Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

(Ticaret) akşam vardiyası

evening showing

gece gösterisi

akşamyıldızı [(Astronomi) ]

çulpan [(Astronomi) ]

evening twilight

(Askeri) ŞAFAK, AKŞAM ALACAKARANLIĞI: Güneşin batışından sonra gün ışığının devam ettiği devre

evening wear

(Tekstil) gece giysisi

Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor. - You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.

O bir sineğe bile zarar veremez. - She can't even harm a fly.

çift

Bir geleneksel Kore saman ayakkabısı bile bir çifte aittir. - Even a (traditional Korean) straw shoe belongs to a pair. (literal)

Tom bir çift yeni ayakkabıyı bile satın almayı göze alamıyor. - Tom can't even afford to buy a new pair of shoes.

{s} düz

Kendi anadilini bile doğru düzgün kullanamayan insanları görmek çok üzücü. - It is rather sad to see people who can't even use their mother tongue correctly.

Tom etkinliği düzenledi. - Tom organized the event.

dahi

Tom'un neye benzediğini dahi hatırlamıyorum. - I don't even remember what Tom looked like.

Kiminle buluşmaları gerektiğini dahi bilmiyorlardı. - They didn't even know who they were supposed to meet.

{s} çift (sayı)

habitual evening drinker

rağmen

Biz sıkı çalışmamıza rağmen, Jane'i yenemedik. - Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.

Tabakta birçok kurabiye bulunmasına rağmen, sadece üç tane yedim. - Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.

{f} düzleşmek

{f} eşit olarak bölüştürmek

good evening

iyi akşamlar

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar! - Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, nasılsın? - Good evening, how are you?

{s} dengeli

{f} düzleştirmek

{f} düzlemek

Tarafsızlık bile taraflıdır. - Even impartiality is partial.

Tom her akşam düzenli olarak beni arıyor. - Tom has been calling me regularly every evening.

Tom bir bağış toplama etkinliği düzenliyor. - Tom is organizing a fundraising event.

akşamcı

last until evening

akşamı bulmak

spend the evening

akşamlamak

spend the evening somewhere

akşamlamak

stay until evening

akşamı etmek

stay until evening

İyi akşamlar. Ben bir bardak süt istiyorum. - Good evening. I'd like a glass of milk.

İyi akşamlar. Bütün bir bardak süt istiyorum. - Good evening. I'd like a glass of whole milk.

düz olmak

saturday evening post

{s} sakin

Rüzgar akşam sakinleşti. - The wind calmed down in the evening.

En sakin bir insan bile bir noktada sinirlenir. - Even a worm will turn.

Şimdi sizi daha da çok seviyorum arkadaşlar! - Now I love you guys even more!

Eski şirketi ona kazık attı. Fakat onun kötü şansını iyiye çevirmesine ve kendi işinde daha da iyisini yapmasına hayranım. - His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.

Kendi anadilini bile doğru düzgün kullanamayan insanları görmek çok üzücü. - It is rather sad to see people who can't even use their mother tongue correctly.

Akşamleyin seni arayacağım. - I'll call you in the evening.

Kahvaltı yapmazsanız ve öğle yemeğini hafif tutarsanız, sonra akşamleyin ne isterseniz yiyebilirsiniz. - If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.

Binlerce insan Bhopal Gaz Trajedisi'nde hayatlarını kaybetti ve bugün bile yüzlerce, hatta binlerce insan hâlâ zehirli gazın kötü etkilerinden muzdariptir. - Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas.

Her şey için görgü kuralı vardır, hatta bir seks partisinin bile. - There's proper etiquette for everything, even an orgy.

{s} fit olmuş

Cuma akşamları, deniz aşırı ülkelerde eşleriyle birlikte çalışan bir grubumuz Chuck's Bar and Grill'de buluşurlar. - On Friday evenings, a group of us with spouses working overseas meet at Chuck's Bar and Grill.

Akşamları Tom'la geçiriyorum. - I've been spending evenings with Tom.

Cumartesi akşam sonrası

silk evening dress

ipek gece elbisesi

astronomical evening twilight

(Askeri) ASTRONOMİK ŞAFAK, ASTRONOMİK AKŞAM ALACAKARANLIĞI: Bak. "astronomical twilight"

change into evening dress

gece elbisesi giymek

end evening civil twilight

(Askeri) akşam alacakaranlık sonu

tamamıyla

Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır. - Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

Tom'u tamamıyla hatırlıyor musun? - Do you even remember Tom?

