Englisch - Türkisch
Definition von gibi- im Englisch Türkisch wörterbuch
- adam <span class="word-self">gibispan> adam
- Man, as man
- avucunun içi <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) Like the palm of (öne's) hand
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von gibi- im Türkisch Türkisch wörterbuch
- deli kızın çeyizi <span class="word-self">gibispan>
- bir arada sergilenen ve birbirine yakışmayan eşya için söylenir
- <span class="word-self">Gibispan>
- kadar
Yaşam yaz çiçekleri, ölüm de sonbahar yaprakları kadar güzel olsun.
-Hayat yaz çiçekleri, ölüm de güz yaprakları gibi güzel olsun.
- <span class="word-self">gibispan>
- İmişçesine, benzer biçimde
- <span class="word-self">gibispan>
- O anda, tam o sırada, hemen arkasından
- <span class="word-self">gibispan>
- -e benzer: "İn cin, uyanmadan denizin üstü boş gibidir."- H. Taner. O anda, tam o sırada, hemen arkasından. İmişçesine, benzer biçimde: "Bu sade dekor, ölümün manzarasını ulvi bir tablo gibi güzelleştirmiştir."- O. S. Orhon. ...-e yakışır biçimde
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von gibi- im Englisch Englisch wörterbuch
- The IEC prefix meaning 230 = 1,0243 = 1,073,741,824. Compare giga-, meaning 109 = 1,0003 = 1,000,000,000
Türkisch - Englisch
Definition von gibi- im Türkisch Englisch wörterbuch
- yapar <span class="word-self">gibispan> görünmek
- pretend
I'm tired of pretending.
-Yapar gibi görünmekten bıktım.
- canavar <span class="word-self">gibispan>
- monstrous
- köle <span class="word-self">gibispan> çalışmak
- slave
- solucan <span class="word-self">gibispan> kıvrılarak ilerlemek
- worm
- sarkaç <span class="word-self">gibispan> sallanmak
- oscillate
- <span class="word-self">gibispan>
- {s} like
The girl vanished like magic.
-Kız, sihir gibi kayboldu.
I would like to get a camera like this.
-Bunun gibi bir kamera almak istiyorum.
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- appear
- <span class="word-self">gibispan>
- as
- mış <span class="word-self">gibispan>
- as if
- <span class="word-self">gibispan>
- such as
Man fears disasters such as floods and fires.
-İnsan su baskınları ve yangınlar gibi felaketlerden korkar.
France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.
-Fransa'nın para birimi franktı ve sembolü ₣ idi. Frank Fransa'da artık kullanılmıyor ama Gine gibi bazı eski Fransız kolonilerinde hâlâ kullanılmaktadır.
- buz <span class="word-self">gibispan>
- icily
Tom stared at Mary icily.
-Tom Mary'ye buz gibi baktı.
- dev <span class="word-self">gibispan>
- giant
- her zaman olduğu <span class="word-self">gibispan>
- as usual
You look very pretty, as usual.
-Her zaman olduğu gibi çok güzel görünüyorsun.
Tom and Mary were wasting time, as usual.
-Tom ve Mary her zaman olduğu gibi boşa zaman harcıyordu.
- kubbe <span class="word-self">gibispan>
- domed
- <span class="word-self">gibispan>
- kind of
Tom and Mary seem to be in some kind of trouble.
-Tom ve Mary'nin bir çeşit sorunları var gibi görünüyor.
We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.
-Tom'un ne tür bir insan olacağından ve bizim gibi aynı evde oturmayı isteyip istemeyeceğinden emin değildik.
- peri <span class="word-self">gibispan>
- fairy
She looked like a fairy in her beautiful white dress.
-Güzel beyaz elbisesi içinde bir peri gibi görünüyordu.
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- sound like
- temcit pilavı <span class="word-self">gibispan> ısıtıp ısıtıp ortaya koymak
- rehash
- <span class="word-self">gibispan>
- as if
- ahır <span class="word-self">gibispan> ev
- pigsty
- aksi <span class="word-self">gibispan>
- unfortunately
- ata biner <span class="word-self">gibispan> oturma
- straddle
- ayı <span class="word-self">gibispan>
- bearish
- aç kurt <span class="word-self">gibispan> yemek
- wolf
- balmumu <span class="word-self">gibispan>
- waxy
- balık <span class="word-self">gibispan>
- fishy
- beni olduğum <span class="word-self">gibispan> kabul et
- take me as i am
- bok <span class="word-self">gibispan>
- filthy
- boru <span class="word-self">gibispan> ses
- blare
- buz <span class="word-self">gibispan>
- ice-cold
Tom fell into the ice-cold water of the river.
