Definition von yapılmış im Türkisch Englisch wörterbuch
- {s} made
This table is made of wood.
- Bu masa tahtadan yapılmıştır.
This table is made from wood.
- Bu masa tahtadan yapılmıştır.
- {s} done
It was a job done well.
- O, iyi yapılmış bir işti.
It needs to be done in the same way.
- Aynı şekilde yapılmış olması gerekiyor.
- accomplished
- made of
- {s} wrought
- performed
- carried out
Many experiments have been carried out in this field.
- Bu alanda birçok deneyler yapılmıştır.
- fulfilled
- in depth
- coiffured
- work
We know our work isn't done.
- İşimizin yapılmış olmadığını biliyoruz.
- yapılmış eşya/yiyecek
- manufacture
- yapılmış şeyler
- made things
- yapılmış, işlenmiş
- made, processed
- yan yana dizilen tahtalarla yapılmış olan
- carvel built
- yan yana dizilen tahtalarla yapılmış olan
- (gemi) caravel built
- yap
- do
- yap
- did
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
- Başmühendis, asistanı ile el ele araştırma yaptı.
Did you do it by yourself?
- Onu kendin mi yaptın?
- yap
- does
Why doesn't anybody translate my sentences?
- Neden kimse cümlelerimin çevirisini yapmıyor?
Regardless of what he does, he does it well.
- Yaptığını düşünmeden, onu iyi yapar.
- beceriksizce yapılmış iş
- botch
- bozuk arazide yapılmış geçit
- causeway
- insan eliyle yapılmış şey
- artifact
- sipariş üzerine yapılmış
- custom made
Have you ever had anything custom made?
- Hiç sipariş üzerine yapılmış bir şey yedin mi?
- tekrar tekrar yapılmış olan
- repeated
- yap
- {f} doing
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
- Tatoeba'da cümleleri çevirmek ev ödevi yapmaktan daha eğlenceli.
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
- Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor.
- bol yapılmış
- loosely made
- den yapılmış
- made out of
- elde yapılmış
- handmade
- elle yapılmış
- hand made
- elle yapılmış
- free-hand
- evde yapılmış kek
- bake sale
- kepekli undan yapılmış
- whole-wheat
- kolay yapılmış
- facile
- konserve yapılmış
- canned
- numune olarak yapılmış
- patterned
- servis yapılmış
- served
- tava yapılmış
- (Gıda) fried
- yap
- (Bilgisayar) do it
I want to do it myself.
- Onu kendim yapmak istiyorum.
You must do it yourself.
- Onu kendin yapmalısın.
- yap
- made of
Beer bottles are made of glass.
- Bira şişeleri camdan yapılır.
Bottles of beer are made of glass.
- Bira şişeleri camdan yapılır.
- yap
- {f} making
He was guilty of making a mistake.
- O, bir hata yapmaktan suçluydu.
Don't be afraid of making mistakes.
- Hatalar yapmaktan korkmayın.
- yap
- {f} performing
The coroner is performing an autopsy on Tom to find out why he died.
- Adli tabip onun neden öldüğünü bulmak için Tom üzerinde bir otopsi yapıyor.
Dr. Jackson is performing an autopsy.
- Dr. Jackson otopsi yapıyor.
- yap
- hold in
- yap
- {f} done
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
- Ev ödevimi yaptıktan sonra ,televizyonda beyzbol oyununu izledim.
She can't have done such a thing.
- O öyle bir şey yapmış olamaz.
- yap
- made up
She has made up her mind to go to America to study.
- O, eğitim yapmak için Amerika'ya gitmeye karar verdi.
A molecule is made up of atoms.
- Bir molekül atomlardan yapılmıştır.
- yap
- {f} make of
What did you make of that?
- Onunla ilgili ne yaptın?
What do you make of that?
- Onunla ilgili ne yaparsın?
- yap
- held in
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
- Maçtan önce Yoyogi stadyumunda bir açılış töreni yapıldı.
Parliamentary elections will be held in Germany in 2017.
- Parlamento seçimleri 2017'de Almanya'da yapılacak.
- yap
- commit
The enemy committed a horrible manslaughter in the city.
- Düşman, şehirde korkunç bir katliam yaptı.
Many atrocities were committed during the war.
- Savaş boyunca birçok zulüm yapıldı.
- yap
- {f} made
She made coffee for all of us.
- O hepimiz için kahve yaptı.
Bottles of beer are made of glass.
