Definition von fazla im Türkisch Englisch wörterbuch
- surplus
That country has a trade surplus. It exports more than it imports.
- O ülkenin ticaret fazlası var. O, ithalatından çok ihracat yapıyor.
We have a surplus of food.
- Bizim yiyecek fazlalığımız var.
- much
Too much drinking will make you sick.
- Çok fazla içmek seni hasta edecek.
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
- Çok fazla dondurma ve spagetti yememelisin.
- over
It is not rare at all to live over ninety years.
- Doksan yıldan fazla yaşamak hiç ender değildir.
Due to overfishing, some fish stocks are now at perilously low levels.
- Çok fazla balık avı dolayısıyla, bazı balık stokları şimdi tehlikeli derecede düşük seviyelerde.
- too, heartily; too much, too many; spare, extra; excessive 5.superfluous; surplus
- too
Too much drinking will make you sick.
- Çok fazla içmek seni hasta edecek.
If you eat too much you will become fat.
- Çok fazla yersen şişmanlarsın.
- to spare
We have more than enough time to spare.
- Harcamak için gereğinden fazla zamanımız var.
- far
He drinks far too much beer.
- O çok fazla bira içer.
Tom has far more experience than Mary.
- Tom'un Mary'den daha fazla deneyimi var.
- ex
- playtime
- redundant
Soldiers currently in theatre will not be made redundant.
- Şu an tiyatrodaki askerler ihtiyaç fazlası yapılmayacaklar.
- (Havacılık) safety valve
- oversupplied
- considerable
- spare
Why do you spend most of your spare time with Tatoeba?
- Tatoeba ile benimle harcadığından daha fazla zaman harcamayı tercih edersin.
We have more than enough time to spare.
- Harcamak için gereğinden fazla zamanımız var.
- what is left over, the remainder
- supernumerary
- excessive
The government's expenditures are a bit excessive.
- Hükümetin harcamaları biraz fazladır.
Tom complained about the excessive noise.
- Tom haddinden fazla gürültü hakkında şikayet etti.
- de trop
- excess
She smokes excessively.
- O çok fazla sigara içiyor.
You shouldn't eat to excess.
- Çok fazla yememelisin.
- superfluous
- big
That jacket is way too big for you.
- O ceket sizin için çok fazla büyük.
This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes.
- Bu, kendini daha fazla korumaya çalışırsan, sadece daha büyük hatalar yapacaksın anlamına gelir.
- extra, left over
- unneedful
- in excess of
- plus
- thick
- out
Tom had seen Mary with John on more than one occasion before and finally figured out that they were seeing each other.
- Tom daha önce Mary'yi John'la birlikte birden fazla ortamda görmüştü ve sonunda onların birbirlerini gördüklerini anladı.
If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more.
- Yurt dışında olsam ve param bitse, ben daha fazla istemek için ailemi ararım.
- more (than)
- too; too much; too many
- extra
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
- Biz Paris'te fazladan iki hafta daha kaldık; ve bunu turistik yerleri gezerek geçirdik.
We'll need an extra ten dollars.
- Fazladan bir on dolara ihtiyacımız olacak.
- rising of
- super
The Philippines experienced more than twenty super typhoons that year.
- Filipinler o yıl yirmiden fazla süper tayfun yaşadı.
- above
Phenolphthalein will turn fuchsia in the presence of a base with a pH of or above 10.0 and will remain colorless in the presence of a solution with a pH of or below 8.2.
- Fenolftalein, 10.0 ya da daha fazla bir pH'a sahip olan bir baz varlığında parlak mora dönüşecektir ve 8.2 ya da daha az bir pH değerine sahip bir çözeltinin varlığında renksiz kalacaktır.
Don't go above five rubles.
- Beş rubleden fazla ödeme yapmayınız.
- strongly
- heartily
- over-
- no end of
- extravagant
- not more than
- to more than
- ultra
- detrop
- plenty
We have plenty of time.
- Çok fazla zamanımız var.
There are plenty more of those.
- Bunlardan çok daha fazlası vardır.
- beyond
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
- Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.
- expletive
- excrescence
- fazla para çekmek
- overdraw
- fazla ısıtmak
- overheat
- daha fazla
- more
We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
- Kollarımızdaki pazularımızdan çok daha fazlasına sahibiz,Per.
She earns more than she spends.