{s} temkinli

neredeyse

Tom neredeyse her akşam evdedir. - Tom is at home almost every evening.

Seni neredeyse hiç tanımıyorum. - I hardly even know you.

Bir avukatın zor bir durumda küçük konularda bile her taşın altına bakması ve aynı konuda sonuca ulaşmak için ısrarla belirtmesi önemlidir. - It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

Herkes aynı fikirde olsa bile, hepsi hatalı olabilir. - Even if all agree, all can be wrong.

adv.hatta: adj.çift,çift

i am leaving in the evening

{s} tam

Olaylar tam onun tahmin ettiği gibi meydana geldi. - The events unfolded just as she predicted.

{s} bir düzeyde

Olayların bu açıklaması tamamen abartılmış, üstelik doğru olsa bile. - This description of events is completely exaggerated, even if it's essentially true.

Tom oldukça faydalı, üstelik hoşgörülü. - Tom is quite helpful, indulgent even.

good evening!

tünaydın

have a nice evening

İyi akşamlar

gece ayrılıyorum

i treat you to dinner this evening

bu akşam yemeği ben ısmarlıyorum

is evening dress required

gece kıyafeti gerekli mi

İngilizce - İngilizce

evening teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı

The time of the day between the approximate time of midwinter dusk and midnight (compare afternoon); the period after the end of regular office working hours

A concluding time period; a point in time near the end of something; the beginning of the end of something

It was the evening of the Roman Empire.

Present participle of even

The time of the day between dusk and night, when it gets dark

{n} the close or end of the day

n [late part of the day when its getting dark] malam

a later concluding time period; "it was the evening of the Roman Empire

The evening is the part of each day between the end of the afternoon and the time when you go to bed. All he did that evening was sit around the flat Supper is from 5.00 to 6.00 in the evening Towards evening the carnival entered its final stage. used to greet someone when you meet them in the evening

{s} of the period of time between afternoon and night

{i} period of time between afternoon and night

The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun

a later concluding time period; "it was the evening of the Roman Empire"

Excuse Me Expensive Lail Smahlia Ghali

the early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way; "an evening at the opera"

- See Radio Dayparts

The latter portion, as of life; the declining period, as of strength or glory

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall); "he enjoyed the evening light across the lake"

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall); "he enjoyed the evening light across the lake" the early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way; "an evening at the opera" a later concluding time period; "it was the evening of the Roman Empire

eve

It is not going to rain this evening. - It isn't going to rain this evening.

I am at home every evening. - I'm at home every evening.

even

I am at home every evening. - I'm at home every evening.

We are usually at home in the evening. - We're usually at home in the evening.

evg

An elegant dress worn by women, especially for social events in the evening, evening gown

formal attire worn for evening social events

evening dresses

plural form of evening dress

evening glove

A ladies formal glove that extends beyond the elbow

evening gun

The firing of a gun after the last note of the retreat, signalling the lowering of the flag at sunset; the gun thus fired

That life is not worth living the whole army of suicides declare,—an army whose roll-call, like the famous evening gun of the British army, follows the sun round the world and never terminates.

evening out

Present participle of even out

evening out

Spending the evening away from one's usual residence. The phrase typically implies going to a restaurant, going to watch entertainment, or other types of urban nightlife, starting from about 6 p.m. to 8 p.m. and lasting until approximately 11: 00 pm or later

Various flowering plants of the genus Oenothera, especially the common evening primrose, Oenothera biennis

evening primrose oil

oil, extracted from the seeds of the evening primrose, used as a complementary medicine (for example, to relieve premenstrual stress)

The planet Venus as seen in the western sky in the evening

A common evening primrose, Oenothera biennis

evening stars

plural form of evening star

evening wrap

The last of a series of news programmes broadcast in the evening

evening wrap

An elegant shawl worn in the evening

Evening Standard

a tabloid newspaper sold in London in the afternoon from Monday to Friday

evening bag

a handbag used with evening wear

evening class

An evening class is a course for adults that is taught in the evening rather than during the day. Jackie has been learning flamenco dancing at an evening class for three years. a class where adults can go to study in the evening

evening attire, festive dress

An evening dress is a special dress, usually a long one, that a woman wears to a formal occasion in the evening