- Bira şişeleri camdan yapılır.
- yap
- make&
- yap
- make
The baby is asleep. Don't make a noise.
- Bebek uyuyor. Gürültü yapmayın.
I know you can make it.
- Yapabileceğini biliyorum.
- bu maddeden yapılmış olan
- This article is made of
- eser; yapılmış şey; istisna akdinin konusu
- work, the things that were done, the subject of contractual exclusions
- ipekten yapılmış kalın örme ip
- thick rope made of silk, knitted
- kalıba dökülmek yoluyla yapılmış
- be poured into molds made by
- siparişle yapılmış
- special order
- yap
- committed
He committed an illegal act.
- O, yasa dışı bir eylem yaptı.
He committed a gaffe when he asked whether she was pregnant.
- O onun hamile olup olmadığını sorduğunda gaf yaptı.
- özenle yapılmış
- carefully made
- acele ile yapılmış
- precipitate
- acele ile yapılmış
- precipitant
- acil durumdaki gemileri aramak için yapılmış uzay sistemi (Rus Uydu Sistemi)
- (Askeri) cosmicheskaya sistyema poiska avariynch sudov - space system for search of distressed vessels (Russian satellite system)
- anısına yapılmış
- memorial
- artık kumaşlardan yapılmış
- shoddy
- asitle yapılmış oyma
- etching
- atkılından yapılmış
- horsehair
- atkılından yapılmış kumaş
- horsehair
- bakım ve onarımı yapılmış
- renewed
- bakır ve çinko alaşımından yapılmış
- pinchbeck
- bakırdan yapılmış
- copper
Electricity cables are made of copper.
- Elektrik kabloları bakırdan yapılmıştır.
- balmumundan yapılmış
- waxen
- boynuzdan yapılmış
- horny
- boynuzdan yapılmış
- corneous
- boynuzdan yapılmış eşya
- horn
- bronzdan yapılmış
- bronze
- bu hangi kumaştan yapılmış
- What material is it made of
- buğdaydan yapılmış
- wheaten
- cam elyafından yapılmış
- fiberglass
- camdan yapılmış
- vitreous
- damaskodan yapılmış
- damask
- damıtılarak yapılmış likör
- spirituous liquor
- dekor için yapılmış yapı
- folly
- demirden yapılmış
- iron
This bridge is made of iron.
- Köprü demirden yapılmış.
Our fence is made of iron.
- Bizim çit demirden yapılmıştır.
- dimiden yapılmış
- fustian
- dişbudak ağacından yapılmış
- ashen
- düzeltmeleri yapılmış yazı
- redaction
- düşüncesizce yapılmış
- offhand
- düşüncesizce yapılmış
- offhanded
- düşüncesizce yapılmış
- unconsidered
- düşüncesizce yapılmış
- hasty
- düşüncesizce yapılmış
- unguarded
- düşünmeden söylenmiş ya da yapılmış
- careless
- düşünülmeden yapılmış
- ill considered
- eldeki mevcutla yapılmış nükleer cihazı
- (Askeri) improvised nuclear device
- elektrikle yapılmış klişe
- electro
- elle yapılmış
- freehanded
- elle yapılmış
- freehand
- elmadan yapılmış
- malic
- emekle yapılmış eser
- lucubration
- evde yapılmış
- homemade
- flanelden yapılmış giysi
- flannel
- fransa'nın bordo bölgesinde yapılmış
- bordeaux
- fundadan yapılmış
- briery
- gümüşten yapılmış
- made of silver
- hasırdan yapılmış
- wicker
- hayvan bağırsağından yapılmış tel
- (çalgı) catgut
- hazırlıksız yapılmış şey
- impromptu
- hile yapılmış
- sharped
- hindistan cevizi liflerinden yapılmış
- coco
- huş ağacından yapılmış
- birchen
- inciden yapılmış
- pearly
- insan eliyle yapılmış şey
- artefact
- istemeden yapılmış
- done without intention
- istenmeden yapılmış
- unmeant
- isteğe göre yapılmış
- custom built
- iyi niyetle yapılmış
- well-meant
- iyi yapılmış
- (konuşma) well turned
- iyi yapılmış
- well-made
- iyi yapılmış
- well done
I congratulate you on a job well done.
- İyi yapılmış bir işle ilgili seni tebrik ederim.
