Definition von çekme im Türkisch Englisch wörterbuch
- draw
Tom found the drawer empty.
- Tom çekmeceyi boş buldu.
She was careful opening the drawer.
- O, çekmeceyi açarken dikkatliydi.
- drawing
Sami liked drawing attention.
- Sami dikkat çekmeyi severdi.
You're drawing attention to yourself.
- İlgiyi kendine çekmek istiyorsun.
- towing
- pluck
- haulage
- haul
- hitch
- allurement
- (akraba) throwback
- sports chin-up
- shrinking
- hoist
- extraction
- withdrawal
- draught
- (gemi vb.) towage
- drawing; hauling, dragging, tugging
- long-handled pruning hook
- (clothing or footwear) made to be drawn on or pulled on
- any stringed musical instrument played by plucking
- traction
- pull, draw, tug; endurance; extraction; shrinkage; drawer, till
- drawer; till
- attractively shaped, shapely (thing)
- towaway
- pull
It's his job to pull the weeds in the garden.
- Bahçedeki yabani otları çekmek onun işi.
I need a tool for pulling weeds in my garden.
- Benim bahçemdeki yabani otları çekmek için bir alete ihtiyacım var.
- shrinkage
- allure
- pull out
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
- Yağmur yağarsa ve toprak nemli olursa, otları çekmek daha kolay olur.
- bearing
- drift
- pull off
- soak
- draft
- (Askeri) extract instruction
- contraction
- (Gıda,Teknik) tensile
- endurance
- rolled
- (Bilgisayar) suction
- spinning
- hoisting
- stroking
- stretch
- {f} abduct
- wrench
- drag
I'm not going to drag their luggage around.
- Onların bagajını çekmeyeceğim.
I'm not going to drag their suitcases around.
- Onların etraftaki valizlerini çekmeyeceğim.
- taking of
- çekmek
- suffer
You don't need to suffer in silence.
- Sessizce acı çekmek zorunda değilsiniz.
She suffers from constant neuralgia.
- O, sürekli nevraljiden acı çekmektedir.
- çekmek
- pull
I need a tool for pulling weeds in my garden.
- Benim bahçemdeki yabani otları çekmek için bir alete ihtiyacım var.
It's his job to pull the weeds in the garden.
- Bahçedeki yabani otları çekmek onun işi.
- çekmek
- {f} haul
- çekmek
- draw
Meanwhile, I want to draw your attention to a point.
- Bu arada, bir noktaya daha dikkatinizi çekmek istiyorum.
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
- O onun dikkatini çekmek için kasten mendilini düşürdü.
- çekmek
- withdraw
How much money you would like to withdraw?
- Ne kadar para çekmek istersin?
I'd like to withdraw some money.
- Biraz para çekmek istiyorum.
- çekme (silah)
- draw
- çekme mukavemeti
- Tensile strength
- çekme (akraba)
- throwback
- çekme bataryası
- traction battery
- çekme başlığı
- draw head
- çekme demir
- rolled iron
- çekme deneyi
- tensile test, tension test
- çekme direnci
- tensile strength
- çekme eğrisi
- tractrix
- çekme gerilmesi
- tensile stress
- çekme halatı
- towrope
- çekme halatı
- towing rope
- çekme halatı
- towing line
- çekme halatı
- dragrope
- çekme halatı
- towline
- çekme halatı
- hauling cable, drag rope
- çekme halatı
- tug
- çekme halkası
- pull eye
- çekme ipi
- lanyard, drag rope
- çekme kancası
- towing hook, drag hook
- çekme kancası
- pull hook
- çekme kat
- çekmekat
- çekme kepçe
- dragline bucket
- çekme kolu
- draglink
- çekme kolu
- draft arm
- çekme kuvveti
- force of attraction, tractive force
- çekme makinesi
- drawing frame
- çekme payı
- scalage
- çekme presi
- drawing press
- çekme saç
- rolled plate
- çekme sınırı
- ultimate tensile stress
- çekme takımı
- drawgear
- çekme tel
- drawn wire
- çekme testere
- drag saw
- çekme yükü
- tensile load
- çekme zinciri
- tow
- çekme çatlağı
- tension crack
- çekme çengeli
- drawhook
- çekme çubuğu
- towing bar, drag bar, drawbar
- çekme ücreti
- towage
- çekmek
- {f} attract
Don't do anything to attract attention to yourself.
