Definition von bakma im Türkisch Englisch wörterbuch
- {i} watch
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
- Biz hangi programın açık olduğuna bakmaksızın televizyon izlemeye eğilimliyiz.
You were supposed to be watching the baby.
- Bebeğe bakman gerekiyordu.
- survey
- feeding
- look
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
- Facebook'taki arkadaşlarının resimlerine bakmak vakit kaybıdır.
Sometimes we need to look back to know where we are going to.
- Nereye gittiğimizi bilmek için bazen geriye bakmalıyız.
- superintendence
- reference
I want to look at the reference books.
- Referans kitaplarına bakmak istiyorum.
- attendance
- look see
- eyeing
- search
- look-see
- {i} regarding
- lookup
- looksee
- tendance
- bakmak
- look
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
- İngilizce bir kitap okurken bilmediğin her kelimeye sözlükten bakmak pek harika bir fikir değil.
She stopped looking at the show window.
- Teşhir vitrine bakmaktan vazgeçti.
- bakmak
- {f} watch
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
- Biz hangi programın açık olduğuna bakmaksızın televizyon izlemeye eğilimliyiz.
- bakmak
- {f} see
The real journey of discovery doesn't consist in exploring new landscapes but rather in seeing with new eyes.
- Gerçek bir keşif yolculuğuna çıkmak yeni manzaralar bulmakla olmaz ancak onlara yeni gözlerle bakmakla olur.
- bakmak
- face
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
- Facebook'taki arkadaşlarının resimlerine bakmak vakit kaybıdır.
This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it.
- Bu kızın güzel bir yüzü var. Kalbim ona bakmaktan erir.
- bakmak
- maintain
- bakmakla yükümlü olunan kişilere bakma
- non support
- Bana bakma
- Don't count on me
- bakmak
- look after
Can you help look after the kids?
- Çocuklara bakmak için yardım edebilir misin?
I had to look after the children.
- Çocuklara bakmak zorunda kaldım.
- delikten bakma
- peep
- bakmak
- refer
I want to look at the reference books.
- Referans kitaplarına bakmak istiyorum.
- bakmak
- {f} support
He worked hard in order to support his family.
- Ailesine bakmak için çok çalıştı.
He has to support his mother and his sister.
- Annesine ve kız kardeşine bakmak zorunda.
- boşluğa bakma
- stare
- bak
- check it out
- bakmak
- feed
- bakmak
- give a look
- bakmak
- care for
He was willing to care for that cat.
- O,o kediye bakmak için istekliydi.
He sent money to help care for her.
- Ona bakmak için para gönderdi.
- bakmak
- {f} tend
- bakmak
- look for
- bakmak
- {f} attend
- bak
- look at
Look at this Japanese car.
- Bu Japon arabasına bak.
Meg didn't even look at me.
- Meg bile bana bakmadı.
- bakmak
- mind
- bakmak
- look through
Tom wanted to look through the telescope.
- Tom teleskoptan bakmak istedi.
- bak
- (Bilgisayar) lookup
- bak
- (Bilgisayar) look in
Look in the phone book.
- Telefon rehberine bakın.
Look into that, would you?
- Onun içine bak, ne dersin?
- bakmak
- look around
Tom stopped to look around.
- Tom etrafa bakmak için durdu.
Feel free to look around.
- Etrafına bakmak için çekinme.
- bakmak
- attend to
- bakmak
- (Havacılık) refer to
- bakmak
- be in charge
- bakmak
- groom
- bakmak
- look onto
- bakmak
- look out
I got up to go and look outside.
- Gitmek ve dışarıya bakmak için kalktım.
Both of them went to the window to look outside.
- Her ikisi de dışarıya bakmak için pencereye gitti.
- bakmak
- (deyim) have an eye on
- bakmak
- nurture
- bakmak
- go by
- bakmak
- have a gander at
- bakmak
- turn on
- bakmak
- front on to
- bakmak
- make care of
- bakmak
- look into
We have to look into our options.
- Seçeneklerimize bakmak zorundayız.
Do you want to look into it?
- Bunun içine bakmak ister misin?
- bakmak
- nourish
- bakmak
- take in hand
- bakmak
- (Argo) squizz
- bakmak
- eye
I tried to avoid looking at her eyes.
- Onun gözlerine bakmaktan kaçınmaya çalıştım.
The real journey of discovery doesn't consist in exploring new landscapes but rather in seeing with new eyes.
- Gerçek bir keşif yolculuğuna çıkmak yeni manzaralar bulmakla olmaz ancak onlara yeni gözlerle bakmakla olur.
