to use

Englisch - Türkisch

Definition von to use im Englisch Türkisch wörterbuch

kullana

kullanma

Bu bisikleti kullanmalıyım. - I must use this bike.

Sıcak suyun tümünü kullanma. - Don't use all the hot water.

take

almak

Otobüs yolcuları almak için durdu. - The bus stopped to take on passengers.

Bankada paçayı yırtmak ve A52 yi almak zorundasın. - You'll have to get off at the bank and take the A52.

use

kullanmak

O sadece Çizmeli Kedi görüntüsünü kullanmak zorunda kaldı. Ben onun sadık uşağıydım. - She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant.

Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve benim çakımı kullanmak zorunda kaldım. - The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.

use

kullanım

Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir. - In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.

Su yasası bir kaynak olarak suya sahip olma, kontrolü ve kullanımı ile ilgili hukuk alanıdır. - Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.

take

{f} götürmek

25 Ocaktan önce kütüphane kitaplarımı geri götürmek zorundayım. - I've got to take my library books back before January 25th.

Tom'u hastaneye götürmek zorunda kaldım. - I had to take Tom to the hospital.

take

{f} icap etmek

take

düşünce

what's your take? / what's your opinion? / what do you think? - Senin düşüncen/fikrin nedir?.

Lütfen ilk mesajıma bir göz atın ve bu konudaki düşüncelerinizi bana bildirin. - Please, take a look at my first post and let me know what you think about it.

Hayatı son sürat yaşamam için bu faydasız düşünceleri bırakmam gerek. - I need to drop these useless perceptions to take full throttle over my life.

take

{f} hissetmek

take

götür

Havaalanı otobüsünün havaalanına götürmesi ne kadar sürer? - How long does the airport bus take to the airport?

Yarın kitapları kütüphaneye götüreceğim. - Tomorrow, I'll take the books to the library.

take

ahzetmek

use

{i} faydalanma

Şirketimiz internetten faydalanmaktadır. - Our company makes use of the Internet.

Atom enerjisinden faydalanmalıyız. - We should make use of atomic energy.

use

{i} fayda

Kişisel bilgisayarlar çok faydalıdırlar. - Personal computers are of great use.

Bu kitap sana epey faydalı olabilir. - This book may well be useful to you.

use

{i} menfaat

use

{f} tüketmek, kullanmak: We used two bars of

use

{i} yarar

Fırsattan yararlansanız iyi olur. - You had better make use of the opportunity.

Uygun şekilde kullanılırsa, belirli zehirler yararlı olacaktır. - Properly used, certain poisons will prove beneficial.

use

adet

Oluklu kaşıklar geleneksel pelin ayininde belirli bir role sahiptir.Onlar bir adet küp şekeri soğuk suyla bardaklarının içine eritmek için küp şekeri bardağın üstünde tutmak için kullanılır. - Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.

(Kanun) istimal

(Kanun) istimal etmek

Hayır, sadece düşündüm ki madem abaküs kullanabiliyorsun, kafandan hesap yapmada iyi olabilirsin. - No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.

Hayır, arabamı kullanamazsın! - No, you can't use my car!

use

değerlendirmek

Paramızı değerlendirmek istiyoruz. - We want to put our money to good use.

Yalnız yaşamaya alışkın. - She is used to living alone.

Erken kalkmaya alışkınım. - I'm used to keeping early hours.

Tom kullanılmış bir motorsiklet için 300 dolardan daha fazla harcamak istemiyor. - Tom doesn't want to spend more than $300 for a used motorcycle.

İnsanların zaman harcamak için bilgisayarları kullanmaları çok kötü. - It's too bad people use computers to waste time.

Yalnızca kulüp üyeleri bu odayı kullanma hakkına sahiptir. - Only members of the club are entitled to use this room.

use

tasarruf

O, tasarruflarını yararlı şeylere yatırdı. - He put her savings to good use.

Zamandan tasarruf etmek için bir bilgisayar kullandım. - I used a computer in order to save time.

Tom, kazanmak için ne gerekiyorsa yapacaktır. - Tom is going to do whatever it takes to win.

Kazanmak için ne gerektiğini biliyorum. - I know what it takes to win.

(to ile) (eskiden) -erdi

{f} kullan

Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir. - Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Doğum kontrolü için bir prezervatif kullandın, değil mi? - You used a condom for birth control, right?

