reduce

Englisch - Türkisch

Definition von reduce im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} eksiltmek

O mallarının fiyatını düşürmek zorunda kaldı. - He had to reduce the price of his wares.

Muhalefet partisi gelir vergisini düşürmek için bir yasa tasarısı sundu. - The opposition party put forward a bill to reduce income tax.

{f} alçaltmak

{f} küçültmek

{f} kısmak

azaltmak

Bu ay harcamalarımı azaltmak zorundayım. - I have to reduce my expenses this month.

Bu şirket çevresel kaplama alanını azaltmak için yeni teknolojiler kullanıyor. - This company is using new technologies to reduce its environmental footprint.

{f} zayıflatmak

{f} sarsmak

{f} haline getirmek

aza indirmek

aza indirgemek

{f} indirmek

azaltma

Enerji talebini azaltmalıyız. - We must reduce energy demand.

O ithalatta vergi azaltmak istedi. - He wanted to reduce the tax on imports.

(Denizbilim) indirgenek

(Gıda) sosu yoğunlaştırmak

{f} sadeleştirmek

{f} zayıflamak

O ithalatta vergi azaltmak istedi. - He wanted to reduce the tax on imports.

Lütfen müziğin sesini azaltır mısın? - Can you please reduce the volume of the music?

kilo vermek

(to ile) zorunda bırakmak

(rütbesini/vb.) indirmek

{f} eritmek [met.]

organları normal yerine getirmek

{f} kısaltmak

{f} ergitmek

{f} dönüştürmek

kanuni şekilde iptal etmek

{f} kırmak (fiyat)

{f} zorunda bırakmak

(Tıp) Oksijenden tasfiye etmek

{f} mecbur etmek

{f} indirgemek

{f} to (belli bir duruma) getirmek, sokmak, düşürmek: reduce to poverty yoksulluğa düşürmek

{f} ayırmak

tahvil etmek

{f} bölmek

(Askeri) TUTUKLULUĞU GİDERMEK: Bir silahtaki tutukluğu ortadan kaldırmak

indirgemek Küçült

{f} inceltmek (boya)

{f} özetlemek

(fiil) düşürmek, alçaltmak, azaltmak, eksiltmek, küçültmek, indirmek, kısmak, sarsmak, haline getirmek, dönüştürmek, indirgemek, kırmak (fiyat), bölmek, ayırmak, ergitmek, eritmek [met.], mecbur etmek, zorunda bırakmak, özetlemek, kısaltmak, sadeleştirmek, inceltmek (boya), yerine oturtmak (kırık vb.), zayıflatmak, zayıflamak

bir hale sokmak

tanzim etmek

{f} yerine oturtmak (kırık vb.)

(Kimya) indirgeme

yerine oturtmak (kırık)

cüceleştirmek

yerine oturtmak

reduce a period

(Kanun) müddet kısaltmak

reduce interest rate

(Ticaret) faiz indirmek

reduce number

sayıyı azaltmak

reduce one's burden

yükünü hafifletmek

reduce one's burden

yükünü haifletmek

reduce one's freedom

özgürlüğünü kısıtlamak

reduce one's importance

önemini azaltmak

reduce one's pressure

basıncını düşürmek

reduce one's price

fiyatını düşürmek

reduce one's price

(Ticaret) fiyatını azaltmak

reduce one's price

fiyatını indirmek

reduce one's quality

kalitesini düşürmek

reduce one's scope

kapsamını daraltmak

reduce somebody to tears

gözyaşlarına boğmak

reduce somebody to tears

ağlatmak

reduce someone to silence

birini susturmak

reduce someone to silence

birinin sesini kestirmek

reduce something to minimum

minimuma indirmek

reduce speed

(Askeri) yol kesmek

reduce spending

harcamayı kısma

reduce the burden

(Ticaret) maliyetleri azaltmak

reduce the effect

etkiyi azaltmak

reduce the effect

(Gıda) ocağı kısmak

reduce the interest rate

(Ticaret) faiz indiriminde bulunmak

reduce the interest rate

(Ticaret) faiz indirimi yapmak

reduce the number of

sayısını azaltmak

reduce the pain

ağrıyı kesmek

reduce the penalty

cezayı indirmek

reduce the pressure

basınç düşürmek

reduce the price of

fiyatı düşürmek

reduce the prices

fiyatları aşağı çekmek

reduce the prices

fiyatları düşürmek

reduce the punishment

cezayı indirmek

reduce the quality

kaliteyi düşürmek

reduce the quality

reduce the volume

getirmek (belli bir duruma)

