Definition von bütünüyle im Türkisch Englisch wörterbuch
- totally
That's totally unfair.
- O bütünüyle adil değil.
I'm totally not exaggerating.
- Bütünüyle abartmıyorum.
- entirely
You're not entirely wrong.
- Sen bütünüyle hatalı değilsin.
Sami is still not entirely satisfied.
- Sami hâlâ bütünüyle tatmin olmuş değil.
- quite
It's not quite right.
- Bu bütünüyle doğru değil.
I've never seen anything quite like this.
- Bütünüyle bunun gibi bir şey hiç görmedim.
- flat
- in large
- at large
- clear
- fully
- completely
I'm completely serious.
- Ben bütünüyle ciddiyim.
This is completely my fault.
- Bu bütünüyle benim hatam.
- all
How could you leave a four-year-old child all alone?
- Sen bir dört yaşında çocuğu bütünüyle yalnız nasıl bırakabildin?
This is all a terrible mistake.
- Bu bütünüyle korkunç bir hata.
- up to the hilt
- bang
- all, entirely, completely, fully, clean, clear
- hollow
- en bloc
- at full length
- in depth
- bodily
- purely
- (Konuşma Dili) from head to toe
- wholly
- (Ticaret) in toto
- utterly
- (Konuşma Dili) from head to foot
- altogether
- in its totality
- sheer
- outright
- out
You totally freaked him out.
- Sen bütünüyle onu dehşete düşürdün.
Tom totally freaked out.
- Tom bütünüyle kontrolünü kaybetmiş.
- clean
- intoto
- gross
- bütün
- entire
Examine the question in its entirety.
- Soruyu bütünü ile inceleyin.
Working together, they cleaned the entire house in no time.
- Birlikte çalışarak, bütün evi çabucak temizlediler.
- bütün
- all
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
- Eğer yarın yağmur yağarsa, bütün gün evde kalacağım.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
- Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.
- bütün
- whole
Will he eat the whole cake?
- Bütün pastayı yiyecek mi?
Karam is the best student in the whole school.
- Karam, bütün okuldaki en iyi öğrencidir.
- bütün
- {s} complete
This isn't completely wrong.
- O bütünüyle yanlış değil.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.
- bütün
- utter
- bütün
- {i} gross
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
- Bütün bebek dişlerini bu kibrit kutusunda biriktirdin mi? Bu iğrenç!
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
- Bütün çocukluk dişlerini bu kibrit kutusunda mı biriktirdin? Bu iğrenç!
- bütün
- the total
- bütün
- pan
The whole city is in panic.
- Bütün şehir panik içinde.
- bütün
- intact
- bütün
- every
Everyone in the class is here today.
- Bugün bütün sınıf burada.
All countries have a responsibility to preserve the ancestral relics of every people group within their borders, and to pass these on to the coming generations.
- Bütün ülkeler, tüm sınırları içindeki insan grupların ecdat yadigar eserlerini koruma ve gelecek nesillere aktarma sorumluluğu var.
- bütün
- out-and-out
- bütün
- monolith
- bütün
- grand
Grandma walked to the market to buy food for the whole family.
- Büyükanne bütün aileye yiyecek almak için markete gitti.
My grandmother told me about her whole life.
- Büyükannem kendisinin bütün hayatını bana anlattı.
- bütün
- continuum
- bütün
- overall
- bütün
- thorough
- bütün
- full
She got full marks by memorizing the whole lesson.
- O, bütün dersi ezberleyerek tam not aldı.
All the hotels in town are full.
- Şehirdeki bütün oteller dolu.
- bütün
- all-out
- bütün
- entirely
Sami is still not entirely satisfied.
- Sami hâlâ bütünüyle tatmin olmuş değil.
You're not entirely wrong.
- Sen bütünüyle hatalı değilsin.
- bütün
- sum total
- bütün
- integral
- bütün
- integrate
- bütün
- omni-
- bütün
- entirety
We need to view this in its entirety.
- Bütünüyle bunu incelememiz gerekiyor.
Examine the question in its entirety.
- Soruyu bütünü ile inceleyin.
- bütün
- all the
- bütün
- total
Have you been totally honest with me?
- Bana karşı bütünüyle dürüst müydün?
I said hello to Debby but she totally ignored me.
- Debby'ye merhaba dedim fakat o beni bütünüyle görmezlikten geldi.
- bütün
- aggregate
- bütün
- holo-
- bu tüzük Üye Devletlerde bütünüyle bağlayıcıdır ve doğrudan uygulanır
- (Hukuk) this Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States
- bütün
- out and out
- bütün
- totality
- bütün
- (a) whole, (a) totality
- bütün
- total, sum
- bütün
- whole, entire, total; all
- bütün
- clear
- bütün
- unbroken
- bütün
- round
They had to work all year round.
- Onlar bütün yıl boyunca çalışmak zorundaydılar.
He works hard all the year round.
- Bütün yıl çok sıkı çalışır.
- bütün
- solid
- bütün
- undivided
- bütün
- (before plural form) all
- bütün
- omni
- bütün
- all over the
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
- Standart İngilizce dediğimiz şey sadece bütün dünyada konuşulan birçok lehçeden biridir.
English has spread all over the country.
- İngilizce bütün ülkede yayıldı.
- bütün
- one and only
- bütün
- whole, entire, total, complete
- bütün
- holo
- bütün
- large (bill, money)
- bütün
- complement
- bütün
- all out
- bütün
- unbroken, undivided
- bütün
- the whole
I spent the whole afternoon chatting with friends.
- Bütün öğleden sonrayı arkadaşlarla sohbet ederek geçirdim.
Every Saturday we clean the whole house.
- Her cumartesi bütün evi temizleriz.
- bütün
- sheer
- bütün
- allout
- bütün
- outright
- bütün
- teetotal
- bütün
- integer
- bütün
- aipha
- bütün
- monolithic
- bütün
- {i} ensemble
