Definition von dönme im Türkisch Englisch wörterbuch
- rotation
- spin
What makes the earth spin?
- Dünya'nın dönmesine ne neden olur?
What would happen if the earth stopped spinning?
- Dünya dönmeyi durdursaydı ne olurdu?
- tumble
- renegade
- veer
- loop
- gyration
- conversion
Conversion to the metric system was opposed by tool manufacturers.
- Metrik sisteme dönmeye üreticileri tarafından karşı çıkıldı.
- turning, rotation, revolution
- turning; rotation; conversion; convert; transsexual
- whirligig
- proselyte
- (inancından) apostasy
- turning
Sami's world stopped turning.
- Sami'nin dünyası dönmeyi durdurdu.
Sami's world stopped turning.
- Sami'nin dünyası dönmeyi bıraktı.
- deflection
- wheel
The first Ferris wheel was built in 1893 in Chicago.
- İlk dönme dolap 1893 yılında Chicago'da inşa edildi.
Who were you with on the Ferris wheel?
- Dönme dolapta kimle birlikteydin?
- cycle
- torsion
- circumvolution
- deflexion
- converted to Islam
- facing
- winding
- swing
- turn
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
- Gelmek için söz verdiği halde Bay Smith henüz dönmedi.
He promised to come, but hasn't turned up yet.
- O gelmek için söz verdi, ama henüz dönmedi.
- twist
- convert
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
- O şişman erkekleri seviyordu, bu yüzden Budizm'e dönmeye karar verdi.
- (Ticaret) turnover
- swirl
- (Telekom) slewing
- inflection
- volution
- encircling
- angular motion
- {i} veering
- revolution
- abjuration
- turnabout
- reversal
- {i} twirl
- relapse
- apostle
- nancy
- gyre
- mutation
- dönmek
- turn
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
- Eğer doğru hatırlıyorsam, sanırım bir sonraki köşede sola dönmek zorundayız.
It's too late to turn back.
- Geri dönmek için çok geç.
- dönmek
- {f} return
In order to return to our era, what should we do?
- Çağımıza geri dönmek için ne yapmalıyız?
The boy's plan was to study medicine and return to Saint Croix as a doctor.
- Çocuğun planı, tıp öğrenimi yapmak ve bir doktor olarak Saint Croix'a dönmekti.
- dönmek
- {f} rotate
- dönmek
- turn back
It's too late to turn back now.
- Şimdi geri dönmek için çok geç.
We're going to have to turn back.
- Geri dönmek zorunda kalacağız.
- dönmek
- come back
We want to come back to Boston.
- Boston'a dönmek istiyoruz.
Do you want to come back to my office?
- Ofisime geri dönmek istiyor musun?
- dönmek
- revolve
- dönme açısı
- rotation angle
- dönme dolap
- Ferris wheel
The first Ferris wheel was built in 1893 in Chicago.
- İlk dönme dolap 1893 yılında Chicago'da inşa edildi.
The Ferris wheel is my favorite.
- Dönme dolap benim favorimdir.
- dönme dolap
- 1. revolving cupboard. 2. Ferris wheel
- dönme ekseni
- axis of revolution
- dönme frekansı
- gyro-frequency
- dönme gecikmesi
- rotational delay
- dönme hareketi
- rotary motion
- dönme hareketi
- volution
- dönme hızı
- rotational speed
- dönme merkezi
- centre of gyration
- dönme momenti
- torque
- dönme momenti
- torque, turning moment
- dönme yarıçapı
- turning radius
- dönme yeteneği
- maneuverability
- dönme yönü
- sense of rotation
- dönme yüzeyi
- surface of revolution
- dönmek
- {f} spin
- dönmek
- turn up
- dönmek
- {f} twist
- dönmek
- {f} wheel
- dön
- {f} turn
I order you to turn right.
- Sana sağa dönmeni emrediyorum
The leaves of the trees turn yellow in fall.
- Ağaçların yaprakları sonbaharda sarıya döner.
- dönmek
- circle
- dönmek
- go back
Tom had to go back the way he'd come.
- Tom geldiği yoldan geri dönmek zorunda kaldı.
Tom didn't want to go back to where he was born.
- Tom doğduğu yere geri dönmek istemiyordu.
