Definition von görevli im Türkisch Englisch wörterbuch
- attendant
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
- Şimdi akşam yemeği zamanı, ve uçuş görevlileri akşam yemeğini servis etmeye başlarlar.
I work as a museum attendant.
- Bir müze görevlisi olarak çalışıyorum.
- in charge
- employee
- warden
There was only one warden on duty when the riot started.
- İsyan başladığında sadece görevli tek müdür vardı.
- (Politika, Siyaset) agent
- incumbent
- (Ticaret) clerk
In the late 1950's, my mother wanted to buy a bottle of rum, and the clerk at the Ontario liquor store asked her, whether she had a note from her husband.
- 1950'lerin sonlarında annem bir şişe rom almak istemiş, ve Ontario tekel bayiindeki görevli ona kocasının yazılı izninin olup olmadığını sormuş.
- in charge, on duty, responsible
- jobholder, employee
- official, attendant, employee; in charge, on duty
- official, functionary
- office bearer
- (Hukuk) officer
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
- Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti.
Tom is the chief compliance officer.
- Tom baş uyum görevlisi.
- on duty
Mr. Joel is now on duty.
- Bay Joel şimdi görevlidir.
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
- Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti.
- charged with, assigned to, responsible for
- functionary
- official
Museum officials think that ETA will not harm the museum in the future.
- Müze görevlilerine göre ETA gelecekte müzeye zarar vermeyecek.
Customs officials carried out a full body search on Tom.
- Gümrük görevlileri Tom'u tepeden tırnağa aradılar.
- tasked
- beadle
- görev
- job
Tom assigned Mary to do the job.
- Tom işi yapması için Mary'yi görevlendirdi.
My job is dull and boring.
- Benim görevim donuk ve sıkıcı.
- görev
- task
You must carry the task through to the end.
- Sonuna kadar görevi taşımalısın.
You should give this task to some other person.
- Bu görevi başka bir kişiye vermelisin.
- görev
- duty
I will do my duty to the best of my ability.
- Yeteneğimin en iyisine göre görevimi yapacağım.
The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
- Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
- görev
- assignment
I was abroad on an assignment.
- Ben bir görev için yurt dışındaydım.
I have another assignment for you.
- Senin için başka bir görevim var.
- görev
- work
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
- Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.
I work as a museum attendant.
- Bir müze görevlisi olarak çalışıyorum.
- görevli memur
- (Ticaret) commissioner
- görevli olarak çalışmak
- staff
- görevli, vazifeli
- officials, vazifeli
- görevli askeri memur
- commissioned military officer
- görevli astsubay
- (Askeri) noncommissioned officer in charge
- görevli deniz subayı
- commissioned naval officer
- görevli kimse
- incumbent
- görevli olmak
- be in office
- görevli subay
- (Askeri) officer in charge
- görevli subay; Deniz Piyade Teşkilatı denetlemesi
- (Askeri) officer in charge; Marine inspection
- göz hapsinde tutan görevli
- probation officer
- görev
- mission
Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty.
- Tom ve Mary herhangi bir zorluk olmadan görevlerini tamamladı.
He was given an important mission.
- Ona önemli bir görev verildi.
- görev
- {i} function
We can't function like this.
- Böyle görev yapamayız.
- askeri görevli
- (Askeri) military officer
- evrakları dosyalayan görevli
- file clerk
- gizli görevli
- secret agent
- görev
- office
I was given the task of cleaning the office.
- Bana ofisi temizleme görevi verildi.
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
- Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti.
- görev
- competence
- görev
- employ
Linda was employed as a flight attendant.
- Linda uçuş görevlisi olarak işe alındı.
While employed at the bank, he taught economics at college.
- Bankada görevlendirildiğinde ,kolejde ekonomi öğretti.
- görev
- obligation
- görev
- post
The president appointed each man to the post.
- Genel müdür her bir adamı görevine atadı.
No one doubts her fitness for the post.
- Onun görev için uygunluğundan hiç kimsenin kuşkusu yok.
- görev
- capacity
- görev
- vocation
- görev
- berth
- görev
- official duty
- görev
- labour
- görev
- (Havacılık) subtask
- görev
- trust
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
- Mütevelli Yönetim kurulu yurt dışı holdingleri görevden almak için oy kullandı.
- görev
- engagement
- görev
- (Ticaret) ministry
- maçta süreyi tutan görevli
- (Spor) timekeeper
- özel görevli bilgisayar
- (Bilgisayar) dedicated computer
- üst düzey görevli
- vip
- görev
- (Dilbilim) tasks
Tom has a great talent for the assignment of tasks.
- Tom'un görev dağılımı için büyük bir yeteneği var.
Only half of all military planes can fight. The rest are used for other tasks.
