continue

listen to the pronunciation of continue
Englisch - Türkisch
devam ettirmek
sürdürmek

Kadınlara yardımcı olmayı sürdürmek istiyorum. - I want to continue to help women.

devam etmek

Dövüşmeye devam etmek istediler. - They wanted to continue to fight.

Devam etmekten başka seçeneğimiz yok. - We have no options but to continue.

sürmek
{i} devam

Fiyatlar yükselmeye devam ediyor. - Prices will continue to rise.

Bilgisayarların hiçbiri yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez. - None of the computers can continue to run with a burnt card.

{f} kalmak
idame etmek
baki kalmak
(Bilgisayar) sürdür

Adli tıp uzmanları ve cinayet masası dedektifleri, güvenlik çemberine alınmış yerde ve çevresinde çalışmalarını sürdürdüler. - Forensics officers and criminal investigations detectives continued to work at the cordoned-off unit and its surrounds.

Tom bu evli kadınla birlikte olmayı sürdürdü. - Tom continued his relationship with that married woman.

süregelmek
olagelmek
(Bilgisayar) sürdür devam et
süregitmek
alıkoymak
arkası gelmek
devamını getirmek
{f} devam et

Şirket iflasları geçen ay yüksek bir düzeyde devam etti. - Corporate bankruptcies continued at a high level last month.

Soğuk Savaş devam etti. - The Cold War continued.

{f} uzamak
devam et,v.devam et: n.devam
sürdür devam et (mek)
sürdür/devam et
{f} ertelemek
{f} uzatmak
sürmesi

Relevante Übersetzungen

continue editing
(Bilgisayar) düzenlemeye devam et
continue learning
(Bilgisayar) öğrenmeye devam
continue play
(Bilgisayar) oynamaya devam
continue?
(Bilgisayar) devam edilsin mi?
continue flying
uçmaya devam et
continue custody
velayet devam
continue doing a good job
iyi bir iş yapmaya devam
continue on
devam
continue one's life
hayatını devam ettirmek
continue the research
araştırmaya devam etmek
continue up to
e kadar devam etmek
continue, resume
Devam devam
continue a relationship
ilişki sürdürmek
continue a work
çalışma sürdürmek
continue down the road
yola devam etmek
continue drop
(Bilgisayar) bırakmaya devam et
continue flying
uçmaya devam etmek
continue from previous section
(Bilgisayar) önceki bölümden devam et
continue later
(Bilgisayar) sonra devam et
continue later
(Bilgisayar) daha sonra devam et
continue list
(Bilgisayar) listeye devam et
continue macro
(Bilgisayar) makro devam
continue one's activities
faaliyetlerini sürdürmek
continue one's bloodline
soyunu devam ettirmek
continue one's operations
faaliyetlerini sürdürmek
continue one`s bloodline
soyunu sürdürmek
continue part/starboard
(Askeri) İSKELE/SANCAK TARAFINA DEVAM ET !: Hava önlemede "gösterilen manyetik pusula istikametinde mevcut dönüş oranını iskele/sancak tarafına dönerken devam ettir" veya "belirtilen derecede iskele/ sancak tarafına dönüşünü devam ettir" anlamına gelmektedir
continue the tradition
geleneği sürdürmek
continue to give support
destek vermeye devam etmek
continue to give support
desteğini sürdürmek
continue to happen
olmaya devam etmek
continue to rise
yükselmeye devam etmek
continue without updating
(Bilgisayar) güncelleştirmeden devam et
continued
{s} devam eden
continued
devamlı
continuing
(Bilgisayar) devam ediyor

Tartışma devam ediyor. - The debate is continuing.

Çad gölü küçülmeye devam ediyor. - Lake Chad is continuing to shrink.

to continue
süregelmek
continue to
(Havacılık) devam etmek

Çalışmaya devam etmek zorundasın. - You have to continue to study.

İşimizi yapmaya devam etmek zorundayız. - We have to continue to do our jobs.

continued
devamı var
continued
(Bilgisayar) devam ediyor

Ayak izleri nehire kadar devam ediyordu. - The footprints continued down to the river.

continued
(Bilgisayar) devam eder
continued
sürekli

Sürekli desteğinize minnettarız. - We appreciate your continued support.

