Eve giderken bulduğum radyoyu tamir ediyorum.
- I'm fixing the radio which I found on my way home.
Saati tamir ediyorum.
- I am fixing the clock.
Ben tost makinesini tamir etmek zorunda kaldım.
- I had to fix the toaster.
Tom bütün günü çatıdaki sızıntıyı tamir etmek için uğraşarak geçirdi.
- Tom spent all day trying to fix the leak in the roof.
Kırık camı onarmak için buradayım.
- I'm here to fix the broken window.
İşçilerimiz buz fırtınasının neden olduğu hasarı onarmak için gece gündüz çalışıyorlar.
- Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
Düzeltmek için masayı baş aşağı çevirdim.
- I turned the table upside down to fix it.
Onu düzeltmek Tom'un sadece beş dakikasını aldı.
- It only took Tom a few minutes to fix that.
Sana iyi bir yemek hazırlamak için geldim.
- I came to fix you a decent meal.
Tom kendini berbat bir çıkmazda buldu.
- Tom found himself in a terrible fix.
Eğer benim tavsiyemi dinleseydin böyle bir çıkmaz içinde olmazdın.
- If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
Onlar tabelayı duvara tutturdular.
- They fixed the sign to the wall.
Düzeltilmesi gereken bir şey gördün mü?
- Did you see anything that needs to be fixed?
Ben sesi nasıl düzeltebilirim?
- How do I fix the volume?
Artık sorunun ne olduğunu bildiğinize göre onu düzeltmenin ne kadar zaman alacağını düşünüyorsunuz?
- Now that you know what the problem is, how long do you think it'll take to fix it?
Sami daha az pahalı bir onarım önerdi.
- Sami suggested a less expensive fix.
Eve giderken bulduğum radyoyu tamir ediyorum.
- I'm fixing the radio I found on my way home.
Mümkün olduğunca kısa sürede onu tamir etmesi için birini gönderir misin?
- Will you send someone to fix it as soon as possible?
Çalışmak için burada olmak yerine onun burada sadece kalıcı bir fikstür olduğunu anlarsın.
- Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
Artık sorunun ne olduğunu bildiğinize göre onu düzeltmenin ne kadar zaman alacağını düşünüyorsunuz?
- Now that you know what the problem is, how long do you think it'll take to fix it?
Bunu düzeltmek imkansız.
- It's impossible to fix.
Faiz oranları %5'te sabitlendi.
- Interest rates have been fixed at 5%.
Radyomuzun anteninin sabitlenmesi gerekiyor.
- The aerial on our radio needs fixing.
Bisikletimin onarılmaya ihtiyâcı var.
- My bicycle needs fixing.
Onlar ısıtma sistemini onarmak için buradalar.
- They're here to fix the heating system.
It's fixing to rain.
That heater will start a fire if you don't fix it.
That plumber's fix is much better than the first one's.
It rained before we repaired the roof, and were we in a fix!.
A majority of voters believed the election was fixed in favor of the incumbent.
She fixed dinner for the kids.
He got caught breaking into lockers, so a couple of guys fixed him after work.
Just one fix! -Alain Jourgensen.
We have a fix on your location.
A leech can fix itself to your skin without you feeling it.
He fixed me with a sickly grin, and said, I told you it wouldn't work!.
She's fixed on the idea of becoming a doctor.
Rover stopped digging under the fence after we had the vet fix him.
Julia's got all the fixings for a great party!.
I'll have all of the fixings on Thanksgiving!.
Legumes are nitrogen-fixing plants, growing them actually adds nitrogen to the soil rather than using it up.
... We're also fixing a longstanding problem with ...
... we're in the process of fixing that now ...