başı teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- start
Tom sat down at the piano and started playing.
- Tom piyano başına oturdu ve çalmaya başladı.
Tom started going bald in his early thirties.
- Tom otuzların başında kel olmaya başladı.
- trouble
You're in trouble if you ate that cake!
- O pastayı yediysen başın belada!
I am forever in trouble.
- Benim her zaman başım belada.
- başı dönen
- dizzy
- baş
- top
We talked about various topics.
- Biz değişik başlıklarda konuştuk.
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
- Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.
- baş
- {i} beginning
The beginning is the most important part of the work.
- Başlangıç işin en önemli kısmıdır.
Birth is, in a manner, the beginning of death.
- Doğum,bir şekilde,ölümün başlangıcıdır.
- baş
- {i} leader
Republican Party leaders criticized President Hayes.
- Cumhuriyetçi Parti liderleri Başkan Hayes'i eleştirdi.
Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for Brexit.
- Eski Londra Belediye Başkanı Boris Johnson Brexit için kampanyanın lideriydi.
- baş
- {i} head
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.
- Batılı ülkeler doları güçlendirmek için baş başa verip düşünüyorlar.
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
- Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.
- baş
- main
His failure was mainly due to carelessness.
- Onun başarısızlığı çoğunlukla dikkatsizliği yüzündendi.
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
- Japonya'nın başlıca adaları Hokkaido, Shikoku, Honshu ve Kyushu'dur.
- baş
- {s} initial
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
- Onun büyükbabasının ölümünü işitmesinin ilk şokundan sonra, kız ağlamaya başladı.
The couples carved their initials in oak trees.
- Çiftler baş harflerini meşe ağaçlarına kazıdılar.
- başı ile onaylamak
- nod
- başı dönmek
- fell dizzy
- başı öne düşme
- nod
- başı öne düşmek
- nod
- başı dönmek
- feel dizzy
- başı dönmek
- feel woozy
- başı açık
- uncovered
- başı belaya girmek
- (deyim) Run into trouble
- başı bozuk
- the loose
- başı dönmek
- Feel dizzy, feel queer, feel giddy, be giddy
- başı şişmek
- Have a terrible headache
- başı şişmek
- Have a lump in the head
- başı araya gitmek
- to be caught between disagreeing people
- başı açık
- bareheaded
- başı açılmak
- to go bald
- başı ağrımak
- to have got a head
- başı ağrımak
- have a headache
- başı ağrıyan
- headachy
- başı bacadan aşmadı ya
- (Konuşma Dili) She is still young enough to find a husband
- başı bağlanmak
- get spliced
- başı bağlı
- 1. fastened by the head; attached. 2. married
- başı bağlı
- married
- başı belada
- in trouble
- başı belada olmak
- to be in trouble
- başı beladan kurtulmayan kimse
- calamity Jane
- başı belaya girmek
- to get into trouble
- başı belâda olmak
- be cursed with smth
- başı belâda olmak
- be in badly with
- başı belâda olmak
- be up a gum tree
- başı belâda olmak
- be in a bind
- başı bütün
- married (person)
- başı daralmak
- to be pushed for money
- başı darda olmak
- to come to grief
- başı derde girmek
- become entangled with
- başı derde girmek
- to get into trouble, to get into a jam
- başı derde girmek
- become entangled in
- başı derde girmek
- get into hot water
- başı derde girmek
- fall foul of
- başı dertte
- in trouble, in deep water(s)
- başı dertte
- in trouble
He was always ready to help people in trouble.
- O her zaman başı dertte olan insanlara yardım etmeye hazırdı.
Tom is in trouble now.
- Şimdi Tom'un başı dertte.