Bir kelime başka dilden ödünç alındığı zaman, sık sık aynı anlama sahip olarak başlar; ancak her iki dilde de sürekli kullanımı ile, şimdi ayrı kelimeler farklı çağrışımları artırabilir. - When a word is borrowed from another language, it frequently begins by having the same meaning; but with continued use in both languages, the now separate words may accrete disparate connotations.

continuing
(Bilgisayar) içeren
continuing
devam ettiren
continuing
(Bilgisayar) devam ediliyor
continuing
devam ederek
cause to continue
devam etmesine yol aç
continued
{f} devam et

Tom üç yıl daha Fransızca çalışmaya devam etti. - Tom continued to study French for another three years.

Parmaklarınızla yemek yemek sadece yüzyıllar boyu devam etmekle kalmadı, aynı zamanda bazı alimler onun tekrar popüler olabileceğine inanıyorlar. - Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.

continuing
{f} devam et

Bu konuşmaya devam etmenin amacı olmadığını anlıyorum. - I see no point in continuing this conversation.

Hikayeye devam etmeden önce Tom bir an durdu. - Tom paused for a moment before continuing with the story.

continuing
müdevver
Continuing
sürdüren
continues
devam ediş
to resume
devam etmek
auto continue
(Bilgisayar) otomatik devam etme
auto continue
(Bilgisayar) otomatik devam
can i continue my trip
seyahatime devam edebilir miyim
cause to continue
devam etmesine yol açmak
continued
{s} aralıksız
continuing
(sıfat) devam eden
continuing
{s} devam eden
go/continue
(Bilgisayar) git/devam et
increasingly continue
artarak devam etmek
list continue
(Bilgisayar) liste devamı
Englisch - Englisch
to proceed with (doing an activity); to prolong (an activity)

Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants.

To make last; to prolong

Can you account him wise or discreet that would willingly have his health, and yet will do nothing that should procure or continue it?.

an option allowing a player to resume a saved game
an option allowing a gamer to resume play after a game over
to resume

When will the concert continue?.

