneath their station and too much the ability of common folk, such as Bards, who use this in conjunction with their stories in order to entertain Song normally encompasses several standard magic schools, including some illusion and charm spells While this school may not appear powerful it is in its effective use that can be deadly; The licensed medium for bawling in public things too silly or sacred to be uttered in ordinary speech Oliver Herford; {i} short musical composition that is intended to by sung, ballad; collection of sounds made by a bird or other animal; poetry; a short musical composition with words; "a successful musical must have at least three good songs"; Faeces; a very small sum; "he bought it for a song; If someone bursts into song or breaks into song, they start singing. I feel as if I should break into song. Short and usually simple piece of music for voice, with or without instrumental accompaniment. Folk songs traditional songs without a known composer transmitted orally rather than in written form have existed for millennia but have left few traces in ancient sources. Virtually all known preliterate societies have a repertory of songs. Folk songs often accompany religious ceremonies, dancing, labour, or courting; they may tell stories or express emotions; the music follows obvious conventions and is often repetitive. Songs written by a particular composer or poet generally are more sophisticated and are not attached to activities. In the West the continuous tradition of secular art songs began with the troubadours, trouvères, and minnesingers of the 12th-13th centuries. Polyphonic songs, originating in the motet, began to appear in the 13th century. Composers of the 14th century produced a great body of polyphonic songs in the formes fixes. Later the Italian madrigal became the most distinguished genre. Notated accompaniments to solo songs appeared in the 16th century. The Romantic movement made the 19th century a golden age for the art song, notably the German lied. In the 20th century the popular song displaced the more cultivated art song, and popular music is today synonymous with popular song. Song Huizong Song of the Nibelungs song play Song of Roland vessel of song Song Hong Song dynasty Su Song Yi Song gye; A song is words sung to a tune. a voice singing a Spanish song. a love song; "Relaxed " The quality of suppleness and ease of motion that accompanies proper movement in the internal martial arts Not to be confused with limpness, song describes a quality of relaxed coordination of the entire body in movement; the imperial dynasty of China from 960 to 1279; noted for art and literature and philosophy; the characteristic sound produced by a bird; "a bird will not learn its song unless it hears it at an early age"; a distinctive or characteristic sound; "the song of bullets was in the air"; "the song of the wind"; "the wheels sang their song as the train rocketed ahead"; More generally, any poetical strain; a poem; A collection of tracks and measures in Sequencer Mode Click here for technical details; A lyrical poem adapted to vocal music; a ballad; tune
Song Dynasty: A Chinese dynasty that lasted from 960–1279 CE
Song Sol.: An abbreviation used for the Song of Solomon, a book of the Old Testament book of the Bible
Song of Sol.: An abbreviation used for the Song of Solomon, a book of the Old Testament book of the Bible
Song of Solomon: A book of the Bible in the Old Testament, also known as the Canticle of Canticles and the Song of Songs
Song of Songs: An alternative name for the Song of Solomon, a book of the Bible in the Old Testament; also known as Canticles and the Canticle of Canticles
Song of the Three Holy Children: A book of the Apocrypha
song and dance: An excessively complex set of instructions
song and dance: An excessively elaborate story or excuse used to justify something
song thrush: A songbird in the thrush family, found across Eurasia, taxonomic name Turdus philomelos
song thrushes: plural form of song thrush
song and dance: disapproval If you say that someone is making a song and dance about something, you mean they are making an unnecessary fuss about it. He used his money to help others -- but he never made a song and dance about it. = fuss
song and dance: A song and dance act is a performance in which a person or group of people sing and dance
song and dance: theatrical performance combining singing and dancing
song and dance: an interesting but highly implausible story; often told as an excuse
song and dance: great fuss at a time which is unnecessary
Song dynasty: or Sung dynasty (960-1279) Chinese dynasty that united the entire country until 1127 and the southern portion until 1279, during which time northern China was controlled by the Juchen tribes. During the Song, commerce flourished, paper currency came into increasing use, and several cities boasted populations exceeding one million people. Wang Anshi worked for more equitable taxation and state-centred solutions for China's problems. Widespread printing brought increased literacy and a broader elite, and private academies and state schools sent increasing numbers of candidates through the Chinese examination system. In the 12th century, Zhu Xi systemized Neo-Confucianism. The Song was also an era of scholarship: groundbreaking treatises on architecture and botany were published, as was the famous history Zizhi tongjian ("Comprehensive Mirror for Aid in Government") of Sima Guang. Landscape painting is said to have reached its peak during the Northern Song, which was also famous for its magnificent architecture. See also Taizu