- başı dertte olmak
- be in queer street
- başı dertte olmak
- to be in a jam
- başı dertten kurtulmamak
- live a dog's life
- başı dinç
- at ease
- başı dumanlı
- a) tipsy b) in love
- başı dönen
- vertiginous
- başı dönen
- giddy
- başı dönerek
- giddily
- başı dönmek
- feel queer
- başı dönmek
- feel giddy
- başı dönmek
- be giddy
- başı dönmek
- to feel dizzy, to feel giddy
- başı dönmüş
- light in the head
- başı havada
- happy, over the moon
- başı ile onaylamak
- nod one's assent
- başı ile selâm vermek
- give a nod
- başı için
- in the name of
- başı kalabalık
- busy
- başı olmak
- lead
- başı çekmek
- head
- başı çekmek
- (Hukuk) take the lead
- başı çekmek
- spearhead
- başı çekmek
- to take the lead, to lead, to head
- başı önde
- headlong
- başı önde olarak
- headlong
- başı önde olarak
- headfirst
- başı önde olarak
- headforemost
- başı önünde
- with downcast eyes
- başı önüne eğilmiş
- crestfallen
- baca başı
- mantelpiece
- baca başı
- (İnşaat) stone mantelpiece
- bal başı
- the purest honey
- başağa benzer çiçek başı
- spike
- meme başı
- tit
- adam başı
- head
- baş
- coconut
- baş
- heading
What heading does this come under?
- Bu hangi başlığın altında toplanıyor?
- baş
- prime
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
- Bay Suzuki, eski bir Başbakan, komitenin başkanı olacak.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
- Başbakan yarın bir basın toplantısı düzenleyecek.
- baş
- capital
Washington is the capital of the United States.
- Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkentidir.
Beijing is the capital of China.
- Pekin, Çin'in başkentidir.
- baş
- {i} potato
I ate the whole bag of potato chips by myself.
- Bir torba patates cipsini tek başıma yedim.
If I start eating potato chips, I can't stop.
- Patates cipsi yemeye başlarsam, duramam.
- baş
- {s} especial
It's interesting to observe American politics, especially during a presidential election.
- Amerikan siyasetini, özellikle başkanlık seçimi sırasında gözlemlemek ilginçtir.
- baş
- {s} foremost
- meme başı
- nipple
- ok başı
- arrowhead
- çeşme başı the area around
- a fountain
- aslan başı
- (Mimarlık) lion's head
- baş
- tete
- baş
- (Havacılık) course
I see no other course of action.
- Başka bir hareket tarzı göremiyorum.
Do you have a course for beginners?
- Yeni başlayanlar için bir kursunuz var mı?
- baş
- key
The mayor presented him with the key to the city.
- Belediye başkanı ona şehrin anahtarını sundu.
It goes without saying that honesty is the key to success.
- Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürer
- baş
- cardinal
- baş
- {s} general
The mayor addressed the general public.
- Belediye başkanı halka hitap etti.
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
- Çatalların yemek için genel kullanımı milattan sonra onuncu yüzyılda başladı.
- baş
- parent
His parents were glad at his success in the examination.
- Ebeveynleri onun sınavdaki başarısından memnunlardı.
You'll get into trouble if your parents find out.
- Ailen anlarsa başın belaya girer.
- baş
- (İnşaat) short edge
- baş
- (Askeri) nose
Don't stick your nose into other people's business.
- Başka insanların işine burnunu sokma!
My glasses started to slip down my nose.
- Gözlüğüm burnumdan aşağı kaymaya başladı.
- dingil başı
- steering knuckle
- ekran başı
- (Bilgisayar) home
- hafta başı
- the first day of the week
- kablo başı
- (Bilgisayar) headend
- kablo başı
- head-end
- kablo başı
- (Bilgisayar) headend unit
- kemik başı
- capitulum
- kutup başı
- (Otomotiv) post
- kırk yılın başı
- (deyim) once in a blue moon
- kıyı başı
- (Askeri) beachhead
- madde başı
- (Dilbilim) entry
- madde başı sözcük
- headword
- meme başı
- (Tıp) papilla
- meme başı çevresi
- areola
- ocak başı
- hearthside
- pist başı
- (Askeri) departure end
- piston başı
- piston crown
- resim başı
- (Teknik,Televizyon) flyback
- yatak başı
- bedhead
- baş
- principal
The principal natural isotope of aluminium is aluminium-27.
