Definition von bağlantılı im Türkisch Englisch wörterbuch
- related
- connected; related; engaged
- connected, linked
- close
Scientists have learned that, throughout Earth's history, temperature and CO2 levels in the air are closely tied.
-Bilimciler dünya'nın tarihi boyunca, sıcaklık ve havadaki CO2 seviyelerinin yakından bağlantılı olduğunu öğrendiler.
The events were closely linked.
-Olaylar yakından bağlantılı idi.
- pol. aligned (nation), (nation) which is a member of an alliance
- online
- (Tekstil) link to
- on line
- engaged
- with regard to
- link
These sentences are not directly linked.
-Bu cümleler doğrudan doğruya bağlantılı değildir.
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
-Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır.
- (Bilgisayar) linked
The events were closely linked.
-Olaylar yakından bağlantılı idi.
Our hearts are linked.
-Kalplerimiz bağlantılıydı.
- correlative
- connection oriented
- bağlantı
- {i} liaison
- bağlantı
- connection
Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
-Birdebire su aygırlarını bana niçin anlatıyorsun? O ve senin on iki kırmızı akvaryum balığının arasındaki bağlantıyı anlamıyorum.
He got the job by virtue of his father's connections.
-O, babasının bağlantıları sayesinde işi aldı.
- bağlantı
- tie
The two nations have strong trade ties.
-İki ulusun güçlü ticaret bağlantısı var.
Scientists have learned that, throughout Earth's history, temperature and CO2 levels in the air are closely tied.
-Bilimciler dünya'nın tarihi boyunca, sıcaklık ve havadaki CO2 seviyelerinin yakından bağlantılı olduğunu öğrendiler.
- bağlantı
- relationship
- bağlantı
- {i} link
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
-Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır.
A chain is made up of many links.
-Bir zincir birçok bağlantıdan oluşur.
- bağlantılı olarak
- in connection with
- bağlantılı olabilen
- associable
- bağlantılı olma
- interconnection
- bağlantılı olmak
- be linked
- bağlantılı olmak
- communicate
- bağlantılı olmak
- cohere
- bağlantılı olmak
- correlate
- bağlantılı olmak
- interconnect
- bağlantı
- coupling
- bağlantı
- {i} concern
- bağlantı
- contact
I think it's time for me to contact her.
-Sanırım onunla bağlantı kurmamın zamanıdır.
He comes into contact with all kinds of people.
-Her türlü insanla bağlantı kurar.
- bağlantı
- commitment
- bağlantı
- (Mekanik) flange
- bağlantı
- affiliation
- bağlantı
- bonding
- bağlantı
- connector
- bağlantı
- (Askeri) regression analysis
- bağlantı
- clip
- bağlantı
- bracket
- bağlantı
- fitting
- bağlantı
- (Bilgisayar) auto link
- bağlantı
- (İnşaat) connectivity
- bağlantı
- (Pisikoloji, Ruhbilim) association
- bağlantı
- binding
- bağlantı
- pattern
- bağlantı
- juncture
- bağlantı
- (Bilgisayar) connection to
- internet bağlantılı sohbet
- (Bilgisayar) internet relay chat
- yıldız bağlantılı
- star connected
- bağlantı
- joint
- bağlantı
- {i} header
- bağlantı
- terminal
- bağlantı
- linkage
- bağlantı
- touch
I want to get in touch with him.
-Onunla bağlantı kurmak istiyorum.
I keep in touch with my parents by mail.
-Ebeveynlerimle posta yoluyla bağlantı kuruyorum.
- bağlantı
- hookup
- bağlantı
- attaching
- bağlantı
- to link
- bağlantı
- in connection
Do any of you have anything to say in connection with this?
-Sizden birinin bununla bağlantılı olarak söyleyecek bir şeyi var mı?
- Askeri Bağlantılı Telsiz Sistemi
- (Askeri) Military Affiliate Radio System
- bağlantı
- connection, tie, link
- bağlantı
- connecting
I've got a connecting flight.
-Bağlantılı bir uçuşum var.
I feel like we're connecting.
-Bağlantı kurduğumuzu hissediyorum.
- bağlantı
- phys. linkage
- bağlantı
- linking
- bağlantı
- tap
- bağlantı
- relation
- bağlantı
- mech. coupling, device that serves to connect the ends of adjacent parts or objects
- bağlantı
- noose
- bağlantı
- intercourse
- bağlantı
- joining
- bağlantı
- dealings
- bağlantı
- connexion
- bağlantı
- mounting
- bağlantı
- attachment , link , linkage , connection
- bağlantı
- channel
- bağlantı
- coordination
- bağlantı
- tie up
- bağlantı
- communication
- bağlantı
- tie, connection, contact, link
- bağlantı
- fixture
- bağlantı
- linkup
- bağlantı
- attachment
- bağlantı
- anchor
- bağlantı
- {i} interlock
- bağlantı
- tie in
- bağlantı
- (İnşaat) junction
- bağlantı
- contact man
- bağlantı
- tiein
- birbiriyle bağlantılı olma
- interrelatedness
- bulon bağlantılı yapım
- bolted construction
- cinsiyet bağlantılı
- (Pisikoloji, Ruhbilim) sex linkage
- civata bağlantılı adaptör
- bolt on adapter
- direkt bağlantılı tulumba
- direct acting pump
- fiziksel bağlantılı mantık
- (Bilgisayar) hardwired logic
- seks bağlantılı
- x-linkage
- seks bağlantılı hastalık
- (Tıp) x-linked disease
- seri bağlantılı fare
- bus mouse
- tek bağlantılı ayak
- (Askeri) single-anchor leg mooring
- telsiz bağlantılı kamera
- (Teknik,Televizyon) radio television camera
- ters bağlantılı
- back coupled
- uydu bağlantılı
- spaceborne
- vapur bağlantılı tren
- boat train
Relevante Übersetzungen
Definition von bağlantılı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Aralarında bağlantı bulunan, irtibatlı, rabıtalı
- (Hukuk) MURTABİT
- Bağlantı
- angajman
- Bağlantı
- irtibat
- bağlantı
- İki şey arasında ilişki sağlayan bağ
- bağlantı
- İki veya daha çok şeyin birbiriyle bağlı, ilişik veya ilgili bulunması, irtibat. İki şey arasında ilişki sağlayan bağ: "Bütün ulaştırma bağlantıları tahrip edilmiştir."- F. R. Atay
- bağlantı
- İki veya daha çok şeyin birbiriyle bağlı, ilişik veya ilgili bulunması, irtibat
- bağlantı
- Yüklenme, üstlenme, angajman