Definition von yolun im Türkisch Englisch wörterbuch
- road
- a partly sheltered area of water near a shore in which vessels may ride at anchor
There delivering their fraught, they went to Scandaroone; rather to view what ships was in the Roade, than any thing else .
- A way used for travelling between places, usually surfaced with asphalt or concrete. Modern roads, both rural and urban, are designed to accommodate many vehicles travelling in both directions
- {n} a way for travelling on, anchorage some distance from shore
- the end of the road: see end. Traveled way on which people, animals, or wheeled vehicles move. The earliest roads developed from paths and trails and appeared with the invention of wheeled vehicles, around 3000 BC. Road systems developed to facilitate trade in early civilizations; the first major road extended 1,775 mi (2,857 km) from the Persian Gulf to the Aegean Sea and was used 3500-300 BC. The Romans used roads to maintain control of their empire, with over 53,000 mi (85,000 km) of roadways extending across its lands; Roman construction techniques and design remained the most advanced until the late 1700s. In the early 19th century invention of macadam road construction provided a quick and durable method for building roads, and asphalt and concrete also began to be used. Motorized traffic in the 20th century led to the limited-access highway, the first of which was a parkway in New York City (1925). Superhighways also appeared in Italy and Germany in the 1930s. In the 1950s the U.S. interstate highway system was inaugurated to link the country's major cities. Burma Road Silk Road Stilwell Road Ledo Road Hampton Roads Hampton Roads Conference
- Guards - Advance troops sent ahead of a military unit to detect enemy forces and protect the main force
- {i} avenue, street, paved or packed surface designed for travel, hard paved or packed surface for vehicles; route; path, way; means to attain something; roadstead, protected area for ships to anchor; railway, train track; mine tunnel
- a vehicular access way serving more than two lots
- A journey, or stage of a journey
- a way or means to achieve something; "the road to fame" an open way (generally public) for travel or transportation
- a way or means to achieve something; "the road to fame"
- Any linear break in the forest canopy that is 25 to 300 ft (8 to 90 m) wide
- an open way (generally public) for travel or transportation
- Skid road in skidder or high-lead logging Cleared path along which logs are hauled to the landing with one setting of the rigging
- or Roadstead: a stretch of sheltered water near land where ships may ride at anchor in all but very heavy weather; often rendered as 'roads', and does not refer to the streets of a particular port city but rather its anchorage, as in 'St Helens Roads', the designated anchorage for shipping located between St Helens (Isle of Wight) and Portsmouth, or 'Funchal Roads' at the island of Madeira (see Elizabeth Macquarie's 1809 Journal)
- If you hit the road, you set out on a journey. I was relieved to get back in the car and hit the road again
- A narrow strip of land made suitable for travel between places. Modern roads are usually paved to accommodate wheeled vehicles
- -A motor vehicle travelway over 50 inches wide, except those designated and managed as a trail A road may be classified, unclassified, or temporary
- – A motor vehicle travelway over 50 inches wide, unless designated and managed as a trail A road may be
- An inroad; an invasion; a raid
- If you say that someone is on the road to something, you mean that they are likely to achieve it. The government took another step on the road to political reform
- yol
- manner
- yol
- road
The drugstore is at the end of this road.
- Eczane yolun sonunda.
The muddy road has ruined my new shoes.
- Çamurlu yol, yeni ayakkabılarımı mahvetti.
- yol
- {i} path
Show us the straight path.
- Bize doğru yolu göster.
The path is bordered with hedges.
- Yol çitlerle sınırlanmıştır.
- yol
- {i} track
I cross the railroad tracks every morning.
- Her sabah demir yolu hattını geçerim.
My business has at last gotten on the right track.
- Sonunda işim yoluna girdi.
- yol
- way
Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.
- 20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır.
As they didn't know the way, they soon got lost.
- Yolu bilmediklerinden, çok geçmeden kayboldular.
- yolun açık olsun
- god speed
- yolun açık olsun!
- all the best!
