pay

Englisch - Türkisch

Definition von pay im Englisch Türkisch wörterbuch

ödemek

Ben bir kredi kartı ile ödemek istiyorum. - I would like to pay with a credit card.

Vergi ödemek her işçinin yükümlülüğüdür. - It is the obligation of every worker to pay taxes.

ödeme

Onun ödemesi gerektiğini iddia ettim. - I demanded that he should pay.

Ödeme yapmadan restorandan ayrıldı. - He left the restaurant without paying.

ücret

Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır. - Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

Saatlik ücretin ne kadar? - How much is your hourly pay?

{i} ödenek

{f} (paid)

{i} maaş

Maaş altı kişilik bir aile için yeterli değildir. - The pay is not adequate for a family of six.

İlk maaşın ile ne yapacaksın? - What are you going to do with your first pay?

{f} öde

Faturayı ödemediği için suyu kestiler. - They shut his water off because he didn't pay the bill.

Bugün senin öğle yemeğin için parayı ben ödeyeceğim. - I'll pay the money for your lunch today.

{f} değmek

{f} (birine) (para, borç v.b.'ni) ödemek: Haven't you paid him yet? Parasını daha ödemedin mi? You have to pay your

{f} etmek

Tom'un söylediklerine dikkat etmek zorunda değilsiniz. - You don't have to pay attention to what Tom says.

Size söyledim, bacaklarınıza ve ayaklarınıza dikkat etmek zorundaydınız. - I told you you had to pay attention to your legs and feet.

(Askeri) ÖDEME: Bir borcun tasfiyesi

{f} para vermek

Bir otel odasına dünya kadar para vermek istemiyorum. - I don't want to pay through the nose for a hotel room.

{i} bedel

Aşk için ödediğimiz bedel bu. - It's the price we pay for love.

Bedelini ödemek zorundasın. - You have to pay the price.

kar getirmek

pay dirt işletme zahmetine değer mi

kaynamış katranla kalafat etmek

Tom'un patronu onun çalışmasını takdir ediyor fakat ona zam vermek istemiyor. - Tom's boss appreciates his work, but he doesn't want to give him a pay raise.

O, bir gün yaptığının hesabını vermek zorunda kalacak. - Someday she'll have to pay for what she's done.

Tom'un söylediklerine dikkat etmek zorunda değilsiniz. - You don't have to pay attention to what Tom says.

Trafik ışıklarına dikkat etmek zorundayız. - We must pay attention to the traffic light.

{s} paralı

Borçlandığı parayı geri ödemek istiyor. - He wants to pay back the money he owes.

Tom ödünç aldığı parayı geri ödemek istiyor. - Tom wants to pay back the money he owes.

pay for

(Fiili Deyim ) için para vermek , fatura ödemek

pay for

ödemek

Otobüse ödemek için param yok. - I have no money to pay for the bus.

Tom her şey için kendisi ödemek zorunda kaldı. - Tom had to pay for everything himself.

pay off

k.dili. faydalı olmak

Dikkatini verebilir misin? - Can you pay attention?

Bana dikkatini vermen için ne yapabilirim? - What can I do to make you pay attention to me?

pay attention (to)

aldırmazlıktan gelmek

pay no attention

oralı olmamak

pay off

(Dilbilim) sus payı ödemek

pay off

(Dilbilim) hesabını görmek

pay off

diyet ödemek

pay off

(Ticaret) borcunu ödeyip bitirmek

pay off

(Dilbilim) hesabını sormak

pay off

borcu kapatmak

pay off

(Ticaret) işine son vermek

pay off

bir borcu tamamen ödemek

pay off

(borcunu) tamamen ödemek

pay off

itfa etmek

pay off

tamamıyla ödemek (borcu)

pay off

acısını çıkartmak

pay off

(Ticaret) maaş vermek

pay off

(Dilbilim) hesabını kesmek

pay off

(deyim) (borcunun) tamamını ödemek

pay off

(Ticaret) tasfiye

pay off

(deyim) sonuç getirmek

pay off

(deyim) başarılı olmak

pay off

parasını eline verip kovmak

pay off

(Dilbilim) kapatmak

pay off old scores

(deyim) acısını çıkarmak

pay off old scores

hesaplaşmak

pay one to account

hesap sormak

pay out

(ip, zincir v.b.'ni) vermek; den. kaloma etmek

pay phone

{k} umumi/ankesörlü telefon

pay someone off

birine rüşvet vermek

pay something off

temizlemek

pay something off

ödemek

pay something off

kapatmak

pay sufficient attention

göz ardı etmemek

pay sufficient attention

gözardı etmemek

pay-to-stay

Bir ürünü rafta bulundurma bedeli

pay a bribe to

rüşvet ver

pay a left-handed compliment

kaş yapayım derken göz çıkarmak

Yarın doktoru ziyaret etmeliyim. - I must pay a visit to the doctor tomorrow.