Song of Degrees: Song of Ascents, fifteen Psalms (from 120-134) that prophecy the return to Zion or going up from captivity
Song of Solomon: Song of Songs, one of the books of the Bible (attributed to King Solomon)
Song of Solomon: Abbr. S. of Sol. or SS See table at Bible. a book of the Old Testament of the Bible, also known as The Song of Songs or The Canticles, which is thought to have been written by King Solomon. It contains love poems which are considered to represent God's love for his people
Song of Songs: one of the books of the Bible which was written by King Solomon
Song of Songs: Abbr. Sg See table at Bible
Song of the Mermaid: piano piece composed by C.M. Weber
song book: {i} book of songs, book containing the words and music of songs
song festival: song competition
song of solomon: Song of Songs: an Old Testament book consisting of a collection of love poems traditionally attributed to Solomon but actually written much later
song of songs: an Old Testament book consisting of a collection of love poems traditionally attributed to Solomon but actually written much later
song on crossing the Red Sea: praising song that Moses and the Israelites sang after the parting of the Red Sea (Biblical)
song sheet: A song sheet is a piece of paper with the words to one or more songs printed on it. Song sheets are given to groups of people at occasions when they are expected to sing together. to sing from the same song sheet: see sing
song sparrow: small songbird common in North America
song sparrow: A common North American sparrow (Melospiza melodia) having streaked brownish plumage and noted for its melodious song
song thrush: An Old World songbird (Turdus philomelos) having brown upper plumage and a spotted breast. Also called mavis
song thrush: common Old World thrush noted for its song
song thrush: {i} thrush with a white brown-spotted breast having a whistling call, throstle
song writer: song composer, musician, music writer
song writing: composing songs
Sol. Song: An abbreviation used for Solomon's Song (the Song of Solomon), a book of the Old Testament book of the Bible
Eurovision Song Contests: plural form of Eurovision Song Contest
cover song: cover version
diss song: A song or hip-hop track, frequently as part of a hip-hop feud, primarily intended to verbally assault or insult a person or a group of people
drinking song: a song which celebrates or accompanies drinking
folk song: A song in this style which may have been written in recent times
folk song: A song originating among the working people of urban and rural areas, and handed by oral tradition
for a song: Almost free. Very cheap
I had to buy it there and then. They were selling it for a song.
go for a song: To be sold at a very low price
insert song: A piece of incidental music in anime
Can anyone tell me the title of the insert song from epsiodesic] 40 that occurs about halfway through?.
love song: A song about love
part-song: Alternative spelling of part song
plain-song: A cantus firmus or theme chosen for contrapuntal treatment; so called because often an actual fragment of plain-song
plain-song: The simple notes of an air, without ornament or variation; hence, a plain, unexaggerated statement
plain-song: The unisonous vocal music which has been used in the Christian church from its earliest centuries
sing-song: An informal gathering involving group singing
sing-song: Like a piece of sing-song; simple and melodic, song-like
sing-song: A kind of verse with a simple, song-like rhythm
swan song: A final performance or accomplishment, especially one before retirement
theme song: A song which accompanies a television or radio program, usually as an intro or outro
Liberty Bell March is the theme song to Monty Python's Flying Circus.
torch song: a song, often sentimental, lamenting an unrequited love; normally sung by a woman
work song: A song, sung during work, with a rhythm that helps to coordinate activities
a song and dance: (deyim) A fuss; a long and pointless or evasive explanation
cover song: (Muzik) In popular music, a cover version or cover song, or simply cover, is a new performance or recording of a contemporary or previously recorded, commercially released song or popular song
A song: chanson
Eurovision Song Contest: a competition shown on television each year, in which singers or groups of singers representing European countries sing specially written songs, and judges vote for the song which they think is the best
Sing a song of sixpence: a nursery rhyme (=an old song or poem for young children) which starts: Sing a song of sixpence,/A pocket full of rye;/Four-and-twenty blackbirds/Baked in a pie./When the pie was opened,/The birds began to sing,/Wasn't that a dainty dish/To set before the King?