- yolun ortası
- roadway
- yolun sonu
- (Telekom) end of life
- yolun sonuna kadar
- all the way
- yolun öte tarafında
- across the board
- yolun öte tarafında
- across the way
- yolun sonu
- Decline, the other end of the road
- yolun başı
- (Telekom) beginning of life
- yolun hendek tarafı
- ditch side
- yolun karşı tarafına
- astride of a road
- yolun karşı tarafına
- astride a road
- yolun karşısında
- across the street
- yolun ortasından giden sürücü
- road hog
- yolun ortasından giden şöför
- road hog
- yolun ortasından gitmek
- hog the road
- yolun sağ tarafında
- on the right side of the road
- yolun sonu
- the other end of the road
- yolun sonu
- decline
- yolun sonuna gelmek
- reach the end of the road
- yolun sonuna gelmek
- meet one's waterloo
- yolun öbür tarafı
- the other end of the street
- yolun üzerinde
- on the drive
- yolun ışıklandırılması
- lighting of (road)
- yol
- avenue
There's but one avenue to earn money.
- Para kazanmak için sadece bir yol var.
- yol
- (Bilgisayar) to
- yol
- {i} trail
Tom and Mary are enjoying a walk along the pilgrims' trail in France.
- Tom ve Meryem Fransa'daki hac yolu yürüyüşünün keyfini çıkarıyor.
Where does this trail go to?
- Bu keçi yolu nereye gidiyor?
- yol
- {i} approach
What's the best way to approach a guy?
- Bir adama yaklaşmanın en iyi yolu nedir?
We're approaching the end of our journey.
- Biz yolculuğumuzun sonuna yaklaşıyoruz.
- yol
- tempo
- yol
- purpose
What's the purpose of your trip?
- Yolculuğunun amacı nedir?
- yol
- (Meteoroloji) trajectory
- yol
- (Pisikoloji, Ruhbilim) tract
- yol
- (Denizbilim) patway
- yol
- conduit
- yol
- carpet
- yol
- (İnşaat) gangway
- yol
- rate of speed
- yol
- time
There is a little time before the train departs.
- Tren yola çıkmadan önce biraz zaman var.
If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
- Ben bir kez daha hava yoluyla gidersem uçakta beş kez uçmuş olurum.
- yol
- road; path; way; passage; course; route; channel; conduit
- yol
- mode
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
- O Noel'de bana çok güzel bir uçak satın almak için yola çıktı.
- yol
- procedure
- yol
- (Matematik) contour
- yol
- route
I can't decide which route to take to Boston.
- Boston'a hangi yoldan gideceğime karar veremiyorum.
Take the shortest route to Paris.
- Paris'e en kısa yoldan gidin.
- yol
- carline
- yol
- device
- yol
- (Ticaret) remedy
- yol
- run
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
- İstasyona giden bütün yolu koşarak 8 trenini yakalayabildim.
I don't feel like running all the way to the station.
- Canım istasyona kadar tüm yolu koşmak istemiyor.
- yol
- solution
Both parties took a step towards a solution.
- Her iki taraf da çözüm yolunda bir adım attı.
The best solution can only be found by a process of trial and error.
- En iyi çözüm yolu sadece, deneme-yanılma yöntemi ile bulunabilir.
- yol
- style
- yol
- railway track
- yol
- dodge
- yol
- method
Writing up history is a method of getting rid of the past.
- Tarih yazmak, geçmişten kurtulmanın bir yoludur.
- yol
- lane
Do they have bike lanes on the freeways in Australia?
- Avustralya otoyollarında onların bisiklet yolları var mı?
In Japan almost all roads are single lane.
- Japonya'da neredeyse tüm yollar tek şerittir.
- yol
- meatus
- yol
- ways
People have many things to communicate and many ways to do so.
- İnsanlar iletişim kurmak pek çok şeye sahiptir ve bunun için çok yola sahiptir.
Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.
- Hackerlar, özel ya da kamuya açık ağlara gizlice girmek için yeni yollar arıyorlar.
- yol
- process
The best solution can only be found by a process of trial and error.
- En iyi çözüm yolu sadece, deneme-yanılma yöntemi ile bulunabilir.
- yol
- rule
The same rule applies to going for a journey.
- Aynı kural bir yolculuğa çıkmak için de geçerlidir.
All drivers should obey the rules of the road.
- Tüm sürücülerin yol kurallarına uymaları gerekir.
- yol
- recipe
- yol
- pathway
- yol
- course
- yol
- expedient
- yol
- order
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
- Bu sabah kuzenimi yolcu etmek için havaalanına gittim.
Everything's in order here.
- Burada her şey yolunda.
- yol
- streak
- yol
- means
I have tried every means imaginable.
- Akla gelebilecek her yolu denedim.
He contrived a means of speaking to Nancy privately.
- O, Nancy ile özel olarak konuşmanın bir yolunu buldu.
- yol
- roadway
- yol
- principles
- yol
- line
I got off the bus at the end of the line.
