Definition von much(a) im Englisch Türkisch wörterbuch
- much
- {s} fazla
Bugün, çok fazla ödevim var.
-I have too much homework today.
Çok fazla yersen şişmanlarsın.
-If you eat too much you will become fat.
- much
- çok
John Bill kadar yaşlı değil; çok daha genç.
-John is not as old as Bill; he is much younger.
Kahveyi çaydan daha çok seviyorum.
-I like coffee much more than tea.
- very much
- pek çok
Biz pek çok konuşmadık.
-We didn't talk very much.
- much
- {s} (more, most) çok, epey, hayli: There's much work still to be done. Hâlâ yapacak epey iş var. z
- much
- {i} çok şey
Biz ondan çok şey bekliyoruz.
-We expect much of him.
Korkarım ki yardım etmek için yapabileceğim çok şey yok.
-There is not much I can do to help, I am afraid.
- much
- {s} hayli
- much
- hemen hemen
İnsanlara Lise yıllarında en çok pişman olduğunuz şey nedir? diye sorduğumda, hemen hemen hepsi aynı şeyi söylerler: Zamanımızın çoğunu boşa harcadık.
-When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Hasta dünkü durumuyla hemen hemen aynı.
-The patient is much the same as yesterday.
- much
- fazlaca
- much
- pek
Tom ve Mary'nin pek çok ortak şeyleri yoktur.
-Tom and Mary don't have much in common.
Bana pek mantıklı gelmiyor fakat Tom koleje gitmemeye karar verdi.
-It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college.
- much as
- her ne kadar ... ise de, ise de: Much as I would like to I can't go. Gitmek istesem de gidemem
- much less
- şöyle dursun: I can't walk, much less run. Koşmak şöyle dursun, yürüyemiyorum
- much
- belirli bir miktar
- much
- aşağı yukarı
Buradan Belediye binasına yürümek aşağı yukarı ne kadar zaman alır?
-How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
Bu sandalyeyi onartmak aşağı yukarı ne tutar?
-About how much would it cost to have this chair repaired?
- much
- ziyade
- much ado about nothing
- kuru gürültü
- much as
- ise de
- much as
- her ne kadar ... ise de
- much better
- çok daha iyi
Yeni sunucu çok daha iyi performansa sahip olmalıdır.
-The new server should have much better performance.
Bizim kendi ağacımızdan gelen elmalar marketten gelen püskürtülmüş elmalardan çok daha iyi tat veriyor.
-The apples from our own tree taste much better than the sprayed apples from the supermarket.
- much later
- daha sonra
- much later
- daha geç
- much less
- şöyle dursun
Almanca şöyle dursun, İngilizce okuyamıyor.
-He can't read English, much less German.
Yazmak şöyle dursun, Fransızca'yı okuyamaz bile.
-He can't read French, much less write it.
- much more
- kat kat fazla
- much of
- çoğunu
Başarısının çoğunu karısına borçludur.
-He owes much of his success to his wife.
Onun çoğunu okuyamadı.
-He was unable to read much of it.
- much the same
- olduğu gibi
- much time
- fazla zaman
TV izlemek için fazla zaman harcama.
-Don't spend so much time watching TV.
Tom eğitim için fazla zaman harcamaz.
-Tom doesn't spend much time studying.
- Much obliged
- {k} Teşekkür ederim
- much
- köp
Mac, benim arkadaşım. O, köpekleri çok sever.
-Mac is my friend. He likes dogs very much.
Büyük bir köprü değildi.
-It wasn't much of a bridge.
- much
- birçok yönden
- much as
- -e rağmen
- much grater than
- den çok daha büyük
- much in request
- revaçta
- much in request
- tutulan
- much like
- gibi
- much more than
- den çok daha fazla
- much of
- in çoğunu
- much of a muchness
- Ayvaz kasap hep bir hesap
- much the same
- hemen hemen aynı
Hasta dünkü durumuyla hemen hemen aynı.
-The patient is much the same as yesterday.
- much to my regret
- üzülerek söyliyeyim
- much to my regret
- maalesef
- much a
- çok a
- much cry and little wool
- Kuru gürültü
- much heralded
- çok habercisi
- much in reguest
- çok isteği doğrultusunda içinde
- much more later
- daha sonra
- much more time
- Çok daha fazla zaman
I spend much more time at home in winter.