- izinsiz yapılmış iş
- unauthorized work
- kabaca yapılmış
- rough hewn
- kabaca yapılmış
- rude
- kabaktan yapılmış fener
- jack o' lantern
- kalaydan yapılmış
- pewter
- kale biçiminde yapılmış
- castellated
- kalın undan yapılmış ekmek
- cobloaf
- kamıştan yapılmış org borusu
- reedpipe
- kayağantaşından yapılmış
- slate
- kaynak yapılmış
- welded
- kayın ağacından yapılmış
- beechen
- kazıklarla yapılmış set
- stockade
- kelimesi kelimesine yapılmış
- verbatim
- kemikten yapılmış
- bone
- kendirden yapılmış
- hempen
- kepekli undan yapılmış
- wholewheat
- keresteden yapılmış
- timber
- kerpiçten yapılmış
- unbricked
- ketenden yapılmış
- flaxen
- kolaj tekniğiyle yapılmış resim
- collage
- koyun yününden yapılmış dokuma
- Cheviot
- kurşundan yapılmış
- lead
- kuştüyü ile yapılmış
- feathered
- kâğıttan yapılmış
- made out of paper
- kötü yapılmış
- slovenly
- kötü yapılmış
- incondite
- kütüklerden yapılmış kulübe
- log cabin
- kütüklerden yapılmış sal
- catamaran
- kütüklerden yapılmış yol
- corduroy road
- makinede yapılmış
- machine made
- mermerden yapılmış
- marble
This statue is made of marble.
- Bu heykel mermerden yapılmıştır.
- meşeden yapılmış
- oaken
- meşeden yapılmış eski savaş gemileri
- (ıng.) hearts of oak
- mum boya ile yapılmış resim
- crayon
- muziplik yapılmış kişi
- larked
- oluklu saçtan yapılmış baraka
- nissen hut
- otopsi yapılmış
- autopsied
- paket yapılmış
- enwrapped
- parça parça yapılmış
- piecemeal
- pençe yapılmış
- resoled
- pikten yapılmış
- cast iron
- pirinçten yapılmış
- brazen
- pirinçten yapılmış
- brass
- pirinçten yapılmış eşya veya kaide
- brass
- pişmiş lüleci çamurundan yapılmış
- terra cotta
- posttan yapılmış aba
- kaross
- sepet örgüsünden yapılmış şey
- basket
- sepya ile yapılmış resim
- sepia
- sipariş üzerine yapılmış
- custom built
- sipariş üzerine yapılmış
- custom
Have you ever had anything custom made?
- Hiç sipariş üzerine yapılmış bir şey yedin mi?
- siparişle yapılmış
- bespoke
- su kabağından yapılmış su kabı
- calabash
- sülfile yapılmış
- overcast
- tahtadan yapılmış
- wood
A rail is a piece of metal or wood which is long and thin. For example, a train runs on rails, which is why we call it a railway train.
- Ray, metal ya da tahtadan yapılmış ince ve uzun bir şeydir. Örneğin, trenler ray üzerinde gider, bu yüzden ona demir yolu treni diyoruz.
This stool is made up of leather and wood.
- Bu tabure, deri ve tahtadan yapılmıştır.
- talep edilmeden yapılmış
- unsolicited
- taştan yapılmış
- stony
- taştan yapılmış olma
- stoniness
- tek taştan yapılmış
- monolithic
- telden yapılmış
- wire
This cage is made of wire.
- Bu kafes telden yapılmıştır.
- topraktan yapılmış
- fictile
- tuvale yapılmış tablo
- canvas
- tuğladan yapılmış
- brick
This chimney is made of brick.
- Bu baca tuğladan yapılmıştır.
The house is built of red bricks.
- Ev kırmızı tuğladan yapılmıştır.
- ustaca yapılmış
- subtile
- ustaca yapılmış
- ingenious
That's very ingenious.
- Bu çok ustaca yapılmış.
They devised ingenious solutions.
- Onlar ustaca yapılmış çözümler geliştirdiler.
- ustaca yapılmış
- subtle
- yeniden yapılmış
- reconstituent
- yontma taşlardan yapılmış yapı
- ashlar
- yulaftan yapılmış
- oaten
- çakmaktaşından yapılmış
- flinty
- çalıdan yapılmış çit
- bullfinch
- çaputlardan yapılmış
- shoddy
- çikolatadan yapılmış
- chocolate
- çok küçük yapılmış
- in miniature
- öküz derisinden yapılmış
- buff
- şekerleme yapılmış
- candied
- şerit testere ile yapılmış süs
- scrollwork
