Definition von durdurmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- stop
What should I do to stop hiccoughs?
- Hıçkırığı durdurmak için ne yapmalıyım?
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
- John bu günlerde çok içiyor. Biz onu artık içmemesi için durdurmak zorundayız.
- halt
- cease
- interrupt
- call off
- land
- plug
- do away with
- stand
- inactivate
- abolish
- shutdown
- pause
- (Kanun) estop
- retain
- choke
- inhibit
- waylay
- shut down
- conclude
- (Dilbilim) chuck up
- set up
- supress
- freeze
- suspend
- paralyze
- stem the tide of
- shut
- throw up
- stall
- call a halt to
- (Ticaret) quit
- keep back
- cushion
- embar
- crimp
- intercept
- choke down
- check
- jugulate
- to stop, to cease, to quit, to arrest, to halt, to discontinue; to detain; to stem, to staunch
- shut off
- arrest
- intermit
- bring short
- give over
- lock
- hold back
- jam
- discontinue
- abort , stop
- hold up
- collar
- block
- abort
- deactivate
- baulk
- choke back
- (at) pull-in
- choke off
- call a halt
- to stop, bring to a stop
- put a stop to
- {f} suppress
- drop
- pull up
- draw up
- pack it in
- break sth up
- abandon
- durdurmak durdur
- (Bilgisayar) stop
- durdurmak (araba
- v. V
- durdurmak (kanı)
- stanch
- dur
- {f} stand
These two are standing abreast.
- Bu ikisi yan yana duruyor.
He always stands off when people are enthusiastic.
- İnsanlar çoşkuluyken, o her zaman uzak durur.
- durdurma
- {i} check
- çubuk sokarak durdurmak
- spoke
- durdurma
- {i} arrest
- dur
- (Bilgisayar) end
Once the complaining starts, it never ends.
- Bir defa şikayet etmeye başladığında asla durmaz.
It rained for several days on end.
- Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.
- durdurma
- (Ticaret) suspention
- durdurma
- laying off
- durdurma
- (Bilgisayar) forced abort
- durdurma
- (Çevre) shutdown
- durdurma
- abortion
- durdurma
- disconnected
- durdurma
- cut out
- dur
- {f} standing
I'm worn out, because I've been standing all day.
- Bütün gün ayakta durduğum için yoruldum.
Someone is standing behind the wall.
- Birisi duvarın arkasında duruyor.
- dur
- conk out
- durdurma
- stop
I tried to stop him, but he left me behind.
- Onu durdurmaya çalıştım, ama beni geride bıraktı.
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
- Jane çikolataya olan tutkusunu durdurmalıdır.
- durdurma
- interception
- durdurma
- {i} intercepting
- durdurma
- abeyance
- durdurma
- to cease
- faaliyetini durdurmak
- shut down
- geri durdurmak
- Back stop
- Durdurma
- pause
- akılını durdurmak
- (for something) to make (someone) unable to think straight
- arabayı durdurmak
- gong
- aşamalı olarak durdurmak
- phase out
- bayrakla işaret vererek durdurmak
- flag down
- dur
- hold on
- dur
- stall
A stalled car impedes traffic in the left lane.
- Durmuş bir araba sol şeritte trafiği engelliyor.
He pushed the stalled car with all his might.
- O, bütün gücüyle durmuş arabayı itti.
- dur
- halt
Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
- Dur! Olduğun yerde kal, yoksa vururum!
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
- Onlar savaşın durdurulması gerektiği konusunda aynı fikirdeydiler.
- dur
- whoa
- dur
- stop
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
- Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin?
At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
- Verdun Savaşında,Fransız güçleri bir Alman saldırısını durdurdu.
- dur
- hold it
- dur
- {ü} hist
- dur
- hold
When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
- Yürüyen merdivene binerken lütfen tırabzanı tut ve sarı çizginin içinde dur.
I wonder how Tom is holding up.
- Acaba Tom'un durumu nasıl?
- dur
- nix
- durdurma
- {i} suspension
- durdurma
- shutoff
- durdurma
- stopping (something or someone)
- durdurma
- {i} stopping
How about stopping the car and taking a rest?
- Arabayı durdurmaya ve biraz dinlenmeye ne dersin?
The police were intent on stopping the criminal.
- Polis suçluyu durdurmaya niyetliydi.
- durdurma
- stoppage
- durdurma
- suppression
- durdurma
- hold
- durdurma
- stop, shutoff, interception
- durdurma
- retention
- durdurma
- tackle
- durdurma
- (Hukuk) cessation
- durdurma
- interruption
- durdurma
- holdup
- durdurma
- intercept
- gemiyi faça edip durdurmak
- lay to
- işi durdurmak
- shut down
- kalabalığı durdurmak için kurulan barikat
- crush barrier
- kanı durdurmak için sarılan sargı
- tourniquet
- titremesini durdurmak
- steady
- yayını durdurmak
- sign off
- ödemeyi durdurmak
- stop payment