- Yolun sonunda otobüsten indim.
The line was huge and stretched all the way around the block.
- Sıra büyüktü ve blok etrafındaki bütün yolda uzanıyordu.
- yol
- artery
- yol
- tack
Why don't you try a different tack?
- Neden farklı bir yol denemiyorsunuz?
- yol
- {i} lead
Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.
- Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.
This road leads you there.
- Bu yol sizi oraya götürür.
- cehenneme kadar yolun var
- go to hell
- yol
- {i} wise
The future has many paths - choose wisely.
- Geleceğin birçok yolu var - akıllıca seçin.
It is easy to be wise after the event.
- Araba devrildikten sonra yol gösteren çok olur.
- yol
- way of
He came to London by way of Siberia.
- Sibirya yoluyla Londra'ya geldi.
The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
- Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
- yol
- way for
- yol
- via
Tom broke up with Mary via text message.
- Tom cep telefonu mesajı yoluyla Mary'den ayrıldı.
You want to go via the tunnel?
- Tünel yoluyla mı gitmek istiyorsun?
- yolun sonu
- end of the way
- yolun sonu
- end of the road
- Cehenneme kadar yolun var!
- Go to blazes!
- aynı yolun yolcusu olmak
- to be headed in the same direction, be fated for the same bad end (as another, as others)
- cehenneme kadar yolun var
- get fucked! [sl.]
- cehenneme kadar yolun var
- go to the devil
- cehenneme kadar yolun var
- fuck you! [sl.]
- o yolun yolcusu
- going to end up like that one day: Hepimiz o yolun yolcusu. We're all going to end up like that one day
- yol
- method, system
- yol
- bus , path , way
- yol
- time: Bir yol bize geldi. He came to see us once
- yol
- stripe (in cloth)
- yol
- gateway
- yol
- style; manner
- yol
- means, way; solution
- yol
- journey
We are going on a journey next month.
- Önümüzdeki ay bir yolculuğa çıkacağız.
The journey has just begun.
- Yolculuk henüz başladı.
- yol
- walk
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
- Sadece kısa bir yol, bu yüzden birkaç dakika içinde oraya yürüyebilirsiniz.
The man didn't feel like walking all the way; so he took the bus.
- Adam bütün yolu yürümek istemedi;bu yüzden otobüse bindi.
- yol
- rate of speed, speed (of a ship)
- yol
- thoroughfare
- yol
- outlet
- yol
- angle
- yol
- handle
I handled the problem the only way I knew how.
- Sorunu yapma yöntemini bildiğim tek yolla ele aldım.
Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.
- Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.
- yol
- way of behaving
- yol
- channel
You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
- Doğru bir yol bulmadıkça bu alanda asla ileri gitmeyeceksin.
- yol
- itinerary
Do you have an itinerary for your business trip?
- İş gezin için bir yolcu rehberin var mı?
Where can I find the itinerary for your business trip?
- Senin iş gezin için yolcu rehberi nerede bulabilirim?
- yol
- way; road; street; path; method, manner, way; means, way; stripe; expedient
- yol
- cutting
We explored all possible ways of cutting expenditures.
- Biz harcamaları kesme hakkında tüm olası yollarını araştırdık.
- yol
- purpose, end (used in either the locative or the dative): Bu yolda çok emek harcadık. We've expended a lot of effort on this. Vatan yoluna savaştılar. They fought for the sake of the fatherland
- yol
- plan
We opposed his plan to build a new road.
- Biz onun yeni bir yol yapma planına karşı çıktık.
Tom has made plans for a trip to Boston.
- Tom Boston'a bir yolculuk için planlar yaptı.
- yol
- passage
They fled through a secret passageway.
- Gizli bir geçit yoluyla kaçtılar.
- yol
- carriageway
- yol
- bus
The bus stopped to take up passengers.
- Otobüs yolcuları almak için durdu.
The man didn't feel like walking all the way; so he took the bus.
- Adam bütün yolu yürümek istemedi;bu yüzden otobüse bindi.
- yol
- access
The town is accessible by rail.
- Şehre demir yolu ile erişilebilir.
The police restricted access to the road.
- Polis yola girişi kısıtladı.
- yol
- beeline
- yol
- {i} weigh
The best way to lose weight is to eat properly and get a lot of exercise.
- Kilo vermenin en iyi yolu uygun şekilde yemek yemek ve çok egzersiz yapmak.
Tom is looking for an easy way to lose weight.
- Tom kilo vermek için kolay bir yol arıyor.
