parça teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- piece
I bought three pieces of furniture.
- Ben üç parça mobilya satın aldım.
Please write the answer on this piece of paper.
- Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazın.
- part
This factory manufactures automobile parts.
- Bu fabrika, otomobil parçaları üretmektedir.
Death is an integral part of life.
- Ölüm hayatın tamamlayıcı bir parçasıdır.
- bit
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
- Ben bir çocukken, böceklere dokunmak beni bir parça rahatsız etmezdi. Şimdi neredeyse onların resimlerine bakmaya katlanamıyorum.
Every little bit helps.
- Her küçük parça yardım eder.
- fragment
The priceless china shattered into fragments.
- Paha biçilmez porselen parçalara ayrıldı.
He tried to put the fragments of a broken vase together.
- O, kırık bir vazonun parçalarını bir araya getirmeye çalıştı.
- passage
The following passage is a quotation from a well-known fable.
- Aşağıdaki parça iyi bilinen bir fabldan bir alıntıdır.
Read this passage and translate it into Japanese.
- Bu parçayı okuyup Japonca'ya çevir.
- component
He instantly regretted taking apart the laptop after realizing how many complex components there were inside.
- İçinde ne kadar karmaşık parçalar olduğunu farkettikten sonra dizüstünü söktüğüne anında pişman oldu.
- segment
- cake
She shared her piece of cake with me.
- O, kek parçasını benimle paylaştı.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
- Bir pastayı eşit parçalara ayırma oldukça zordur.
- lump
He gave him a lump of silver as big as his head.
- Ona kafası kadar büyük gümüş bir parça verdi.
Then little Gerda wept hot tears, which fell on his breast, and penetrated into his heart, and thawed the lump of ice, and washed away the little piece of glass which had stuck there.
- Sonra küçük Gerda, onun göğsüne dökülen, oradan kalbine nüfuz edip, buz kalıbını eriten ve orada saplanmış olan küçük cam parçasını alıp götüren sıcacık gözyaşlarını döktü.
- portion
I'd like a large portion, please.
- Lütfen, büyük bir parça istiyorum.
- article
Nouns, pronouns, verbs, adjectives, adverbs, articles, prepositions, conjunctions, and interjections are the parts of speech in English.
- İsimler, zamirler, fiiller, sıfatlar, zarflar, makaleler, edatlar, bağlaçlar, ve ünlemler İngilizcede konuşma parçalarıdır.
- item
These items are rather hard to obtain.
- Bu parçaları elde etmesi oldukça zordur.
Your item will be shipped as soon as possible.
- Parçanız en kısa sürede gönderilecektir.
- attachment
- cut
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
- Bir pastayı eşit parçalara ayırma oldukça zordur.
Tom cut the pie into six pieces.
- Tom pastayı altı parçaya böldü.
- tool
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
- Bir kazma sert zemin yüzeyleri parçalamak için kullanılan uzun saplı bir araçtır.
I fixed the flashlight using a small tool.
- Ben küçük bir parça kullanarak el fenerini onardım.
- used as a counting word: beş parça kumaş five lengths of cloth
- piece (of literature, music, fine art); passage (from a piece of literature, music, or fine art)
- member
- driblet
- snatch
- slang hashish, hash
- (Hukuk) article, component, fragment
- patch
Tom has a patch of gray in his hair.
- Tom'un saçında bir parça gri var.
- slang pretty woman, nice piece of goods
- piece; fragment; bit
- moiety
- a poor substitute for ..., a worthless thing that goes by the name of ...: bu hekim parçası this worthless individual who's supposed to be a doctor
- fraction
- (et) gobbet
- batch
- dribblet
- item (in a set of several items)
- morsel
- cantle
- piece; bit; fragment; particle; component; morsel; item; part; piece, song; chick; quotation, quote, passage
- shred
Sami was torn to shreds by a cougar.
- Sami bir puma tarafından parçalara ayrıldı.
Tom put a bag of shredded cheese into his shopping cart.
- Tom alışveriş sepetine bir kutu parçalanmış peynir koydu.
- scrap
Mary is scraping her heels.
- Mary topuklarını parçalıyor.