Ben doktoru ziyaret etmeliyim. - I must pay a visit to the doctor.

pay by credit card

kredi kartıyla ödeme yapmak

pay by instalments

Lütfen kredi kartı ile değil, nakit ödeme yapın. - Please pay cash, not by credit card.

Peşin ödemek zorunda mıyız? - Do we have to pay in advance?

Peşin ödemek zorundasın. - You have to pay in advance.

pay lip service to

sadece söz ile desteklemek

pay lip service to

sözde bağlılık göstermek

pay money in

bankaya para yatırmak

pay off

borcunu tamamen ödemek

kredi kartıyla ödeme yapmak

pay one's respects

saygılarını sunmak

pay one's way

kendi hesabını kendi ödemek

pay through the nose

kazık yemek

pay through the nose

gelir vergisini kaynağından kesme

pay-roll tax

istihdam vergisi

pay lip service to

-e inanır gibi yapmak

pay an arm and a leg for

-e çok pahalıya patlamak: You´ll pay an arm and a leg for it. Sana çok pahalıya patlayacak

pay an extortionate price

Fahiş fiyat ödemek

pay at the cash desk

All the nations that participate in this event paid it a lot of importance.

Tom hesabı ödemek için cüzdanında yeterli parası olduğunu düşünmüyordu. - Tom didn't think he had enough money in his wallet to pay the bill.

Tom, Mary ile birlikte her çıkışında her zaman hesabı ödemek zorunda kalmaktan usandı. - Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.

{s} maaşlı

Dün bir gün ücretli izin aldım. - I took a paid day off yesterday.

Fransa'da işçiler her yıl dört haftalık ücretli izin alırlar. - Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.

paid

(Bilgisayar) ödendi

Ona 10,000 dolar ödendi. - He was paid 10,000 dollars.

Satın alındı ve ödendi. - It's been bought and paid for.

paid

ödenmek

Aslında bunu yapmak için bana para ödenmektedir. - I'm actually paid to do this.

Tom'un söylediklerine dikkat etmek zorunda değilsiniz. - You don't have to pay attention to what Tom says.

Size söyledim, bacaklarınıza ve ayaklarınıza dikkat etmek zorundaydınız. - I told you you had to pay attention to your legs and feet.

pay back

ödemek

Bu krediyi bir şekilde geri ödemek zorunda kalacağız. - We'll have to pay back that loan one way or another.

Borçlandığı parayı geri ödemek istiyor. - He wants to pay back the money he owes.

pay back

(Dilbilim) iade etmek

pay off

tamamen ödemek

Tom bütün borçlarını tamamen ödemek için çalışıyor. - Tom is trying to pay off all his debts.

(Ticaret) tediye ediniz

Gerekirse özel bir ücret ödeme konusunda herhangi bir itirazım yok. - I have no objection to paying a special fee if it is necessary.

Eğer gerekliyse, özel bir ücret ödemeye hiçbir itirazım olmaz. - If necessary, I have no objection to paying a special fee.

paid

{f} öde

Ona beş dolar ödedim. - I paid her five dollars.

Ona beş dolar ödedim. - I paid him five dollars.

ABD'de, insanların nakit ödeme yerine bir çek yazmaları yaygındır. - In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.

Babamın borcunu ödemekten berat edildim. - I was absolved from paying my father's debt.

paid

ödenen

Okullar ve yollar vergilerle ödenen hizmetlerdir. - Schools and roads are services paid for by taxes.

Ben gerekli vize ücretleri ödenene kadar seyahata gidemeyeceğim. - I won't be able to go travelling until the requisite visa fees are paid.

Borcumu geri ödeyecek imkanım yok. - I could not afford to pay back my debt.