(deyim) yanıp kül olmak

reduce to despair

umutsuzluğa düşürmek

reduce to silence

çanına ot tıkamak

reduce unemployment

(Ticaret) işsizliği azaltmak

reduce weight

kilo vermek

reduce window to icon

(Bilgisayar) pencereyi simgeleştir

ne yapacağını şaşırtmak

reduce to a pulp

şoka uğratmak

reduce to beggary

fakirleştirmek

reduce to beggary

yoksullaştırmak

reduce to poverty

reduce a rule to practice

Kural uygulamaya azaltmak

reduce sb to a pulp

şoka uğratmak, ne yapacağını şaşırtmak

reduce sb to tears

gözyaşlarına boğmak, ağlatmak

reduce the value of a currency

Bir para biriminin değerini azaltmak

reduce to nothing

hiçbir şey azaltmak

reduce to slavery

kölelik azaltmak

reduce, lessen; decline

azaltmak, hafifletmek; düşüş

reduce by half

yarıya indirmek

reduce or enlarge

fiyatı (aşağı) çekmek

reduce to absurdity

mantıksızlaştırmak

reduce to absurdity

saçmalaştırmak

reduce to absurdity

anlamsızlaştırmak

reduce to fit

Sığdıracak kadar küçült

reduce to pulp

hamur haline getirmek

reduce to writing

yazıya dökmek

reduce to writing

yazdırmak

reduce to writing

Bunu indirimli bir fiyatla aldım. - I bought it at a reduced price.

O kitabı indirimli bir fiyata satmıyoruz. - We're not selling that book at a reduced price.

do not reduce

(Bilgisayar) sadeleştirme

reduced

(Dilbilim) daraltılmış

reduced

azalmış

Fiyatlar yüzde 20 ila 40 oranında azalmıştır. - Prices have been reduced by 20 to 40 percent.

(Sinema) daraltma

(Bilgisayar) küçültülüyor

{f} indirge

Karaoke stresi azaltmak için iyidir. - Karaoke is good for reducing stress.

Bu makale hem askeri harcamaları azaltmanın sakıncalarını hem de faydalarını analiz eder. - This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.

reducing

indirme

lower, fall, rebate, reduce, drop

düşük, sonbahar, indirim, damla azaltmak

reduces

azaltır

Geri tepme, silahın hassasiyetini azaltır. - The recoil reduces the weapon's accuracy.

Gıda ambalajı bozulmayı azaltır. - Food packaging reduces spoilage.

