Türkisch - Englisch
Definition von belli im Türkisch Englisch wörterbuch
- express
- apparent
The man is apparently deceiving us.
-Belli ki o adam bizi yanıltıyor.
Apparently, Tom doesn't like Mary.
-Belli ki Tom Mary'den hoşlanmıyor.
- certain
Tom has certain qualities you'll appreciate.
-Tom takdir edeceğin belli niteliklere sahip.
He was taken care of by a certain young doctor.
-Ona belli bir genç doktor tarafından bakıldı.
- evident
He is a foreigner, as is evident from his accent.
-Aksanından belli olduğu gibi, o bir yabancı.
I evidently don't get out enough.
-Belli ki yeterince dışarı çıkmıyorum.
- (Hukuk) particular
If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
-Eğer bir ebeveyn iseniz, çocuklarınız için belli bir iş dalını çok istemenize izin vermeyin.
- clear
It's clear that you're wrong.
-Senin hatalı olduğun bellidir.
It is not clear who wrote this letter.
-Bu mektubu kimin yazdığı belli değildir.
- known
- explicit
- given
- slipt
- up-front
- truistic
- decided
Everything will be decided on Monday.
-Her şey pazartesi günü belli olacak.
- pronounced
- outright
- (Kimya) translucid
- positive
- plain
It is plain that you are to blame.
-Senin suçlanacağın belli.
- transparent
- self-evident
- avowed
- evident, obvious, apparent, palpable, manifest; certain, definite
- shadowless
- patent
- stated
- specific
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
-Merkezin hedefi, diğer ülkelerden gelen gençleri belli bir zaman aralığında eğitmek olmalıdır.
- perspicuous
- unmistakable
- manifest
- broad
- broadly
- noticeable
- palpable
- translucent
- prominent
- certain, definite
- precisely
- evident, obvious, known, clear; visible
- conspicuous
- precise
- {i} upfront
- concrete
- obvious
It's obvious that she doesn't care about us.
-Onun bizi umursamadığı belli.
Obviously, he is lying.
-Belli ki yalan söylüyor.
- determinate
- distinct
- self evident
- apodictic
- {s} waisted
- selfevident
- ostensive
- well marked
- famous
- belli olmak
- become clear
- belli olmak
- appear
- belli olmak
- be clear
- belli belirsiz
- vaguely
That sounds vaguely familiar.
-Bu bana belli belirsiz tanıdık geliyor.
Sounds vaguely familiar.
-Belli belirsiz tanıdık geliyor.
- belli belirsiz
- slightly
- belli olmak
- be understood
- belli başlı
- ruling
- belli başlı
- definite
- belli başlı
- fundamental
- belli etmek
- register
- belli etmek
- reveal
- belli etmek
- evince
- belli olmak
- 1. to become perceptible. 2. to become definite
- belli başlı
- (Politika, Siyaset) leading
- belli başlı
- basic
- belli başlı
- (Politika, Siyaset) chiefly
- belli başlı
- cardinal
- belli başlı
- certain
- belli belirsiz
- tenuous
- belli bir oranda
- a certain extent
- belli bir tip
- standard
- belli değil
- in doubt
- belli değil
- not definite
- belli eden
- telltale
- belli edilmiş
- showed
- belli etme
- express
- belli etme
- manifestation
- belli etmek
- proclaim
- belli etmek
- manifest
- belli etmemek
- have a poker face
- belli etmemek
- swallow
- belli hata
- (Askeri) determinate error
- belli irtifa
- (Askeri) apparent altitude
- belli olmak
- become visible
- belli olmak
- show up
- belli olmak
- add up
- belli olmak
- transpire
- belli olmak
- become perceptible
- belli olmayan
- undefined
- belli olmayan
- (Ticaret) uncertain
- belli olmayan
- indefinable
- belli olmaz
- that depends
That depends, but usually about three times a week.
-Belli olmaz ama genellikle haftada üç kez.
