Ben, istediğim pozisyonu alamadım.
- I failed to get the position I wanted.
Bir inşaat şirketinde on beş yıldan sonra, Bill Pearson'a sorumlu bölge müdürü pozisyonu verildi.
- After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
Sana tavsiye verecek konumda değilim.
- I'm not in a position to give you advice.
Şu anda hassas bir konumdayım.
- I am now in a delicate position.
Tom olaylar hakkında biraz daha olumlu olmayı öğrense, büyük olasılıkla insanlar ondan biraz daha hoşlanır.
- If Tom would learn to be a little more positive about things, people would probably like him a bit more.
Bu raporla ilgili olumlu musunuz?
- Are you positive of that report?
Protonlar pozitif, elektronlar negatif yüke sahiptir ve nötronların yükü yoktur.
- Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Negatif elektronlar pozitif elektronlar çekerler.
- Negative electrons attract positive electrons.
Tom durumunu netleştirdi.
- Tom made his position clear.
O, durumunu bana açıkladı.
- He explained his position to me.
Büyük bir unvan mutlaka yüksek bir görev anlamına gelmez.
- A big title does not necessarily mean a high position.
Amcam geçen yıl öğretmenlikten emekli oldu, fakat üniversitede bir görevi hâlâ sürdürebiliyordu.
- My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
Okul müdürlüğü görevine terfi ettirildi.
- He was promoted to the position of school principal.
Başkan konuyla ilgili kişisel görüşünü belirtti.
- The president stated his position on the issue.
Kesinlikle olumlu musun?
- Are you absolutely positive?
Bunu yapabileceğimden kesinlikle eminim.
- I'm absolutely positive that I can do that.
Hükümet konağında iyi bir işi var.
- He has a good position in a government office.
O, firmada önemli bir konumu işgal eder.
- He occupies a prominent position in the firm.
Amcam geçen yıl öğretmenlikten emekli oldu, fakat üniversitede bir görevi hâlâ sürdürebiliyordu.
- My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.
- My elder brother got a position in a big business.
Amcam geçen yıl öğretmenlikten emekli oldu, fakat üniversitede bir görevi hâlâ sürdürebiliyordu.
- My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
Gerçekten olumlu hissettim.
- I felt really positive.
Onun bitirdiğinden eminim.
- I am positive that he has finished.
Onun Tom olduğundan emin misin?
- Are you positive it was Tom?
Takım yıldızları gökyüzündeki yıldızların konumlarını tanımaya yardım etmek için faydalı bir yol olabilir.
- Constellations can be a useful way to help identify positions of stars in the sky.
Bu pozisyon beni son derece savunmasız hissettiriyor.
- This position makes me feel extremely vulnerable.
Derin ve saygılı huşuyla şamdanı önceki yerine koydum.
- With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Bütün oyuncular yerlerindeydi.
- All the players were in position.
Başkan konuyla ilgili kişisel görüşünü belirtti.
- The president stated his position on the issue.
Sen kesinlikle bitkin görünüyorsun.
- You look positively haggard.
Tom'un bunu yapabildiğinden kesinlikle eminim.
- I'm absolutely positive that Tom can do that.
Pozitif atom çekirdekleri negatif elektronları çeker.
- Positive atomic nuclei attract negative electrons.
Negatif elektronlar pozitif elektronlar çekerler.
- Negative electrons attract positive electrons.
some who posit both this cause and besides this the source of movement, which we have got from some as single and from other as twofold.
Chief of Staff is the second-highest position in the army.
Stop running all over the field and play your position!.
Strong earnings have bolstered the company's financial position.
Stand in this position, with your arms at your side.
My position on this issue is unchanged.
Good lord, you've built up a positive arsenal of weaponry here.
Positive words, that he would not bear arms against King Edward’s son.
The box was not empty – I felt some positive substance within it.
A positive photograph can be developed from a photographic negative.
Some positive, persisting fops we know, That, if once wrong, will needs be always so.
The results of our experiment are positive.
a positive voice in legislation.
He approached the interview positively.
I will positively be there at 8 a.m.
I had a positively wonderful time.