{f} azalt: adj.azaltılmış

reduced

{f} indirge: adj.indirgenmiş

reducer

{i} negatifleri zayıflatıcı madde

reducer

i., kim. redüktör, indirgen

{s} indirgenir

(Tıp) Redüklenebilir, indirgenebilir

reducible

{s} indirilebilir

reducible

{s} dönüştürülebilir

reducible

indirgenebilir

reducing

i., bak. reduction. s., kim. indirgeyici

reducing

{i} azalma

reducing

{i} küçültme

reducing

{i} kısma

suppress, obscure, secure, and reduce

(Askeri) bastırma, perdeleme, emniyete alma ve azaltma

Englisch - Englisch

Definition von reduce im Englisch Englisch wörterbuch: To bring down the size, quantity, value or intensity of something; to diminish, to lower, to impair; To simplify an equation or formula without changing its value; To produce metal from ore by removing nonmetallic elements in a smelter; To lose weight; To decrease the liquid content of food by boiling much of its water off; To add electrons / hydrogen or to remove oxygen; To humble; to conquer; to subdue; to capture; To convert to written form (Usage note: this verb almost always take the phrase "to writing"); To bring to an inferior rank; to degrade, to demote
Neither nor I (in 1966) could conceive of reducing our science to the ultimate absurdity of reading Finnish newspapers almost a century and a half old in order to establish priority..; To bring to an inferior state or condition; Same as presolve; {v} to lessen, lower, subdue, bring back; be the essential element; "The proposal boils down to a compromise"; cook until very little liquid is left; "The cook reduced the sauce by boiling it for a long time"; narrow or limit; "reduce the influx of foreigners"; To boil a liquid rapidly in order to decrease its volume by evaporation and produce a concentrated flavour and thicker consistency; To restore to its proper place or condition, as a displaced organ or part; as, to reduce a dislocation, a fracture, or a hernia; simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another; When a recipe asks you to reduce a liquid, it wants you to boil the liquid uncovered to evaporate liquid and intensify the flavor; reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site undergo meiosis; "The cells reduce"; lessen and make more modest; "reduce one's standard of living"; take off weight narrow or limit; "reduce the influx of foreigners" cook until very little liquid is left; "The cook reduced the sauce by boiling it for a long time" be the essential element; "The proposal boils down to a compromise" make smaller; "reduce an image" make less complex; "reduce a problem to a single question" cut down on; make a reduction in; "reduce your daily fat intake"; "The employer wants to cut back health benefits" reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site undergo meiosis; "The cells reduce" lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation; "She reduced her niece to a servant" simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another lessen and make more modest; "reduce one's standard of living" bring to humbler or weaker state or condition; "He reduced the population to slavery; If you reduce liquid when you are cooking, or if it reduces, it is boiled in order to make it less in quantity and thicker. Boil the liquid in a small saucepan to reduce it by half Simmer until mixture reduces; reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site; To add electrons to or remove hydrogen; act of purchasing or consuming less to begin with, so as not to have to reuse or recycle later; be cooked until very little liquid is left; "The sauce should reduce to one cup"; To cook a liquid, usually a sauce or stock, over high heat, thereby decreasing its volume and intensifying its flavor; to remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons; To boil a liquid and reduce its quantity through evaporation; to lessen in amount, number or other quantity; To change the form of a quantity or expression without altering its value; as, to reduce fractions to their lowest terms, to a common denominator, etc; If you say that someone is reduced to doing something, you mean that they have to do it, although it is unpleasant or embarrassing. He was reduced to begging for a living; reduce in scope while retaining essential elements; "The manuscript must be shortened"; To bring to any inferior state, with respect to rank, size, quantity, quality, value, etc; take off weight; To free up space from the database or the recovery log, to allow you to delete a volume Contrast with extend; reduce in size; reduce physically; "Hot water will shrink the sweater"; "Can you shrink this image?"; make less complex; "reduce a problem to a single question"; make smaller; "reduce an image"; A reducing atmosphere is one in which the environment of the furnace is low in oxygen as in a smoky fire In this state, oxygen is pulled out of the medium of the glass and any oxides in the mix undergo a chemical transformation through the process of oxidation [i e : Using cuprous oxide in a reducing atmosphere will cause isolation of the copper and result in a red coloration] One effect of the reduction process is coloration, but also opalescence, and metallic