Definition von yükle im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Bilgisayar) install
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.
- Benim kişisel bilgisayarıma Microsoft Office yükledim, bu yüzden bana eklenti gönderdiğinde lütfen onun dosya formatını kullan.
Do you want to install this free browser add-on?
- Bu ücretsiz tarayıcı eklentisini yüklemek ister misiniz?
- {f} task
- {f} burden
Everyone has their own burdens.
- Herkesin kendi yükleri vardır.
I don't want to burden you with my troubles.
- Size sorunlarımı yüklemek istemiyorum
- {f} loaded
Tom loaded the cars onto the ferryboat.
- Tom arabaları araba vapuruna yükledi.
The men loaded the baggage into the truck.
- Adamlar bagajı kamyona yükledi.
- {f} laden
- load down
- {f} loading
What is the loading capacity of that van?
- Bu kamyonetin yükleme kapasitesi nedir?
We're ready to begin loading the truck.
- Kamyonu yüklemeye hazırız.
- {f} lading
- upload
How can I upload a photo to your website?
- Sitene bir fotoğrafı nasıl yükleyebilirim?
As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
- Aile fotoğraflarımızı oğluma taratır taratmaz, onlardan bazılarını web sitemize yükleyeceğim.
- impute to
- download
The download speed is twice as fast as the upload speed on this network.
- Bu ağda indirme hızı yükleme hızından iki kat daha hızlı.
Uploading is the opposite of downloading.
- Yüklemek, indirmenin tersidir.
- impute
- weigh down
- lade
- weight down
- {f} laded
- {f} load
We loaded a lot of luggage into the car.
- Arabaya bir sürü bagaj yükledik.
The men loaded the baggage into the truck.
- Adamlar bagajı kamyona yükledi.
- burdened
- {f} weight
If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
- Bu kutuya çok fala ağırlık yüklersen patlar.
- weightdown
- weigh#down
- loaddown
- weighdown
- imputeto
- charging
- weight#down
- yüklemek
- load
Sami was there to load the furniture.
- Sami mobilyayı yüklemek için oradaydı.
It took Tom an hour to load everything on the truck.
- Her şeyi kamyona yüklemek Tom'un bir saatini aldı.
- yük
- (Hukuk) burden
I am afraid I'll be a burden to you.
- Korkarım ki sana bir yük olacağım.
I don't want to burden you with my troubles.
- Size sorunlarımı yüklemek istemiyorum
- yük
- charge
Mr. Brown took charge of this class last year.
- Bay Brown geçen yıl bu sınıfın sorumluluğunu yüklendi.
You'll be in charge of the women working in this factory.
- Bu şirkette çalışan kadınlardan yükümlü olacaksın.
- yük
- load
Tom checked to make sure his gun was loaded.
- Tom silahının yüklü olduğundan emin olmak için kontrol etti.
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
- Gemi kömür, kereste, ve benzeri şeylerle yüklüydü.
- yük
- freight
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
- Yük treni yoğun sis nedeniyle yaklaşık yarım saat kadar gecikti.
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
- Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, hizmetler Chuo Hattı üzerinde askıya alındı.
- yüklemek
- {f} ascribe
- yüklemek
- {f} store
- yüklemek
- impose
Furnishing a new apartment imposes large expenses.
- Yeni bir daireyi döşeme büyük masraflar yüklemektedir.
- yüklemek
- {f} freight
- yük
- cargo
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
- Atina'ya giden bir yük gemisi, bir iz bırakmadan Akdeniz'de battı.
- yük
- {i} onus
- yük
- {i} incident
- yük
- burdensome or difficult task, obligation, or responsibility; burden; encumbrance; incubus
- yüklemek
- {f} lade
- yüklemek
- {f} fasten
- yüklemek
- {f} encumber
- yük
- goods
They attract customers by offering high-quality goods.
- Onlar yüksek kalitede ürünler sunarak müşteri çekerler.
Import goods are subject to high taxes.
- İthalat malları yüksek vergilere tabidir.
- yüklemek
- {f} burden
I don't want to burden you with my troubles.
- Size sorunlarımı yüklemek istemiyorum
- dosya yükle
- (Bilgisayar) download file
- dosya yükle
- (Bilgisayar) load file
- otomatik yükle
- (Bilgisayar) auto-install
- resim yükle
- upload picture
- tekrar yükle
- (Bilgisayar) reload
- yük
- pack
He fastened the horse's pack with a rope.
- O, atın yükünü iple bağladı.
- yük
- incumbrance
- yük
- draft
- yük
- responsibility
I can't burden Tom with that responsibility.
- Ben bu sorumluluğu Tom'a yükleyemem.
- yük
- (Bilgisayar) height
I am less afraid of heights than I was.
- Yükseklerden eskisinden daha az korkuyorum.
What's the height of the Empire State Building?
- Empire State Building'in yüksekliği nedir?
- yük
- (Ticaret) cargo load
- yük
- (Askeri) fright
She's frightened by loud noises.
- O, yüksek seslerden korkuyor.
- yük
- (İnşaat) force
- yük
- (Telekom) payload
- yük
- (Askeri) head
The loud drill gave her husband a headache.
- Yüksek sesli matkap, kocasına baş ağrısı verdi.
- yük
- (Ticaret) parcel
- yük
- (Bilgisayar) vol
The radio is too loud. Please turn the volume down.
- Radyonun sesi çok yüksek. Lütfen sesi kısın.
Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down.
- Tom müziğin çok yüksek olduğunu düşünüyordu fakat kalkıp kısamayacak kadar yorgundu.