- Alüminyum'un başlıca doğal izotopu alüminyum-27'dir.
Mr. Jackson is our principal.
- Bay Jackson bizim başkanımız.
- baş
- bow
He bowed to me as he left the room.
- O, odadan ayrılırken başıyla beni selamladı.
Tom bowed his head in shame.
- Tom utançla başını eğdi.
- baş
- helm
To protect your head, you need to wear a helmet.
- Başınızı korumak için bir kask takmanız gerekir.
- baş
- kephale
- baş
- master
Masterpieces are only successful attempts.
- Başyapıtlar yalnızca başarılı denemelerdir.
They are masterpieces of European art.
- Onlar Avrupa sanatının başyapıtlarıdırlar.
- baş
- nob
Aside from him, nobody else came to the party.
- Onun dışında, başka hiç kimse partiye gelmedi.
Nobody has heard of it but me.
- Benden başka hiç kimse onu duymadı.
- baş
- primary
The primary cause of his failure is laziness.
- Onun başarısızlığının ana nedeni tembelliktir.
The show Hoarders is one of the primary causes of armchair psychology in America.
- Gösteri Stokçular Amerika'da koltuk psikolojinin başlıca nedenlerinden biridir.
- baş
- grand
Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
- Bazen büyük babam kendi başına bırakıldığında, kendi kendine konuşur.
Grandmother carried the table by herself.
- Büyükanne masayı kendi başına taşıdı.
- baş
- primus
- baş
- premier
The two premiers had nothing in common.
- İki başbakanın ortak hiçbir şeyi yoktu.
The premier is likely to resign.
- Başbakan muhtemelen istifa edecek.
- baş
- nut
Nobody listens to this music except nuts.
- Delilerden başka kimse bu müziği dinlemez.
- baş
- first
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
- Kuaförlüğün bu stili 19. yüzyılın başlarında ilk kez görüldü.
At first, I couldn't play the guitar.
- En başta gitar çalamıyordum.
- baş
- proto-
- baş
- chief
The army chief reported that the war was lost.
- Genelkurmay başkanı savaşın kaybedildiğini bildirdi.
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
- Başmühendis, asistanı ile el ele araştırma yaptı.
- baş
- base
When did you start liking baseball?
- Ne zaman beyzbolu sevmeye başladın?
A relationship based on total honesty is bound to fail.
- Toplam dürüstlüğe dayalı bir ilişki başarısızlığa mahkûmdur.
- baş
- kingpin
- aşçı başı
- head cook
- baş
- chıef
- bezirgan başı
- per Bezirgan
- ele başı
- per deal
- eşek başı
- donkey head
- iş başı yapmak
- start a job to do
- koltuk başı
- per seat
- koç başı
- (Silahlar) "knock knock." a heavy metal tool that is used to break down or open doors
- koç başı
- rams
- kuş başı
- per bird
- masa başı
- desk
- omuz başı
- withers
- oymak başı
- per tribe
- usta başı
- per master
- Form başı
- Top of Form(TOF)
- Yok devenin başı
- Impossible!, Incredible!, Bullshit!
- adam başı
- a/per head, apiece
- adım başı
- at every step
- adım başı/başında/başına frequently;
- at frequent intervals; at close intervals
- ailenin başı
- head of the family
- aks başı pernosu
- kingpin
- aks başı saplaması
- steering pivot
- akü kutup başı
- battery terminal
- alan başı yapma
- field flyback
- alay kıyı başı
- (Askeri) regimental beachhead
- at başı beraber/bir
- both in the same condition, on the same level
- atın omuz başı
- withers
- av hayvanı başı
- trophy
- ay başı
- a) first days of a month b) payday
- baş
- basis
We work on a piecework basis.