- belli olmaz
- not necessarily
- belli olmaz
- it all depends
- belli şartlarla
- under certain circumstances
- belli bir doğrultuda
- in a certain direction
- belli bir süre için, geçici olarak
- For a time, temporarily
- belli değil
- not apparent
- belli etme
- revelation
- belli etmemek
- Dissimulate, pocket, swallow
- belli noktalarda
- in certain points
- belli yaştan sonra
- after a certain age
- Belli olmaz
- It all depends., It depends., That depends
- belli aralıklarla
- at regular intervals
- belli aralıklarla gerçekleşen
- periodical
- belli aralıklarla gerçekleşme
- periodicity
- belli batarya
- (Askeri) confirmed battery
- belli başlı
- principal
- belli başlı
- a) principal, chief, main, fundamental b) certain, definite
- belli başlı
- underlying
- belli başlı
- 1. eminent, notable, well-known; main, chief. 2. definite, proper
- belli başlı
- main
- belli başlı
- chief
- belli başlı ebat
- (Ticaret) basic dimension
- belli başlı tehdit
- significant threat
- belli belirsiz
- hardly visible
- belli belirsiz
- faint, shadowy, indistinct
- belli belirsiz
- indistinctly
- belli belirsiz
- nebulously
- belli belirsiz bir şüphe
- a lurking suspicion
- belli belirsiz görünmek
- loom up
- belli belirsiz görünmek
- peer
- belli belirsiz görünmek
- loom
- belli belirsiz gülümseme
- a suspicion of a smile
- belli belirsiz olma
- nebulousness
- belli belirsiz şey
- suspicion
- belli belirsizlik
- nebulousness
- belli bir devre ait
- periodic
- belli bir döneme ait
- periodic
- belli bir döneme ait
- periodical
- belli bir gruba hitap eden
- esoteric
- belli bir halde
- apodictically
- belli bir kanaldan yollamak
- route
- belli bir marka içki satan bar
- tied house
- belli bir mesafede
- at a distance
She wants to keep him at a distance.
-Onu belli bir mesafede tutmak istiyor.
- belli bir noktada birleşmek
- (Hukuk) converge
- belli bir noktada görev yapan polis
- point policeman
- belli bir noktada görev yapan polis
- policeman on point duty
- belli bir noktada oynama
- positional play
- belli bir noktada yapılan polislik
- point duty
- belli bir organdaki mikroplar
- flora
- belli bir ses özelliği olmayan
- toneless
- belli bir süre
- for a length of time
- belli bir zümre
- galere
- belli dönemlerde dökülen
- deciduous
- belli eden
- telling
- belli etmek
- show
- belli etmek
- telegraph
- belli etmek
- sound
- belli etmek
- argue
- belli etmek
- give vent to
- belli etmek
- shadow out
- belli etmek
- to show, to express, to reveal
- belli etmek
- vent
- belli etmek
- make clear
- belli etmek
- shadow forth
- belli etmek
- express
- belli etmek
- shadow
- belli etmek
- to show; to be unable to conceal
- belli etmek
- let on
You don't want to let on how smart you really are.
-Gerçekten ne kadar zeki olduğunu belli etmek istemiyorsun.
You don't want to let on how rich you really are.
-Gerçekten ne kadar zengin olduğunu belli etmek istemiyorsun.
- belli etmemek
- dissimulate
- belli etmemek
- belli izin sahiplerine açık ticari bölge
- (Askeri) exclusive economic zone
- belli ki
- obviously
Obviously, Tom had a lot on his mind, but I had no choice but to ask him to spend some time helping us with our problems.
-Belli ki, Tom'un aklında çok şey vardı fakat problemlerimizde bize yardım etmesi için biraz zaman harcamasını rica etmekten başka seçeneğim yoktu.
Tom obviously doesn't like Mary.
-Belli ki Tom Mary'den hoşlanmıyor.
- belli ki
- apparently
Apparently, Tom doesn't like Mary.
-Belli ki Tom Mary'den hoşlanmıyor.
The man is apparently deceiving us.
-Belli ki o adam bizi yanıltıyor.
