rich

Richter ölçeğine göre 8.9 şiddetinde bir deprem, Japonya'yı vurdu ve ağır bir tsunamiye sebep oldu. - An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.

(the ile) zenginler

varlı

Bütün varlığını kaybetti. - He lost all his riches.

Ailem varlıklı değildir. - My family is not rich.

çok

Çok zengin olduğunu duyuyorum. - I hear you're very rich.

Ben fakirim, oysa erkek kardeşlerim çok zengin. - I am poor, whereas my brothers are very rich.

komik

(ses) gür

(yemek) yağlı

bay

Tom birçok insanın sonradan görme insanları küçümsediğini Bay Ogawa'dan öğrendi. - Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.

Bay Johnson, zengin bir adam. - Mr Johnson is a rich man.

Bazen zengin insanlar çok parası olmayan diğer insanlara tepeden bakarlar. - Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.

Zengin olsam, ona para vermem. - Even if I were rich, I wouldn't give money to him.

{s} anlamlı

Fransızca dili eş anlamlı sözcüklerce zengindir. - The French language is rich in synonyms.

{s} canlı (renk)

parlak gür

{s} esprili

servet sahipleri

{s} ağır (yiyecek)

{s} nükteli

{s} besleyici

{s} gür

Bütün servetini kaybetti. - He lost all his riches.

Servetine rağmen, memnun değil. - Despite his riches, he's not contented.

Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır. - It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

Bir Yahudi olarak zengin

rich client

(Bilgisayar) Güçlü istemci

she has the rich-bitch personality.

rich fuel mixture

(Askeri) ZENGİN KARIŞIM: İçinde arzu edilen orandan (1/15'den aşağı) daha az hava bulunan yakıt hava karışımı

rich fuel mixture

(Askeri) zengin yakıt karışımı

rich gas

(Endüstri) zengin gaz

rich in

(Fiili Deyim ) -den yana zengin olmak , bol olmak

rich text document

(Bilgisayar) zengin metinli belge

rich text file

(Bilgisayar) zengin metin dosyası

rich text format japan

(Bilgisayar) zengin metin biçimi japonya

rich underground resources

zengin yeraltı kaynakları

richly

tamamen

all part of life's rich pageant

(deyim) bu da hayatın bir cilvesi

O, ne kadar çok istediyse o kadar çok zengin oldu. - The richer he became, the more he wanted.

O bu şehirdeki başka herkesten daha zengindir. - He is richer than anyone else in this town.

(Ticaret) servet

club of the rich nations

Tom, hızlı zengin olmak istiyor. - Tom wants to get rich quick.

Onun hayattaki tek amacı zengin olmaktı. - Her only purpose in life was to get rich.

{f} daha zengin

O, bu şehirdeki herhangi başka birinden daha zengin. - He is richer than anyone else in this town is.

Kasabadaki herkesten daha zengindir. - He is richer than anyone else in the town.

richest

en zengin

İnsanlar onun bu şehirde en zengin adam olduğunu söylüyorlar. - People say that he is the richest man in this town.

Çirkin ve mutsuz bir dünyada, en zengin adam çirkinlik ve mutsuzluktan başka bir şey satın alamaz. - In an ugly and unhappy world the richest man can purchase nothing but ugliness and unhappiness.

richly

zengince

richly

görkemli/şatafatlı bir şekilde

richness

zenginlik

Brezilya çok zengindir; onun zenginliği çok büyüktür; kahve onun en büyük zenginliklerinden biridir. - Brazil is very rich; its richness is immense; coffee is one of its greatest riches.

strike it rich

başına talih kuşu konmak

the rich

zenginler

Zenginlerin fakirleri hor görme eğilimleri vardır. - The rich are apt to look down upon the poor.

Zenginler çoğu kez pintidirler. - The rich are often misers.

The poor are slighted the rich are courted

(Atasözü) Fukarayı bir kahve ile savarsın, zengine ne ikram edem şaşarsın

as rich as

gibi zengin

calcium-rich

Kalsiyum bakımından zengin

fibre-rich

Lifli, lif bakımından zengin

filthy rich

zengin pis

hes supposed to be rich.

hes zengin olması gerekiyordu

resonantly, with a full rich sound

resonantly, tam zengin ses

rural rich

zengin kırsal

strike it rich

(deyim) Beklenmedik bir şekilde zengin olmak

wearing rich caparisons

zengin caparisons giyiyor

That's rich

{k} Çok komik!

be born into a rich family

zengin bir ailenin çocuğu olarak doğmak

children of the rich

(Fiili Deyim ) zengin olmak

grow rich

zenginleşmek

in a loud/rich voice

gürül gürül

riches

{i} hazine

riches

{i} servet

Dünyanın en zengin insanlarının toplam net serveti 2016 yılında % 18 artarak 7.67 trilyon dolara yükseldi. - The total net worth of the world's richest people rose by 18% in 2016 to $7.67 trillion.