Evening dress consists of the formal clothes that people wear to formal occasions in the evening

attire to wear on formal occasions in the evening

evening edition

edition of the newspaper which is issued in the evening

evening gown

A woman's formal dress. Also called evening dress

evening gown

woman's formal dress, dress for evening social occasions

evening gown

dinner dress: a formal gown for evening wear

evening grosbeak

North American grosbeak (Hesperiphona vespertina) that is brown, yellow, black, and white. Like all other grosbeaks, it has a large conical bill. It eats seeds and tends to form loose flocks in flight

evening grosbeak

North American grosbeak

evening newspaper

newspaper that one receives in the evening (that summarizes the events of that day)

evening paper

edition of the newspaper which is issued in the evening

evening prayer

prayers which are recited in the evening

evening prayer

(Anglican Church) a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer

any of several plants of the family Onagraceae

Evening primrose is a tall plant with yellow flowers that open in the evening. Its seeds are used to make medicine. Any of various North American plants of the genus Oenothera, characteristically having four-petaled yellow flowers that open in the evening. Also called sundrops. a plant with small flowers, whose seeds are used to make medicines. Any of various species of herbaceous plants of the genus Oenothera (family Onagraceae). They are noted for their showy flowers, especially the yellow-flowered biennial O. biennis, which is found widely throughout North America and and has been introduced to Europe. It has been grown by geneticists to determine certain principles of heredity. The true primrose belongs to the family Primulaceae

type of plant with yellow flowers that open at night

evening session

parliament meeting held in the evening

evening portion of a twenty-four hour work shift (as opposed to day shift or night shift)

workers who work during the evening as 4 p

to midnight) the work shift during the evening (as 4 p

to midnight

A planet, especially Venus or Mercury, that is prominent in the west shortly after sunset

(Pawnee) An evil star who drives the sun down out of the sky and send his daughter to hinder Morning Star from the sun back up again

Three candle pattern comprised of a strong up day, an indecision day at new highs and then a strong down day closing below the middle of the first day (a tall white candle, a spinning top and then a tall black candle)

Any planet visible in the sky just after sunset

bright planet which is seen in the west after the sun sets (especially Venus)

a planet (usually Venus) seen at sunset in the western sky

evening stock

A Eurasian plant (Matthiola longipetala) having fragrant purple flowers that bloom at night

evening wear

formal clothes worn at an evening event

evening-snow

small California annual with white flowers

every evening

each evening

Even

A Tungusic language spoken by the Evens in Siberia

Evening

When the even was come they brought unto him many that were possessed with devylles .

We're expecting company this evening. - We are expecting company this evening.

It isn't going to rain this evening. - It is not going to rain this evening.

Leaving no remainder when divided by 2

Four, fourteen and forty are even numbers.

Emphasising a comparative

I was strong before; but now I am even stronger.

To make flat and level

We need to even this playing field; the west goal is too low.

Flat and level

Clear out those rocks. The surface must be even.

Convenient for rounding other numbers to; for example, ending in a zero

He put me on the scale in my underwear and socks: 82 pounds. I left, humming all day long, remembering that once upon a time my ideal weight had been 84, and now I'd even beaten that. I decided 80 was a better number, a nice even number to be.

Without great variation

Despite her fear, she spoke in an even voice.

Equal in proportion, quantity, size, etc

The distribution of food must be even.

family home evening

An evening, usually Monday, set apart once a week for family activity such as lessons, games, and prayer

Well-planned family home evenings can be a source of long-lasting joy and influence.

good evening

Used as a greeting in the evening

this evening

During the evening of today

Normally I stay at home in the evening, but this evening I'm going to the movies.