-Tom nehrin buz gibi suyuna düştü.
When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
-Eve döndüğümde, buz gibi soğuk bir duş aldım.
- dağ <span class="word-self">gibispan>
- huge
- dev <span class="word-self">gibispan>
- titanic
- ev <span class="word-self">gibispan>
- cosy
- <span class="word-self">gibispan>
- around
After long breakfast I think I started around 8:00. - Uzun kahvaltı edip saat sanırım 8:00 gibi yola koyuldum.
- <span class="word-self">gibispan>
- sort of
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- to seem, to appear, to sound (like)
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- appear
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- seem
People always seem to enjoy talking about other people's problems.
-İnsanlar her zaman başka insanların sorunları ile ilgili konuşmaktan zevk alıyor gibi görünmektedirler.
Dan didn't want to seem shy.
-Dan utangaç gibi görünmek istemiyordu.
- <span class="word-self">gibispan> gözükmek
- seem
- gölge <span class="word-self">gibispan> takibetmek
- shadow
- her zamanki <span class="word-self">gibispan>
- as usual, as ever as
- hiyeroglif <span class="word-self">gibispan>
- hieroglyphic
- kapı <span class="word-self">gibispan>
- burly
- kayar <span class="word-self">gibispan> gitmek
- skim
- kehanet <span class="word-self">gibispan>
- prophetic
- kont <span class="word-self">gibispan> stylishly dressed
- (man)
- kürdan <span class="word-self">gibispan>
- skinny
- kıl <span class="word-self">gibispan>
- capillary
- lapa <span class="word-self">gibispan>
- mushy
The banana was brown and mushy.
-Muz kahverengi ve lapa gibiydi.
- mantar <span class="word-self">gibispan> çoğalma
- mushrooming
- ot <span class="word-self">gibispan> yaşama
- vegetation
- ot <span class="word-self">gibispan> yaşamak
- vegetate
I'd rather die now than vegetate for fifty more years.
-Elli yıl daha ot gibi yaşamaktansa şimdi ölmeyi tercih ederim.
- pelte <span class="word-self">gibispan> ezilmiş olma
- squash
- pırlanta <span class="word-self">gibispan> insan
- daisy
- rüya <span class="word-self">gibispan> şey
- dream
- yıldız <span class="word-self">gibispan>
- stellar
- çelik <span class="word-self">gibispan>
- steel
He has a will of steel.
-Çelik gibi bir iradesi var.
- çöp <span class="word-self">gibispan>
- angular
- çığ <span class="word-self">gibispan> büyümek
- snowball
- şeytan <span class="word-self">gibispan> göstermek
- demonize
- anne <span class="word-self">gibispan> davranmak
- mother
- <span class="word-self">gibispan>
- wise
- hayalet <span class="word-self">gibispan>
- spooky
- ..<span class="word-self">gibispan> görünmek
- appear to
- ahtapot <span class="word-self">gibispan>
- persistent
- aksi <span class="word-self">gibispan>
- as bad luck
- alev <span class="word-self">gibispan> parlak
- flamboyant
- alev <span class="word-self">gibispan> yalayıp geçmek
- lick
- ambar <span class="word-self">gibispan> (yer)
- cavernous
- anırır <span class="word-self">gibispan> bağırmak
- bray
- asker <span class="word-self">gibispan>
- soldierly
- aslan <span class="word-self">gibispan>
- strongly built
- aslan <span class="word-self">gibispan>
- healthy
- aslan <span class="word-self">gibispan>
- sturdy
- baba <span class="word-self">gibispan>
- paternally
- badem <span class="word-self">gibispan>
- fresh and crisp
- badem <span class="word-self">gibispan>
- (Gıda) fresh and crips
- bebek <span class="word-self">gibispan>
- doll-like
- bebek <span class="word-self">gibispan>
- infantile
- bebek <span class="word-self">gibispan>
- beautiful
- benim <span class="word-self">gibispan>
- such as i
- beygir <span class="word-self">gibispan>
- awkward
- biber <span class="word-self">gibispan>
- hot
- billur <span class="word-self">gibispan>
- crystal clear
- billur <span class="word-self">gibispan>
- crystalline
- bulut <span class="word-self">gibispan> sarhoş
- dead drunk
- bunun <span class="word-self">gibispan>
- such like
- bunun <span class="word-self">gibispan>
- soaring
- buz <span class="word-self">gibispan>
- (Konuşma Dili) regular
- buz <span class="word-self">gibispan>
- as cold as ice
My hands and feet were as cold as ice.