Bütün servetini kaybetti. - He lost all his riches.

riches

{i} zenginlik

Brezilya çok zengindir; onun zenginliği çok büyüktür; kahve onun en büyük zenginliklerinden biridir. - Brazil is very rich; its richness is immense; coffee is one of its greatest riches.

Japon edebiyatı güzelliği ve zenginliklerine rağmen, şimdiye kadar batıda yetersiz olarak bilinmektedir. - Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.

{i} canlılık (renk)

{i} yağlı oluş

{i} bereket

{i} ferah

{i} ağırlık (yemek)

{i} bolluk

{i} verim

{k} birdenbire zengin olmak

strike it rich

(deyim) beklenmedik bir gelire erismek

that's rich

(deyim) [kd ,alayli] bu gulunc!

very rich

para babası

Englisch - Englisch

Definition von rich im Englisch Englisch wörterbuch: A diminutive of the male given name Richard; Plentiful, abounding, abundant; Ridiculous, absurd; Very amusing; Having an intense flavour; Used to form adjectives when combined with common nouns for things considered desirable in the context. The resulting adjectives usually mean "abounding in (common noun)"; Elaborate, having complex formatting, multimedia, or depth of interaction
But what did matter was that the new web platform provided a rich experience.; Wealthy: having a lot of money and possessions; Of a fuel-air mixture, having less air than is necessary to burn all of the fuel; less air- or oxygen- rich than necessary for a stoichiometric reaction; {a} wealthy, fruitful, valuable, sweet, nice; diminutive of Richard; If something is rich in a useful or valuable substance or is a rich source of it, it contains a lot of it. Liver and kidney are particularly rich in vitamin A; disapproval If you say that someone is filthy rich or stinking rich, you disapprove of them because they have a lot of money. He's stinking rich, and with no more talent than he ever had before. = loaded. American poet and essayist whose works, notably Diving Into the Wreck (1973), concern radical feminism, lesbianism, and political activism. Rich Adrienne Cecile Rich Buddy Bernard Rich; of great worth or quality; "a rich collection of antiques; very productive; "rich seams of coal"; pleasantly full and mellow; "a rich tenor voice" highly seasoned or containing large amounts of choice ingredients such as butter or sugar or eggs; "kept gorging on rich foods"; "rich pastries"; "rich eggnogg" very productive; "rich seams of coal" possessing material wealth; "her father is extremely rich"; "many fond hopes are pinned on rich uncles" having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources); "blessed with a land rich in minerals"; "rich in ideas"; "rich with cultural interest" suggestive of or characterized by great expense; "a rich display" high in mineral content; having a a high proportion of fuel to air; "a rich vein of copper", "a rich gas mixture" of great worth or quality; "a rich collection of antiques; a financial instrument that is high in price; an option that is high in implied volatility; A condition referring to engines where the engine is getting too much fuel If you accelerate from a stop and the engine dies, you are probably running too rich and should lean out the engine's low speed idle adjustment a little (by turning the needle valve or low-end adjustment slightly clockwise); A term used to describe the way an engine is running when it is drawing too much fuel compared to the amount of air; marked by richness and fullness of flavor; "a rich ruby port"; "full-bodied wines"; "a robust claret"; "the robust flavor of fresh-brewed coffee"; Indicates depth and complexity of flavor and full, buttery body (over used term); strong; intense; "deep purple"; "a rich red"; feelings If you say that something a person says or does is rich, you are making fun of it because you think it is a surprising and inappropriate thing for them to say or do. Gil says that women can't keep secrets. That's rich, coming from him, the professional sneak; Hence, in general, well supplied; abounding; abundant; copious; bountiful; as, a rich treasury; a rich entertainment; a rich crop; A rich person has a lot of money or valuable possessions. Their one aim in life is to get rich poor The rich are rich people. This is a system in which the rich are cared for and the poor are left to suffer; To enrich; Rich soil contains large amounts of substances that make it good for growing crops or flowers in. Farmers grow rice in the rich soil. poor; affording an abundant supply; "had ample food for the party"; "copious provisions"; "food is plentiful"; "a plenteous grape harvest"; "a rich supply"; high in mineral content; having a a high proportion of fuel to air; "a rich vein of copper", "a rich gas mixture"; marked by great fruitfulness; "fertile farmland"; "a fat land"; "a productive vineyard"; "rich soil"; Rich smells are strong and very pleasant. Rich colours and sounds are deep and very pleasant. a rich and luxuriously perfumed bath essence. + richness rich·ness the