- Kendinize dikkat çekmek için bir şey yapmayın.
Tom didn't want to attract attention.
- Tom dikkat çekmek istemiyordu.
- ilgi çekme
- appeal
- para çekme
- withdrawal
- çekmek
- {f} suck
- dikkati başka tarafa çekme
- distraction
- ilgisini başka tarafa çekme
- diversion
- çekmek
- {f} tug
- burnuna çekme
- sniff
- film çekme
- shooting
- vida dişi çekme
- threading
- çek
- cheque
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
- Çeki alır almaz bankaya gittim.
Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.
- Birisi benim cüzdanımı çaldı. Artık bir çek defterim ya da bir kredi kartım yok.
- çekmek
- to bear, endure, put up with, suffer (an illness, pain, sorrow, trouble, a troublesome person)
- çekmek
- draw out
- çekmek
- {f} catch
She wears dotted gowns to catch attention.
- O, dikkat çekmek için puantiyeli elbise giyer.
Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.
- İnsan, üretmeden tüketen tek yaratıktır. Süt vermez, yumurtlamaz, pulluğu çekmek için çok zayıf, tavşanları yakalamak için yeterince hızlı koşamaz.
- çekmek
- take after
- kürek çekme
- row
Tom usually goes rowing by himself.
- Tom genellikle tek başına kürek çekmeye gider.
Tom and I rented a rowboat and went rowing.
- Tom ve ben bir sandal kiraladık ve kürek çekmeye gittik.
- çekmek
- draw on
- bardak çekme
- (Tıp) cupping
- bilgi çekme
- (Bilgisayar,Teknik) retrieval
- boru çekme
- (Mekanik,Teknik) tube drawing
- derin çekme
- stamping
- dikkat çekme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) attention getting
- duvar çekme
- walling
- film çekme
- (Sinema) camera shooting
- film çekme
- (Sinema) film shooting
- film çekme
- filming
- geri çekme
- withdrawal
- geri çekme
- retracts
- geri çekme
- back off
- gurbet çekme
- homesickness
- halat çekme oyunu
- tug of war
- iplik çekme
- (Tekstil) spinning
- otuzbir çekme
- (Tıp) masturbation
- perde çekme
- obfuscation
- profil çekme
- pultrusion
- profil çekme
- rollforming
- tomruk çekme
- logging
- tırtıl çekme
- (Mekanik) knurling
- tırtıl çekme aleti
- knurl
- tırtıl çekme aleti
- (Mekanik,Teknik) knurling tool
- uzun çekme
- (Bilgisayar) long haul
- çek
- drafting
- çek
- (Ticaret) check cheque
- çek
- draught
- çek
- (Otomotiv) non-return valve
- çek
- (Kanun) bill of exchange
- çekme kuvveti
- tensile strength
- çekmek
- attract; pull over
- çekmek
- draft
- çekmek
- pull on
- çekmek
- exposure
- çekmek
- pull over
We have to pull over.
- Kenara çekmek zorundayız.
- çekmek
- lead
- çekmek
- lure
- çekmek
- enthrall
- çekmek
- (Kanun) accite
- çekmek
- last
- çekmek
- stand
- çekmek
- pull in
- çekmek
- (Ticaret) shrinkage
- çekmek
- take
Tom said that we weren't allowed to take photographs in this museum.
- Tom bize bu müzede fotoğraf çekmek için izin verilmediğini söyledi.