Bu bilgiyi ticari amaçlı kullanmak yasak. - It's forbidden to use this information commercially.

Bu oda birçok amaçla kullanılır. - This room is used for various purposes.

use

kullanımdan

take

{f} yapmak

Zil çaldığında tam banyo yapmak üzereydi. - She was just about to take a bath when the bell rang.

Ben bir banyo yapmak istiyorum. - I want to take a bath.

take

{f} ölçmek

Ben senin ateşini ölçmek istiyorum. - I want to take your temperature.

take

{i} reaksiyon

Bir kimyasal reaksiyon bir veya daha fazla adımda gerçekleşir. - A chemical reaction takes place in one or more steps.

{f} tahammül etmek

{f} kaplamak

{f} davranmak

{f} muamele etmek

{f} kullanmak: He used the money to buy a new car. Parayı yeni bir otomobil almak için kullandı

use

{f} faydalanmak

Şirketimiz internetten faydalanmaktadır. - Our company makes use of the Internet.

use

{i} kullnım hakkı

use

{f} yapmış olmak

use

make use of kullanmak out of use geçer

use

aşağı görmek

use

{i} kullanma hakkı: She has the use of a helicopter belonging to her company. Şirketine ait helikopteri kullanma

use

have the use of kullanma hakkı olmak

Englisch - Englisch

Definition von to use im Englisch Englisch wörterbuch: apply; hit; utilise; consume; take
This camera takes 35mm film.
touse: to pull to pieces
use: To be accustomed
use: To exhaust the supply of; to consume by employing
We should use up most of the fuel.
use: A function; a purpose for which something may be employed
This tool has many uses.
use: To accustom; to habituate
use: To exploit
use: To employ; to apply; to utilize
We can use this mathematical formula to solve the problem.
touse: {v} to pull, haul, drag, tear, rend, tose
use: {n} service, employment, practice, interest
use: {v} to employ, frequent, treat, behave
touse: Rumple, tousle
Use: usance
touse: A pulling; a disturbance
touse: a noisy disturbance
touse: To pull; to haul; to tear; to worry
use: a pattern of behavior acquired through frequent repetition; "she had a habit twirling the ends of her hair"; "long use had hardened him to it"
use: To serve for any purpose of an occupant or lessee
use: The sharing of individually identifiable health information within a covered entity [See Affiliated Covered Entity; Compare Disclosure]
use: the act of using; "he warned against the use of narcotic drugs"; "skilled in the utilization of computers" a particular service; "he put his knowledge to good use"; "patrons have their uses" (law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property; "we were given the use of his boat" use up, consume fully; "The legislature expended its time on school questions" put into service; make work or employ (something) for a particular purpose or for its inherent or natural purpose; "use your head!"; "we only use Spanish at home"; "I can't make use of this tool"; "Apply a magnetic field here"; "This thinking was applied to many projects"; "How do you utilize this tool?"; "I apply this rule to get good results"; "use the plastic bags to store the food"; "He doesn't know how to use a computer" take or consume (regularly or habitually); "She uses drugs rarely" habitually do something (use only in the past tense); "She used to call her mother every week but now she calls only occasionally"; "I used to get sick when I ate in that dining hall"; "They used to vacation in the Bahamas" seek or achieve an end by using to one's advantage; "She uses her influential friends to get jobs"; "The president's wife used her good connections
use: avail oneself to; "apply a principle"; "practice a religion"; "use care when going down the stairs"; "use your common sense"; "practice non-violent resistance"
use: Usefulness, benefit
use: Verb- To make use of, to convert one's service, to avail one's self of, to employ To leave no capacity of force or use in Noun- Act of employing everything, or state of being employed; application;employment, as the use of a pen, or his machines are in use Also the fact of being used or employed habitually; usage, as, the wear and tear resulting from ordinary use The purpose served, a purpose, object or end for useful or advantageous nature A confidence reposed in another, who was made tenant of the land, terre-tenant, that he would dispose of the land according to the intention of the cestui que use, or him to whose use it was granted, and suffer him to take the profits A right in one person, called the "cestue que use," to take the profits of land of which another has the legal title and possession, together with the duty of defending the same, and of making estates thereof according to the direction of the cestui que use (Page 1710) TOP
use: The act of employing anything, or of applying it to one's service; the state of being so employed or applied; application; employment; conversion to some purpose; as, the use of a pen in writing; his machines are in general use
use: a particular service; "he put his knowledge to good use"; "patrons have their uses"
use: Check box or enter a more specific search criteria
use: interest
