Definition von görevliler im Türkisch Englisch wörterbuch
- personnel
- employees; office staff
- The personnel of an organization are the people who work for it. Since 1954 Japan has never dispatched military personnel abroad There has been very little renewal of personnel in higher education = staff
- the force of persons collectively employed in some service
- group of people willing to obey orders; "a public force is necessary to give security to the rights of citizens"
- A body of people, those usually employed in an organization or on a team as workers or staff, etc
- Personnel is the department in a large company or organization that deals with employees, keeps their records, and helps with any problems they might have. Her first job was in personnel. = human resources
- Human Resources Department of a company, as in: Please take your resume to the Personnel Department
- the department responsible for hiring and training and placing employees and for seting policies for personnel management
- All employees, regardless of their availability
- The function of managing all employees in the organisation Employees include Ministerial, permanent, temporary and part-time employees, people working under scholarships, traineeships, apprenticeships and similar relationships Includes appeals, overtime, salaries, superannuation and working hours when related to persons rather than to Industrial Relations Also includes arrangements for staff travel
- The body of persons employed in some public service, as the army, navy, etc
- {i} staff, work force; team, crew
- The people needed to develop, operate, maintain, and support a system Human resource considerations associated with personnel include information relating to their numbers, aptitudes, grades, organizational structure, job category, biographical and training information, anthropomorphic data, and physical qualifications
- tr>
- distinguished from matériel
- görevli
- {i} attendant
I work as a museum attendant.
- Bir müze görevlisi olarak çalışıyorum.
The flight attendant shook Tom awake and told him that the plane had landed.
- Uçuş görevlisi Tom'u uyandırmak için salladı ve ona uçağın indiğini söyledi.
- görev
- job
What are his official job duties?
- Onun resmî iş görevleri nelerdir?
Taking care of the baby is my job.
- Bebeğin bakımı benim görevim.
- görev
- task
You should give this task to some other person.
- Bu görevi başka bir kişiye vermelisin.
The trainee could hardly bear the burden of the task.
- Stajyer, görevin yüküne dayanamadı.
- görev
- duty
One must do one's duty.
- İnsan görevini yapmalı.
I will do my duty to the best of my ability.
- Yeteneğimin en iyisine göre görevimi yapacağım.
- görevli
- in charge
- görev
- assignment
I was out of town on an assignment.
- Ben bir görev için kasaba dışındaydım.
The assignment was too much for me.
- Görev benim için çok fazlaydı.
- görev
- work
She is at work right now.
- O, şu anda görevdedir.
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
- Bay Tom Jones bu yeni iş için proje lideri olarak görev yapmayı kabul etti.
- görevli
- employee
- görev
- mission
Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty.
- Tom ve Mary herhangi bir zorluk olmadan görevlerini tamamladı.
He accomplished his mission.
- O görevini yerine getirdi.
- görev
- {i} function
We can't function like this.
- Böyle görev yapamayız.
- görev
- office
The politician was removed from office.
- Politikacı görevden alındı.
I was given the task of cleaning the office.
- Bana ofisi temizleme görevi verildi.
- görev
- competence
- görev
- employ
While employed at the bank, he taught economics at college.
- Bankada görevlendirildiğinde ,kolejde ekonomi öğretti.
He is employed in a bank.
- O, bir bankada görevlidir.
- görev
- obligation
- görev
- post
He was advanced to a managerial post.
- O, idari bir göreve yükseltildi.
No one doubts her fitness for the post.
- Onun görev için uygunluğundan hiç kimsenin kuşkusu yok.
- görev
- capacity
- görev
- vocation
- görev
- berth
- görev
- official duty
- görev
- labour
- görev
- (Havacılık) subtask
- görev
- trust
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
- Mütevelli Yönetim kurulu yurt dışı holdingleri görevden almak için oy kullandı.
- görev
- engagement
- görev
- (Ticaret) ministry
- görevli
- warden
There was only one warden on duty when the riot started.
- İsyan başladığında sadece görevli tek müdür vardı.
- görevli
- (Politika, Siyaset) agent
- görevli
- incumbent
- görevli
- official
A customs official asked me to open my suitcase.
- Bir gümrük görevlisi, bavulumu açmamı istedi.
Museum officials think that ETA will not harm the museum in the future.
- Müze görevlilerine göre ETA gelecekte müzeye zarar vermeyecek.
- görev
- (Dilbilim) tasks
Only half of all military planes can fight. The rest are used for other tasks.
- Askerî uçakların sadece yarısı savaşa katılabilir. Kalanlar ise başka görevler için kullanılır.
Tom has a great talent for the assignment of tasks.
- Tom'un görev dağılımı için büyük bir yeteneği var.
- görev
- part
I plan on doing my part.
- Görevimi yapmayı planlıyorum.
I try to do my part to help the community.
- Topluma yardımcı olmak için görevimi yapmaya çalışıyorum.
- görev
- service
I had my military service in Ankara.
- Askerlik görevimi Ankara'da yaptım.
Sami finished his two years of military service.
- Sami iki yıllık askerlik görevini bitirdi.
- görev
- commission
A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.
- Arkadaşlarımdan biri iyi-tanınmış bir sanatçıyı onun karısının portresini yapması için görevlendirdi.
He has received a commission as a naval officer.
- O bir deniz subayı olarak bir görev aldı.
- görev
- onus
- görev
- position
A big title does not necessarily mean a high position.
- Büyük bir unvan mutlaka yüksek bir görev anlamına gelmez.
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
- Amcam geçen yıl öğretmenlikten emekli oldu, fakat üniversitede bir görevi hâlâ sürdürebiliyordu.
- görev
- place
You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
- Şu an için yeni görevinize katlanmalısın. Sana bugünlerden birinde daha iyi bir yer bulacağım.
- görev
- appointment
- görevli
- (Ticaret) clerk
In the late 1950's, my mother wanted to buy a bottle of rum, and the clerk at the Ontario liquor store asked her, whether she had a note from her husband.
- 1950'lerin sonlarında annem bir şişe rom almak istemiş, ve Ontario tekel bayiindeki görevli ona kocasının yazılı izninin olup olmadığını sormuş.
- görevli
- officer
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
- Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti.
Tom is a security officer.
- Tom bir güvenlik görevlisidir.
- görevli
- tasked
- görev
- workings
- görev
- law jurisdiction
- görev
- duty, task, assignment, charge; appointment; mission, service, commission; function
- görev
- situation
- görev
- devoir
- görev
- stint
- görev
- (Hukuk) office, task
- görev
- official work, office
- görev
- incumbency
- görev
- job, employment, function
- görev
- business
My elder brother got a position in a big business.
- Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.
- görev
- employment
- görev
- billet
- görev
- charge
Tom is still officially in charge.
- Tom hâlâ resmî olarak görevde.
The boss put me in charge.
- Patron beni görevlendirdi.
- görev
- piece of work
- görev
- physiol., gram., (Matematik) function
- görevli
- in charge, on duty, responsible
- görevli
- jobholder, employee
- görevli
- official, attendant, employee; in charge, on duty
- görevli
- official, functionary
- görevli
- office bearer
- görevli
- on duty
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
- Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti.
There was only one warden on duty when the riot started.
- İsyan başladığında sadece görevli tek müdür vardı.
- görevli
- charged with, assigned to, responsible for
- görevli
- functionary
- görevli
- beadle
- muadil görevliler
- (Askeri) opposite numbers
