Definition von dikmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- erect
- plant
I have to plant trees in the garden.
- Bahçeye ağaç dikmek zorundayım.
- sew
The lonely patient derives pleasure from sewing.
- Yalnız hasta dikiş dikmekten zevk alıyor.
There's not enough light in this room for sewing.
- Odada dikiş dikmek için yeterli ışık yok.
- stitch
- cock
- set
- sew up
- sow
- prick
- stand
- sew on
Do you have a needle to sew on these buttons?
- Bu düğmeleri dikmek için bir iğnen var mı?
- stick up
- mend
- fix eye
- drain
- drink off
- cockbill
- station
- engrafting
- set up
- to plant (a seedling, tree)
- raise
- perk
- to build, construct, put up
- to set down (a ball) for play
- prick up
- bed
- stitch up
- seam together
- (göz) rivet
- to shoot or throw (something) directly up
- perk up
- needle
Do you have a needle to sew on these buttons?
- Bu düğmeleri dikmek için bir iğnen var mı?
- (yara) suture
- ingraft
- upend
- set out
- fix
- to station (a guard)
- lay down
- construct
- seam
- to sew, to stitch; to plant; to set up, to erect, to raise; (gözlerini) to stare; (kulak) to prick up, to cock; to drink off, to drain, to down
- (nöbetçi) post
- seam up
- tailor
- rest on
- engraft
- fix (eye)
- to set up, erect
- put stitches in
- bed out
- rear
- (bakış) rest
- crop
- to toss down (a drink) in one swig
- (bitki) plant
- to sew
- post
- {f} implant
- dibble
- fix eye on
- dikiş dikmek
- sew
This lonely patient takes pleasure from sewing.
- Bu yalnız hasta dikiş dikmekten zevk alır.
The lonely patient derives pleasure from sewing.
- Yalnız hasta dikiş dikmekten zevk alıyor.
- dik
- perpendicular
Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.
- Dans, yatay arzunun dikey bir ifadesidir.
- dik
- upright
She stood bolt upright.
- O civatayı dik durdurdu.
An empty bag can't stand upright.
- Boş torba dik duramaz.
- dik
- steep
The climb will be steep and difficult.
- Tırmanış dik ve zor olacak.
Watch your step. The stairs are steep.
- Adımına dikkat et, merdivenler diktir.
- dikme
- sewing
You are very good at sewing.
- Dikiş dikmekte çok iyisin.
She stayed up late to finish sewing your dress.
- Elbiseni dikmeyi bitirmek için geç saatlere kadar yatmadı.
- gözünü dikmek
- gaze
- dik
- {s} vertical
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
- Tango, yatay arzuların dikey anlatımıdır.
The cliff is almost vertical.
- Uçurum neredeyse diktir.
- dikmek (bakış)
- rest
- dikmek (bitki)
- prick
- dikmek (direk)
- plant
- dikmek (gözlerini)
- stare
- dikmek (kulak)
- prick up
- dikmek (nöbetçi)
- post
- dikmek göz
- fix
- dikmek (dikiş vb)
- stitch
- dikmek (iplikle)
- stitch
- dikiş dikmek
- to sew
- dik
- erect
The Berlin wall was erected in 1961.
- Berlin duvarı 1961'de dikildi.
This monument was erected in February, 1985.
- Bu anıt, Şubat 1985'te dikildi.
- gözlerini dikmek
- stare
- gözünü dikmek
- stare
- bayrak dikmek
- plant a flag
- dik
- (Biyokimya) longitudinal
- dik
- perpendicular to
- dik
- fixed
He fixed his eyes on me.
- Gözlerini bana dikti.
Everyone's eyes were fixed upon her.
- Herkesin gözleri ona dikildi.