Tom asked for Mary's address and wrote it down on a piece of scrap paper.
- Tom Mary adresini istedi ve onu bir parça kâğıt üzerine not etti.
- {i} catch
- clip
- stretch
The dough broke up when Tom tried to stretch it.
- Tom onu germeye çalıştığında hamur parçalandı.
- (Politika, Siyaset) extract
- length
- chop
And the servant came and chopped the Tree into little pieces.
- Uşak geldi ve ağacı küçük parçalara ayırdı.
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
- Çatal ve çubuklardan önce, insanlar genellikle düz bir parça ekmek ile yemek yerdi.
- clump
- clod
- slug
- pass
The following passage is a quotation from a well-known fable.
- Aşağıdaki parça iyi bilinen bir fabldan bir alıntıdır.
Read this passage and translate it into Japanese.
- Bu parçayı okuyup Japonca'ya çevir.
- slice
Would you slice me a piece of ham, please?
- Bana bir parça jambon dilimler misin?
- (Bilgisayar) parts
Tom is making spare parts in a car factory.
- Tom bir araba fabrikasında yedek parça yapıyor.
Mother divided the cake into three parts.
- Annem pastayı üç parçaya böldü.
- song
Did you listen to her new song?
- Onun yeni parçasını dinledin mi?
- particle
Each kind of atom has a certain unique number of particles called protons, neutrons, and electrons in it.
- Her tür atomun içinde protonlar, nötronlar ve elektronlar denilen belirli benzersiz parçacıkları vardır.
Some scientists think that gravity is made up of particles called gravitons which travel at the speed of light.
- Bazı bilim adamları yer çekiminin ışık hızıyla seyahat eden graviton denilen parçacıklardan yapıldığını düşünüyor.
- (Muzik) pieces
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
- Bir pastayı eşit parçalara ayırma oldukça zordur.
Tom cut the pie into six pieces.
- Tom pastayı altı parçaya böldü.
- snippet
- quote
- slide
- chapter
- chick
On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.
- Tabakta bir parça piliç, bir patates ve biraz yeşil bezelye vardı.
- dibs
- grain
- dollop
- ounce
It's clear Tom doesn't have an ounce of humanity.
- Tom'un bir parça insanlığının olmadığı açık.
- unit
Scotland is part of the United Kingdom.
- İskoçya Birleşik Krallığın parçasıdır.
The Shetland Islands are part of the United Kingdom.
- Shetland Adaları Birleşik Krallığın bir parçasıdır.
- section
- jot
- slug
- bar
Can you break an apple in half with your bare hands?
- Çıplak ellerinle bir elmayı parçalayabilir misin?
I can rip you apart with my bare hands.
- Seni çıplak ellerimle parçalayabilirim.
- text
- quotation
The following passage is a quotation from a well-known fable.
- Aşağıdaki parça iyi bilinen bir fabldan bir alıntıdır.
- gusset
- iota
- para
- money
He has lots of money.
- O aşırı para harcıyor.
How much money do you want?
- Ne kadar para istiyorsun?
- yedek parça
- spare part
They are making spare parts in a car factory.
- Bir araba fabrikasında yedek parça yapıyorlar.
I can not buy spare parts for this car.
- Bu araba için yedek parça alamam.
- parça parça
- piecemeal
The information is leaking piecemeal to the press.
- Bilgi, parça parça basına sızdırılıyor.