- much obliged to you
- kadar zorunda
- much power makes many enemies
- kadar güç birçok düşman yapar
- much rather
- daha ziyade
- much that
- bundan
- much to my regret
- üzülerek söyliyeyim, maalesef, kusura bakmayın
- much too much
- daha fazla
- much undersized
- çok cılız
- much, many, a lot of
- çok, çok, bir çok
- much-liked
- çok-sevdim
- much-loved
- çok sevilen
- much-maligned
- çok-kötü niyetli
- much-needed
- çok ihtiyaç duyulan
- much-noticed
- çok-fark
- much;
- kadar
- much
- klymet vermek
- much
- büyük kısım
- much
- çok miktarda şey
- much
- fazla derecede
- much
- make much of çok önem vermek
- much
- {s} çok, epey, hayli, pek: I'm feeling much
- much
- {i} önemli şey
- much
- çokça
- much ado about nothing
- yok yere telaş
- much ado about nothing
- boşuna patırtı
- much as i should like to
- çok isterdim ama
- much cry and little wool
- gereksiz yaygara
- much earlier
- çok daha önce
- much grater than
- -den çok daha büyük
- much later in the history
- tarihte son zamanlarda
- much more
- çok daha
Onlar aynı ürünü çok daha ucuza yapabilir.
-They can make the same product much more cheaply.
O, müzikten çok daha fazla dans etmeyi seviyor.
-He likes dancing, much more music.
- much more than
- -den çok daha fazla
- much obliged
- çok teşekkürler
- much obliged
- teşekkürler
- much of
- -in çoğunu
- much of a muchness
- ha öyle ha böyle
- much sought after
- rağbette olan
- much sought after
- çok rağbette olan
- much the same
- neredeyse aynı
- much used
- işlek
- very much
- çok fazla
Tom konserden çok fazla hoşlanmadı.
-Tom didn't enjoy the concert very much.
Tom Fransızcayı çok fazla konuşmaz.
-Tom can't speak very much French.
- as much as
- kadar
Haber onu, beni şaşırttığı kadar, çok şaşırttı.
-The news surprised him as much as it did me.
Ben elimden geldiği kadar yardımcı olacağım.
-I will help as much as I can.
- how much
- ne kadar
10 kağıt tabak ne kadar?
-How much do ten paper plates cost?
Yaz tatiline hazırlık için ne kadar para biriktirildi?
-How much money was saved in preparation for the summer vacation?
- how much
- kaç para
Tom kaç parası olduğunu görmek için cüzdanını kontrol etti.
-Tom checked his wallet to see how much money he had.
Toplamda kaç para harcadın?
-How much money did you spend in total?
- so much
- o kadar
Para için o kadar çok kaygılanma.
-Don't worry about money so much.
O kadar fazla ödemeye param yetmez.
-I cannot afford to pay so much.
- as common as much
- (deyim) sıradan
- as much
- aynı miktarda
- as much as
- aynı miktarda
- as much as
- olabildiği kadar
- as much as
- olduğu kadar
Onları ziyaret etmeden önce, kültürleri hakkında mümkün olduğu kadar çok bilgi sahibi olduk.
-We learned as much as possible about their culture before visiting them.
Çin'e gidersem, bu mümkün olduğu kadar çok Çince konuşmak amacıyla olurdu.
-If I go to China, it would be for the purpose of speaking Chinese as much as possible.
- as much as he/she likes
- dilediği kadar
- as much as we can
- elimizden geldiğince
- as much as you can
- elinden geldiğince
- consider to be too much
- çok görmek
- ever so much
- (deyim) çok çok
- ever so much
- (deyim) çok fazla
- ever so much
- (deyim) fazlasıyla
- how much do you weigh
- kaç kilosun
- how much is it?
- kaç para
- how much time
- ne kadar zaman
- miss someone very much
- çok özlemek
- seem too much
- çok gelmek
- so much as
- ne kadar çok olursa
- so much more
- kat kat fazla
- so much more
- kat be kat
- so much so that
- öyle ki
- so much so that
- şöyle ki
- thank you so much
- çok teşekkür ederim
- thank you very much
- çok teşekürler
- this much
- bunca
- too much
- ziyade
- too much
- çok fazla miktarda
- too much
- çok gelmek
- too much
- fazla gelmek
- too much
- aşırı
Mary aşırı makyaj yapıyor.