- dönmek
- bear
- dönmek
- pivot
- dönmek
- swerve
- dönmek
- get back
The last time I called her she told me that she wants to get back to Italy.
- Onu son kez aradığımda, bana İtalya'ya geri dönmek istediğini söyledi.
Tom asked Mary to stay, but she had to get back to work.
- Tom Mary'den kalmasını rica etti fakat o işe geri dönmek zorundaydı.
- geri dönme
- reversal
- geri dönme
- return
Dave never returned to school again.
- Dave asla tekrar okula geri dönmedi.
It's unlikely that Tom will ever return home.
- Tom'un eve geri dönmesi olası değil.
- dön
- wheel
Who were you with on the Ferris wheel?
- Dönme dolapta kimle birlikteydin?
The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its contructor, George Washington Gale Ferris, Jr.
- Dünyanın ilk dönme dolabı Şikago'da yapıldı. Ona yapımcısının adı verildi, George Washington Gale Ferris, Jr.
- dön
- (Bilgisayar) transform
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
- Tırtıl güzel bir kelebeğe dönüştü.
In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations.
- İspanyolcada, değişiklikleri ve dönüşümleri göstermek için birçok farklı ifadeler vardır.
- dönmek
- break
- dönmek
- roll
- dönmek
- change one's religion
- dönmek
- defect
- dönmek
- back down
- dönmek
- break a promise
- dönmek
- (Askeri) haul
- dönmek
- go round
- dönmek
- eddy
- dönmek
- {f} face
- dönmek
- change into
- dönmek
- curve
- dönmek
- turn on
- dönmek
- (Otomotiv) swivel
- dönmek
- (Dilbilim) circle over
- dönmek
- gyre
- dönmek
- cant
- dönmek
- trundle
- dönmek
- start back
- dönmek
- circumvolve
- dönmek
- devolve
- dönmek
- swirl
- dönmek
- (Latin) averto
- dönmek
- switch to
- dönmek
- {f} swim
- dönmek
- switch
- terse dönme
- inversion
- tersine dönme
- reversal
- dön
- {f} veering
I saw his car veering to the right.
- Onun arabasının sağa doğru döndüğünü gördüm.
- dön
- back down
Tom certainly doesn't seem like the kind of person that would back down.
- Tom kesinlikle sözünden dönecek bir insan tipi gibi görünmüyor.
Tom can't back down now.
- Tom şimdi sözünden dönemez.
- dön
- {f} twirl
- dön
- veer
I saw his car veering to the right.
- Onun arabasının sağa doğru döndüğünü gördüm.
- dön
- {f} rotating
There is a rotating restaurant at the top of this tower.
- Bu kulenin tepesinde döner restoran var.
The Earth is rotating from West to East.
- Dünya batı'dan doğuya doğru dönüyor.
- dön
- return to
He left the Mexican capital to return to Texas.
- O Texas'a dönmek için Meksika başkentinden ayrıldı.
The president was forced to return to Washington.
- Başkan Washington'a dönmek zorunda kaldı.
- dönmek
- arrive
- dönmek
- turn into
- dönmek
- tergiversate
- dönmek
- relapse
- dönmek
- turn round
- dönmek
- come round
- dönmek
- veer
- dönmek
- depart from
- dönmek
- depart
- dön
- revert
- dönmek
- get back into
- aleyhine dönme
- back fire
- açısal dönme
- angular rotation
- başa dönme
- recurrence
- direksiyon dönme direnci
- (Otomotiv) steering effort
- direksiyon dönme durumu
- (Otomotiv) steering condition
- dön
- sheer
- dön
- return
When will you return?
- Ne zaman geri döneceksin?
After a long absence, she returned home.
- Uzun bir yokluktan sonra eve geri döndü.
- dönmek
- come home
- dönmek
- abjure
- dönmek
- {f} swallow
- dönmek
- {f} recant
- dönmek
- to return, go back, come back
- dönmek
- {f} revert
- dönmek
- veer round
- dönmek
- to make a turn (at), turn
- dönmek
- to turn; to return, to turn back, to come back, to go back, to get back; to turn into, to become, to change into/to; to change; to go round; to swing; to spin; to swivel; to swerve; to gyrate; (baş) to whirl, to swim, to spin; to change one's religion, to
- dönmek
- wheel around
- dönmek
- go back on
I think I have to go back on a diet after Christmas.