- parça parça
- In bits, in pieces, by pieces, brokenly, asunder, piecemeal
- parça / milyon
- (Askeri) parts per million
- parça alma
- (organ) resection
- parça almak
- (organ) resect
- parça almak
- cannibalize
- parça almak med
- to carry out a biopsy
- parça alım
- med. biopsy
- parça başı iş
- piecework
- parça başı iş anlaşması
- contract
- parça başı çalışan kimse
- pieceworker
- parça başı ücret
- basic wage
- parça başı ücret yöntemi
- piece rate
- parça başına
- by the piece
- parça başına
- per piece
- parça başına
- apiece
- parça bohçası
- 1. patchwork cloth. 2. mishmash, hodgepodge
- parça eklemek
- gusset
- parça eşya taşıyacağım
- carry on pieces
- parça halinde
- fractionary
- parça koymak
- piece
- parça koymak
- piece up
- parça kumaş
- fent
- parça kumaş
- remnant
- parça kumaş
- piece goods
- parça kumaş
- swatch
- parça kumaş
- cut
- parça kumaşların indirimli satışı
- remnant sale
- parça kumaşların kilo ile satışı
- remnant sale
- parça kömür
- lump coal
- parça mal
- piece goods
- parça mal goods sold by
- the piece
- parça parça
- by pieces
- parça parça
- in pieces
- parça parça
- brokenly
- parça parça
- asunder
- parça parça
- in pieces, in bits
- parça parça
- 1. in bits and pieces, in smithereens. 2. in separate pieces. 3. in installments. 4. in tatters, in rags
- parça parça deniz buzu
- sludge
- parça parça doğramak
- fritter
- parça parça etmek
- to break, smash, tear, or pull (something, someone) to pieces
- parça parça etmek
- smash to smithereens
- parça parça etmek
- to break to pieces, to tear sth up
- parça parça kesmek
- cut smth. asunder
- parça parça olmak
- fly to pieces
- parça parça olmak
- shiver
- parça parça olmak
- be torn to pieces
- parça parça olmak
- to be broken to pieces
- parça parça satmak
- 1. to sell (something) piecemeal. 2. to sell (something) retail
- parça parça yapılmış
- piecemeal
- parça tesirli bomba
- fragmentation bomb
- parça tesirli kodu
- (Askeri) fragmentation code
- parça tesirli mayın demeti
- (Askeri) family of scatterable mines
- parça,
- armature
- parçalar
- pieces
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
- Bir pastayı eşit parçalara ayırma oldukça zordur.
She tore the letter into pieces.
- O, mektubu parçalara ayırdı.
- para
- {i} cash
Someone stole my cash.
- Birisi benim paramı çaldı.
He's raking in the cash.
- O, çok para kazanıyor.
- tamamlayıcı parça
- component
- para
- means
She lives beyond her means.
- O, kazandığından çok para harcıyor.
Success means much money, doesn't it?
- Başarı çok para anlamına gelir, değil mi?
- para
- dough
I'm rolling in dough.
- Ben çok para kazanıyorum.
That dude is rolling in dough.
- Adam paraya para demiyor.
- parçalar
- {i} parts
Combine all the parts to make one piece.
- Tek parça yapmak için tüm parçaları birleştirin.
A whole is made up of parts.
- Bir bütün parçalardan oluşur.
- kuşbaşı parça
- flake
- para
- currency
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
- 1971 de Britanya Kırallığı parasını ondalık sisteme çevirdi.
The former Italian currency was the lira and its symbol was ₤. It's not related to the Turkish lira.
- Daha önceki İtalyan para birimi liradır.ve onun sembolü £ dır.O Türk lirasıyla ilgili değildir.
- en küçük parça
- shred
- nadide parça
- beauty
- para
- shiners
- parça parça
- piecewise
- yedek parça
- (Askeri,Teknik) spare parts
They are making spare parts in a car factory.
- Bir araba fabrikasında yedek parça yapıyorlar.
Tom is making spare parts in a car factory.
- Tom bir araba fabrikasında yedek parça yapıyor.
- para
- {i} coin
The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.
- İtalyan, Almanya'da kahvesi için Yunan euro parası ile ödeme yaptı.
A nickel is a five-cent coin.
- Bir nikel beş kuruş değerinde bozuk paradır.
- arka parça
- backing
- bin parça olmak
- (deyim) fall to pieces
- gerçek parça
- (Bilgisayar,Matematik) real part
- kadro parça listesi
- (Askeri) authorized parts list
- konik parça
- conic section
- kırık parça
- fragment
- kırık parça
- broken piece
- makasla kesilmiş parça
- snippet
- para
- gelt (yiddish)
- para
- (Pisikoloji, Ruhbilim) para
- para
- (Argo) benjamins
- para
- (Argo) ruff
- para
- iron
- para
- fund
IMF stands for International Monetary Fund.
- IMF Uluslararası Para Fonu (IMF) anlamına gelir.