Jane went to the bank to take out some money.
- Jane biraz para çekmek için bankaya gitti.
- çekmek
- put up with
- çekmek
- touse
- çekmek
- weigh
- çekmek
- beguile
- çekmek
- sustain
- çekmek
- (Dilbilim) take out
I went to the bank to take out money.
- Para çekmek için bankaya gittim.
Jane went to the bank to take out some money.
- Jane biraz para çekmek için bankaya gitti.
- çekmek
- stretch
- çekmek
- hoisting
- çekmek
- medicine
- çekmek
- unfurl
- çekmek
- draught
- çekmek
- drink
Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
- İnternette bilgi çekmek yangın musluğundan su içmek gibidir.
- çekmek
- wrench
- çekmek
- tense
- çekmek
- draw away
- çekmek
- broach
- çekmek
- arrest
- çekmek
- suck in
- çekmek
- contract
- çekmek
- appeal
- çekmek
- siphon off
- çekmek
- support
- çekmek
- pull along
- çekmek
- drafting
- çekmek
- milk
Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.
- İnsan, üretmeden tüketen tek yaratıktır. Süt vermez, yumurtlamaz, pulluğu çekmek için çok zayıf, tavşanları yakalamak için yeterince hızlı koşamaz.
- çekmek
- pull at
- çekmek
- {f} heave
- çekmek
- {f} carry
- birden çekme
- yank
- çek
- pull
I need a tool for pulling weeds in my garden.
- Benim bahçemdeki yabani otları çekmek için bir alete ihtiyacım var.
He pulled his son by the ear.
- O, oğlunun kulağını çekti.
- çek
- pull on
- çek
- {f} shrunk
My jeans have shrunk.
- Kot pantolonum çekti.
Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.
- Tom yeni gömleğini yıkadığında çekti ve şimdi uymuyor.
- çek
- suffer from
He used to suffer from severe nasal congestion.
- O şiddetli burun tıkanıklığından dolayı acı çekti.
He used to suffer from stomach aches.
- O, mide ağrılarından dolayı acı çekerdi.
- çek
- {f} shrinking
- çek
- drew
She drew her gun and said:
- Silahını çekti ve dedi :
Taro drew 10,000 yen from the bank.
- Taro bankadan 10.000 yen çekti.
- çek
- {f} haul
- çek
- draw away
- çek
- roll up
Roll up your right sleeve.
- Sağ elbise kolunu yukarı çek.
- çek
- pop
- çek
- shrink back
- çek
- acquittance
- çek
- attract
His niece is attractive and mature for her age.
- Onun kız yeğeni çekici ve yaşına göre olgundur.
Jon is far more attractive than Tom.
- Jon, Tom'dan çok daha çekicidir.
- çek
- {f} hauling
- çekme kuvveti
- tractive power
- çekme kuvveti
- tensile force
- çekme kuvveti
- tractive force
- çekmek
- abide
- çekmek
- extract
- çekmek
- allure
- çekmek
- drag
- çekmek
- schlep
- çekmek
- Grin and bear it
- çekmek
- abstract
- çekmek
- undergo
- çekmek
- stand for
- çekmek
- endure
- çekmek
- bear
Tom had no choice but to grin and bear it.
- Tom'un ya sabır çekmek dışında bir seçeneği yoktu.
- çekmek
- experience
- çekmek
- be on the receiving end
- çekmek
- know
- çek
- yank
Tom yanked Mary's ponytail.
- Tom Mary'nin at kuyruğu saçını çekti.
Stop yanking my hair, it hurts!
- Saçımı çekmeyi durdur, acıyor!
- acı çekme
- agony
- Banka Kartı Nakit Çekme Komisyonu
- (Finans) Bank Card Cash Withdrawal Commission
- cebri çekme fanı
- (Mühendislik) induced draft fan; ID fan
- dikkat çekme
- conspicuousness
- dikkat çekme
- pay attention
