Definition von durdurmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- stop
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
-John bu günlerde çok içiyor. Biz onu artık içmemesi için durdurmak zorundayız.
The Japanese military forces seemed too strong to stop.
-Japon askeri güçleri durdurmak için çok güçlü görünüyordu.
- halt
- cease
- interrupt
- call off
- land
- keep back
- freeze
- do away with
- stand
- inactivate
- abolish
- shutdown
- plug
- choke
- supress
- (Dilbilim) chuck up
- conclude
- shut down
- waylay
- inhibit
- pause
- retain
- (Kanun) estop
- set up
- suspend
- paralyze
- shut
- call a halt to
- embar
- cushion
- (Ticaret) quit
- stall
- throw up
- stem the tide of
- abort , stop
- deactivate
- hold up
- collar
- block
- abort
- jam
- baulk
- to stop, bring to a stop
- call a halt
- choke back
- lock
- (at) pull-in
- choke off
- discontinue
- hold back
- jugulate
- choke down
- bring short
- give over
- intermit
- arrest
- shut off
- to stop, to cease, to quit, to arrest, to halt, to discontinue; to detain; to stem, to staunch
- check
- crimp
- intercept
- put a stop to
- drop
- break sth up
- pull up
- pack it in
- abandon
- {f} suppress
- draw up
- durdurmak durdur
- (Bilgisayar) stop
- durdurmak (araba
- v. V
- durdurmak (kanı)
- stanch
- dur
- {f} stand
The balance at the bank stands at two million yen.
-Bankadaki bakiye 2 milyon yende duruyor.
Somebody is standing in front of his room.
-Biri odasının önünde duruyor.
- durdurma
- {i} check
- çubuk sokarak durdurmak
- spoke
- durdurma
- {i} arrest
- dur
- (Bilgisayar) end
I stood at the end of the line.
-Sıranın sonunda durdum.
Let's wait for the rain to end!
-Yağmurun durmasını bekleyelim!
- durdurma
- (Çevre) shutdown
- durdurma
- disconnected
- durdurma
- abortion
- durdurma
- (Bilgisayar) forced abort
- durdurma
- laying off
- durdurma
- (Ticaret) suspention
- durdurma
- cut out
- dur
- conk out
- dur
- {f} standing
Someone is standing at the gate.
-Birisi kapıda duruyor.
Someone is standing behind the wall.
-Birisi duvarın arkasında duruyor.
- durdurma
- stop
I tried to stop him, but he left me behind.
-Onu durdurmaya çalıştım, ama beni geride bıraktı.
She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.
-O ona o ilacı almayı durdurmasını tavsiye etti fakat o ihtiyacı olduğunu düşünüyordu.
- durdurma
- interception
- durdurma
- abeyance
- durdurma
- {i} intercepting
- durdurma
- to cease
- faaliyetini durdurmak
- shut down
- geri durdurmak
- Back stop
- Durdurma
- pause
- akılını durdurmak
- (for something) to make (someone) unable to think straight
- arabayı durdurmak
- gong
- aşamalı olarak durdurmak
- phase out
- bayrakla işaret vererek durdurmak
- flag down
- dur
- hold on
- dur
- stop
I'm getting off the train at the next stop.
-Sonraki durakta trenden ineceğim.
A car stopped at the entrance.
-Girişte bir araba durdu.
- dur
- halt
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
-Araba tarlaya daldı ve bir süre sarsıldıktan sonra durma noktasına geldi.
It was because of the storm that the trains were halted.
-Fırtınadan dolayı trenler durduruldu.
- dur
- hist
- dur
- hold it
- dur
- nix
- dur
- hold
When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
-Yürüyen merdivene binerken lütfen tırabzanı tut ve sarı çizginin içinde dur.
The rule holds good in this case.
-Kural bu durumda geçerlidir.
- dur
- whoa
- dur
- stall
Why are they stalling?
-Onlar neden duruyorlar?
He stalled the engine three times.
-Üç kez motoru durdurdu.
- durdurma
- tackle
- durdurma
- retention
- durdurma
- stop, shutoff, interception
- durdurma
- hold
- durdurma
- suppression
- durdurma
- (Hukuk) cessation
- durdurma
- suspension
- durdurma
- stoppage
- durdurma
- interruption
- durdurma
- stopping (something or someone)
- durdurma
- shutoff
- durdurma
- holdup
- durdurma
- {i} stopping
How about stopping the car and taking a rest?
-Arabayı durdurmaya ve biraz dinlenmeye ne dersin?
The police were intent on stopping the criminal.
-Polis suçluyu durdurmaya niyetliydi.
- durdurma
- intercept
- gemiyi faça edip durdurmak
- lay to
- işi durdurmak
- shut down
- kalabalığı durdurmak için kurulan barikat
- crush barrier
- kanı durdurmak için sarılan sargı
- tourniquet
- titremesini durdurmak
- steady
- yayını durdurmak
- sign off
- ödemeyi durdurmak
- stop payment
Relevante Übersetzungen
Definition von durdurmak im Englisch Englisch wörterbuch
- DUR
- Durango, a state of Mexico
- dur
- Duration How long the spell lasts, usually expressed in turns (T)
- dur
- Drug utilization review (DUR) is a process which evaluates particular drugs for use by a specific member This process is conducted using specific edits-designed by the health plan and our Pharmacy and Therapeutics (P&T) committee-which are programmed into RxWEST claims processing computer Examples of DUR edits include: pregnancy, therapeutic duplication, and age precautions, dose range, drug interaction precautions, and gender compliance
- dur
- Drug utilization review
- dur
- Major; in the major mode; as, C dur, that is, C major
- dur
- Said of a wine which is too acidic
- dur
- a kingdom on the Va'andao sea, capital Baianch
- dur
- Drug Use/Utilization Reviews
- dur
- Durham 1: 43 hm Canada
- dur
- see- DRUG UTILIZATION REVIEW
Relevante Übersetzungen
Definition von durdurmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Durmasını sağlamak: "Elini kaldırarak otobüsü durdurdu."- R. N. Güntekin
- Durmasını sağlamak
- (Osmanlı Dönemi) RÜBUD
- kesmek
- eğlemek
- Durdurma
- tevkif
- durdurma
- Durdurmak işi
Relevante Übersetzungen
Definition von durdurmak im Englisch Türkisch wörterbuch
- dur
- (Bilgisayar) süre
Ben festival süresince Takayama'ya gitmek istiyorum.
-I'd like to go to Takayama during festival time.
Yazılım şirketi ekonomik durgunluk sürecinde büyük başarısızlığa uğradı.
-The software company collapsed during the recession.