When do you think his funds will run out?
- Onun parasının ne zaman biteceğini düşünüyorsun?
- para
- (Argo) dead prez
- para
- (Argo) dosh
- para
- kail
- para
- finances
A household is a group that shares the same living space and finances.
- Ev halkı, aynı yaşam alanını ve parayı paylaşan bir gruptur.
- para
- banknote
- para
- (Ticaret) allowance
- para
- (Argo) dead presidents
- para
- (Argo) wonga
- para
- the wherewithal
- para
- {i} tin
- para
- (Argo) ends
- parçalar
- (Havacılık) bits
There were bits of broken glass on the floor.
- Yerde kırık cam parçaları vardı.
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
- Aşk bir oyun değildir, bu nedenle sadece en iyi parçaları seçemezsiniz!
- parçalar
- constituent components
- parçalar
- apart
He likes to take electric devices apart.
- Elektrikli cihazları parçalarına ayırmayı seviyor.
Unfortunately, the whole thing fell apart.
- Ne yazık ki bütün şey parçalara ayrıldı.
- parçalar
- component
He instantly regretted taking apart the laptop after realizing how many complex components there were inside.
- İçinde ne kadar karmaşık parçalar olduğunu farkettikten sonra dizüstünü söktüğüne anında pişman oldu.
- plastik parça
- plastic part
- sonraki parça
- (Bilgisayar) next track
- yedek parça
- replacement parts
- yedek parça
- auxiliary equipment
- yedek parça
- (Askeri) repair part
- para
- capital
You worship money because you believe in capitalism.
- Kapitalizme inandığın için paraya tapıyorsun.
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
- Bay Morita sermaye olarak borç para kullanarak bir işe başladı.
- para
- oof
- para
- wealth
- para
- pelf
- para
- filthy lucre
- para
- obverse
- para
- leeway
- para
- lucre
- para
- take
Jane went to the bank to take out some money.
- Jane biraz para çekmek için bankaya gitti.
The man claimed he didn't take the money.
- Adam parayı almadığını iddia etti.
- para
- moolah
- parça parça
- fragmentary
- parça parça
- piece meal
- para
- {i} chip
We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
- Hepimiz öğretmenimize bir doğum günü hediyesi almak için para verdik.
- dirsek şeklinde parça
- knee
- yedek parça
- (Ticaret) accessories
- ayrılamaz parça
- inseparable part
- bir kısmı, bir parça, bir bölüm
- part, a part of a section
- para
- rich
He is rolling in riches.
- O para içinde yüzüyor.
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
- Bazen zengin insanlar çok parası olmayan diğer insanlara tepeden bakarlar.
- parça parça
- in piecemeal fashion
- parçalar
- items
These items are rather hard to obtain.
- Bu parçaları elde etmesi oldukça zordur.
These fragile items must be insured against all risks.
- Kırılabilir bu parçalar bütün risklere karşı sigortalanmalıdır.
- yırtılmış. parça parça olmu
- torn. fragments became
- altı sesli parça
- sextette
- altı sesli parça
- sestet
- ara parça
- connecting piece, connector
- ateşleyici parça
- detonator
- beş çalgılı parça
- quintette
- beş çalgılı parça
- quintet
- bir parça
- somewhat
The air feels somewhat cold this morning.
- Bu sabah hava bir parça soğuk geliyor.
- bir parça
- slightly, a bit, a modicum of, ounce of sth
- bir parça görünmek
- peer
- bir parça umut
- faint hope
- burunundan düşen bin parça olmak
- to look very disgruntled, wear a very sour face
- büyük tek parça taş
- sarsen
- dört sesli parça
- quartette
- dört sesli parça
- quartet
- dövme parça
- forging
- ek parça
- rider
- ek parça
- (kumaş) gusset
- en güzel parça
- tidbit
- erkek parça
- tongue
- esas parça
- fundament
- eve parça başı ücretle verilen iş
- outwork
- evinde parça başı iş yapan kimse
- outworker
- ezberlenen parça
- recitation
- fabrika parça numarası
- (Ticaret) manufacturer's part number
- görülmeye değer parça
- showpiece