- dikme
- only child
- dikme
- lace
- dikme
- shock strut
- dikme
- seedling
- dikme
- board
- dikme
- (İnşaat) bay
- dikme
- truck
- dikme
- stile
- dikme
- (Anatomi) suturation
- dikme
- pole
- topu dikmek
- (Konuşma Dili) bite the dust
- yorgan dikmek
- (Tekstil) quilt
- dik
- abrupt
- dik
- scarped
- dik
- {f} potting
- dik
- stick up
- dik
- {f} transplanted
Tom carefully transplanted the tiny tomato seedlings into his vegetable patch.
- Tom sebze bahçesine minik domates fidelerini dikkatlice dikti.
Mother transplanted the flowers to the garden.
- Annem çiçekleri bahçeye dikti.
- dik
- {f} pot
Watch out! There's a pothole in the road.
- Dikkat et! Yolda çukur var.
While driving, mind the potholes.
- Araba sürerken, çukurlara dikkat et.
- dik
- sew
My mother gave me her sewing machine.
- Annem bana dikiş makinesini verdi.
I'm learning to sew so that I can make myself a dress.
- Kendime bir elbise yapabileyim diye dikiş dikmeyi öğreniyorum.
- dik
- {f} sewing
I bought a new sewing machine.
- Ben, yeni bir dikiş makinesi satın aldım.
Mom was busy with her sewing.
- Annem dikiş işleriyle meşguldü.
- dik
- {f} stitching
- dik
- endwise
- dik
- {f} sewn
How beautiful my sewn drapes are.
- Dikili perdelerim ne kadar güzel.
- dik
- {f} sewed
He sewed a dress for me.
- O benim için bir elbise dikti.
Mary sewed her own costume.
- Mary kendi kostümünü dikti.
- dik
- transplant
Tom carefully transplanted the tiny tomato seedlings into his vegetable patch.
- Tom sebze bahçesine minik domates fidelerini dikkatlice dikti.
Mother transplanted the flowers to the garden.
- Annem çiçekleri bahçeye dikti.
- dik
- endways
- dik
- {f} transplanting
- dik
- {f} suture
- dik
- sew on
Do you have a needle to sew on these buttons?
- Bu düğmeleri dikmek için bir iğnen var mı?
Can you sew on these buttons for me?
- Sen bu düğmeleri benim için dikebilir misin?
- dik
- {f} stitch
The doctor gave her four stitches.
- Doktor ona dört dikiş attı.
She needed five stitches.
- Ona beş dikiş atıldı.
- dik
- implant
- dik
- {f} suturing
- dikme
- {i} potting
- dikme
- perpendicular
- dikme
- implantation
- dik
- intent
She watched the birds intently and joyfully.
- Kuşları dikkatle ve sevinçle izledi.
Tom stared at Mary intently.
- Tom dikkatle Mary'ye baktı.
- dik
- {s} up
- bitki dikmek
- to planting
- dik
- {s} arduous
- dik
- steeper
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
- Ne kadar yükseğe tırmanırsak dağlar o kadar dik olur.
- dik
- {f} plant
Planting forests is good for the environment.
- Ormanların dikimi çevre için iyidir.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
- Bahçıvan bahçenin ortasına bir gül ağacı dikti.
- gözünü bir yere dikmek
- have (sb) sights set on
- gözünü bir şeye dikmek
- have (sb) sights set on
- anıt dikmek
- to erect a monument
- ağaç dikmek
- to plant a tree
- bayrak dikmek
- to plant a flag
- başka yere dikmek
- transplant
- başını dikmek
- perk
- başını dikmek
- perk up
- bina dikmek
- erect a building
- bina dikmek
- (İnşaat) raise a building
- bir noktaya dikmek
- rivet
- birbirine dikmek
- seam up
- birbirine dikmek
- seam together
- birlikte dikmek
- interplant
- boynuz dikmek
- to cuckold
- cevapı dikmek/dayamak/yapıştırmak
- colloq . to be ready with an answer
- dik
- precipitous
- dik
- sheer
- dik
- straight, upright, erect (in standing)
- dik
- (açı) right
- dik
- rapid
- dik
- (Geometri) right
- dik
- stiff
Tom's a stiff-necked old man.
