Ben üç parça mobilya satın aldım.
- I bought three pieces of furniture.
Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazınız.
- Please write the answer on this piece of paper.
Fikrimi destekleyecek birkaç tane kanıtım var.
- I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
Kahvaltı için iki tane tost ve üç yumurta yedim.
- I ate three eggs and two pieces of toast for breakfast.
O, kit'in çok akıllı bir parçasıdır.
- It's a very clever piece of kit.
Bir parça kek tattım ve o lezzetliydi.
- I tried a piece of cake and it was delicious.
Baba! Bu güzel sanat eserini nasıl anlayamıyorsun?
- Dad! How can you not understand this beautiful piece of art?
Bu sanat eseri gerçekten paha biçilmezdir.
- This piece of art was really priceless.
Sen gerçekten işin bir parçasısın.
- You really are a piece of work.
John sahtekâr satıcının işe yaramaz bir makine parçasını alırken onu kandırdığını iddia etti.
- John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
Biraz bekleyin. Orada fazlasıyla siyah satranç taşı var.
- Hang on a minute. There's quite a few black chess pieces over there.
O dağa tırmanmak çok oyuncağıydı.
- Climbing that mountain was a piece of cake.
Onun yüzünü asla tekrar görmek istemiyorum bu yüzden onun bütün resimlerini yırttım ve onları yaktım.
- I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
Her şey iyi giderse, ben günde 2-3 adet yapabilirim.
- If all goes well, I can make 2-3 pieces per day.
Her şey iyi giderse, ben günde iki üç adet yapabilirim.
- If everything goes well, I can make two to three pieces per day.
Tom bir cam parçası ile parmağını kesti.
- Tom cut his finger on a piece of glass.
O, kek parçasını benimle paylaştı.
- She shared her piece of cake with me.
Bir bisikletteki patlak bir lastiği tamir edebilir misin? Bu tür bir şey çok kolay.
- Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.
Sorunu çözmek çok kolay bir şeydi!
- It was a piece of cake to solve the problem!
Piece-dyed socks are cheaper than yarn dyed socks.
Tom işin gerçek bir parçası.
- Tom is a real piece of work.
O, işin gerçek bir parçası.
- He's a real piece of work.
Cam parçalara bölündü.
- The glass broke to pieces.
O mektubu okuduktan sonra, onu parçalara ayırdı.
- After she had read the letter, she tore it to pieces.
Sana küçük bir öğüt vermek istiyordum.
- I'd like to give you a piece of advice.
O, ona biraz öğüt verdi.
- He gave her a piece of advice.
Bir pastayı eşit parçalara ayırma oldukça zordur.
- Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Bana iki parça tebeşir ver.
- Give me two pieces of chalk.
Biraz bekleyin. Orada fazlasıyla siyah satranç taşı var.
- Hang on a minute. There's quite a few black chess pieces over there.
The announcer is wearing a new piece.
Ugh, my new computer is such a piece. I'm taking it back to the store tomorrow.
I got a piece at lunchtime.
He's packin' a piece!.
She got a piece of the ball ... and it's going foul.
She played two beautiful pieces on the piano.
Sure, no problem. It'll be a piece of cake.
She's a piece of crumpet, that one.
The paparazzi followed the famous actor everywhere - they all wanted a piece of him.
You want a piece of me? Go ahead and take your best shot!.
Rollerblading is a piece of piss if you know how to roller-skate.
Life's a laugh and death's a joke, it's true.
Dead Man Walking” is a powerful and intelligent piece of work.
Known as Pixie for his fresh looks, and Dr Death for his cold stare of disapproval, Rudd was said to have few friends in Canberra. Former Labor leaders Paul Keating and Mark Latham described him, respectively, as a menace and a terrible piece of work.
She pieced out a meal for three from what was in the cupboard.
He pieced out what he knew from the witnesses.
Finally they pieced it together.
That is the fourth time this week my neighbor's barking dog has woken me up. I'm going to go give her a piece of my mind about it.
A man's one-piece swim suit can be as small as a jock strap, whereas a woman's one-piece swim suit by convention covers with one contiguous unit both the genitalia and the teats.
Roberto Carlos is deadly from set pieces.
... piece of legislation. That's what we need more of, Candy. What we have right now in ...
... thousands of subatomic particles and we've been able to piece them together into a jigsaw ...