Definition von dikkatle im Türkisch Englisch wörterbuch
- attentively
She listened to me patiently and very attentively.
- O beni sabırla ve çok dikkatle dinledi.
The boys listened attentively.
- Erkek çocukları dikkatle dinledi.
- Attentively, carefully, cautiously
- gingerly
The opera singer tested her voice gingerly after recovering from throat surgery.
- Opera şarkıcısı boğaz ameliyatıyla iyileştikten sonra sesini dikkatle test etti.
- with care
These problems must be dealt with carefully.
- Bu sorunlar dikkatle ele alınmalıdır.
He chose every word with care.
- O her kelimeyi dikkatle seçti.
- closely
You must read the textbook closely.
- Ders kitabını dikkatle okumalısın.
Are you listening closely?
- Dikkatle dinliyor musun?
- minutely
- carefully, intently, gingerly
- carefully
We listened carefully in order not to miss a single word.
- Biz bir tek kelime kaçırmamak için dikkatle dinledik.
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
- Talimatları dikkatle okursanız, yanlış yapmazsınız.
- intently
She watched the birds intently and joyfully.
- Kuşları dikkatle ve sevinçle izledi.
Tom is listening intently.
- Tom dikkatle dinliyor.
- shyly
- scrupulously
- circumspectly
- warily
- conscientiously
- charily
- studious
- dikkat
- care
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
- Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.
You must take care when you cross the road.
- Yolu geçerken dikkat etmelisin.
- dikkat
- attention
I did not want to attract attention.
- Ben dikkat çekmek istemiyordum.
Tom didn't want to attract attention.
- Tom dikkat çekmek istemiyordu.
- dikkat
- caution
Caution, the doors are now closing!
- Dikkat, kapılar şimdi kapanıyor.
Everything should be done with the greatest caution.
- Her şey en büyük dikkatle yapılmalı.
- dikkatle bakmak
- peer
- dikkatle hazırlanmış
- elaborate
- dikkatle gözden geçirmek
- scrutinize
- dikkatle bakmak, tetkik etmek
- Look carefully, to examine the
- dikkatle inceleme
- Carefully review
- dikkatle bakmak
- observe
- dikkatle bakmak
- eye
- dikkatle bakmak
- look carefully
- dikkatle bakmak
- measure
- dikkatle boşaltmak
- decant
- dikkatle hazırlanma
- elaboration
- dikkatle incelemek
- scrutinize
- dikkatle incelemek
- traverse
- dikkatle incelemek
- anatomize
- dikkatle izlemek
- watch like a knife
- dikkatle izlemeyi sürdürmek
- (Politika, Siyaset) keep the matter under review
- dikkatle okumak
- peruse
- dikkatle okumak
- con
- dikkatle seçilmiş
- hand-picked
- dikkatle seçilmiş sözcükler
- choice words
- dikkatle ve yavaşça sürmek
- (araba) nose
- dikkatle yerleştirmek
- ease
- dikkat
- attention, caution; care, carefulness, heed, assiduity, regard; Look out!, Watch out!, Be careful!, Attention!
- dikkat
- discretion
- dikkat
- (Hukuk) consideration
Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.
- Domuz yetiştiriciliği endüstrisini dikkate almazsak 'domuz gribi' adı 'A gribi (H1N1) olarak değişti.
I have taken everything into consideration.
- Her şeyi dikkate aldım.
- dikkat
- warning
Tom was mindful of my warning.
- Tom uyarıma dikkat etti.
No attention was paid to his warning.
- Onun uyarısına hiç dikkat edilmedi.
- dikkat
- regard
He came regardless of my instructions.
- Benim talimatlarımı dikkate almadan geldi.
He was fighting regardless of his wound.
- O, yarasını dikkate almadan dövüşüyordu.
- dikkat
- circumspection
- dikkat
- be careful!
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
- Dolaylı çevirileri yorumlarken dikkatli ol. Cinsiyetler değişmiş olabilir.