Borçlandığı parayı geri ödemek istiyor. - He wants to pay back the money he owes.

pay off

(borcu) tamamıyla ödemek

pay off

faydalı olmak

pay off

Masrafını çıkarmak; karşılığını vermek

pay out

(denizcilik) ip, zincir v.b.'ni vermek; kaloma etmek

pay rise

Ücret artışı, maaş zammı

Bu iş, bir günde 10,000 yen öder. - This job pays 10,000 yen a day.

O, nazik olmak için öder. - It pays to be polite.

ücretli,v.öde: adj.ödenmiş

paid

{s} ödenmiş

Ben sadece ne yapmak için ödenmişsem onu yaparım. - I only do what I'm paid to do.

(Fiili Deyim ) -e dikkat etmek , aldırış etmek

Türkisch - Türkisch

Definition von pay im Türkisch Türkisch wörterbuch: Birden fazla kişi arasında bölüşülmüş bir bütünden, bu kişilerin her birine düşen bölüm, hisse; Bayağı kesirlerden birinin eşit parçalardan kaç tane alındığını gösteren sayı: paydanın üstüne yazılarak yatık bir çizgi ile ondan ayrılır; Eşit bölüm; Bir tür küçük pasta; Köpek yiyeceği; Yufka içine konan düğün pilavı; kayar; hisse; üleş