richness of colour in Gauguin's paintings; Expensive; having a price which is perceived to be overvalued; Term for a security whose price seems too high in light of its price history; Wines with generous, full, pleasant flavours, usually sweet and round in nature, are described as rich In dry wines, richness may be supplied by high alcohol and glycerine, by complex flavours and by an oaky vanilla character Decidedly sweet wines are also described as rich when the sweetness is backed up by fruity, ripe flavours; having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources); "blessed with a land rich in minerals"; "rich in ideas"; "rich with cultural interest"; Too much fuel entering the engine; Abounding in agreeable or nutritive qualities; especially applied to articles of food or drink which are high-seasoned or abound in oleaginous ingredients, or are sweet, luscious, and high-flavored; as, a rich dish; rich cream or soup; rich pastry; rich wine or fruit; suggestive of or characterized by great expense; "a rich display"; Yielding large returns; productive or fertile; fruitful; as, rich soil or land; a rich mine; Full of sweet and harmonius sounds; as, a rich voice; rich music; A rich life or history is one that is interesting because it is full of different events and activities. A rich and varied cultural life is essential for this couple. + richness rich·ness It all adds to the richness of human life; Wines with big, smooth, full, pleasant flavors are described as rich; of great worth or quality; "a rich collection of antiques"; Used to describe an excess of a quality A rich coffee will offer flavor, body and acidity in abundance; Wines with generous, full, pleasant flavors, usually sweet and round in nature, are described as rich In dry wines, richness may be supplied by high alcohol and glycerin, by complex flavors and by an oaky vanilla character Decidedly sweet wines are also described as rich when the sweetness is backed up by fruity, ripe flavors; Streambed material which contains acceptable paying quantities of gold or better, is often said to be "rich"; Having a lot of money and possessions; {i} wealthy people, people with great financial resources; Abounding in humor; exciting amusement; entertaining; as, the scene was a rich one; a rich incident or character; pleasantly full and mellow; "a rich tenor voice"; Giving a full, opulent flavour impression without necessarily being sweet Richness supplied by alcohol, glycerin and oak vanilla nuances in dry wine The sweeter wines qualify for this adjective if also characterized by ripe, fruity flavours; Formatting that allows the viewer to read underlined, bold, italics, colored text, and different sizes and type styles; If you say that something is a rich vein or source of something such as humour, ideas, or information, you mean that it can provide a lot of that thing. The director discovered a rich vein of sentimentality; Composed of valuable or costly materials or ingredients; procured at great outlay; highly valued; precious; sumptuous; costly; as, a rich dress; rich silk or fur; rich presents; condition of an engine in which the engine is getting too much fuel Usually a good thing when you are breaking in an engine, this way there is an abundant amount of lubrication; Rich food contains a lot of fat or oil. Additional cream would make it too rich. + richness rich·ness The coffee flavour complemented the richness of the pudding; A rich deposit of a mineral or other substance is a large amount of it. the country's rich deposits of the metal, lithium. + richness rich·ness the richness of Tibet's mineral deposits; A rich collection or mixture contains a wide and interesting variety of different things. Visitors can view a rich and colorful array of aquatic plants and animals + richness rich·ness a huge country, containing a richness of culture and diversity of landscape; Not faint or delicate; vivid; as, a rich color; A description of full, oppulant body, texture, flavor and aroma; If you talk about the earth's riches, you are referring to things that exist naturally in large quantities and that are useful and valuable, for example minerals, wood, and oil. Russia's vast natural riches; Having an abundance of material possessions; possessed of a large amount of property; well supplied with land, goods, or money; wealthy; opulent; affluent; opposed to poor; Giving a full, rounded flavor impression without necessarily being sweet Richness supplied by alcohol, glycerin and oak vanilla nuances in dry wine The sweeter wines qualify for this adjective if also characterized by ripe, fruity flavors; Not a monetary reference An item that is rich brings great pleasure to the observer; Abounding in beauty; gorgeous; as, a rich landscape; rich scenery; highly seasoned or containing large amounts of choice ingredients such as butter or sugar or eggs; "kept gorging on rich foods"; "rich pastries"; "rich eggnogg"; Used in the context of general equities Term for a security whose price seems too high in light of its price history; A rich country has a strong economy and produces a lot of wealth, so many people who live there have a high standard of living. There is hunger in many parts of the world, even in rich countries. poor; When the air - fuel mixture is too lean, the driver may adjust the needles to richen the mixture, i e decrease the air to fuel ratio If the engine runs too rich, you may notice a loss in power The engine doesn't pull as good anymore, since there is not enough oxygene in the cylinder for an effectve combustion; possessing material wealth; "her father is extremely rich"; "many fond hopes are pinned on rich uncles"