- bakmak
- contemplate
- bakmak
- make care
- bakmak
- overwhelm
- bakmak
- give
- bakmak
- glance
- bakmak
- look on
- bakmak
- lay eyes on
- bakmak
- examine
- bakmak
- find
Fadil needed to find a job to support his children.
- Fadıl'ın, çocuklarına bakmak için bir iş bulması gerekiyordu.
Sami needed to find a job to support his children.
- Sami'nin, çocuklarına bakmak için bir iş bulması gerekiyordu.
- bakmak
- heed
- bakmak
- minister
- bakmak
- go over
- bakmak
- test
- bakmak
- treat
- bakmak
- serve
- bakmak
- cate
- bakmak
- take care of
It's my job to take care of the baby.
- Bebeğe bakmak benim işimdir.
Tom had to take care of Mary.
- Tom Mary'ye bakmak zorundaydı.
- bakmak
- have a look-see
- bakmak
- embosom
- bakmak
- neurologist
- bakmak
- to be responsible for
- bakmak
- be responsible for
- bakmak
- make sure
- bakmak
- in charge
- bakmak
- foster
- bakmak
- front
- bakmak
- be in charge of
- bakmak
- minister to
- bakmak
- to be in charge
- bakmak
- responsible for
- bakmak
- turn
Mary could not turn away from the picture of Sleeping Beauty that Tom had drawn.
- Mary Tom'un çizdiği Uyuyan Güzel resmine bakmaktan kendini alamadı.
Tom turned around to face Mary.
- Tom Mary'ye bakmak için geriye döndü.
- gizlice bakma
- observation
- kusura bakma
- i beg your pardon!
- kusura bakma
- no offence
- bak
- look after
You should look after the children from time to time.
- Zaman zaman çocuklara bakmalısın.
I'll look after the children while you go shopping.
- Sen alışverişe giderken ben çocuklara bakarım.
- bak
- {f} regarding
- bak
- {f} look
Look at that mountain which is covered with snow.
- Karlarla örtülü şu dağa bak.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
- Facebook'taki arkadaşlarının resimlerine bakmak vakit kaybıdır.
- bak
- {f} face
She has an absent look on her face.
- Yüzünde dalgın bir bakışı vardı.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
- Facebook'taki arkadaşlarının resimlerine bakmak vakit kaybıdır.
- bakmak
- attend on
- bakmak
- see to
- bakmak
- nurse
- bakmak
- do for sb
- bakmak
- check
- bakmak
- service
- bakmak
- have a look at
- bakmak
- overlook
Our house overlooks the river.
- Evimiz nehre bakmaktadır.
- bakmak
- look at
The morning sun is too bright to look at.
- Sabah güneşi bakmak için çok parlak.
He paused to look at the poster.
- O, postere bakmak için durakladı.
- bakmak
- rear
- bakmak
- see about
- bakmak
- oversee
- bakmak
- have a look at sth
- bakmak
- search
- bakmak
- look up
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
- İngilizce bir kitap okurken bilmediğin her kelimeye sözlükten bakmak pek harika bir fikir değil.
- bakmak
- get
It's important to take good care of your teeth so you'll be able to eat properly when you get older.
- Dişlerinize iyi bakmak önemlidir böylece yaşlandığınızda normal şekilde yiyebileceksiniz.
Let's get what we need to keep a parrot.
- Bir papağana bakmakı için ihtiyacımız olan şeyi alalım.
- bak
- have one's wits about one
- bakmak
- to take care
- bakmak
- to take care of
- bakmak
- to look
The morning sun is too bright to look at.
- Sabah güneşi bakmak için çok parlak.
People tend to look at others with bias.
- İnsanlar diğerlerine ön yargı ile bakmak eğilimindedir.
- kusura bakma
- sorry about that
- sıcak bakma
- look hot
- tadına bakma
- gustation
- ters bakma
- look opposite
- yan bakma
- leer
- bak
- (abbr. for bakınız) see; cf. (compare)
- bak
- vide
Let me have a look at your video camera.
- Video kamerana bir bakayım.
- bak
- behold
- bak
- or else
- bak
- {k} Till when
- bak
- {ü} lo
- bak
- {k} women's lib
- bak
- {k} Until when? till when
- bak
- {k} no way
- bakmak
- I don't know if .../I wonder if ... (emphasizes a doubt): Bakalım bu iş olacak mı? Is this really going to happen?
- bakmak
- (for a place, a building) to face, overlook, look out on, or have a view of
- bakmak
- keep
She wants to keep a cat.