- O harcadığından daha fazla para kazanıyor.
- çok fazla
- too much
Too much drinking will make you sick.
- Çok fazla içmek seni hasta edecek.
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
- Çok fazla dondurma ve spagetti yememelisin.
- fazla demlenmiş
- stewed
- fazla değer vermek
- over estimate
- fazla çalışma
- overwork
Fatigue is the natural result of overwork.
- Yorgunluk fazla çalışmanın doğal sonucudur.
He died from overwork.
- O, fazla çalışmaktan öldü.
- fazla yük
- excess load
- fazla yük
- overweight
- fazla yüklemek
- over-charge
- fazla ödeme
- (Askeri) overpay
- Fazla Savunma Malzemesi
- (Askeri) Excess Defense Articles
- Fazla mal göz çıkarmaz
- Store is no sore
- fazla abartmak
- carry to excess
- fazla abartmak
- overdo
- fazla akım
- excess current
- fazla akım
- excess current, overcurrent
- fazla alkollü
- overproof
- fazla ayrıntılı
- peripatetic
- fazla açmış
- overblown
- fazla ağırbaşlı kimse
- sobersides
- fazla ağırlık
- excess weight
- fazla bakiye
- active balance
- fazla basite indirgemek
- oversimplify
- fazla basmak
- overprint
- fazla basınç
- excess pressure
- fazla beslemek
- overfeed
- fazla bile olmak
- rate high with smb
- fazla boyalı
- painty
- fazla büyüme
- outgrowth
- fazla büyüme
- overgrowth
- fazla büyümek
- overgrow
- fazla demlenmiş çay
- stewed tea
- fazla değer biçmek
- overvalue
- fazla değer vermek
- overrate
- fazla doldurmak
- overfill
- fazla doldurmak
- overload
- fazla doldurmak
- surcharge
- fazla doldurmak
- engorge
- fazla doldurmak
- overstock
- fazla doldurmak
- to overload, to over-charge
- fazla dolu
- overfull
- fazla dolu olma
- repletion
- fazla doyurmak
- glut
- fazla elektron
- excess electron
- fazla emisyon
- overissue
- fazla endişeli
- overanxious
- fazla eğitilmek
- overtrain
- fazla eğitmek
- overtrain
- fazla fiyatla
- at a premium
- fazla gelmek
- outnumber
- fazla gelmek
- to be too much
- fazla gelmek
- (gemi safrası) shoot
- fazla gelmek
- to be too much, be more than necessary
- fazla germek
- (yay vb.) overdraw
- fazla göstermek
- put it on
- fazla güç
- (Havacılık) contingency rating
- fazla hasar yok gibi gözüküyor
- There doesn't seem to be much damage
- fazla hava
- excess air
- fazla heyecanlı
- overstrung
- fazla hoşgörü
- overindulgence
- fazla hoşgörülü
- overindulgent
- fazla ileri gitmek
- overshoot oneself
- fazla ileri gitmek
- go to extremes
- fazla ileri gitmek
- overshoot the mark
- fazla ileriye giden
- forward
- fazla insanla doldurmak
- overcrowd
- fazla istemek
- surcharge
- fazla iş vermek
- overtask
- fazla kalabalık etmek
- overcrowd
- fazla kalmak
- outstay
- fazla kaçmak
- to be too much, be more than necessary
- fazla kaçırmak
- to overdrink; to overeat
- fazla kaçırmak
- to overdo
- fazla klorlu
- perchloric
- fazla konuşmayan
- buttoned up
- fazla kullanmak
- overdo
- fazla kullanmak
- over exert
- fazla kurmak
- (saat) overwind
- fazla külfet yüklemek
- overtask
- fazla kısım
- surplusage
- fazla mesai
- overtime
Yesterday I had to work overtime.
- Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.
John was tired from working overtime.
- John fazla mesaiden dolayı yorgundu.
- fazla mesai yaparak
- overtime
- fazla mesai yapmak
- to work overtime
- fazla mesai yapmak
- work overtime
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
- Tom Noel Arefesinde fazla mesai yapmak istemedi.
Yesterday I had to work overtime.
- Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.