- Tom dik kafalı yaşlı bir adam.
- dik
- sharp, biting (remark)
- dik
- bluff
- dik
- upstanding
- dik
- straight
I've heard that sitting up straight is bad for your back.
- Dik oturmanın sırtın için zararlı olduğunu duydum.
In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work.
- İnsanüstü güçlere ulaşmak umuduyla, Kristof Kolomb bir zamanlar beş dakika güneşe doğruca dik dik baktı.İşe yaramadı.
- dik
- uprightly
- dik
- bold
This morning at the station, her attention was caught by a poster with bold letters.
- Bu sabah istasyonda, kalın harfli bir afiş onun dikkatini çekti.
- dik
- perpendicular, vertical; straight, upright, erect; steep, rapid, precepitous; intent, fixed, penetrating; right
- dik
- fixed, penetrating, intent (look)
- dik
- (saç) rough
- dik
- jagged
- dik
- stand up
- dik
- square
A square is both a rectangle and a rhombus.
- Bir kare hem dikdörtgen hem de eşkenar dörtgendir.
The boxes are rectangular, not square.
- Kutular dikdörtgendir, kare değil.
- dik
- horny
- dik
- darn
- dik
- standup
- dik
- plumb
- dik
- endlong
- dik
- darning
- dikme
- planting; erection; perpendicular; seedling; only child; pole, post; derrick
- dikme
- plant
I have to plant trees in the garden.
- Bahçeye ağaç dikmek zorundayım.
We should plant more flowers.
- Biz daha çok çiçek dikmemiz gerekir.
- dikme
- planting
- dikme
- erection
- dikme
- (yapı) bay
- dikme
- erecting
- dikme
- pillar
- dikme
- fixing
- dikme
- sewing; stitching
- düğme dikmek
- buttonhole
- elbise dikmek
- sew dress
- fidan dikmek
- dibble
- fide dikmek
- plant seedling
- fide dikmek
- plant out
- fitilli dikmek
- quill
- fıçıya dikmek
- (bitki) tub
- göz dikmek
- to long to possess, to covet
- göz dikmek
- soar
- gözcü dikmek
- picket
- gözlerini dikmek
- stare at
- gözlerini dikmek
- rivet one's eyes on
- gözlerini dikmek
- fixate
- gözünü dikmek
- fix
- gözünü dikmek
- gaze at
- gözünü dikmek
- fasten
- gözünü dikmek
- gaze upon
- gözünü dikmek
- gaze on
- gözünü dikmek
- to stare, to fix one's eyes on
- gözünü dikmek
- pore over
- içine yün doldurup dikmek
- quilt
- iğneardı dikiş dikmek
- backstitch
- kafaya dikmek
- slosh down
- kafaya dikmek
- swig
- kafaya dikmek
- quaff
- kafaya dikmek
- quaff off
- kesik yeri dikmek
- sew something up
- kulaklarını dikmek
- to prick up one's ears
- kulaklarını dikmek
- prick up
- kulaklarını dikmek
- prick up one's ears
- kulaklarını dikmek
- (for an animal) to prick up its ears
- kuyruku dikmek
- (Konuşma Dili) to run away; to take to one's heels, skedaddle
- nalları dikmek
- cash in
- nalları dikmek
- kick off
- nalları dikmek
- to peg out, to pop off, to croak, to kick the bucket
- nalları dikmek
- slang to die, kick the bucket, croak, give up the ghost
- nöbetçi dikmek
- picket
- ocağına incir dikmek
- to ruin sb's family, to destroy the family of
- pamuk doldurup dikmek
- quilt
- saksıdan çıkarıp dikmek
- plant out
- saksıya dikmek
- pot
- toprağa dikmek
- prick out
- toprağa dikmek
- prick in