-Mary wears too much makeup.
- too much
- gırla gitmek
- too much money
- çok para
- very much
- kıyamet gibi
- I'm much obliged to you
- Size minnettarım
- a bit much
- bir parça fazla
- every bit as much
- tam onun kadar
- make much of
- gözünde büyütmek
- make much of
- abartmak
- not much of a
- iyi bir değil
- not up to much
- pek iyi değil
- not up to much
- yaramaz
- pretty much
- oldukça fazla
Onlar oldukça fazla yalnız.
-They're pretty much alone.
Tom oldukça fazla evde kalır.
-Tom pretty much stays at home.
- pretty much
- hemen hemen
O iş hemen hemen bitti.
-That job is pretty much finished.
Bütün bilmen gereken hemen hemen bu.
-That's pretty much all you need to know.
- pretty much the same
- hemen hemen aynı
- so much
- çok
Çok fazla ağırlık kaldırırken kolunu incitti.
-He hurt his arm lifting so much weight.
Diğerlerine çok fazla bağımlı olmamalısın.
-You must not depend so much on others.
- so much
- o kadar çok
Para için o kadar çok kaygılanma.
-Don't worry about money so much.
O kadar çok sigara içmesen iyi olur.
-You had better not smoke so much.
- so much for
- -in sonu
- that much
- şu kadar
- think much of
- hakkında iyi düşünmek
- this much
- bu kadar
Bu kadar fazla yemek yiyemem.
-I can't eat this much food.
Şimdiye kadar ilk kez bu kadar hapşırdım.
-This is the first time I've ever sneezed this much.
- too much for
- için çok fazla
Bu araba için çok fazla istiyorsun.
-You are asking too much for this car.
Problem benim için çok fazlaydı.
-The problem was too much for me.
- with much ceremony
- büyük törenle
- I miss you so much
- Seni çok özledim
- bit much
- biraz fazla
- too much sweet
- aşırı tatlı
Relevante Übersetzungen
Definition von much(a) im Englisch Englisch wörterbuch
- (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent; "not much rain"; "much affection"; "much grain is in storage
- much
- A great number; many. (Used with designations of people.)
There wasn't much people about that day.
- much
- To a great extent
He is much fatter than I remember him.
- much
- Often; frequently
Does he get drunk much?.
- much
- A large amount of
I don't have much money.
- much
- A large amount or great extent
From those to whom much has been given much is expected.
- much ado about nothing
- A lot of fuss about something trivial
- much less
- Let alone; to say nothing of
This is such a terrible CD; I didn't listen to it, much less buy it.
- much obliged
- Grateful
- much obliged
- Thank you
- much of a muchness
- Of two or more things, having little difference of any significance between them
I don't know which car to buy - they are all much of a muchness.
- much as
- however, although
- much
- {n} a great deal, sum, quantity, burden
- Much Ado About Nothing
- a humorous play by William Shakespeare. People sometimes use the title as a phrase to describe a situation in which there has been a lot of excitement about something that is not really important
- much
- You use so much so to indicate that your previous statement is true to a very great extent, and therefore it has the result mentioned. He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it
- much
- emphasis You use as much as before an amount to suggest that it is surprisingly large. The organisers hope to raise as much as £6m for charity
- much
- emphasis You use much in front of `too' or comparative adjectives and adverbs in order to emphasize that there is a large amount of a particular quality. The skin is much too delicate You'd be so much happier if you could see yourself the way I see you = far
- much
- You say nothing much to refer to something that is not very interesting or important. `What was stolen?' --- `Oh, nothing much.'
