A typhoon hit Tokyo on Wednesday with strong winds and heavy rains stopping public transportation.
- Bir tayfun kuvvetli rüzgarlarla ve toplu taşıma araçlarını durduran şiddetli yağmurlarla çarşamba günü Tokyo'yu vurdu.
A strong wind blew all day long.
- Bütün gün boyunca kuvvetli bir rüzgar esti.
She's more powerful than you.
- O senden daha kuvvetli.
She's stronger than me.
- O benden daha kuvvetli.
Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
- Hoover, Amerikan kuvvetlerini Nikaragua'dan geri çekti.
Rebel forces prepared to fight.
- İsyancı kuvvetler döğüşmek için hazırlandı.
The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.
- Konferansta süper güçlerden, silahlı kuvvetlerini üçte bir oranında azaltmaları istendi.
The theory of the separation of powers is attributed to Montesquieu in his book The Spirit of the Laws.
- Kuvvetlerin ayrılığı teorisi onun Kanunların Ruhu adlı kitabında Montesquieu'ya atfedilmiştir.
She's more powerful than you.
- O senden daha kuvvetli.
Tom has joined the army.
- Tom silahlı kuvvetlere katıldı.
Which branch of the armed forces were you in?
- Silahlı kuvvetlerin hangi kolundaydın?
Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do Like torture? I won't answer this question
- Özel kuvvetler düzenli birliklerin yapmayacağı birçok şeyi yapabilir İşkence gibi mi? Bu soruya cevap vermeyeceğim.
He succeeded by dint of effort.
- O çaba kuvvetiyle başardı.
The commander called reinforcements up.
- Komutan, takviye kuvvetlerini çağırdı.
He succeeded by dint of effort.
- O çaba kuvvetiyle başardı.