- belli kütle
- (Havacılık) apparent mass
- belli maksat
- specific aim
- belli mesafe atışı
- (Askeri) known distance firing
- belli nedenlerle
- with specific intentions
- belli olan
- waisted
- belli olarak
- conspicuously
- belli olma
- perspicuity
- belli olmak
- to become perceptible, to become clear
- belli olmak
- shine out
- belli olmak
- show
- belli olmayan
- indeterminate
- belli olmayan durum
- twilight zone
- belli olmayan durum
- twilight world
- belli olmaz
- (Konuşma Dili) You never can tell./One never knows
- belli sonuç
- foregone conclusion
- belli ölçüde ilaç vermek
- dose
- belli belirsiz
- {s} faint
- belli belirsiz
- {s} imperceptible
- duygularını belli etmeyen yüz
- poker face
- belli etmek
- bring out
- kim olduğu belli olmayan
- shadowy figure
- kim olduğunu belli etmeyen
- incog
- kim olduğunu belli etmeyen
- incognito
- sonucu belli olmayan
- touch-and-go
- belli belirsiz
- shadowy
- belli olmak
- tell
- belli olmaz
- It depends
- Gerçek arkadaş kara günde belli olur
- (Atasözü) A friend in need is a friend indeed
- Perşembenin gelişi çarşambadan belli olur
- (Atasözü) Coming events cast their shadows before
- iyi dost kara günde belli olur
- (Atasözü) A friend in need is a friend indeed
- yerini belli etmek
- to place certain
- apaçık belli
- clear as day
- apaçık belli
- as clear as day
- apaçık belli
- clear as daylight
- apaçık belli
- as clear as daylight
- başarısız olacağı belli olmak
- foredoom
- belli başlı
- capital
- belli başlı
- parexcellence
- belli başlı
- broad
- belli belirsiz
- {s} soft
- belli belirsiz
- {s} slight
- belli belirsiz
- {s} indistinct
- belli belirsiz
- dreaming
- belli belirsiz
- {s} nebulous
- belli belirsiz
- {s} dreamy
- belli belirsiz
- {s} insensible
- belli belirsiz
- {s} tentative
- belli etmek
- tell
- belli olmak
- add
- dost kara günde belli olur
- a friend in need is a friend indeed
- dost kara günde belli olur
- (Atasözü) When you are in trouble you find out who your friends are
- ekini belli etmemek
- 1. not to show any sign of it, not to show it, keep it hidden, keep it under wraps. 2. not to raise anyone's suspicions
- ince belli
- wasp waisted
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von belli im Englisch Englisch wörterbuch
- {i} part of the Latin term "casus belli" (reason for war)
- belly
- To position one's belly
- belly
- the abdomen
- belly
- the stomach, especially a fat one
- casus belli
- An act seen as justifying or causing a war
- casus belli
- an event used to justify starting a war
- casus belli
- rise to war, escalation to war
- belly
- {n} the part of the body containing the entrials, that which resembles it
- belly
- {v} to bulge or hang out, project, swell
- bellies
- plural of belly
- bellies
- third-person singular of belly
- belly
- That part of the human body which extends downward from the breast to the thighs, and contains the bowels, or intestines; the abdomen
- belly
- The part of anything which resembles the human belly in protuberance or in cavity; the innermost part; as, the belly of a flask, muscle, sail, ship
- belly
- The under part of the body of animals, corresponding to the human belly
- belly
- The hollow part of a curved or bent timber, the convex part of which is the back
- belly
- a part that bulges deeply; "the belly of a sail"
- belly
- Ventral part of the bird Synonym(s): abdomen
- belly
- The side of the bow facing the archer
- belly
- The belly of a person or animal is their stomach or abdomen. In British English, this is an informal or literary use. She laid her hands on her swollen belly You'll eat so much your belly'll be like a barrel. see also beer belly, pot belly = stomach, tummy
- belly
- the mid-section of a fly fishing rod
- belly
- > duzi
- belly
- {f} inflate, fill; become inflated; protrude, stand out
- belly
- the region of the body of a vertebrate between the thorax and the pelvis
- belly
- a protruding abdomen
- belly
