Definition von sadeleştirme im Türkisch Englisch wörterbuch
- simplification or purification (of a language)
- making (something) simple, plain, or unaffected
- simplification
- (Matematik) abbreviation
- (Bilgisayar) do not reduce
- sade
- simple
She wore a simple dress.
- O sade bir elbise giymişti.
It's just that simple.
- Bu sadece bu kadar basit.
- sadeleştirmek
- {f} simplify
- sade
- plain
Plain white paper will do.
- Sadece beyaz kağıt yeterli.
Explain it in plain words.
- Onu sade bir dille açıklayın.
- sade
- only
Only a few people understood me.
- Sadece birkaç kişi beni anladı.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
- Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.
- sade
- pure
This is just pure evil.
- Bu sadece saf kötülük.
This trip is purely for pleasure.
- Bu yolculuk sadece zevk içindir.
- sade
- sober
- sade
- bald
- sade
- {s} stark
- sade
- just
This house of ours has just been redecorated, and we haven't lived here for sixth months.
- Bizim bu evimiz sadece yeniden dekore edildi ve altı aylığına burada yaşamadık.
I'm just going to rest during the summer vacation.
- Yaz tatili sırasında sadece dinleneceğim.
- sade
- severly
- sade
- cool
We just don't think it's cool.
- Biz sadece serin olduğunu düşünmüyoruz.
Calvin Coolidge was quiet and plain-looking.
- Calvin Coolidge sessiz ve sade görünümlüydü.
- sade
- clear-cut
- sade
- absolute
No, you are absolutely wrong. Tom is not radical but conservative. He just hates liberalism.
- Hayır, kesinlikle hatalısın. Tom radikal değil muhafazakardır. Sadece liberalizmden nefret ediyor.
It is exactly the same thing, just absolutely different.
- Bu tam olarak aynı şey, sadece tamamen farklı.
- sade
- literal
- sade
- (Argo) bog standard
- sade
- naive
I'm not naive, I'm just an optimist.
- Ben saf değilim, sadece iyimserim.
- sade
- singleminded
- sade
- restrained
- sade
- without sugar
- sade
- (Konuşma Dili) in black and white
- sade
- single-minded
- sade
- low-key
- sade
- severest
- sade
- neat
If you make a mistake, just cross it out neatly.
- Eğer bir hata yaparsanız, sadece düzgün bir şekilde çiziniz.
- sade
- naked
- sade
- unornamented
- sade
- austerity
- sade
- modest
Maybe Tom is just being modest.
- Belki de Tom sadece mütevazi davranıyor.
Tom is just being modest.
- Tom sadece mütevazi oluyor.
- sade
- severer
- sadeleştirmek
- (Matematik) abbreviate
- sadeleştirmek
- {f} reduce
- sade
- {s} bare
Tom only does the bare minimum.
- Tom sadece en azını yapar.
Tom just barely passed the test.
- Tom testi sadece zar zor geçti.
- sade
- severe
I just got over a severe illness.
- Ben sadece ağır bir hastalık atlattım.
- sade
- black
How would you like your coffee, black or with cream?
- Kahvenizi nasıl istersiniz, sade mi yoksa kremalı mı?
Only the blackest of hearts could leave that poor kitty out on the street in the cold.
- Sadece katı kalpli biri şu zavallı yavru kediyi bu soğukta sokağa terkedebilir.
- sade
- quiet
Let's just sit here quietly.
- Sadece sessizce burada oturalım.
My wife and I would just like to go home quietly.
- Karım ve ben sadece sessizce eve gitmek istiyoruz.
- sade
- artless
- sade
- lowly
- sade
- unvarnished
- sade
- conservative
No, you are absolutely wrong. Tom is not radical but conservative. He just hates liberalism.
- Hayır, kesinlikle hatalısın. Tom radikal değil muhafazakardır. Sadece liberalizmden nefret ediyor.
- sadeleştirmek
- cancel
- sade
- {s} unadorned
- sade
- {s} homely
- sade
- undecked
- sade
- simplificative
- sade
- merely
Don't look down on him merely because he is poor.
- Sadece fakir olduğu için ona tepeden bakma.
She was merely stating a fact.
- O sadece bir gerçeği ifade ediyordu.
- sade
- {s} unsophisticated
- sade
- {s} austere
- sade
- {s} rustic
- sade
- {s} mere
How to merely get tea?
- Sadece çay nasıl alınır?
The mere thought of a snake makes me shiver.
- Bir yılanı sadece düşünmek beni titretiyor.
- sade
- {s} homespun
- sade
- {s} frugal
- sade
- frugally
- sade
- {s} unmixed
- sade
- arcadia
- sade
- simple, plain, unadorned; unaffected, unpretentious
- sade
- russet
- sade
- chaste
- sade
- (coffee) that's drunk black and unsweetened
- sade
- plain; simple; pure; austere, modest; unmixed, neat; unadorned, unornamented; (kahve) black, without sugar
- sade
- only, solely, merely, just
- sade
- attic
- sadeleştirmek
- {f} chasten
- sadeleştirmek
- to cause (something) to become simple, plain, or unaffected
- sadeleştirmek
- to simplify
- sadeleştirmek
- to simplify or purify (a language)
- sadeleştirmek
- {f} purify