striation in the glass, the effects dependant on the mineral/ chemical constituents of the glass; {f} lessen, diminish, decrease; If you reduce something, you make it smaller in size or amount, or less in degree. It reduces the risks of heart disease The reduced consumer demand is also affecting company profits. increase; The process of freeing up enough space to allow you to delete a volume from the database or recovery log Contrast with extend; >>> x=seqdict mseqdict(dict); cut down on; make a reduction in; "reduce your daily fat intake"; "The employer wants to cut back health benefits"; lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation; "She reduced her niece to a servant"; simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another lessen and make more modest; "reduce one's standard of living"; To use less; To bring into a certain order, arrangement, classification, etc; boil down a liquid like stock or sauce to make it thicker and more flavourful; To bring to terms; to humble; to conquer; to subdue; to capture; as, to reduce a province or a fort; Renewable resource Resources; to bring under rules or within certain limits of descriptions and terms adapted to use in computation; as, to reduce animals or vegetables to a class or classes; to reduce a series of observations in astronomy; to reduce language to rules; bring to humbler or weaker state or condition; "He reduced the population to slavery; If someone or something reduces you to tears, they make you feel so unhappy that you cry. The attentions of the media reduced her to tears; To boil a liquid until a portion of it has evaporated Reducing intensifies the flavor and results in a thicker liquid; as, to reduce a substance to powder, or to a pasty mass; to reduce fruit, wood, or paper rags, to pulp; To thicken a liquid and concentrate its flavor by boiling; bring to humbler or weaker state or condition; "He reduced the population to slavery"; to make less, fewer, or smaller; to decrease; undergo meiosis; "The cells reduce"; (also referred to as "waste prevention") to reduce the amount of solid waste generated or resources used, without increasing toxicity, in the design, manufacture, purchase or use of products or packaging Does not include reuse, recycling, or composting; lessen the strength or flavor of a solution or mixture; "cut bourbon"; To free up space from the database or recovery log, to allow you to delete a volume Contrast with extend; To decrease the volume of a liquid by boiling it rapidly in an uncovered pan; put down by force or intimidation; "The government quashes any attempt of an uprising"; "China keeps down her dissidents very efficiently"; "The rich landowners subjugated the peasants working the land"; If something is changed to a different or less complicated form, you can say that it is reduced to that form. All the buildings in the town have been reduced to rubble; To cook by simmering or boiling until quantity is decreased, often done to concentrate flavors; To bring to a certain state or condition by grinding, pounding, kneading, rubbing, etc
reduce a prison term: make a prison term shorter, reduce the time in jail
reduce expenditure: lower the amount of money spent, reduce expenses
reduce fractions to a common denominator: find the denominator that is shared by a given group of fractions
reduce pain: lessen pain
reduce prices: lower prices
reduce punishment: lessen the severity of a punishment
reduce to an absurdity: trivialize, make ridiculous
reduce to tears: bring to tears, make cry
reduce to the ranks: lower in rank, lower status
beta reduce: To syntactically replace a function call by the result of calling that function
The term (\lambda x.\, x)\,y can beta reduce to y\!.
reduced: Made smaller or less, resulting from reduction
reduced: Reduced, lowered in price; on sale, at discount price
Real bargains: these precious books are reduced at half price!.
reduced: In cookery, of a sauce etc., made more concentrated
chicken served with a reduced red wine sauce.
reduced: Simple past tense and past participle of reduce
reducible: Containing a sphere of codimension 1 that is not the boundary of a ball
reducible: Able to be factored into polynomials of lower degree, as x^2-1
reducible: Capable of being reduced
reducible: Able to be factored into smaller integers; composite
reducing: That causes reduction
reducible: that may be reduced
reducer: {n} one who reduces, one who lessens
reducible: {a} that is possible to be reduced
Reduced: cut
reduced: {s} lessened, decreased, diminished; weakened, having become thin
reduced: $0 75
reduced: Reduced in, % reduced, fewer, lower, lower in less
reduced: Term describing a state which is the chemical opposite of oxidized In wine, the reduced state is usually recognized by the obvious smell of rotten eggs (hydrogen sulfide, or H2S)
reduced: past of reduce
reduced: An odor of simple sulfur compounds, indicative of an excess of sulfur dioxide or other reducing compound; not desirable
reduced: Made smaller or less
reduced: In cookery, of a sauce, etc., made more concentrated
reduced: well below normal (especially in price)
reduced: Commonly used to describe a wine that has not been exposed to air
