Definition von teşekkürler im Türkisch Englisch wörterbuch
- thank you
Thank you for the wonderful gift.
-Harika hediye için teşekkürler.
No, thank you. I'm full.
-Hayır, teşekkürler. Tokum.
- much obliged
- TA
- thanks
Oh, thanks! How thoughtful.
-Oh, teşekkürler! Ne kadar düşünceli.
I can't think of the right words with which to express my thanks.
-Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.
- (Bilgisayar) special thanks
- teşekkür
- thanks
Oh, thanks! How thoughtful.
-Oh, teşekkürler! Ne kadar düşünceli.
Thanks indeed, handy this!
-Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı.
- teşekkür
- thank
Thank you for your explanation.
-Açıklaman için teşekkürler.
Fine, thank you. And you?
-İyiyim, teşekkürler. Ya siz?
- teşekkür
- acknowledgment
It wasn't a friendly acknowledgment.
-Dostça bir teşekkür değildi.
- teşekkür
- appreciation
He sent me a letter of appreciation.
-O bana bir teşekkür mektubu gönderdi.
- hepsi bu kadar teşekkürler
- that's all
- teşekkür
- thank you!
Thank you for your explanation.
-Açıklaman için teşekkürler.
Thank you very, very much!
-Sana çok, çok teşekkürler!
- teşekkür
- {i} acknowledgement
- anlayışınız için teşekkürler
- thanks for your understanding
- teşekkür
- thankyou
- teşekkür
- thanking
- çok teşekkürler
- thanks a lot
Thanks a lot for your help.
-Yardımın için çok teşekkürler.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
-Çok teşekkürler. Sensiz ne yapardık bilmiyorum.
- aradığınız için teşekkürler
- Thank you for calling
- gerçekten çok teşekkürler
- thank you very much indeed
- hayır teşekkürler
- no thanks
- hepsi bu kadar teşekkürler
- stop it
- hepsi bu kadar teşekkürler
- that's all thanks
- ilginize teşekkürler
- thanks for your concern
- içten teşekkürler
- hearty thanks
- teşekkür
- thankyou, thanking, appreciation
- teşekkür
- acknowledge
- yine de teşekkürler
- thanks anyway
- çok teşekkürler
- much obliged
- çok teşekkürler
- gramercy
- çok teşekkürler
- thank you very much indeed
- çok teşekkürler
- thank you very much
- çok teşekkürler
- thanks awfully
Relevante Übersetzungen
Definition von teşekkürler im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Hukuk) TEŞEKKÜLAT
- (Osmanlı Dönemi) teşekkürat
- TEŞEKKÜR
- (Osmanlı Dönemi) Birisine karşı "Sağ ol, var ol, ömrüne bereket" gibi söylenen minnet sözleri
- TEŞEKKÜR
- (Osmanlı Dönemi) Şükür etmek
- TEŞEKKÜR
- (Osmanlı Dönemi) Yapılan iyilikten memnun kalındığını bildirmek için söylenen şükür ifadesi
- teşekkür
- Yapılan bir iyiliğe karşı duyulan kıvanç ve gönül borcunu anlatma
- teşekkür
- Teşekkürname