- much
- emphasis If you say that someone did not do so much as perform a particular action, you are emphasizing that they did not even do that, when you were expecting them to do more. I didn't so much as catch sight of him all day long
- much
- You use much as to introduce a fact which makes something else you have just said or will say rather surprising. Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year
- much
- You use as much in expressions such as `I thought as much' and `I guessed as much' after you have just been told something and you want to say that you already believed or expected it to be true. You're waiting for a woman -- I thought as much
- much
- If you describe something as not much of a particular type of thing, you mean that it is small or of poor quality. It hasn't been much of a holiday
- much
- If a situation or action is too much for you, it is so difficult, tiring, or upsetting that you cannot cope with it. His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her
- much
- a great deal; more than; considerably; very; to a great extent
- much
- To a great degree or extent; greatly; abundantly; far; nearly
- much
- If something does not happen much, it does not happen very often. He said that his father never talked much about the war Gwen had not seen her Daddy all that much, because mostly he worked on the ships Do you get back East much? = often
- much
- A great quantity; a great deal; also, an indefinite quantity; as, you have as much as I
- much
- You use much in expressions such as not much, not very much, and too much when replying to questions about amounts. `Can you hear it where you live?' He shook his head. `Not much.' `Do you care very much about what other people think?' --- `Too much.'
- much
- A thing uncommon, wonderful, or noticeable; something considerable
- much
- Many in number
- much
- a great amount or extent; "they did much for humanity"
- much
- High in rank or position
- much
- Great in quantity; long in duration; as, much rain has fallen; much time
- much
- If you do not see much of someone, you do not see them very often. I don't see much of Tony nowadays
- much
- If you say that something is not so much one thing as another, you mean that it is more like the second thing than the first. I don't really think of her as a daughter so much as a very good friend
- much
- to a very great degree or extent; "we enjoyed ourselves very much"; "she was very much interested"; "this would help a great deal"
- much
- frequently or in great quantities; "I don't drink much"; "I don't travel much"
- much
- a great amount or extent; "they did much for humanity" (degree adverb used before a noun phrase) for all practical purposes but not completely; "much the same thing happened every time" very; "he was much annoyed" to a great degree or extent; "she's much better now" frequently or in great quantities; "I don't drink much"; "I don't travel much
- much
- to a great degree or extent; "she's much better now"
- much
- You use much less after a statement, often a negative one, to indicate that the statement is more true of the person, thing, or situation that you are going to mention next. They are always short of water to drink, much less to bathe in
- much
- (degree adverb used before a noun phrase) for all practical purposes but not completely; "much the same thing happened every time"
- much
- You use much in the expression as much when you are comparing amounts. Their aim will be to produce as much milk as possible
- much
- You use much in the expression how much to ask questions about amounts or degrees, and also in reported clauses and statements to give information about the amount or degree of something. How much money can I afford? See just how much fat and cholesterol you're eating Much is also an adverb. She knows how much this upsets me but she persists in doing it Much is also a pronoun. How much do you earn?
- much
- {s} a great deal; more than; plenty; very; to a great extent
- much
- If you say so much for a particular thing, you mean that it has not been successful or helpful. He has spent 19 million pounds, lost three cup finals and been relegated. So much for money
- much
- So much for is used to indicate that you have finished talking about a subject. Well, so much for the producers. But what of the consumers?