- yük
- load variation
- yük
- (Pisikoloji, Ruhbilim) cathexis
- yük
- drain
- yüklemek
- tap
- yüklemek
- upload
Uploading is the opposite of downloading.
- Yüklemek, indirmenin tersidir.
- yüklemek
- downstream load
- yüklemek
- throw the blame on
- yüklemek
- lay something at one's door
- yüklemek
- load down
- yüklemek
- impute to
- yüklemek
- place a load on
- yüklemek
- weight down
- yüklemek
- task
- yüklemek
- weight somebody down
- yüklemek
- imbark
- yüklemek
- laden
- yüklemek
- ship
- yük
- impedimenta
- yük
- carload
- yük
- freightage
- yük
- weight
The box fell apart due to the weight of the load.
- Kutu yükün ağırlığı nedeniyle düştü.
If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
- Bu kutuya çok fala ağırlık yüklersen patlar.
- yük
- encumbrance
Since the temperature has warmed, my coat has become an encumbrance.
- Sıcaklık arttığından beri, ceketim bir yük oldu.
- yük
- {i} charging
The store where we used to buy those started charging outrageous prices, so we had to find another store.
- Onları satın aldığımız mağaza, aşırı yüksek fiyat koymaya başladı, o yüzden başka bir mağaza bulmak zorunda kaldık.
- yüklemek
- {f} stack
- yüklemek
- lay
- yüklemek
- father on
- yüklemek
- shift
- yüklemek
- saddle
- yüklemek
- embark
- yüklemek
- burthen
- java yükle
- load java
- yük
- load with
- yüklemek
- charged
- daha sonra yükle
- (Bilgisayar) install later
- farklı yükle
- (Bilgisayar) download as
- form yükle
- (Bilgisayar) install form
- görüntü yükle
- (Bilgisayar) image load
- herbir işi yükle
- (Bilgisayar) download each job
- ileti yükle
- (Bilgisayar) load message
- istek üzerine yükle
- (Bilgisayar) load on demand
- istemci yükle
- (Bilgisayar) install client
- metin yükle
- (Bilgisayar) load text
- palet yükle
- (Bilgisayar) load palette
- profil yükle
- (Bilgisayar) install profile
- sunucu yükle
- (Bilgisayar) install server
- windows 95'i yükle
- (Bilgisayar) install windows 95
- windows yükle
- (Bilgisayar) install windows
- yerinde yükle
- (Bilgisayar) install in place
- yük
- load; burden; cargo, freight, goods; the onus, responsibility; charge
- yük
- lading
- yük
- shipload
- yük
- loading
Tom is loading the car.
- Tom arabayı yüklüyor.
They are loading oil into the ship.
- Onlar gemiye petrol yüklüyorlar.
- yük
- electric charge, charge
- yük
- haul
- yük
- large cupboard (where bedding is stored during the day)
- yük
- imposition
- yük
- tax
It is the obligation of every worker to pay taxes.
- Vergi ödemek her işçinin yükümlülüğüdür.
He said Bill Clinton would raise taxes.
- Bill Clinton'un vergileri yükselteceğini söyledi.
- yük
- load; burden
- yük
- pile
- yük
- plummet
- yük
- strain
Air traffic controllers are under severe mental strain.
- Hava trafik kontrolörleri ağır zihinsel yük altındadırlar.
Tom's expensive tastes put a strain on the family's finances.
- Tom'un pahalı zevkleri ailenin mali durumuna bir yük oluyordu.
- yük
- bulk
- yük
- cargo; freight; lading
- yük
- sumpter
- yük
- stowage
- yük
- shipment
- yük
- impost
- yük
- fardel
- yük
- tote
- yük
- accouterments
- yük
- out
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
- Duvar köpekleri dışarıda tutacak kadar yüksek değildi.
Although the pressure of studying at the University of Cambridge is very high, many students still have time to go out and have fun.
- Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var.
- yük
- accoutrements
- yüklemek
- {f} hand over
- yüklemek
- pin
- yüklemek
- inflict
- yüklemek
- {f} plant
- yüklemek
- put down
- yüklemek
- {f} father
- yüklemek
- lay smth. at one's door
- yüklemek
- tax
- yüklemek
- {f} foist
- yüklemek
- fasten on
- yüklemek
- lay on
- yüklemek
- weight
- yüklemek
- impute
- yüklemek
- to load, to weight sb down; to burden; to place a load on; to throw the blame on; to impute, to attribute
- yüklemek
- overlay
- yüklemek
- to lay (the blame) on (someone)
- yüklemek
- download
Uploading is the opposite of downloading.
- Yüklemek, indirmenin tersidir.
- yüklemek
- to charge (something) with (electricity)
- yüklemek
- pitch
- yüklemek
- to load or freight (an animal or a vehicle); to put (a load) on/in, load (something) into/on to, load (someone, an animal, a vehicle) with (something)
- yüklemek
- put
- yüklemek
- heap
- yüklemek
- offload
- yüklemek
- download , install , downstream load , upload , load
- yüklemek
- install
Do you want to install this free browser add-on?
- Bu ücretsiz tarayıcı eklentisini yüklemek ister misiniz?
Their job is to install new sotfwares on the company's computers.
- Onların işi, şirketteki bilgisayarlara yeni yazılımları yüklemektir.
- yüklemek
- {f} charge
- yüklemek
- to give (someone) the task or responsibility of (doing something); to lay (a task) on (someone), burden (someone) with (a task)