- Sanırım ben Noel'den sonra diyete geri dönmek zorundayım.
- dönmek
- to turn (toward)
- dönmek
- (yatakta) turn over
- dönmek
- ( den) sheer from
- dönmek
- to repeat, stay back in class
- dönmek
- to renounce (a cause, a claim to or for something). döne döne by turning, by spinning. dönüp dolaşmak to walk back and forth
- dönmek
- front
- dönmek
- return , revert
- dönmek
- to turn into, become
- dönmek
- (din) apostatize
- dönmek
- budge from
- dönmek
- to turn, revolve, rotate, spin
- dönmek
- (gemi) put about
- dönmek
- wheel about
- dönmek
- (for something tricky) to be going on
- dönmek
- get round
- dönmek
- (for weather, circumstances) to change
- dönmek
- chop about
- dönmek
- to change (one's plans); to break (a promise)
- dönmek
- call back
- dönmek
- to be converted (to another religion or point of view)
- dönmek
- return to
In order to return to our era, what should we do?
- Çağımıza geri dönmek için ne yapmalıyız?
The president was forced to return to Washington.
- Başkan Washington'a dönmek zorunda kaldı.
- dönmek
- {f} slew
- dönmek
- {f} gyrate
- dönmek
- {f} recall
- dönmek
- {f} whirl
- dönmek
- {f} regress
- dönmek
- {f} swing
- dönmek
- come
If you don't want to come back, I'll understand.
- Geri dönmek istemiyorsan, anlarım.
You may go out only if you come back soon.
- Kısa sürede geri dönmek şartıyla dışarı çıkabilirsin.
- dönmek
- chop round
- dönmek
- {f} screw
- dönmek
- change one's mind
- dönmek
- {f} slue
- dönmek
- {f} deflect
- dönmek
- {f} renege
- dönmek
- deviate
- dönmek
- (dininden) abjure
- dönmek
- {f} round
- dönmek
- turn one's coat
- dönmek
- {f} repass
- dönmek
- convert
- dönmek
- {f} tumble
- dönmek
- stay
Tom wanted to stay in Boston for a few more days, but he had to get back to Chicago.
- Tom Boston'da birkaç gün daha kalmak istedi ama Şikago'ya dönmek zorundaydı.
Tom would've liked to stay longer, but he had to get back to the office.
- Tom daha uzun kalmak isterdi ama ofise geri dönmek zorundaydı.
- dönmek
- {f} reel
- eski durumuna dönme
- restitution
- eski haline dönme
- reversion
- eski sahibine dönme
- reversion
- eski sahibine dönme
- swingback
- esnek geri dönme
- (İnşaat) elastic recovery
- etrafında dört dönme
- dance in attandance
- eve dönme korkusu
- (Pisikoloji, Ruhbilim) nostophobia
- fırıl fırıl dönme
- whirl
Snow began whirling through the street.
- Kar sokaklarda fırıl fırıl dönmeye başladı.
There was a storm, and snow began whirling through the street.
- Bir fırtına vardı ve kar sokaklarda fırıl fırıl dönmeye başladı.
- geri dönme
- turning back
- inançtan dönme
- proselyte
- içeriye dönme
- introversion
- iğne ipliğe dönme
- emaciation
- merkez çevresinde dönme
- vortex
- optik dönme
- optical rotation
- parmak uçlarında dönme
- toe spin
- parmak uçlarında dönme
- pirouette
- parmaklarını ucunda dönme
- toe spin
- sözünden dönme
- backdown
- sözünden dönme
- retractation
- sözünden dönme
- retraction
- ters dönme
- turnabout
- ters dönme
- eversion
- ters dönme
- inversion
- ters yönde dönme
- retrogadation
- ters yönde dönme
- retrogression
- tersi dönme
- upturn
- yuvaya dönme içgüdüsü
- homing insict
- yüz seksen derece dönme
- about face!
- yüz seksen derece dönme
- volte face
- yüz seksen derece dönme
- about turn!
- çılgına dönme
- berserker rage
- özgül dönme
- specific rotation