- much
- very; "he was much annoyed"
- much
- frequently or in great quantities; "I don't drink much"; "I don't travel much
- much
- If one thing is much the same as another thing, it is very similar to it. The day ended much as it began Sheep's milk is produced in much the same way as goat's milk
- much
- You use much to indicate the great intensity, extent, or degree of something such as an action, feeling, or change. Much is usually used with `so', `too', and `very', and in negative clauses with this meaning. She laughs too much Thank you very much My hairstyle hasn't changed much since I was five
- much
- (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent; "not much rain"; "much affection"; "much grain is in storage"
- much
- emphasis You use very much to emphasize that someone or something has a lot of a particular quality, or that the description you are about to give is particularly accurate. a man very much in charge of himself
- much
- {i} many; great deal; large extent; large amount
- much
- You use much to indicate that you are referring to a large amount of a substance or thing. They are grown on the hillsides in full sun, without much water The Home Office acknowledges that much crime goes unreported Much is also a pronoun. eating too much and drinking too much There was so much to talk about. little Much is also a quantifier. Much of the time we do not notice that we are solving problems She does much of her work abroad
- much
- a bit much: see bit not up to much: see up
- much ado about nothing
- large ruckus over a trivial matter, great fuss over an unimportant issue
- much as
- However much: Much as she needed the job, she had to refuse
- much as
- in a similar way
- much happiness
- {i} much joy, a great deal of happiness
- much less
- a lot fewer in degree or amount
- much less
- And certainly not: "Happiness is an emotion not often spoken of at the magazine, much less experienced" (Brendan Gill)
- much more
- a lot more, vastly greater
- much more than
- much beyond
- much obliged
- very grateful
- much thought
- {i} great deal of thought
- much-
- emphasis Much- combines with past participles to form adjectives which emphasize the intensity of the specified state or action. I'm having a much-needed rest. a much-improved version of last season's model
- much-heralded
- a much-heralded event, product etc has been talked about a lot before it happens or becomes available
- much-maligned
- If you describe someone or something as much-maligned, you mean that they are often criticized by people, but you think the criticism is unfair or exaggerated because they have good qualities too. I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit
- much-travelled
- much-travelled in AM, use much-traveled A much-travelled person has travelled a lot in foreign countries. = well-travelled
- much-vaunted
- a much-vaunted plan, achievement etc is one that people say is very good or important, especially when this may not be true
- a bit much
- More than is reasonable
- as much as possible
- As much as is possible
- as much use as a chocolate fireguard
- Useless; pointless
- as much use as a chocolate teapot
- Thoroughly useless
- how much
- What is the cost/price
- how much
- What quantity
- how much do you charge
- Used to ask a professional the monetary cost of his/her services
- how much does it cost
- What is its price?, How much money do you want for it?
- how much is it
- how much does it cost?
- not much cop
- Not very good; unimpressive
I'm not much cop at the decorating lark, am I, Floss? Never mind, Dad..
- not much of anything
- Very little; not a lot
One more song about movin’ along the highway / Can’t say much of anything that's new.
- pretty much
- Almost completely; very nearly; mostly
Pretty much all of the train operating companies have announced huge fare increases.
- so much
- Great in quantity, degree etc
There has been so much snow, I can't open the door.
- so much
- A particular amount, often a large or excessive amount
There is only so much you can remember.
- so much
- To a certain degree or extent
Identical twins are so much alike, it is difficult to identify them.
- so much
- A demonstrated amount
So much, he replied, sprinkling a small pile of the powder on the table.
- so much as
- Even; suggests a minimum, especially regarding what might be expected
Without so much as asking, he walked into the office and started digging through their files.
- so much for
- An expression of disregard, or resignation; something said upon giving up, quitting, or disposing of something
Well, I guess it'll never work. So much for that idea.
- spank you very much
- thank you very much
He giggled with that obnoxious hyena laugh he has. Spank you very much. I know you missed me, Cindy..
- thank you very much
- Obviously ''(principally UK; implying offence that anyone could have doubted the statement)
- thank you very much
- Said to express greater gratitude than would be conveyed by thank you
- the lady doth protest too much
- It is suspected that, because someone is insisting too much about something, the opposite of what he or she is saying must be true
In all Penelope's devotion to her husband there is an ever present sense that the lady doth protest too much.
- think much of
- To like; to hold in high esteem; to look upon favourably
I don't think much of her new book.
- think too much
- To associate something with a taboo topic such as sex and profanity
For French today, we will learn the word douche - now, don't think too much!.
- think too much
- To think over a problem in a complex way where the solution is simple
- too much
- A quantity which is excessive to the point of being inappropriate, harmful, or overwhelming
You expect too much from your employees.
- too much
- Excessively
You talk too much.
- too much
- An expression of satisfaction
Too much, man! That was great!.
- too much
- Excessive to the point of being inappropriate, harmful, or overwhelming
You ate too much cake at the party, and that's why you feel sick.
- too much information
- An expression indicating that someone has revealed information that is too personal and made the listener or reader uncomfortable
- too much of a good thing
- Something enjoyable or beneficial which, nevertheless, becomes bothersome or harmful in large quantities or over an extended period of time
Household chemicals are about as personal as modern science gets. We are surrounded by hundreds of them every day — they're in our furnishings, our cosmetics, our vinyl floor tiles and plastic baby bottles. . . . Are they too much of a good thing?.