very

Englisch - Türkisch

Definition von very im Englisch Türkisch wörterbuch

{s} çok

Çok kibar olsa bile ona kesinlikle güvenmiyorum. - Even if he's very nice, I don't really trust him.

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

Benim çok iyi bir sözlüğüm yok. - I haven't a very good dictionary.

tümüyle

I am very against the legalisation of drugs - Uyuşturucuların yasalaşmasına tümüyle karşıyım.

zilzurna

We got very drunk. - Zilzurna sarhoş olduk.

cüda

ta kendisi

You are the very definition of love - Sen aşkın ta kendisisin.

pek

Tom'un pek çok arkadaşı yok. - Tom doesn't have very many friends.

Bugünün Pekin'i bende çok derin bir etki bıraktı ve merakımı uyandırdı. - Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity.

köp

Mac, benim arkadaşım. O, köpekleri çok sever. - Mac is my friend. He likes dogs very much.

Bir köpek çok aç olduğu zaman, yemeğini bir çırpıda bitirir. - When a dog is very hungry, it devours its food.

tam

He left his last job for very this reason - İşinde tam bu yüzden ayrıldı.

Trafik çok yoğundu. Arabalar tampon tampona dizilmişti. - The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.

Tam sonuna kadar vazgeçme. - Never give up till the very end.

yaman

aynı

Marcus had scratched a door; the very one I had just entered moments ago, with a pen that had run out of ink - Marcus birkaç dakika önce girmiş olduğum aynı kapıyı mürekkebi tükenmiş bir kalemle çizdi.

Aynı hatayı tekrar yaptın. - You have made the very same mistake again.

Tom'un yaptığı çok emniyetli olmayan tek şey her Web sitesi için aynı şifreyi kullanmasıdır. - One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.

Those were his very last words - Bunlar onun en son sözleriydi.

en üstünlük derecesinde sıfatlar veya first/last/own/same gibi sıfatlardan önce vurguyu arttırmak için kullanılır

bile

O, makyaj yapmadığı zaman bile, o çok güzeldir. - Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.

Mayısta bile hava çok soğuk. - It's even very cold in May.

çok, pek, gayet: very good çok iyi. very warm pek sıcak. He speaks English very well. İngilizceyi gayet iyi konuşuyor

kati

This is the very proof of God's grace - Bu Tanrı'nın lütfunun kati kanıtıdır.

Leyla ve Sami çok korkunç bir katil çiftiydi. - Layla and Sami were a very gruesome couple of killers.

Seri katillerin çoğu, çocukluklarında şiddete maruz kalmışlardır, ama çocukluklarında şiddete maruz kalan çok az insan, sonradan seri katil olmuştur. - Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.

{s} salt

O salt melodi bana gençliğimi hatırlattı. - That very tune reminded me of my adolescence.

Marriage is the very thing for you Evlilik se

hususi

{s} sırf

{s} özel

Laura elbiseleri hakkında çok özel. - Laura is very particular about her clothes.

O özel durumun çok iyi şekilde üstesinden geldin. - You handled that particular situation very well.

He is the veriest idiot who ever lived Simdiye kadar yaşamış aptalların daniskasıdır

{s} mutlâk

ziyadesiyle

{s} gerçek

This is the very house where we stayed - Oturduğumuz gerçek (asıl) ev buydu.

Ben ırkçı değilim, ama ile başlayan her cümlenin gerçekten çok ırkçı olması muhtemeldir. - Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.

Tom gerçekten hissettiği şekli gizlemede çok iyi değildir. - Tom isn't very good at concealing the way he really feels.

gerçekten

Ben ırkçı değilim, ama ile başlayan her cümlenin gerçekten çok ırkçı olması muhtemeldir. - Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.

Tom gerçekten hissettiği şekli gizlemede çok iyi değildir. - Tom isn't very good at concealing the way he really feels.

korkunç

Burada çok az mağaza var ve sinema da korkunç. - There are very few shops and the cinema is awful.

O gün gerçekten çok korkunçtu. - That day really was very scary.

Biz pek çok konuşmadık. - We didn't talk very much.

very funny

çok komik

Sanırım o çok komikti. - I think that was very funny.

Bu çok komikti. Tekrar yap! - That was very funny. Do it again!

very much

çok fazla

Mike hayvanları çok fazla severdi. - Mike liked animals very much.

Tom Fransızcayı çok fazla konuşmaz. - Tom can't speak very much French.

very well

çok iyi

Bay Brown Japonca'yı çok iyi konuşur. - Mr Brown speaks Japanese very well.

Annem İngilizce'yi çok iyi konuşamaz. - My mom doesn't speak English very well.

eli ayağı buz kesilmek

canciğer kuzu sarması

very interested in

üstüne düşmek

very likely

büyük bir olasılıkla

Tom büyük bir olasılıkla geç kalacak. - Tom is very likely to be late.

(Gıda) azıcık

gülünç derecede küçük

very little

açlıktan ölmeyecek kadar

O beni çok sık ziyaret eder. - He drops in on me very often.

Son zamanlarda çok sık karşılaşmıyoruz. - We don't meet very often recently.

(Gıda) çok tuzlu

(Gıda) bal gibi

(Gıda) çok tatlı

(Gıda) çok kalın

Pekala, durumunuza anlayış göstereceğiz. - Very well, we'll make allowance in your case.

Çok az sayıda samimi arkadaşı var. - She has very few close friends.

Çok az sayıda İngilizce kitabım var. - I have very few books in English.

very high frequency

çok yüksek frekans

very large scale integration

çok büyük çapta tümleşme

Araştırmalar, temel barınma ve gıda ihtiyaçları karşılanır karşılanmaz, ilave zenginliğin mutluluğa çok az şey kattığını gösteriyor. - Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.

Çok az bir gayretle kitabı yazdı. - She wrote the book with very little effort.

very low frequency