- Askerî uçakların sadece yarısı savaşa katılabilir. Kalanlar ise başka görevler için kullanılır.
- görev
- part
Tom has already done his part.
- Tom zaten görevini yaptı.
I try to do my part to help the community.
- Topluma yardımcı olmak için görevimi yapmaya çalışıyorum.
- görev
- service
I had my military service in Ankara.
- Askerlik görevimi Ankara'da yaptım.
Sami finished his two years of military service.
- Sami iki yıllık askerlik görevini bitirdi.
- görev
- commission
He has received a commission as a naval officer.
- O bir deniz subayı olarak bir görev aldı.
A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.
- Arkadaşlarımdan biri iyi-tanınmış bir sanatçıyı onun karısının portresini yapması için görevlendirdi.
- görev
- onus
- görev
- position
I am sure you will take an active role in your new position.
- Ben, yeni görevinde aktif bir rol alacağından eminim.
My elder brother got a position in a big business.
- Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.
- görev
- place
You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
- Şu an için yeni görevinize katlanmalısın. Sana bugünlerden birinde daha iyi bir yer bulacağım.
- görevli memur
- attendant
- görevli memur
- commissioned officer
- görevliler
- personnel
- görev
- appointment
- atanan görevli
- placeman
- bağlaç görevli zarf
- (Dilbilim) introductory adverb
- baş görevli
- (Ticaret) principal officer
- bir şeyle görevli olmak
- be entrusted with something
- cephede görevli
- front line
- cüppeli görevli
- gownsman
- diplomatik görevli
- (Kanun) diplomatic official
- diplomatik görevli
- (Politika, Siyaset) principal officer
- geçici görevli
- stopgap
- gizli görevli
- detective; secret agent
- gizli görevli bilim adamı
- back room boy
- grevcilere şiddet gösteren görevli
- goon
- görev
- workings
- görev
- law jurisdiction
- görev
- duty, task, assignment, charge; appointment; mission, service, commission; function
- görev
- situation
- görev
- devoir
- görev
- stint
- görev
- (Hukuk) office, task
- görev
- official work, office
- görev
- incumbency
- görev
- job, employment, function
- görev
- business
My elder brother got a position in a big business.
- Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.
- görev
- employment
- görev
- billet
- görev
- charge
Who put you in charge?
- Seni kim görevlendirdi?
Tom hasn't been officially charged.
- Tom resmi olarak görevlendirilmedi.
- görev
- piece of work
- görev
- physiol., gram., (Matematik) function
- halkın yönetimden şikâyetlerini inceleyen görevli
- ombudsman
- ikiz görevli kadro
- (Askeri) twinned post
- inşaat işleriyle görevli subay; harekat istihbarat koordinasyon merkezi
- (Askeri) officer in charge of construction; operational intelligence coordination center
- iskonto servisindeki görevli
- (Ticaret) discount clerk
- iş saatleri az olan görevli
- part timer
- kabinede görevli bakan
- cabinet minister
- kabineyi kurmakla görevli başbakan
- cabinetmaker
- karşılayan görevli
- master of ceremonies
- komisyonca atanan görevli
- commissioner
- konferansı yönetmekle görevli bir başkanlık divanı
- (Hukuk) board
- kumar oynatan görevli
- croupier
- kıdemli görevli
- (Hukuk) officer of rank
- layterde görevli
- (Askeri) lighterman
- mahdut görevli sınıf
- (Askeri) limited assignment
- mağazada müşteriye yol gösteren görevli
- shopwalker
- mektup ve yazışmaları okuyan görevli
- censor
- papa mahkemesinde bir görevli
- datary
- radyasyona maruz görevli
- (Çevre) radiation worker
- radyolojik görevli
- (Çevre) radiological worker
- resmen görevli olmayan
- noncommissioned
- resmi görevli olmayan
- noncommissioned
- restoranda müşteriyi karşılayan görevli
- hostess
- sosyal görevli
- welfare worker
- sosyal görevli
- caseworker
- sosyal görevli
- almoner
- sosyal görevli
- social worker
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
- Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.
- tıbbi görevli
- caregiver
- valiz taşıyan görevli
- bellboy
- valiz taşıyan görevli
- bellhop
- yangınları rapor eden görevli
- fireguard
- yardım dağıtan görevli
- almoner
- yönetimsel görevli
- administrative personnel
- yüksek görevli mahkeme
- (Kanun) court of higher jurisdiction
- yüksek makamlı resmi görevli
- chancellor
- çocuklarla ilgili sosyal görevli
- child worker
- çok görevli
- multi tasking
- çok görevli
- multitasking
- önceki görevli
- precursor
- özel görevli
- emissary
- özel görevli olarak
- extraordinarily
- üç kişilik mevkideki görevli
- triumvir