We say that a function, f, is even, if it satisfies the equation f(-x) = f(x) for all values of x This terminology is based on the fact that all even power functions (e g , x2, x4, x-6, etc ) satisfy this equation

Not odd; capable of division by two without a remainder; said of numbers; as, 4 and 10 are even numbers

to the full extent; "loyal even unto death"

{v} to equal, level, balance an account

{n} the close or end of the day

{a} verily

{a} level, parallel, calm, uniform

Greymouth Evening Star

Balanced; adjusted; fair; equitable; impartial; just to both side; owing nothing on either side; said of accounts, bargains, or persons indebted; as, our accounts are even; an even bargain

major daily newspaper in New Zealand

Saturday Evening Post

a popular US family magazine that started in 1821 and continued until 1969. It contained news, short stories, humorous cartoons and reviews. Pictures by Norman Rockwell often appeared on its cover

Saturday Evening Post

bimonthly American magazine that publishes articles for readers of all ages

common evening primrose

a coarse biennial of eastern North America with yellow flowers that open in the evening; naturalized in Europe

{s} smooth, straight, level; parallel; equal; uniform; consistent; calm, not easily excited or angered; fair; divisible by two, able to be divided exactly by two (Mathematics)

Without an irregularity, flaw, or blemish; pure

tests whether its argument, which must be an integer, is even

yet, still

Price is at an even dollar level: 1445 00 OR 1444 00, etc

divisible by two

to the full extent; "loyal even unto death

Implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality

To act up to; to keep pace with

Equal in proportion, quantity, size etc

To set right; to complete

in spite of; notwithstanding; "even when he is sick, he works"; "even with his head start she caught up with him"

become even or more even; "even out the surface"

make even or more even

(1) (of a suit split) exactly equal; [Example: a three-three split is an even split ]

number - A whole number that can be evenly divided by 2

make level or straight; "level the ground"

Associate; fellow; of the same condition

Up to, or down to, an unusual measure or level; so much as; fully; quite

In an equal or precisely similar manner; equally; precisely; just; likewise; as well

make even or more even become even or more even; "even out the surface"

to a greater degree or extent; used with comparisons; "looked sick and felt even worse"; "an even (or still) more interesting problem"; "still another problem must be solved"; "a yet sadder tale"

To equal

divisible by two The even integers are 2,4,6,8 etc

can be divided by two with no remainder -- " even numbers have 0, 2, 4, 6, or 8 in the units place " (68)

occurring at fixed intervals; "a regular beat"; "the even rhythm of his breathing"

equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced; "even amounts of butter and sugar"; "on even terms"; "it was a fifty-fifty (or even) split"; "had a fifty-fifty (or even) chance"; "an even fight"

Parallel; on a level; reaching the same limit

of the score in a contest; "the score is tied"

make even or more even become even or more even; "even out the surface" equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced; "even amounts of butter and sugar"; "on even terms"; "it was a fifty-fifty (or even) split"; "had a fifty-fifty (or even) chance"; "an even fight" divisible by two occurring at fixed intervals; "a regular beat"; "the even rhythm of his breathing" symmetrically arranged; "even features"; "regular features"; "a regular polygon" used as an intensive especially to indicate something unexpected; "even an idiot knows that"; "declined even to consider the idea"; "I don't have even a dollar!" to a greater degree or extent; used with comparisons; "looked sick and felt even worse"; "an even (or still) more interesting problem"; "still another problem must be solved"; "a yet sadder tale" in spite of; notwithstanding; "even when he is sick, he works"; "even with his head start she caught up with him" to the full extent; "loyal even unto death

Teas true to their grade, consisting of pieces of leaf of fairly even size

As might not be expected; serving to introduce what is unexpected or less expected

Level, smooth, or equal in surface; not rough; free from irregularities; hence uniform in rate of motion of action; as, even ground; an even speed; an even course of conduct

To place in an equal state, as to obligation, or in a state in which nothing is due on either side; to balance, as accounts; to make quits

Equable; not easily ruffed or disturbed; calm; uniformly self-possessed; as, an even temper

To make even or level; to level; to lay smooth

being level or straight or regular and without variation as e g in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i e even with); "an even application of varnish"; "an even floor"; "the road was not very even"; "the picture is even with the window"

divisible by two occurring at fixed intervals; "a regular beat"; "the even rhythm of his breathing"

To be equal

At the very time; in the very case

used as an intensive especially to indicate something unexpected; "even an idiot knows that"; "declined even to consider the idea"; "I don't have even a dollar!"

symmetrically arranged; "even features"; "regular features"; "a regular polygon"