use: a sememe whose meaning includes afferent semes that obey a set of localized or idiolectal norms
use: System Manager (curator, repository manager, imaging expert) User (end user)
use: The specific purpose for which a parcel of land or a building is intended to be used or for which it has been designed or arranged
use: The act or practice of employing something to put it into action or service
use: seek or achieve an end by using to one's advantage; "She uses her influential friends to get jobs"; "The president's wife used her good connections"
use: is the retrieval of information from archival and manuscript holdings, finding aids, reference tools, and staff memories Regardless of purpose, such as administrative action, publication of a book, preparation of a course paper, genealogy, or personal curiosity, any retrieval of information should be considered as use
use: habitually do something (use only in the past tense); "She used to call her mother every week but now she calls only occasionally"; "I used to get sick when I ate in that dining hall"; "They used to vacation in the Bahamas"
use: seek or achieve an end by using to one's advantage; "She uses her influential friends to get jobs"; "The president's wife used her good connections
use: (economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing; "the consumption of energy has increased steadily"
use: To employ or apply
use: The premium paid for the possession and employment of borrowed money; interest; usury
use: what something is used for; "the function of an auger is to bore holes"; "ballet is beautiful but what use is it?"
use: To make use of; to convert to one's service; to avail one's self of; to employ; to put a purpose; as, to use a plow; to use a chair; to use time; to use flour for food; to use water for irrigation
use: means, with respect to individually identifiable health information, the sharing, employment, application, utilization, examination, or analysis of such information within an entity that maintains such information
use: To be wont or accustomed; to be in the habit or practice; as, he used to ride daily; now disused in the present tense, perhaps because of the similarity in sound, between "use to,"
use: {i} function; utilization; benefit, advantage; consumption; occasion or need to use; ability to use; practice of using
use: (law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property; "we were given the use of his boat"
use: An estate is granted and limited to A for the use of B
use: The special form of ritual adopted for use in any diocese; as, the Sarum, or Canterbury, use; the Hereford use; the York use; the Roman use; etc
use: To package, handle, react, or transfer
use: He to whose use or benefit the trust is intended shall enjoy the profits
use: means the exhibition or broadcast of a Production on
use: The act of using
use: Use imports a trust and confidence reposed in a man for the holding of lands
use: The benefit or profit of lands and tenements
use: Continued or repeated practice; customary employment; usage; custom; manner; habit
use: Yielding of service; advantage derived; capability of being used; usefulness; utility
use: The marketing or sale of goods or services under a trademark
use: Range management usage The proportion of the current year's forage production that is consumed or destroyed by grazing animals Range grazing, bedding, shelter, trailing, watering, etc
use: A symbol used in a thesaurus to indicate that the heading term is not used in indexing and that the following term or terms are used instead
use: Common occurrence; ordinary experience
use: and "used to
use: take or consume (regularly or habitually); "She uses drugs rarely"
use: Each request for a Print Study Title, either volume, unbound issue or article copy from a Storage Location and each instance of re-shelving of a volume or unbound issue at the Control Site during the study period; for a Digital Study Title uses reported by the Provider
use: put into service; make work or employ (something) for a particular purpose or for its inherent or natural purpose; "use your head!"; "we only use Spanish at home"; "I can't make use of this tool"; "Apply a magnetic field here"; "This thinking was applied to many projects"; "How do you utilize this tool?"; "I apply this rule to get good results"; "use the plastic bags to store the food"; "He doesn't know how to use a computer"
use: A hierarchical inclusion of one def inside another Often called an "instance" in other CAD systems, which can be confusing to the software developers, who use the term "instance" as an object-oriented programming concept
use: the act of using; "he warned against the use of narcotic drugs"; "skilled in the utilization of computers"
use: use up, consume fully; "The legislature expended its time on school questions"
use: Occasion or need to employ; necessity; as, to have no further use for a book

to use

Türkische aussprache

tı yus

Aussprache

/tə ˈyo͞os/ /tə ˈjuːs/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.