Englisch - Englisch

Definition von pay im Englisch Englisch wörterbuch: To suffer consequences
He paid for his fun in the sun with a terrible sunburn.; To be profitable for
It didn't pay him to keep the store open any more.; Money given in return for work; salary or wages
Many employers have rules designed to keep employees from comparing their pays.; To discharge an obligation or debt
He was allowed to go as soon as he paid.; To give money in exchange for goods or services
He paid him to clean the place up.; To be profitable
Crime doesn’t pay.; To give (something else than money)
To pay attention.; When you pay an amount of money to someone, you give it to them because you are buying something from them or because you owe it to them. When you pay something such as a bill or a debt, you pay the amount that you owe. Accommodation is free -- all you pay for is breakfast and dinner We paid £35 for each ticket The wealthier may have to pay a little more in taxes He proposes that businesses should pay taxes to the federal government You can pay by credit card; bear (a cost or penalty), in recompense for some action; "You'll pay for this!"; "She had to pay the penalty for speaking out rashly"; "You'll pay for this opinion later"; If a government or organization makes someone pay for something, it makes them responsible for providing the money for it, for example by increasing prices or taxes. a legally binding international treaty that establishes who must pay for environmental damage If you don't subsidize ballet and opera, seat prices will have to go up to pay for it; To give a recompense; to make payment, requital, or satisfaction; to discharge a debt; This is your normal salary or wages plus any shift allowance, bonuses, contractual overtime, Statutory Sick Pay or Maternity Pay, and any other taxable benefit specified in your contract as being pensionable Pay does not include non-contractual overtime, travelling or subsistence allowances, pay in lieu of notice, pay in lieu of loss of holidays, any payment as an inducement not to leave before the payment is made, nor (apart from some historical cases) the monetary value of a car or pay received in lieu of a car Pay is limited to the earnings cap; Satisfaction; content; {v} to discharge a debt, atone, reward, suffer, beat, drub; {n} wages, hire, money for services, payment; The amount of wages, salary, or other earned income you receive for your employment, including amounts you contribute to a 401(k), 403(b) or flexible benefits plan, but excluding any Providence-funded dollars you receive in cash from a flex plan; be worth it; "It pays to go through the trouble"; To discharge, as a debt, demand, or obligation, by giving or doing what is due or required; to deliver the amount or value of to the person to whom it is owing; to discharge a debt by delivering (money owed); To give or offer, without an implied obligation; as, to pay attention; to pay a visit; For the Life, AD&D, Survivor Income Protection, and Business Travel Accident Plans; If you are paid to do something, someone gives you some money so that you will help them or perform some service for them. Students were paid substantial sums of money to do nothing all day but lie in bed If you help me, I'll pay you anything; To cover, as bottom of a vessel, a seam, a spar, etc; If a course of action pays, it results in some advantage or benefit for you. It pays to invest in protective clothing He talked of defending small nations, of ensuring that aggression does not pay; When you pay money into a bank account, you put the money in the account. He paid £20 into his savings account There is nothing more annoying than queueing when you only want to pay in a few cheques; If something that you buy or invest in pays for itself after a period of time, the money you gain from it, or save because you have it, is greater than the amount you originally spent or invested. investments in energy efficiency that would pay for themselves within five years; give money, usually in exchange for goods or services; "I paid four dollars for this sandwich"; "Pay the waitress, please"; with tar or pitch, or waterproof composition of tallow, resin, etc; If a job, deal, or investment pays, it brings you a profit or earns you some money. They owned land; they made it pay; When you are paid, you get your wages or salary from your employer. The lawyer was paid a huge salary I get paid monthly They could wander where they wished and take jobs from who paid best; render; "pay a visit"; "pay a call"; dedicate; "give thought to"; "give priority to"; "pay attention to"; If you pay for something that you do or have, you suffer as a result of it. Britain was to pay dearly for its lack of resolve Why should I pay the penalty for somebody else's mistake? She feels it's a small price to pay for the pleasure of living in this delightful house; cancel or discharge a debt; "pay up, please!"; Pay television consists of programmes and channels which are not part of a public broadcasting system, and for which people have to pay. The company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium, Spain, and Germany. see also paid, sick pay; An abbreviation for payment as in "20-Pay Life policy " (LI); If you pay your way, you have or earn enough money to pay for what you need, without needing other people to give or lend you money. I went to college anyway, as a part-time student, paying my own way The British film industry could not pay its way without a substantial export market; do or give something to somebody in return; "Does she pay you for the work you are doing?"; You use pay with some nouns, for example in the expressions pay a visit and pay attention, to indicate that something is given or done. Do pay us a visit next time you're in Birmingham He felt a heavy bump, but paid no attention to it He had nothing to do with arranging the funeral, but came along to pay his last respects; to smear; To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered, property delivered, etc; discharge or settle; "pay a debt"; "pay an obligation"; To honor the credit by putting the beneficiary in funds; to give for something -- " difference of what you pay and what you owe " (216); {i} salary, payment; wages; In life insurance, abbreviation for payment as in 20-pay life policy Also, compensation, which may be defined in a variety of ways For example, under a unit credit pension plan, the employee's compensation and service are generally explained as a certain percent of pay per year of credited service irrespective of the percentage used, the definition of pay will make a considerable difference in the dollar benefit result; convey, as of a compliment, regards, attention, etc ; bestow; "Don't pay him any mind"; "give the orders"; "Give him my