- fazla mesai ücreti
- overtime pay
- fazla mesai ücreti
- overtime
- fazla miktar
- plus quantity
- fazla miktar
- slew
- fazla miktarda tedavüle çıkarma
- overissue
- fazla miktarda tedavüle çıkarmak
- overissue
- fazla modülasyon
- overmodulation
- fazla nazlı
- twee
- fazla nüfuslu
- overpopulated
- fazla olan
- surplus
- fazla olmak
- (for someone) to go too far, overstep the limit
- fazla olmak
- to go too far
- fazla pancar
- surplus beets
- fazla para almak
- overcharge
- fazla para harcamak
- overspend
When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
- Yurt dışına seyahat ettiğinde çok geniş hissedersin. Böyle bir ruh hali içinde fazla para harcamak kolaydır.
- fazla para çekme
- overdraft
- fazla pişerek yanmak
- burn
- fazla pişirmek
- overdo
- fazla pişirmek
- cook to a rag
- fazla pişirmek
- cook to rags
- fazla pişmiş
- overdone
- fazla samimi olmamak
- to keep sb at a distance
- fazla sarmak
- (kaset) overwind
- fazla sergilenmiş
- over exposed
- fazla sermaye yatırmak
- overcapitalize
- fazla stok yapmak
- overstock
- fazla su
- excess water
- fazla talep
- surcharge
- fazla uyumak
- oversleep
I'm known for oversleeping.
- Ben fazla uyumakla bilinirim.
- fazla uzun
- overlong
- fazla uzun kalmak
- sit out
- fazla valiz
- excess baggage
- fazla valiz ücreti
- excess baggage charge
- fazla valiz ücreti ne kadar
- How much is the excess baggage charge
- fazla vergi
- surcharge
- fazla vergi yüklemek
- surcharge
- fazla vermek
- overbid
- fazla yapmak
- overdo
- fazla yazma
- write up
- fazla yazmak
- write up
- fazla yedirmek
- feed up
- fazla yem vermek
- overfeed
- fazla yemek
- overeat
You had better be careful not to overeat.
- Fazla yemek yememek için dikkatli olsan iyi olur.
- fazla yemek vermek
- overfeed
- fazla yük
- excess load, overload
- fazla yük
- overcharge
- fazla yükleme
- overloading
- fazla yükleme
- surcharge
- fazla yükleme
- overcharge
- fazla yüklemek
- overburden
- fazla yüklemek
- supercharge
- fazla yüklemek
- surcharge
- fazla yüklemek
- overload
- fazla yüklemek
- overcharge
- fazla yüklemek
- overlay
- fazla yüklemek
- to over-charge, to overload
- fazla yüklenmiş
- overladen
- fazla yükseltilmiş
- (ses) overblown
- fazla zorlama
- overstrain
- fazla çalışmak
- to overwork
- fazla çalışmak
- overwork oneself
- fazla çalışmak
- overwork
He got sick from overwork.
- O fazla çalışmaktan hastalandı.
He died from overwork.
- O, fazla çalışmaktan öldü.
- fazla çalıştırmak
- (makine) overrun
- fazla ödemek
- pay high
- fazla önemsemek
- overplay
- fazla övmek
- overpraise
- fazla özenmek
- overdo
- fazla üretim
- overproduction
- fazla üretim
- (Hukuk) over-production
- fazla üretmek
- overproduce
- fazla ürün vermek
- overbear
- fazla ısınmak
- to overheat
- fazla ısıtmak
- superheat
- fazla ısıtmak
- to overheat
- fazla ışık verilmiş
- over exposed
- fazla ışık vermek
- over expose
- fazla şarj
- overload
- fazla şey
- more
- fazla/artık mal göz çıkarmaz
- (Atasözü) Although you don't need it now, it'll probably come in handy later on
- faiz dışı fazla
- (Ticaret) noninterest surplus
- birden fazla anlama gelen
- ambiguity
- daha fazla
- further
That absolves me from further responsibility.
- O, beni daha fazla sorumluluktan kurtarıyor.
We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
- Biz, mevcut koşullar altında daha fazla fiyat indirimi teklif edemeyiz.
- birden fazla anlama gelme
- ambiguity
- daha fazla
- any more
Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more.
- Burada kısa süre dinlenelim. Bacaklarım yorgun ve ben daha fazla yürüyemiyorum.
She could not put up with the insults any more.
- O, hakaretlere daha fazla katlanmadı.
- daha da fazla olma
- deal
- daha fazla oturmak
- outsit
- en fazla
- utmost
- en fazla
- highest
- herşeyden fazla
- above all