-Ellerim ve ayaklarım buz gibi soğuktu.
Jackson's eyes grew as cold as ice.
-Jackson'ın gözleri buz gibi soğuklaştı.
- buz <span class="word-self">gibispan>
- wintry
- buz <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) stone-cold
- buz <span class="word-self">gibispan>
- brumal
- bıldırcın <span class="word-self">gibispan>
- short and plump
- cehennem <span class="word-self">gibispan>
- hellishness
- cehennem <span class="word-self">gibispan>
- boiling hot
- cehennem <span class="word-self">gibispan>
- sweltering
- ceviz <span class="word-self">gibispan> kabuklu yemiş
- nut
- ceviz <span class="word-self">gibispan> yemişlerin kabuğu
- nutshell
- ceylan <span class="word-self">gibispan>
- slender
- cin <span class="word-self">gibispan>
- shrewd
- dalga <span class="word-self">gibispan>
- undulatory
- deli <span class="word-self">gibispan>
- rabidly
- deli <span class="word-self">gibispan>
- hysterically
Tom laughed hysterically for no reason.
-Tom nedensizce deli gibi güldü.
- deli <span class="word-self">gibispan>
- like crazy
Tom ran like crazy to catch the last train.
-Tom son trene yetişmek için deli gibi koştu.
They were biting like crazy yesterday.
-Dün deli gibi ısırıyorlardı.
- deli <span class="word-self">gibispan>
- mad
He is mad about music.
-O, müziği deli gibi seviyor.
Tom acted like a madman.
-Tom bir deli gibi davrandı.
- deli <span class="word-self">gibispan> (hızlı)
- (deyim) like crazy
- deli <span class="word-self">gibispan> sevinmek
- (deyim) be over the moon
- deli <span class="word-self">gibispan> sevmek
- be mad about
- deli <span class="word-self">gibispan> sevmek
- (deyim) head over heels in love
- deli <span class="word-self">gibispan> âşık
- infatuated
- deli kızın çeyizi <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) higgledy-piggledy
- demir <span class="word-self">gibispan>
- cast-iron
- demir <span class="word-self">gibispan>
- tough
- dipsiz <span class="word-self">gibispan> görünen yer
- abyss
- domuz <span class="word-self">gibispan>
- sturdy
- domuz <span class="word-self">gibispan>
- pigheaded
- domuz <span class="word-self">gibispan>
- strong
- domuz <span class="word-self">gibispan>
- obstinate
- domuz <span class="word-self">gibispan> ses çıkarmak
- grunt
- domuz <span class="word-self">gibispan> yemek
- pig out
- duman <span class="word-self">gibispan>
- smoky
- elif <span class="word-self">gibispan>
- slender
- elma <span class="word-self">gibispan>
- ruddy
- elma <span class="word-self">gibispan>
- rosy
- elmas <span class="word-self">gibispan>
- pure
- elmas <span class="word-self">gibispan>
- innocent
- elmas <span class="word-self">gibispan> sert ve parlak
- adamantine
- erimek (şeker <span class="word-self">gibispan>)
- dissolve
- erkek <span class="word-self">gibispan>
- butch
- erkek <span class="word-self">gibispan>
- masculine
- eskisi <span class="word-self">gibispan>
- the way it used to be
- eskisi <span class="word-self">gibispan>
- like former
- fasulye sırığı <span class="word-self">gibispan>
- gangling
- fidan <span class="word-self">gibispan>
- willowy
- fitil <span class="word-self">gibispan>
- stewed
- fitil <span class="word-self">gibispan>
- blind drunk
- fitil <span class="word-self">gibispan> sarhoş
- (deyim) as drunk as a lord
- fosfor <span class="word-self">gibispan> parıldayan
- phosphorescent
- fırın <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) like an oven
- fıstık <span class="word-self">gibispan>
- very good
- fıstık <span class="word-self">gibispan>
- very beautiful
- <span class="word-self">gibispan>
- the way (that)
- <span class="word-self">gibispan>
- as is
- <span class="word-self">gibispan>
- as well as
- <span class="word-self">gibispan>
- after the fashion of
- <span class="word-self">gibispan>
- in the manner that
- <span class="word-self">gibispan>
- as it were
- <span class="word-self">gibispan>
- in the manner
- <span class="word-self">gibispan>
- in such a way that
- <span class="word-self">gibispan>
- in the way (that)
- <span class="word-self">gibispan>
- about
- <span class="word-self">gibispan>
- in the way that