best regards"; "pay attention"; Ordinary Pay; money earned by employees for work performed, in the form of wages or salary; If a job, deal, or investment pays a particular amount, it brings you that amount of money. We're stuck in jobs that don't pay very well The account does not pay interest on a credit balance; something that remunerates; "wages were paid by check"; "he wasted his pay on drink"; "they saved a quarter of all their earnings"; An equivalent or return for money due, goods purchased, or services performed; salary or wages for work or service; compensation; recompense; payment; hire; as, the pay of a clerk; the pay of a soldier; Hence, figuratively: To compensate justly; to requite according to merit; to reward; to punish; to retort or retaliate upon; to discharge one's obligation to; to make due return to; to compensate; to remunerate; to recompense; to requite; as, to pay workmen or servants; make a compensation for; "a favor that cannot be paid back"; {f} give money for goods or to cancel debts; settle, repay; be worthwhile, be profitable; An abbreviation for payment as in "20-Pay Life policy "; Your pay is the money that you get from your employer as wages or salary. their complaints about their pay and conditions. the workers' demand for a twenty per cent pay rise; to pay dividends: see dividend to pay through the nose: see nose he who pays the piper calls the tune: see piper. To coat or cover (seams of a ship, for example) with waterproof material such as tar or asphalt; (sea term) To cover with pitch (Latin, picare, to cover with pitch ) Here's the devil to pay, and no pitch hot (See under Devil ); be worth it; "It pays to go through the trouble; To discharge or fulfill, as a duy; to perform or render duty, as that which has been promised; Hence, to make or secure suitable return for expense or trouble; to be remunerative or profitable; to be worth the effort or pains required; as, it will pay to ride; it will pay to wait; politeness always pays; bring in; "interest-bearing accounts"; "How much does this savings certificate pay annually?"
pay and display: A system used for regulating parking, in which the customer purchases a ticket from a machine and displays it on the dashboard or window of the vehicle
pay as you earn: The national system whereby income tax and national insurance is deducted by an employer from the salary or wages of an employee
pay attention: To attend; to be attentive; to focus one's attention
Please pay attention to the danger signs.
pay back: transitive to repay
He paid back all the money he owed her.
pay back: figurative from sense 1 to exact revenge
He paid them back for their conniving.
pay day: The day of the week/month etc. when wages are received
pay dirt: Earth which contains profitable quantities of ore
pay dirt: A profitable area or period; success
pay for: To be punished or held accountable for
He paid for his wild youth with a lonely old age.
pay for: To exchange for, especially money for goods or services
I pay for everything with my credit card whenever I can.
pay grade: A level indicating a base salary (in the US applying to military and government employees)
pay grade: Level of authority or responsibility (since pay rate, authority and responsibility generally increase similarly)
pay heed: To heed; to give attention
pay off: To become worthwhile after a lapse
Her years of Spanish classes finally paid off when she found herself in Mexico and realized she could communicate with people.
pay off: To bribe, especially to deter oversight
I thought the guards would give us trouble, but apparently he had paid them off.
pay one's debt to society: To serve time in prison or a similar correctional facility
pay one's dues: To outlay money which is owed as a membership fee or price of admission
The carrier to Casterbridge came up as Edward stepped into the road, and jumped down from the van to pay toll. . . . The carrier paid his dues.
pay one's dues: To acquire status or to earn the right to enjoy certain benefits, especially through lengthy experience, hardship, or service to an organization
He too championed the anti-apartheid cause, paid his dues, had his works banned.
pay one's last respects: To visit the place where the remains of a dead person has been prepared for burial or cremation, either as a private act of remembrance or as a public display to others
And now to-day you've done your duty by her; paid your last respects to her memory, as I may say, and so you have nothing to reproach yourself with.
pay out: To slacken a rope by lengthening it; to allow a rope to run out
pay out: To repay, take revenge
The pigeon, very offended, flew back to the Bird Woman and, to pay out Mary Poppins, stuck the rose in the ribbon of the Bird Woman's hat.
pay out: To distribute money; to disburse
pay stub: Paper provided by employer to an employee as an indication of payment of wages or salary; it generally includes details such as the amount of tax withheld, and is attached to the payment if by check
pay stubs: plural form of pay stub
pay the bills: To provide enough income to sustain one's lifestyle
Being a dentist isn't so glamorous, but it pays the bills.
pay the fiddler: To contribute in order to participate
If you want to dance, you’ve got to pay the fiddler.
pay the fiddler: To face the consequences of one’s actions
The three-day party had been a lot of fun, but now it was time to pay the fiddler.
pay the freight: To pay for the cost of transport
pay the freight: To bear the cost
McColl was the lawyer of choice for those who could pay the freight.
pay the penalty: To incur negative consequences of one's deeds; to suffer as a result of some choice
pay the piper: To pay expenses for something, and thus be in a position to be in control (i.e. to be able to call the tune)
Be off with you, my boy, and play with your caucuses and leading articles and historic parties and great leaders and burning questions and the rest of your toys. I am going back to my counting house to pay the piper and call the tune.
pay the piper: To pay a monetary debt or experience unfavorable consequences, especially when the payment or consequences are inevitable in spite of attempts to avoid them
Roosevelt never fully recovered his health, but he refused any regret. I am always willing to pay the piper, he once wrote, when I have had a good dance..
pay the price: To incur the negative consequences of one's decision
pay through the nose: To pay a high price, especially an exorbitant or excessive amount, either in money or in some other manner
That fellow would milk the settlements somehow, and make his family pay through the nose to keep him out of bankruptcy.
pay up: To pay for something in total, after a certain amount of time after receiving a purchase