- O, bir kedi bakmak istiyor.
Bob wanted to keep the fox at home.
- Bob Tilkiye evde bakmak istedi.
- bakmak
- See!: Bak, tam söylediğim gibi oldu! See! It's happened just as I said it would
- bakmak
- supervise
- bakmak
- to go and see where (someone) is, go and find (someone). Bak!
- bakmak
- to pay attention to, heed, listen to
- bakmak
- consult
- bakmak
- to look (at); to look around; to look for; to attend to; to take care of, to hold the fort; to look after, to care for, to nurse; to face, to overlook; to examine, to test, to try, to go over, to check; to be in charge (of sb/sth), to be responsible for
- bakmak
- take a look at
I'd like to take a look at those documents.
- Bu belgelere bakmak istiyorum.
Do you want to take a look at it?
- Buna bakmak ister misin?
- bakmak
- set eyes on
- bakmak
- to look (someone, something) over, have a look at, take a look at, examine, check, check out; to test, try
- bakmak
- behold
- bakmak
- to look to, depend upon (someone) (for nurture and material support)
- bakmak
- to attend to, tend to, see to, mind
- bakmak
- (for one color) to verge on, shade into (another)
- bakmak
- (for a project) to require, take (a specified thing) (if it is to be realized)
- bakmak
- Come on and ..., Now ... (used with an encouraging imperative): Anlat bakalım! Now tell me about it!
- bakmak
- superintend
- bakmak
- do for
- bakmak
- take a look
I'd like to take a look outside.
- Dışarıya bakmak istiyorum.
Do you want to take a look at it?
- Buna bakmak ister misin?
- bakmak
- to look at; to gaze at; to look; to gaze
- bakmak
- concern oneself
- bakmak
- Will you just look at ...?/Just look at ...!/Do you see ...?/Get a load of ...! (used to show amazement, anger, disapproval): Bacaklara bak! Get a load of those legs! Bak bak! Just look!/Just listen! (used to show amazement): Bak bak, neler söylüyor! Can you believe he's saying this? Bakalım!/ Bakayım!
- bakmak
- Let's see ... (used to indicate a desire to know, a curiosity): Gelir mi bakalım? Let's see if she comes. bakarak compared to/with, by comparison with, in comparison with: Ona bakarak sen dâhisin. You're a genius compared to him. bakarsın It might happen that ...: Kendisine sor, bakarsın kabul eder. Ask him; he just might go along with it. Onu sakla, bakarsın lazım olur. Keep it; it just might come in handy. Sakalını tıraş et, bakarsın bugün müdür gelir. Shave; the principal just might come around today. baktıkça bakacağı gelmek to become more interested the more one looks at (someone, something). Baktım ki .... If I see that .../If I understand that .../If ...: Kendisiyle konuşurum. Baktım ki kızıyor, hemen çekip giderim. I'll talk with him. If he gets angry, I'll leave straightaway. Bakar mısınız?/Bakar mısın? Come here, please. (usually used to get the attention of a waiter, waitress, or a salesclerk)
- bakmak
- Well you'd better ...! (used with a threatening imperative): Anlat bakalım! Well, you'd just better explain it!
- bakmak
- take a gander
- bakmak
- to look after, take care of (a child, a sick person, a thing)
- bakmak
- (for something) to require (a specified amount of time, money, etc.)
- bakmak
- look upon
- bakmak
- fend for
- bakmak
- wait on
- bakmak
- wait upon
- bakmak
- have a look see
- bakmak
- {f} survey
- bakmak
- {f} regard
- bakmak
- {f} sight
- bakmak
- {f} view
- bakmak
- {f} scan
- bakmak
- sit in
- bakmak
- put out to nurse
- bakmak
- {f} suckle
- bakmak
- have a frontage on
- dili bakma
- look see
- geçmişe bakma
- retrospect
- göz ucuyla bakma
- slant
- kusura bakma
- (Konuşma Dili) I hope you'll pardon me./Please overlook what I've said/done
- kusura bakma ama
- take no offense but
- kusura bakma ama
- no offences but
- mikroskopla bakma
- microscopy
- ruh çağırarak fala bakma
- gramarye
- ruh çağırarak fala bakma
- necromancy
- tepeden bakma
- disdain
- tepeden bakma durumu
- archness
- vitrinlere bakma
- window shopping
- yan bakma
- goggle
- yan yan bakma
- side glance
- çaktırmadan bakma
- once over
- şaşı bakma
- squint