- <span class="word-self">gibispan>
- as good as
- <span class="word-self">gibispan>
- such
- <span class="word-self">gibispan>
- in such a manner that
- <span class="word-self">gibispan>
- (Ticaret) direct taxes
- <span class="word-self">gibispan>
- just as
- <span class="word-self">gibispan>
- as though
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- feel
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- (Dilbilim) seem as
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- sound
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- (Dilbilim) come across as
- <span class="word-self">gibispan> görmek
- regard
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- make out
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- look as if
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- semble
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- seem like
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- look like
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- purport
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- appear to be
- grip <span class="word-self">gibispan>
- flu-like
- gudde <span class="word-self">gibispan>
- glandular
- görünmek… <span class="word-self">gibispan> görünmek
- seem
- görünmek….<span class="word-self">gibispan> görünmek
- seem
- halka <span class="word-self">gibispan>
- ringlike
- hamur <span class="word-self">gibispan>
- mushy
- hayal <span class="word-self">gibispan>
- dreamlike
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- brute
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- brutishly
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- enormous
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- huge
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- brutally
- her yıl olduğu <span class="word-self">gibispan>
- like every year
- herkesin bildiği <span class="word-self">gibispan>
- notoriously
- herkesin kabul edeceği <span class="word-self">gibispan>
- admittedly
- hırsız <span class="word-self">gibispan>
- furtively
- hırsız <span class="word-self">gibispan> dolanmak
- skulk
- hızır <span class="word-self">gibispan> yetişmek
- a godsend
- hızır <span class="word-self">gibispan> yetişmek
- come as a godsend
- ilkel primitive <span class="word-self">gibispan>
- (Biyokimya) primordial
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) absolutely incredible
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) i will be damned
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) you have to see it to believe it
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) amazing!
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- unbelievable
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) I don't fucking believe this
- inci <span class="word-self">gibispan>
- neatly
- inci <span class="word-self">gibispan>
- neat
- inci <span class="word-self">gibispan>
- regular
- inek <span class="word-self">gibispan>
- bovine
- iskelet <span class="word-self">gibispan>
- very thin
- iskelet <span class="word-self">gibispan>
- skinny
- iskelet <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) a bag of bones
- itiraf edildiği <span class="word-self">gibispan>
- admittedly
- jet <span class="word-self">gibispan> gitmek
- fly
- jet <span class="word-self">gibispan> hızlı
- jet-propelled
- jilet <span class="word-self">gibispan>
- razor-sharp
- jilet <span class="word-self">gibispan> keskin
- (deyim) razor-sharp
- kale <span class="word-self">gibispan>
- very strong
- karga <span class="word-self">gibispan> ötmek
- crow
- kaymak <span class="word-self">gibispan>
- delicious
- kendisi <span class="word-self">gibispan> davranmak
- be oneself
- keskin bıçak <span class="word-self">gibispan>
- keen
- kiraz <span class="word-self">gibispan> küçük
- (Botanik, Bitkibilim) berry
- kitap <span class="word-self">gibispan>
- (Konuşma Dili) like a book
- kral <span class="word-self">gibispan>
- majestically
- kral <span class="word-self">gibispan>
- regally
- kral <span class="word-self">gibispan>
- comfortably
- krem <span class="word-self">gibispan>
- creamy