- Biz parça başı esasına göre çalışırız.
Everything starts from the basis.
- Her şey temelden başlar.
- baş
- side, near vicinity, presence: sofra başında at the table. ocak başında near the hearth
- baş
- (Denizcilik) bow
- baş
- wrestling first class
- baş
- head: elli baş sığır fifty steers, fifty head of cattle
- baş
- fore
He lived alone in the forest.
- Ormanda yalnız başına yaşadı.
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
- Hava tahmini göre, yağışlı mevsim önümüzdeki hafta başlayacak.
- baş
- knob
- baş
- in many idioms self, oneself
- baş
- noddle
- baş
- main, head, chief, top
- baş
- top, summit, crest
- baş
- costard
- baş
- arch
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
- Her erkeğin işi, ister edebi ya da müzik ya da bir resim ya da mimari ya da başka bir şey olsun, her zaman kendisinin bir portresidir.
This building is the architect's crowning achievement.
- Bu bina mimarın en yüksek başarısıdır.
- baş
- off
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
- Ikeda birkaç aptalca hata yaptı ve bu yüzden ona bölüm başkanı tarafından ağzının payı verildi.
Your success depends a lot on how your manager and other people in the office perceive you.
- Sizin başarınız daha çok sizin yöneticinizin ve bürodaki diğer insanların sizi nasıl algıladığına bağlıdır.
- baş
- clove (of garlic); cyme; (plant) bulb
- baş
- central
Mario Draghi is the head of the European Central Bank.
- Mario Draghi, Avrupa Merkez Bankası'nın başkanıdır.
I work in Central Park every morning starting at six.
- Central Park'ta her sabah altıda başlayarak çalışıyorum.
- baş
- leader, chief, head
- baş
- head; chief, leader; beginning; end; top; bow; main, chief, leading, principal, cardinal
- baş
- outset
- baş
- in chief
- baş
- governing
- baş
- end, either of two ends
- baş
- sconce
- baş
- primal
- baş
- agio, exchange premium
- baş
- beginnings
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
- Modern felsefe 19. yüzyılda başlamıştır.
All beginnings are difficult.
- Bütün başlangıçlar zordur.
- baş
- head (of a pin)
- baş
- (Anatomi) cephal
- baş
- jemmy
- baş
- end
A good beginning makes a good ending.
- İyi başlayan iyi biter.
He tried to kill himself but it ended in failure.
- O, kendini öldürmeye çalıştı fakat o başarısızlıkla sonuçlandı.
- baş
- ending
The film had a great beginning, but the ending wasn't believable.
- Filmin harika bir başlangıcı vardı, ancak sonu inandırıcı değildi.
A good beginning makes a good ending.
- İyi başlayan iyi biter.
- baş
- pate
- belge başı
- (Bilgisayar) start document
- biriyle başı dertte olmak
- (deyim) be in butch with someone
- biyel başı
- big end
- biyel başı cıvatası
- big-end bolt
- bok yedi başı
- (Argo) snooper
- bok yedi başı
- smart arse, smart aleck; snooper
- bölük başı leader of a group of porters
- (i.e. men who carry loads on their backs)
- civata başı
- bolt head
- cıvata başı
- bolt head
- dağ başı
- a) mountain top, summit b) wild and remote place, the sticks
- devenin başı/nalı!
- (Konuşma Dili) Stuff and nonsense!/ Incredible!
- dingil başı
- bolster
- dingil başı mafsalı
- bolster hitch
- dingil başı yarım pimi
- swivel pin
- distribütör başı
- distributor head
- dizi başı
- (Askeri) file leader
- dişicik başı
- (çiçek) stigma
- dren başı
- head of a drain
- dönem başı
- (Ticaret) beginning of period
- dört başı mamur
- in perfect condition, prosperous, flourishing
- dört başı mamur
- perfect, prosperous, flourishing
