Definition von yer yer im Türkisch Englisch wörterbuch
- from place to place
- yer fıstığı
- peanut
I'm not supposed to eat peanuts.
- Yer fıstığı yemem gerekmiyor.
Tom might be allergic to peanuts.
- Tom'un yer fıstığına allerjisi olabilir.
- her yer
- everywhere
They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
- Ona her yerde baktılar, ama hiçbir yerde bulamadılar.
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
- O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır.
- yer
- location
Please tell me your location.
- Lütfen bana bulunduğunuz yeri bildirin.
I prefer a quieter, even boring, location for our next meeting.
- Bir sonraki buluşmamız için daha sessiz, hatta sıkıcı bir yeri tercih ederim.
- yer ayırtma
- reservation
I ought to have made a hotel reservation earlier.
- Otelde daha önce yer ayırtmalıydın.
- yer değişmek
- interchange
- yer
- place
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
- Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.
Put yourself in my place.
- Kendini benim yerime koy.
- yer
- floor
The doll lay on the floor.
- Bebek yerde yatıyordu.
It seems that the children will have to sleep on the floor.
- Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.
- yer
- ground
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
- Depremin ardından, insanlar şaşkınlıkla yerdeki derin çukura baktılar.
The soldier lay injured on the ground.
- Asker yerde yaralı yatıyordu.
- yer
- spot
The police arrested the burglar on the spot.
- Polisler hırsızı olay yerinde tutukladı.
You're parked in my spot.
- Benim yerime park ettin.
- gidilecek yer
- destination
They just arrived at their destination.
- Onlar gidilecek yerlerine az önce vardılar.
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
- Hava kararmadan önce gidilecek yere ulaşmak için otobüse bindim.
- hikâyenin geçtiği yer
- setting
- oturacak yer
- seat
The seat of the chair needs repairing.
- Sandalyenin oturacak yerinin tamir edilmesi gerekiyor.
- yer ayırtma
- booking
- yer ayırmak
- book
- iyi korunan yer
- bastion
- yer gösterici
- usher
- Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer
- Once bitten twice shy
- gizli yer
- recess
- gözlerden uzak yer
- seclusion
- inci avlanan yer
- pearl fishery
- kalacak yer
- quarters
- kalacak yer
- rooms
- orakla bir defada biçilen yer
- swath
- sık sık gidilen yer
- haunt
- yer
- (Bilgisayar) to
- yer
- terrain
Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance.
- Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.
- yer almak
- to take part
They want to take part in the Olympic Games.
- Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
- Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.
- yer almak
- 1. to be located in, be situated in (a place): Fethi ön sırada yer alıyor. Fethi's in the front row. 2. (for someone) to be involved in, have a part in (a job, a project). 3. to be in, appear in
- yer almak
- appear in
- yer almak
- be in
I don't want to be involved in this affair.
- Ben bu işin içinde yer almak istemiyorum.
- yer ayırtmak
- to book
- yer vermek
- allow for
- yüksek yer
- high
I still have friends in high places.
- Hala yüksek yerlerde arkadaşlarım var.
Tom certainly has a lot of friends in high places.
- Tom'un kesinlikle yüksek yerlerde çok sayıda arkadaşları var.
- çevrilmiş yer
- inclosure
- (bir yer)den
- from
- -de yer almak
- join in
- ambar gibi (yer)
- cavernous
- ancak yer yer iyi olan
- spotty
- arka yer
- back seat
- bilinmeyen yer
- ultima thule
- bir yer
- anywhere
Is there a telephone anywhere?
- Herhangi bir yerde bir telefon var mı?
Are you going anywhere?
- Bir yere gidiyor musun?
- brezilya yer fıstığı
- (Gıda) cashew
- derin yer
- trough
- ders okutulan yer
- class
- dipsiz gibi görünen yer
- abyss
- durgun yer
- backwater
- düz yer
- level area
- gezilecek yer
- ambulatory
- gidilecek yer
- (Bilgisayar) go to what
- gizli yer
- recesses
- hava-yer
- (Havacılık) air-ground
- her yer
- (deyim) up hill and down dale
- her yer
- anywhere
His daughter is eager to go with him anywhere.
- Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.
You may go anywhere you like.
- İstediğiniz her yere gidebilirsiniz.
- her yer
- everyplace
- her yer
- every place
- ihmal edilmiş yer
- desolate
- ikamet edilen yer
- residence
- kirli ve düzensiz (yer)
- slatternly
- sesle yer belirleme
- echolocation
- suni yer çekimi
- (Askeri) artificial gravity
- sıfır yer çekimi
- (Askeri) zero gravity
- uydu yer bağı
- downlink
- uydu-yer bağı
- (Bilgisayar) downlink
- uzak yer
- distance
- yakın yer
- vicinity
- yeni yer
- (Bilgisayar) new location
- yer
- (Bilgisayar) topo
- yer
- residence
- yer
- (Askeri) catchall
- yer
- housing
- yer
- trace
The police looked everywhere and could find no trace of Tom.
- Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili hiçbir iz bulamadı.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
- Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı.
- yer
- (Havacılık) spool
- yer
- duty
I will do my duty to the best of my ability.
- Görevimi yapabildiğim en iyi şekilde yerine getireceğim.
Try to fulfill your duty.
- Görevini yerine getirmeye çalış.
- yer
- party
The floor was strewn with party favors: torn noisemakers, crumpled party hats, and dirty Power Ranger plates.
- Yer partiden kalanlar yüzünden dağınıktı: Yırtık gürültüyapıcılar, kırışık parti şapkaları, ve kirli Power Ranger tabakları.
Paul went to the party in place of his father.
- Paul babasının yerine partiye gitti.
- yer
- bin
I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one.
- Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.
- yer
- facility
- yer
- swatch
- yer
- venture
- yer
- point
Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
- Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.
Tom pointed to the ground.
- Tom yere işaret etti.
- yer
- feature
- yer
- (Bilgisayar) in
- yer
- terrane
- yer
- yard
- yer
- employment
- yer
- scar
This is a very scary place.
- Bu çok korkutucu bir yer.
The natives are scared of this place.
- Yerliler buradan korkuyorlar.
- yer
- mark
Tom met Mary in a local flea market.
- Tom yerel bit pazarında Mary'yle buluştu.
On your marks, get set, go!
- Yerlerinize... Hazır... Başla!
- yer
- subterranean
- yer almak
- take part
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
- Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.
Our company wants to take part in that research project.
- Şirketimiz o araştırma projesinde yer almak istiyor.
- yer almak
- fall within
- yer almak
- figure
- yer almak
- (Kanun) enter
- yer almak
- go on
- yer almak
- be located in
- yer almak
- precondition
- yer almak
- go in for
- yer almak
- fall into
- yer almak
- come in on
- yer almak
- rank
According to the American journal International Living, Uruguay is ranked among the twenty safest countries in the world.
- Amerikan dergisi Uluslararası Yaşam'a göre, Uruguay dünyada en güvenli yirmi ülke arasında yer almaktadır.
Cotton ranks among the world's most important crops.
- Pamuk, dünyanın en önemli ürünleri arasında yer almaktadır.
- yer almak
- put in an appearance
- yer almak
- be in the swim
- yer almak
- rank among
- yer almak
- be situated in (a place)
- yer almak
- rank as
- yer almak
- (for someone) have a part in
- yer etmek
- leave a mark
- yer etmek
- strike
- yer etmek
- etch
- yer etmek
- make an impression
- yer vermek
- give a place
- yer vermek
- give (somebody) a seat
- yer vermek
- allow (something) happen
- yüksek yer
- upland
- yırtık yer
- tear
- önemli yer
- key position
- ıssız yer
- desolate
- ıssız yer
- the wild
- ıssız yer
- wilderness
- yer
- site
A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
- Bir UNESCO Dünya Mirası Yeri olarak listelenen şehir merkezine bir ziyaret bir zorunluluktur.
The investigators gathered evidence from the crash site.
- Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.
- serin yer
- cool
- adı çıkmış yer veya kimse
- byword
- hamam gibi yer
- furnace
- boş yer var
- Vacancy
- uygun yer
- niche
- bahçe eşyaları satan yer
- gardenware store/shop
- cinayet işlenen yer
- scene of crime
- dedikodunun, fesadın çok olduğu yer
- of gossip, intrigue is the very place
- kalbedilecek, çevrilecek veya değişecek yer
- kalbedilecek, nowhere to be converted or replaced
- karanlık yer
- dark places
- karete sporunda yer minderi
- in sport karate mat
- kuytu ve sıcak yer
- snuggly and warm place
- sulak yer
- marshy ground
- tarihi yer
- Historical place
- yer alan
- taking place
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
- AIDS araştırma dünyasında yer alan tüm değişiklikleri takip edemem.
- yer altı
- underground
In Dutch folklore, kabouters are tiny people who live underground.
- Hollanda halk biliminde kabouterler yer altında yaşayan minik insanlardır.
Some built houses partly underground.
- Bazıları kısmen yer altında evler yaptı.
- yer altı kaynakları
- groundwater resources
- yer bilimi
- (Jeoloji) Geology
- yer edinmek
- To place
- yer ekibi
- Ground team
- yer hizmetleri
- Ground handling
- yer kabuğu
- (Coğrafya) Earth's crust
- yer kaplama
- Flooring
- yer yuvarı
- Rounds of place
- yer şekilleri
- landforms
- müşterek taktik yer istasyonu (Kara Kuvvetleri); müşterek taktik yer istasyonu (
- (Askeri) joint tactical ground station (Army); joint tactical ground station (Army and Navy); joint tactical ground system
- ortak yer istasyonu; Kıta Amerikası yer istasyonu
- (Askeri) common ground station; continental United States ground station
- yer/araç lazerli yer bulma aracı
- (Askeri) ground/vehicle laser locator designator
