dans%C3%A7%C4%B1l%C4%B1k

dans%C3%A7%C4%B1l%C4%B1k teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
dans: Müzik temposuna uyularak yapılan ve estetik değer taşıyan düzenli vücut hareketleri, raks: "Herkesin içinde dans öğrenmem şık olur."- P. Safa
dans: Henri Matisse'in tanınmış bir tablosu
dans: Müzik temposuna uyularak yapılan ve estetik değer taşıyan düzenli vücut hareketleri, raks

Türkçe - İngilizce

dans%C3%A7%C4%B1l%C4%B1k teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

dans etme

dancing

The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s. - 1950'li yıllarda şehir Buenos Aires'in milangolarında yaygın olan tangoyu dans etme stilini tanımlamak için 'Milonguero stili tango' terimi 1990'ların başında uyduruldu.

She kept dancing at the disco all night. - O, bütün gece diskoda dans etmeye devam etti.

dans etmek

dance

Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe. - Isadora Duncan öyle zarafetle dans etti ki Avrupa'da dans etmek için davet edildi.

Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening. - Tom ve Mary akşam boyunca sadece birbirleri ile dans etmek istediler.

dans

dancing

Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday. - Her hafta Pazartesi ve Salı günleri piyano eğitimi, Çarşamba ve Cuma günleri dans.

She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. - O, müzisyenlik ve dansçılık dersleri alıyor; yüzme ve tenis derslerini saymıyorum.

dans

dance-like

dans

dancing, dance, the art of dancing

dans

hop

Since the accident, Tom has given up hope of becoming a professional dancer. - Tom, kazadan beri profesyonel bir dansçı olma umudundan vazgeçti.

I just hope no one saw me dancing. - Umarım kimse beni dans ederken görmemiştir.

dans

the movements that comprise a specified dance, dance

dans

dance, party or event at which the guests dance

Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe. - Isadora Duncan öyle zarafetle dans etti ki Avrupa'da dans etmek için davet edildi.

Would you like to dance with me? - Benimle dans etmek ister misin?

dans

of dance

She has bought a record of dance music. - O bir dans müziği plağı aldı.

dans etmek

shake a leg

daire oluşturup yapılan dans

dans etmek ister misiniz

Would you like to go dancing

dans etmek için tutulan kız

taxi dancer

dans etmek/yapmak

to dance

dans etmeye gitmek ister misiniz

Would you like to go dancing

dans figürü yapmak

She has bought a record of dance music. - O bir dans müziği plağı aldı.

dans partisi

jig

dans partisi vermek

Fransızca - İngilizce

dans%C3%A7%C4%B1l%C4%B1k teriminin Fransızca İngilizce sözlükte anlamı

dans

{n} within

I will call you within a week. - Je vous rappelle dans la semaine.

We deliver your order free of charge within a 20-mile limit. - Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres.

dans

{n} in

dans beef Stroganoff

{a} stroganoff

dans la convivialité

{a} convivially

dans la mesure que

{n} inasmuch

dans la répression

{a} grindingly

dans la vie future

{a} prospectively

{a} needy

{a} delirious

{a} wishfully

{a} off

{a} stagnant

{a} past

{a} ago

dans le sens de la longueur

{a} longitudinal

dans le sens de la longueur

{a} longitudinally

dans le style gothique

{a} gothically

dans le vent

{a} hip

dans le voisinage

{a} thereabouts

dans lequel

{n} whereat

dans les

{a} something

dans les autres acceptions

{a} otherwise

dans les environs

{a} neighboring

dans les environs

{a} thereabout

dans les flammes

{a} flamingly

dans les formes

{a} formal

dans les hurlements

{a} screamingly

dans les mains

{a} handed

dans les moindres détails

{a} punctiliously

{a} indoors

{a} woolgathering

{a} whereunto

{a} young

{v} web

dans son ensemble

{a} globally

dans son sommeil

{a} sleepily

dans un mariage avec deux femmes

{a} bigamously

dans un os canal par lequel passe un vaisseau

{a} haversian

dans un récit: chute du sérieux au ridicule

{n} bathos

dans un sentiment de nausée

{a} qualmishly

dans un style jazz

{a} jazzy

dans un style journalistique

{a} journalistically

dans un style très fleuri

{a} ornately

dans une ambiance fraternelle

{a} convivially

dans une attitude de dédain et de supériorité

{a} chauvinistically

dans une certaine mesure

{a} some

dans une certaine mesure

{a} something

dans une plus grande mesure

{a} worse

dans une situation

{a} situated

dans

in, within, during, inside, into, on, along

dans

aboard (ship, train, plane, etc.)

dans bonne condition

dans ce moment là

in this moment

dans ce temps

in this time

dans certain sens

in a certain sense

dans ces conditions

under these conditions

dans ces jours

these days

dans cette direction

on this way

dans de mauvaises conditions physiques

in poor physical shape

dans l'air

in the wind

dans l'ancien temps

in bygone days

dans l'après midi

in the afternoon

dans l'attente

{n} expectation

dans l'attente de votre réponse

awaiting your reply

dans l'avenir

in future, in the future, hereafter

dans l'ensemble

generally, on the whole

dans l'ensemble du territoire

nationwide

dans l'exercice de ses fonctions

in the execution of duties

dans l'extrême

in the extreme

dans l'heure actuelle

for the time being

dans l'immédiat

for the time being, meanwhile, for now

dans l'index

indexed

dans l'intention de

with the intention of

dans l'intention de nuire

maliciously, in a hostile manner, with the desire to cause harm

dans l'intervalle

meantime, meanwhile, between

dans l'intimité

in private, privately, secretly, confidentially, alone

dans l'intérêt de

in the interest of

dans l'ordre inverse

in reverse

dans la chambre

into the room

dans la dernière fois

eventually

dans la direction

in the direction

dans la direction de

at, in the face of

dans la fleur de l'âge

dans la mesure où

as much as, in so far as

dans la misère

poverty stricken, poverty struck

dans la même galère

in the same boat

dans la nature

in the countryside

dans la période d'essai

dans le bureau de juge

in camera

dans le but de

with the intention of doing

dans le cas d'éclipse

in eclipse

dans le cas présent

in the present case

dans le champ

in the field

We put vegetable seeds in the field. - Nous avons semé des légumes dans le champ.

The sheep graze the grass in the field. - Les moutons broutent de l'herbe dans le champ.

dans le court temps

at short notice

dans le doute abstiens toi!

when in doubt don't

dans le dénuement

destitute, poverty stricken, poverty struck

dans le fond de son cur

inside one's heart

dans le marasme

stagnant, in depression

dans le meilleur

in one's best

dans le moment convenable

in due course

dans le moment décisif

in the nick of time

dans le monde entier

all over the world

dans le même fléau

in the same boat

dans le nord de l'état

upstate

dans le plus profond désespoir

in deep desperate

dans le proche avenir

The ABC company is in the red again. - L'entreprise ABC est à nouveau dans le rouge.

The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years. - L'avenir de l'entreprise est en jeu. Ça fait deux ans que nous sommes sérieusement dans le rouge.

dans le sens de la descente