I haven't received the money for a week, so it's time to pay up now.
pay-as-you-go: A financial policy by which capital projects are financed from current revenue in the operating budget rather than through borrowing
pay-as-you-go: a payment method where credit is purchased in advance, used in small amounts and topped up when required. Used especially of mobile phones and transport ticketing
pay-as-you-go: a mobile phone on such a tariff
pay-off: A reward
pay-off: A bribe
pay-off: A payment
pay-per-view: A system of viewing individual television programmes for an additional charge over and above that for the standard service; normally used on cable and satellite systems
pay-to-play: Requiring payment from the player
pay tribute: compliment, praise
pay per action: (Bilim, İlim) Cost Per Action or CPA (sometimes known as Pay Per Action or PPA; also Cost Per Conversion) is an online advertising pricing model, where the advertiser pays for each specified action (a purchase, a form submission, and so on) linked to the advertisement
pay-to-stay: A slotting fee, slotting allowance, pay-to-stay, or fixed trade spending is a fee charged to produce companies or manufacturers by supermarket distributors (retailers) in order to have their product placed on their shelves
pay close attention: listen carefully, be very attentive to
pay a call: (deyim) (Euph.) Go to the toilet; leave to go to the toilet
pay for itself: (deyim) If something pays for itself, it works so well that it saves the same amount of money that it cost:
The advertising should pay for itself.
pay per click: (Bilgisayar) Pay per click (PPC) is an advertising model used on search engines, advertising networks, and content websites/blogs, where advertisers only pay when a user actually clicks on an ad to visit the advertiser's website. Advertisers bid on keywords they believe their target market would type in the search bar when they are looking for a product or service. When a user types a keyword query matching the advertiser's keyword list, or views a page with relevant content, the advertiser's ad may be shown. These ads are called a "Sponsored link" or "sponsored ads" and appear next to, and sometimes, above the natural or organic results on search engine results pages, or anywhere a webmaster/blogger chooses on a content page
pay someone back for: (deyim) If you pay someone back for doing something unpleasant to you, you take your revenge on them or make them suffer for what they did
Some day I'll pay you back for this!.
pay-as-you-go: The system or practice of paying debts as they are incurred
pay-for-performance: Pay for performance (healthcare) is an emerging movement in health insurance, in which providers are rewarded for quality of healthcare services
pay-for-performance: Pay for performance (human resources) is a system of employee payment that links compensation to measures of work quality or goals
payer: One who pays; specifically, the person by whom a bill or note has been, or should be, paid
payer: {n} one who pays, or is bound to pay
paid: Paid is the past tense and past participle of pay
paid: Indicates whether the invoice was paid Populated for Purchasing and Payables transactions only; null for all other transactions
paid: Pan African Institute for Development
paid: past of pay
paid: involving gainful employment in something often done as a hobby
paid: Applicant accepts the offer and the policy is placed in-force
paid: Members login here Free Members login here
paid: marked by the reception of pay; "paid work"; "a paid official"; "a paid announcement"; "a paid check"
paid: Satisfied; contented
paid: v paint? color? encrust? plate? wax? tile? : The fosk and lutts are all of paided sindish // It's a jeddy-paided darftunder
paid: Receiving pay; compensated; hired; as, a paid attorney
paid: (pay, paid, paid)
paid: {s} given money that was owed
paid: yielding a fair profit
paid: If an unexpected event puts paid to someone's hopes, chances, or plans, it completely ends or destroys them. a series of airforce strikes that put paid to the General's hopes of fighting on. Past tense and past participle of pay. A past tense and a past participle of pay. the past tense and past participle of pay put paid to sth put
paid: If you are given paid holiday, you get your wages or salary even though you are not at work. 10 days' paid holiday for house hunting
paid: If you are well paid, you receive a lot of money for the work that you do. If you are badly paid, you do not receive much money. a well-paid accountant Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work
paid: Paid workers, or people who do paid work, receive money for the work that they do. Apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers. unpaid
paid: marked by the reception of pay; "paid work"; "a paid official"; "a paid announcement"; "a paid check
paid: As in "Jesus paid for my sins" Mormon: Mormonism uses the word 'paid' as a synonym for 'refinanced' When a Mormon says "Jesus paid for my sins", he does not mean that he no longer owes the debt of sin, merely that the creditor and the terms have changed The entire debt still remains to be paid! Christian: When a Christian says "Jesus paid for my sins", he means that his entire payment for all his sins has been made, no more debt remains, no further payment is due or could even be made
paid: Supplier pays freight
pay a visit: visit, make a visit, drop by
pay attention: notice, note; listen carefully
pay attention: take notice
pay attention to: give notice to, note, give attention to
pay attention to: give heed to
pay back: return money that was borrowed; repay; take revenge
pay back: Amount invested plus capital gain realised upon exit
pay back: If you pay someone back for doing something unpleasant to you, you take your revenge on them or make them suffer for what they did. Some day I'll pay you back for this!
pay back: (or 'pay back period') the period over which the revenue from a project equals the original investment A rather crude measure
pay back: If you pay back some money that you have borrowed or taken from someone, you give them an equal sum of money at a later time. He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen I'll pay you back that two quid tomorrow
pay back: act or give recompensation in recognition of someone's behavior or actions
pay back: take vengeance on or get even; "We'll get them!"; "That'll fix him good!"; "This time I got him"
pay back: take vengeance on or get even; "We'll get them!"; "That'll fix him good!"; "This time I got him
pay back: (or 'pay back period') the period over which the revenue from a project equals the original investment It is an approximate indicator of financial feasibility
pay for: give what is due for
pay for: have as a guest; "I invited them to a restaurant"