reduced: made less in size or amount or degree
reduced: Label word used to describe a food that has reduced calories, fat, saturated fat, cholesterol and sodium by at least 25 percent "Reduced fat," "reduced calorie" are examples Must be accompanied by information about the comparison food
reducer: A reducing motion
reducer: {i} one who reduces, one who decreases, minimizer, one who diminishes
reducer: A reducing valve
reducer: product used to remove artificial colour
reducer: A chemical that's used to reduce the density of a processed negative, often referred to as Farmer's Reducer
reducer: A contrivance for reducing the dimensions of one part so as to fit it to another, as a reducing coupling, or a device for holding a drilling a chuck
reducer: A hydraulic device for reducing pressure and hence increasing movement, used to transmit the load from the hydraulic support of the lower shackle to the lever weighing apparatus in some kinds of heavy testing machines
reducer: Volatile liquid added to a coating to reduce its viscosity A thinner
reducer: Additive used to reduce or lower the viscosity of inks The term thinner is sometimes used as a term for reducer For plastisol inks these reducers can be either curable or not curable The use for either will be specified from the plastisol manufacturers' specification guidelines and should be followed exactly Failure to do so will result in print failures Many printers use curable reducers, to insure that print failures cannot occur, even if proper guidelines are not followed CAUTION: Solvents, like mineral spirits, are not recommended for plastisol except as a cleaner
reducer: Solvents used to thin enamel paints
reducer: A reducing agent, either a developer or an agent for reducing density
reducer: pipefitting that joins two pipes of different diameter
reducer: A connector having a smaller line size at one end than the other
reducer: One who, or that which, reduces
reducer: A fitting with different size openings at either end and used to go from a larger to a smaller pipe
reducer: Something that reduces
reducer: A fitting that connects pipes of different sizes
reducer: A fitting that allows pipes of different sizes to be joined together Back to alphabetical list
reducer: A fitting used to join two pipes of different diameters
reducer: a substance capable of bringing about the reduction of another substance as it itself is oxidized; used in photography to lessen the density of a negative or print by oxidizing some of the slackened silver
reducer: a liquid system whose sole function is to reduce solids concentration, viscosity and colour strength of an ink or paint system
reducer: reducer A coupling that has one end larger than the other; a reducer is used to connect pipes or pipes and other fittings of different diameters
reducer: Any substance that softens and reduces the tack of ink
reducers: plural of reducer
reduces: third-person singular of reduce
reducible: {s} can be decreased, diminishable; can be expressed in a simpler form
reducible: capable of being reduced; "reducible to a set of principles of human nature"- Edmund Wilson
reducible: If you say that an idea, problem, or situation is not reducible to something simple, you mean that it is complicated and cannot be described in a simple way. The structure of the universe may not be reducible to a problem in physics. able to be considered simply as something reducible to
reducing: present participle of reduce
reducing: Action of the verb to reduce
reducing: An atmosphere that contains a large quantity of uncombusted fuel that can cause the oxygen molecules contained in the metallic oxides that color the glass to react This can cause a metallic deposit to appear on the surface of the glass
reducing: from Reduce
reducing: any process in which electrons are added to an atom or ion (as by removing oxygen or adding hydrogen); always occurs accompanied by oxidation of the reducing agent
reducing: Concentrating a liquid by boiling and evaporation
reducing: The act of removing chips from a table and returning immediately with fewer chips Reducing is considered poor etiquette, and is not permitted in our poker room
reducing: loss of excess weight (as by dieting); becoming slimmer; "a doctor supervised her reducing"
reducing: {i} decreasing, lessening, diminishing
reducing: loss of excess weight (as by dieting); becoming slimmer; "a doctor supervised her reducing
reducing: In chemistry, referring to conditions in which hydrogen dominates over oxygen, so that most other elements form compounds with hydrogen In very reducing conditions free hydrogen (H2) is present and free oxygen (02) cannot exist

reduce

Silbentrennung

re·duce

Türkische aussprache

ridus

Synonyme

abate, abridge, bankrupt, bant, break, cheapen, chop, clip, contract, curtail, cut, cut back, cut down, debase, deflate

Antonyme

expand, extend, grow, increase, raise, upgrade, win, invigorate, strengthen

Aussprache

/rēˈdo͞os/ /riːˈduːs/

Etymologie

[ ri-düs, -dyüs ] (verb.) 14th century. Latin redūcere, present active infinitive of redūcō (“reduce”); from re- (“back”), + dūcō (“lead”). See duke, and compare with redoubt.