Su Song: or Su Sung born 1020, Fujian Province, China died 1101, Kaifeng Chinese scholar and administrative and financial expert in the imperial bureaucracy. His Illustrated Pharmacopoeia (1070) revealed his knowledge of drugs, zoology, metallurgy, and related technology. An armillary clock that he built to serve as the basis of calendrical reform was housed in a 35-ft (11-m) tower and powered by a waterwheel and chain drive; its mechanism anticipated techniques that would not be used in Europe for hundreds of years
Yi Song-gye: or T'aejo born 1335 died 1408 Founder of the Korean Chos n dynasty (1392-1910). A military leader in the Kory dynasty, he rose through the ranks by battling invading forces. He defeated his rivals and drove out the last king of the Kory dynasty, taking the throne in 1392. He established his capital at Hanyang (now Seoul). He and his successors redistributed land, which had been concentrated in the hands of a few high-ranking bureaucrats, throughout the various levels of officialdom. In a break with the past, he made Neo-Confucianism the state religion, replacing Buddhism. Farming was made the centre of the economy. In foreign relations, he maintained a close relationship with China's Ming dynasty
art song: ballad, poem that has a musical quality and is usually recited with musical accompaniment (especially piano accompaniment)
art song: A lyric song intended to be sung in recital, usually accompanied by a piano
break into song: start singing
burst into song: began singing spontaneously and with gusto
catchy song: song which has a good beat and stays in the mind
cover song: a recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else; "they made a cover of a Beatles' song"
doleful song: sad song, mournful song
drinking song: song that is popular among drunkards
drinking song: a song celebrating the joys of drinking; sung at drinking parties
final song: last song, concluding song
folk song: popular, often anonymous sung lyrics that may be passed on by word-of-mouth originally before being compiled by scholars into literary collections
folk song: song originating from and passed down by the common people of a country or region
folk song: A folk song is a traditional song that is typical of a particular community or nation
folk song: shoddy
folk song: a song of unknown authorship passed orally from generation to generation A folk song usually deals with things of daily life; it is often heard with slightly changed melody or words Accompaniments may be added to folk songs, but they are not an integral part as are the accompaniments of the art song
folk song: a song that is traditionally sung by the common people of a region and forms part of their culture
for a song: cheaply, inexpensively
for a song: for a relatively small amount of money; "we bought the house for a song
gospel song: church song, joyful song associated with evangelism
hasidic song festival: festival of traditional music from the Hasidic community of Jews
hit song: successful song
love song: a song about love or expressing love for another person
love song: song which has love as its main theme
make a song about: boast, brag, act proud
not worth an old song: totally worthless, having no value whatsoever, not worth anything
part-song: a song that consists of several voice parts, usually singing without a piano etc
patter song: {i} comic song depending for its humorous effect on rapid enunciation of the words
popular song: popular tune, popular music, well-known song, hit
prayer of azariah and song of the three children: an Apocryphal book consisting of text added to the Book of Daniel
prick song: written song, music that is written on paper
religious song: religious music for singing
sell for a song: sell for a cheap price
sing the same song: repeat the utterances of others
sing-song: A sing-song is an occasion on which a group of people sing songs together for pleasure. = singalong
sing-song: A sing-song voice repeatedly rises and falls in pitch. He started to speak in a nasal sing-song voice
siren song: An enticing plea or appeal, especially one that is deceptively alluring
songlike: {s} melodious, musical, having the qualities of a song
songs: Plural of song
swan song: Someone's swan song is the last time that they do something for which they are famous, for example the last time that an actor gives a performance in the theatre. I competed in the Commonwealth Games in Christchurch, which was my swan song
swan song: a final performance or effort (especially before retirement)
swan song: final performance of a person's career; last piece of work of an artist or composer; last and most impressive composition of an artist and/or composer
theme song: a melody that recurs and comes to represent a musical play or movie
theme song: main song representing something
theme song: a melody used to identify a performer or a dance band or radio/tv program
torch song: a popular song concerned with disappointment in love
torch song: {i} sad or sentimental song of disappointment or unhappiness in love
torch song: A torch song is a sentimental popular song about love, usually sung by a woman. A sentimental love song, typically one in which the singer laments an unrequited love.torch singer n. a sad song about love singer
war song: song that is sung during a war
work song: a usually rhythmical song song to accompany repetitious work
work song: A song sung to accompany work, typically having a steady rhythm