pay off: If you pay off a debt, you give someone all the money that you owe them. It would take him the rest of his life to pay off that loan
pay off: pay someone with influence in order to receive a favor
pay off: yield a profit or result; "His efforts finally paid off
pay off: yield a profit or result; "His efforts finally paid off"
pay off: pay off (loans or promissory notes)
pay off: To call on the final round of betting when you may or may not think you have the best hand
pay off: take vengeance on or get even; "We'll get them!"; "That'll fix him good!"; "This time I got him"
pay off: If you pay off someone, you give them the amount of money that you owe them or that they are asking for, so that they will not take action against you or cause you any trouble. his bid to raise funds to pay off his creditors
pay off: eliminate by paying off (debts)
pay off: If an action pays off, it is successful or profitable after a period of time. Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off. see also payoff
pay off: To call a bet where the bettor is representing a hand that you can't beat, but the pot is sufficiently large to justify a call anyway Example: "He played it exactly like he made the flush, but I had top set so I paid him off "
pay off: {f} pay a debt in full; yield a profit; pay a person who has influence as to obtain a favor; reward; punish, get revenge
pay off: do or give something to somebody in return; "Does she pay you for the work you are doing?"
pay off: To call a bet by a player you're reasonably sure has you beat Usually you ought to have some sort of reason to do this, other than just generosity Weak players pay you off more often than other players I was pretty sure he had the flush, but with all that money in the pot I figured it was worth paying him off to be sure
pay out: pay out
pay out: To provide the lender with the total amount then required to retire a loan obligation
pay out: To let out chain or ease off a line
pay out: When an insurance policy pays out, the person who has the policy receives the money that they are entitled to receive. Many policies pay out only after a period of weeks or months. see also payout
pay out: To ease a chain or rope
pay out: Gross dividend on current consolidated profit (Group share)
pay out: To ease out a line, or let it run in a controlled manner
pay out: distribute money, pay, give money; loosen a rope; take revenge, avenge
pay out: To let out a line
pay out: If you pay out money, usually a large amount, you spend it on something. football clubs who pay out millions of pounds for players
pay out: disburse
pay phone: public phone, phone that requires coin or card to use
pay phone: A telephone that requires immediate payment for operation, as by a coin or credit card. Also called pay station. a public telephone that you can use when you put in a coin or a credit card
pay rise: an increase in the amount of money you are paid for doing your job
pay up: cancel or discharge a debt; "pay up, please!
pay up: pay in full
pay up: If you pay up, you give someone the money that you owe them or that they are entitled to, even though you would prefer not to give it. We claimed a refund from the association, but they would not pay up
pay up: cancel or discharge a debt; "pay up, please!"
payed: A past tense and a past participle of pay. A past tense and a past participle of pay
payed: archaic, past of pay
payer: A good payer pays you quickly or pays you a lot of money. A bad payer takes a long time to pay you, or does not pay you very much. I have always been a good payer and have never gone into debt. someone who pays someone or something
payer: A party responsible for the payment as evidenced by the given instrument Under letters of credit, the payer is the party on whom the draft is drawn, usually the drawee bank
payer: You can refer to someone as a payer if they pay a particular kind of bill or fee. For example, a mortgage payer is someone who pays a mortgage. Lower interest rates pleased millions of mortgage payers. see also ratepayer, taxpayer
payer: Generally regarded as the guarantor of payment Could be an employer, health and welfare fund, insurer, or a broker for the employer or labor organization acting in a purchasing agent capacity, or an individual
payer: a person who pays money for something
payer: Any individual or organizations that pays for health care services-including insurance companies, labor unions, third party administrators, employers, and various government programs such as Medicare and Medicaid
payer: {i} one who pays; disburser, cashier
payer: In health care, an entity that assumes the risk of paying for medical treatments This can be an uninsured patient, a self-insured employer, a health plan, or an HMO
payer: One who makes a payment
payer: A mortgage back securities term which refers to a tranche currently paying both interest and principal
payer: The party or group an individual contracts with to cover healthcare services, unless the patient is paying out-of-pocket This is sometimes referred to as a "third party payer"
payer: An organization, such as insurance company or HMO, that pays or reimburses a provider for health care services rendered by that provider to a patient or health plan member A fiscal intermediary between purchasers and consumers of health care
payer: The person who is ordered to remit support
payer: An agency, insurer or health plan that pays for health care services and is responsible for the costs of those services Payers include the government (e g Medicare), commercial insurance and employers' self-insured plans Back to Top
payer: The person who makes a payment (usually the non-custodial parent or someone acting on his or her behalf)
payer: The person making a payment to a payee
payer: VA, Medicare, or other party that finances reimbursement
payer: One who makes payments
payer: (Payeur) The party who pays the bill
payer: The organization responsible for the costs of healthcare services A payer may be private insurance, the government, or an employer's self-funded plan
payer: in health care, an entity that assumes the risk of paying for health care services This can be an uninsured (self-pay) patient, a self-insured employer, a health plan or an HMO
payer: This is a term used by the Child Support Agency It refers to the person paying child support or child maintenance See also "liable parent "
payer: The public or private organization that is responsible for payment for healthcare expenses
payer: A party who pays or is to pay
paying: yielding a fair profit
paying: present participle of pay
paying: for which money is paid; "a paying job"; "remunerative work"; "salaried employment"; "stipendiary services"
paying: {i} remuneration, submittal of a payment; giving, bestowal
pays: third-person singular of pay