rich tea biscuit: A sweet biscuit whose ingredients generally include wheat flour, sugar, vegetable oil, and malt extract, often dunked into tea or coffee
rich text: Text that has been enhanced with formatting, multimedia, etc., such as Microsoft's Rich Text Format or the enriched text format used in electronic mail
rich client: (Bilgisayar) A fat client (also called heavy, rich, or thick client) is a computer (client) in client–server architecture or networks that typically provides rich functionality independent of the central server. Originally known as just a "client" or "thick client" the name is contrasted to thin client, which describes a computer heavily dependent on a server's applications
Rich Site Summary: {i} RSS, family of document types or XML file formats used to list updates to a site
Rich Text Format: RTF standard, standard used to create text documents that have basic formatting instructions
rich background: much experience, great general knowledge, expertise
rich choice: very large selection, great variety of items, large number of things
rich food: food that has a high fat content
rich in fats: high in fat content
rich language: language that can express a wide variety of sentiments
rich man: wealthy man, man with a large fortune
rich menu: menu offering a wide variety of food selections
rich neighborhood: neighborhood of the wealthy, neighborhood that is very well kept and with expensive houses
rich person: a person who possesses great material wealth
rich repertoire: wide selection of artistic pieces that an artist can perform
rich soil: fertile soil
rich woman: wealthy woman
filthy rich: Very rich (wealthy)
get-rich-quick: Claiming to provide large profits quickly, with no realistic chance of success, in order to lure gullible investment victims
Get-rich-quick email scams are on the increase.
hood rich: Exhibiting flamboyant spending habits, while doing nothing to improve one’s living conditions
In the mix of all the drama, Kira unintentionally falls for a new hood rich cat who has it all. Money, good looks, and a girl back home in Jersey!.
it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man t: The rich can afford more immoral behavior than the poor
neutron-rich: Having a large ratio of neutrons to protons
nickel-rich: Rich in nickel: having a high proportion of nickel content
nigger rich: living ostentatiously, spending money recklessly
riches: Money, goods, wealth, treasure
richly: In a rich manner; full of flavor or expression
richness: The result or product of being rich
richness: The state or quality of being rich
richness: The number of types in a community
super-rich: The collective body of extremely rich people
riches: {n} plenty of money or possessions
richly: {a} plenteously, abundantly, spendidly
richness: {n} opulence, fruitfulness, finery, sweetness
strike it rich: (deyim) Become rich usually suddenly
Adrienne Cecile Rich: born May 16, 1929, Baltimore, Md., U.S. U.S. poet, scholar, and critic. She was a student at Radcliffe College when her poems were chosen for publication in the Yale Younger Poets series; the resulting volume, A Change of World (1951), reflected her formal mastery. Her subsequent work traces a transformation from well-crafted but imitative poetry to a highly personal and powerful style. Her increasing commitment to the women's movement and a lesbian/feminist aesthetic influenced much of her work. Among her collections are Diving into the Wreck (1973, National Book Award) and The Dream of a Common Language (1978). She also wrote compelling books of nonfiction, including Of Woman Born (1976; National Book Award), On Lies, Secrets, and Silence (1979), and What Is Found There (1993)
Adrienne Rich: born May 16, 1929, Baltimore, Md., U.S. U.S. poet, scholar, and critic. She was a student at Radcliffe College when her poems were chosen for publication in the Yale Younger Poets series; the resulting volume, A Change of World (1951), reflected her formal mastery. Her subsequent work traces a transformation from well-crafted but imitative poetry to a highly personal and powerful style. Her increasing commitment to the women's movement and a lesbian/feminist aesthetic influenced much of her work. Among her collections are Diving into the Wreck (1973, National Book Award) and The Dream of a Common Language (1978). She also wrote compelling books of nonfiction, including Of Woman Born (1976; National Book Award), On Lies, Secrets, and Silence (1979), and What Is Found There (1993)