You'd better be careful about going to her house.
- Onun evine gitme hakkında dikkatli olsan iyi olur.
- dikkat
- mind
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
- Dikkatli değildim ve yanlışlıkla hatalı otobüse bindim.
While driving, mind the potholes.
- Araba sürerken, çukurlara dikkat et.
- dikkat
- beware of
Beware of thefts in a big city.
- Büyük bir şehirde hırsızlığa karşı çok dikkatli olun.
Beware of the cockerel. It bites.
- Yavru horoza dikkat edin. O ısırır.
- dikkat
- nota bene
- dikkat
- diligence
- dikkat
- (Bilgisayar) careful
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
- Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür.
I'm the type who likes to think things over very carefully.
- Şeylerin üzerinde çok dikkatlice düşünmeyi seven tipim.
- dikkat
- fetish
- dikkat
- cate
- dikkat
- (Bilgisayar) look out
Look out for pickpockets.
- Yankesicilere dikkat et.
Look out! There's a truck coming!
- Dikkat edin! Gelen bir kamyon var!
- dikkat
- {i} notice
I didn't notice the light turn red.
- Işığın kırmızıya döndüğüne dikkat etmedim.
Notice how the player uses his elbows.
- Oyuncunun dirseğini nasıl kullandığına dikkat edin.
- dikkat
- count
In recent years, some Muslim countries have prospered and attracted the attention of the world.
- Son yıllarda, bazı Müslüman ülkeler zenginleşmiş ve dünyanın dikkatini çekmişlerdir.
At last, they began to count down cautiously.
- Sonunda, dikkatlice geri saymaya başladılar.
- dikkat
- heed
Take heed of her advice.
- Onun tavsiyesine dikkat et.
They gave no heed to the warning.
- Uyarıya dikkat etmediler.
- dikkat
- intentness
- dikkat
- carefulness
- dikkat
- {i} attentiveness
Do your work with more attentiveness.
- Biraz daha dikkatli çalışır mısın?
- dikkat
- solicitude
- dikkat
- taking care of
- dikkat
- considerations
- dikkat
- in attention
- inceden inceye dikkatle araştıran
- minutely examining carefully
- dikkat
- watchfulness
- dikkat
- remark
There was nothing worthy of remark at the fair.
- Fuarda dikkate değer bir şey yoktu.
She achieved remarkable results.
- O, dikkate değer sonuçlar elde etti.
- dikkat
- watch out
Watch out for thieves around here.
- Civardaki hırsızlara dikkat edin.
Watch out for pickpockets.
- Yankesicilere dikkat et.
- dikkat
- note
Please take note of that.
- Lütfen ona dikkat et.
Kate took careful notes on the history lecture.
- Kate tarih dersinde dikkatle not tuttu.
- dikkat
- fore
The forest fire occurred through carelessness.
- Orman yangını dikkatsizlik yüzünden oldu.
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!
- Eğer ormana giderseniz, çocukları yiyen canavarlara dikkat edin!
- dikkat
- shun
- dikkat
- Notice!
I didn't notice the light turn red.
- Işığın kırmızıya döndüğüne dikkat etmedim.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
- Kekin yanması benim hatamdır. Telefonda konuşuyordum ve zamana dikkat etmedim.
- dikkat
- Beware!
Let the buyer beware.
- Alıcı dikkatli olsun.
Beware! There's a car coming!
- Çok dikkat et! Gelen bir araba var!
- dikkat
- careful attention
- dikkat
- ware
- dikkat
- application
- dikkat
- cave
- dikkat
- cautiousness
- dikkat
- Be careful!/ Look out!
- dikkat
- ear(1)
- dikkat
- beware
Let the buyer beware.
- Alıcı dikkatli olsun.
Beware of pickpockets here.
- Burada yankesicilere dikkat edin.
- dikkat
- studious
- dikkat
- rigor
- dikkat
- cognizance
- kelimeleri dikkatle seçen kimse
- word catcher