Türkisch - Englisch

Definition von pay im Türkisch Englisch wörterbuch

The children shared a pizza after school. - Çocuklar okuldan sonra bir pizzayı paylaştılar.

Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me. - Dorenda gerçekten iyi bir kızdır, o kurabiyelerini benimle paylaşıyor.

{i} cut

portion

He has not paid his portion of the rent. - O, kira payını ödemedi.

proportion

take

You always take the lion's share! - Aslan payını hep sen alıyorsun!

margin

The distributors are asking for an exceptional margin. - Dağıtıcılar olağanüstü bir pay istiyorlar.

This company uses cheap labor to increase its profit margins. - Şirket kâr payını arttırmak için ucuz iş gücü kullanıyor.

slice

toll

concern

Do you share those concerns? - O endişeleri paylaşıyor musunuz?

I share your concern. - Ben endişeni paylaşıyorum.

snack

quanta

interest

We have shared values and interests. - Biz değerleri ve çıkarları paylaştık.

Do you share common interests? - Ortak çıkarları paylaşıyor musunuz?

margin (margin of safety, profit margin)

part

Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared. - Bizim sorunlarımız ortaklık ile ele alınmalıdır; ilerleme paylaşılmalıdır.

Tom, Mary and John shared the cost of the party. - Tom, Mary ve John Partinin maliyetini paylaştılar.

(Matematik) numerator

kickback

quantum

hand

(Terzi) margin, seam allowance (left so that a garment may be let out)

equal part: Onu sekiz pay yap. Divide it into eight equal parts

dividend

The bank has raised its dividend by 20%. - Banka, kar payını % 20 oranında yükseltti.

contribution

(Mekanik) allowance

allot

(Ticaret) bracket

(Bilgisayar) partition

percentage

(Mekanik) tolerance

ration

split

Tom split the bill with Mary. - Tom hesabı Mary ile paylaştı.

Tom and Mary split a bottle of red wine after dinner. - Tom ve Mary akşam yemeğinden sonra bir şişe kırmızı şarabı paylaştı.

(Ticaret) stake

{f} participate

{k} pd

pay

Türkische aussprache

pey

Synonyme

allowance, bacon, bread, commission, compensation, consideration, defrayment, emoluments, fee, hire, honorarium, income, indemnity, meed, payment

Antonyme

earn, lose

Aussprache

/ˈpā/ /ˈpeɪ/

Etymologie

[ pA ] (verb.) 13th century. From Middle English payen from Old French paier from Medieval Latin pācāre "to settle, satisfy" from Latin pacare (“to pacify”). Displaced native Middle English yelden, yielden "to pay" (from Old English ġieldan "to pay"), Middle English schotten "to pay, make payment" (from Old English scot, ġescot "payment").