- If a company goes belly up, it does not have enough money to pay its debts. I really can't afford to see this company go belly up. = go bust. belly out bellied bellying bellies to fill with air and become rounder in shape
- belly
- the underpart of the body of certain vertebrates such as snakes or fish a protruding abdomen the hollow inside of something; "in the belly of the ship"
- belly
- The womb
- belly
- swell out or bulge out
- belly
- To cause to swell out; to fill
- belly
- The fullness of a sail when swelled out by the wind
- belly
- The midsection of a fly line It is found between the end of the fly line tied to the leader and the end of the fly line tied to the backing
- belly
- The bottom section of a curve
- belly
- The monetary unit in the One Piece world The symbol is a capital B with an integral sign (i e something that looks like an S) through it Plural form is "Bellies", but once ina while spelled "Berry/Berries" depending on the creator's mood ^^
- belly
- To swell and become protuberant, like the belly; to bulge
- belly
- {i} front part, stomach; venter, abdomen
- belly
- the underpart of the body of certain vertebrates such as snakes or fish
- belly
- (1) Part of the hide covering the underside and the upper part of the legs of the animal (2) Leather made from this part
- belly
- the hollow inside of something; "in the belly of the ship"
- belly
- The belly generally moves in a rippling, fluttering, or undulating motion The belly may move slowly or quickly depending on the tempo of the music
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von belli im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Beli olan: "Hani sen benim gibi ince belli sarışınları severdin?"- N. Araz
- Belirli, muayyen: "Belli toplumsal evreler ve iktisadi çevrelerdeki şiir biçimi olan aruz ..."- S. Birsel
- Gizli olmayan, ortada olan, anlaşılan, bedihi, zahir, aşikâr: "Kıyafetinden söyleyeceği şeyin ciddiyeti belli."- Ö. Seyfettin
- Beli olan
- Bilinmedik bir yanı olmayan, malûm
- Gizli olmayan, ortada olan, anlaşılan, bedihi, zahir, aşikâr
- Bilinmedik bir yanı olmayan, malum: "Hâlimiz, vaktimiz sizce belli."- H. R. Gürpınar
- Belirli, muayyen
- belli başlı
- Belirli, muayyen
- belli başlı
- Önemli
- belli belirsiz
- Zorlukla seçilerek, yarı bellisiz olarak, duyularak, çok az belli olarak
- belli belirsiz
- Yarı belli
- belli etmek
- Sezdirmek, hissettirmek
- belli etmek
- Açıklamak, iyice görünür anlaşılır duruma getirmek
- belli olmak
- Anlaşılmak, açıklanmak
- Belli belirsiz
- ılgım salgım
- Belli belirsiz
- incecikten
- Belli değil
- Allah bilir
- karınca belli
- Beli çok ince olan
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von belli im Englisch Türkisch wörterbuch
- belly
- karın
- belly
- göbek
O bir göbek dansçısı.
-She's a belly dancer.
Mary göbek deliğini deldirmek istiyor.
-Mary wants to get her belly button pierced.
- belly
- {i} mide
Onun midesine vurdum.
-I hit him in the belly.
Gözlerin midenden daha büyük olmamalı.
-You shouldn't have your eyes bigger than your belly.
- belly
- karnı
Adama karnından vurdum.
-I hit the man on the belly.
Bir insanın karnı doyar ama gözü doymaz.
-The eye is bigger than the belly.
- belly
- böğür
- belly
- (Gıda) bel
- casus belli
- savaşı gerektiren olay
- belly
- {f} sızlanmak
- belly
- {f} şikâyet etmek
- belly
- {i} iştah
- belly
- {f} şişmek
- belly
- bellyache i
- belly
- anat
- belly
- rahim
- belly
- {f} yakınmak
- belly
- {i} telli çalgının ön kısmı
- belly
- keman veya benzeri bir sazın ön kısmı
- belly
- sızlanış
- belly
- kann ağrısı
- belly
- herhangi bir şeyin içi veya Sişkin olan kısmı
- belly
- adalenin yumuşak kısmı
- belly
- oburluk
Relevante Übersetzungen
belli
Silbentrennung
bel·liAussprache
Gemeinsame Collocations
belli etmek, belli olmak, belli değil, belli belirsiz, belli etmemek, belli ki, belli etmeden, belli degil, belli olmaz, belli etme, belli olmamak, belli başlıResimler
Historie
Favoriten