Buddy Rich: orig. Bernard Rich born June 30/Sept. 30, 1917, Brooklyn, N.Y., U.S. died April 2, 1987, Los Angeles, Calif. U.S. bandleader and drummer. Rich was a child-prodigy vaudeville performer known as "Baby Traps, the Drum Wonder." He played with several of the great swing bands, notably those of Artie Shaw (1939) and Tommy Dorsey (1939-42, 1944-46), before forming his own big band. In small ensembles, he worked with many of the greatest jazz musicians in concerts and recordings during the 1950s. The clarity and speed of his drumming made him legendary
I wish I were rich: if only I had a lot of money, would that I was wealthy
as rich as Croesus: very rich, filthy rich
calorie-rich: having a lot of calories, containing a lot of energy
cholesterol-rich: containing a large amount of cholesterol
filthy rich: obscenely rich, so wealthy that one doesn't know what to do with the money
filthy rich: Extremely rich
getting rich: becoming rich
new rich: people who have recently or suddenly become very rich, as opposed to people whose families have always been rich rich
new rich: poor person or people who have become rich
oil-rich: an oil-rich country has plenty of natural oil under the ground from which it is able to make a lot of money
richer: comparative of rich
riches: That which appears rich, sumptuous, precious, or the like
riches: expensive possessions and large amounts of money = wealth
riches: That which makes one rich; an abundance of land, goods, money, or other property; wealth; opulence; affluence
riches: an abundance of material possessions and resources
riches: {i} wealth, affluence
richest: The one who has the most money
richly: In a rich manner
richly: to an ample degree or in an ample manner; "these voices were amply represented"; "we benefited richly"
richly: abundantly, amply, generously
richly: If you are richly rewarded for doing something, you get something very valuable or pleasant in return for doing it. It is a difficult book to read, but it richly rewards the effort
richly: If something is richly coloured, flavoured, or perfumed, it has a pleasantly strong colour, flavour, or perfume. an opulent display of richly coloured fabrics
richly: feelings If you say that someone richly deserves an award, success, or victory, you approve of what they have done and feel very strongly that they deserve it. He achieved the success he so richly deserved
richly: in a rich manner; "he lives high"
richly: If something is richly decorated, patterned, or furnished, it has a lot of elaborate and beautiful decoration, patterns, or furniture. Coffee steamed in the richly decorated silver pot. = lavishly
richly: in a rich and lavish manner; "lavishly decorated"
richness: the property of producing abundantly and sustaining growth; "he praised the richness of the soil"
richness: the property of producing abundantly and sustaining growth; "he praised the richness of the soil
richness: abundant wealth
richness: {i} wealth, affluence; luxuriousness, grandeur
richness: Richness partly refers to body, partly to flavor; at times even to acidity The term describes an interesting, satisfying fullness Of the coffees I suggest you try, the Sumatran should be the richest in body and the Yemen Mocha should have the richest acidity The term rich would probably not be used in any context with the Mexican coffee
richness: the property of a sound that has a rich and pleasing timbre
richness: The quality or state of being rich (in any sense of the adjective)
richness: The state of being rich
richness: the property of being extremely abundant

Türkisch - Englisch

Definition von rich im Türkisch Englisch wörterbuch
kuvvet macunu a rich candy made: with fruit and nuts (that is supposed to be an aphrodisiac)

rich

Silbentrennung

Rich

Türkische aussprache

rîç

Synonyme

wealthy, well off, affluent, bloated, comfortable, easy, fat, filthy rich, flush, gilded, in clover, independent, in the money, loaded, made of money

Antonyme

poor, plain, unformatted, vanilla, lean, depleted, impoverished, needy, bland, tasteless, low, weak, serious

Aussprache

/ˈrəʧ/ /ˈrɪʧ/

Etymologie

() From Middle English riche (“strong, powerful, rich”), from Old English rīċe (“powerful, mighty, great, high-ranking, rich, wealthy, strong, potent”), from Proto-Germanic *rīkijaz, *rīkaz (“powerful, rich”), probably from Proto-Celtic *rīgos (“of a ruler or king”, genitive case), from Proto-Indo-European *reg- (“to straighten, direct, make right”). Cognate with West Frisian ryk (“rich”), Dutch rijk (“rich”), German reich (“rich”), Danish rige (“rich”), Icelandic ríkur (“rich”). The Middle English word was reinforced by Old French riche, from the same Proto-Germanic root.