The act or process of framing together, or uniting, as beams in a fabric
{v} to remain in the same state, persevere, stay, repeat, protract, carry on, unite
continue with one's activities; "I know it's hard," he continued, "but there is no choice"; "carry on--pretend we are not in the room"
A Java(TM) programming language keyword used to resume program execution at the end of the current loop If followed by a label, "continue" resumes execution where the label occurs
If you continue in a particular direction, you keep walking or travelling in that direction. He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House
If you continue as something or continue in a particular state, you remain in a particular job or state. He had hoped to continue as a full-time career officer For ten days I continued in this state
To unite; to connect
If something continues or if you continue it, it does not stop happening. He insisted that the conflict would continue until conditions were met for a ceasefire Outside the building people continue their vigil, huddling around bonfires. the continued existence of a species
(v ) To resume a process that has been interrupted by the operating environment so that you can proceed as originally requested
{f} go on, keep doing something; stay
keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last; "preserve the peace in the family"; "continue the family tradition"; "Carry on the old traditions"
C++ keyword used with for and while statements to continue the iteration at the top of the loop
To be steadfast or constant in any course; to persevere; to abide; to endure; to persist; to keep up or maintain a particular condition, course, or series of actions; as, the army continued to advance
A framework or fabric, as of beams
If you continue with something, you start doing it again after a break or interruption. I went up to my room to continue with my packing She looked up for a moment, then continued drawing. = carry on
from unlawful indulgence; sometimes, moderation in sexu
Continue a loop from the top
In PD diagrams, this symbol is used at the end of a control routine to continue event or loop processing (A control routine is a fragment of a PD diagram; control routines are activated by events triggered by the user )
To remain in a given place or condition; to remain in connection with; to abide; to stay
exist over a prolonged period of time; "The bad weather continued for two more weeks"
allow to remain in a place or position; "We cannot continue several servants any longer"; "She retains a lawyer"; "The family's fortune waned and they could not keep their household staff"; "Our grant has run out and we cannot keep you on"; "We kept the work going as long as we could"
If someone or something continues to do something, they keep doing it and do not stop. I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone Interest rates continue to fall They are determined to continue working when they reach retirement age There is no reason why you should not continue with any sport or activity you already enjoy
The state of being contiguous; intimate association; nearness; proximity
Self-restraint; self-command
To protract or extend in duration; to preserve or persist in; to cease not
to keep doing it -- " and continued for seven hours and 38 minutes " (230)
If something continues or if you continue it, it starts again after a break or interruption. He denies 18 charges. The trial continues today Once, he did dive for cover but he soon reappeared and continued his activities
If you continue, you begin speaking again after a pause or interruption. `You have no right to intimidate this man,' Alison continued Tony drank some coffee before he continued Please continue
an option allowing a gamer to keep on playing after an event that would otherwise end the game
To retain; to suffer or cause to remain; as, the trustees were continued; also, to suffer to live
continue with one's activities; "I know it's hard,"
To carry onward or extend; to prolong or produce; to add to or draw out in length
move ahead; travel onward in time or space; "We proceeded towards Washington"; "She continued in the direction of the hills"; "We are moving ahead in time now"
continue after an interruption; "The demonstration continued after a break for lunch"
exist over a prolonged period of time; "The bad weather continued for two more weeks" continue with one's activities; "I know it's hard," he continued, "but there is no choice"; "carry on--pretend we are not in the room" keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last; "preserve the peace in the family"; "continue the family tradition"; "Carry on the old traditions" continue a certain state, condition, or activity; "Keep on working!"; "We continued to work into the night"; "Keep smiling"; "We went on working until well past midnight" continue after an interruption; "The demonstration continued after a break for lunch" carry forward; "We continued our research into the cause of the illness" The act or process of framing together, or uniting, as beams in a fabric
To be permanent or durable; to endure; to last
Contiguous; touching
continue a certain state, condition, or activity; "Keep on working!"; "We continued to work into the night"; "Keep smiling"; "We went on working until well past midnight"
The restraint which a person imposes upon his desires and passions; the act or power of refraining from indulgence of the sexual appetite, esp
continue in a place, position, or situation; "After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser"; "Stay with me, please"; "despite student protests, he remained Dean for another year"; "She continued as deputy mayor for another year"
he continued, "but there is no choice"; "carry on--pretend we are not in the room"
In actual contact; touching; also, adjacent; near; neighboring; adjoining
carry forward; "We continued our research into the cause of the illness"
A JavaTM programming language keyword used to resume program execution at the end of the current loop If followed by a label, "continue" resumes execution where the label occurs
specifies that at the end of the current submit block, the procedure submits all statements stored in the PREVIEW window and returns control to the SCL program Execution of the program continues with the statement that follows ENDSUBMIT
get back to work
get on with it
cont

Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force. - Up till now the United States has called itself the world's police and continues suppression relying on military force.

They can not continue without Tom. - They can't continue without Tom.

go on

We cannot allow this state of affairs to go on any longer. - We cannot allow this state of affairs to continue any longer.

run on

Relevante Übersetzungen

continue as planned
go on as scheduled, carry on as planned
continued
A framework or fabric, as of beams
continuer
{n} one who continues or perserveres
continuing
{a} remaining, abiding, repeating
continuing
{a} abiding
to continue
{v} last
continued
cont'd
Continued
cont

Up till now the United States has called itself the world's police and continues suppression relying on military force. - Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.

Tom and Mary continued looking at each other. - Tom and Mary continued to look at each other.

To continue
pass
To continue
keep
continue on
keep going
continued
{s} lasting without interruption, resumed after interruption
continued
as, a continued story
continued
Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc
continued
extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc
continued
Self-restraint; self-command
continued
In actual contact; touching; also, adjacent; near; neighboring; adjoining
continued
The restraint which a person imposes upon his desires and passions; the act or power of refraining from indulgence of the sexual appetite, esp
continued
Contiguous; touching
continued
without stop or interruption; "to insure the continued success of the war"; "the continued existence of nationalism"; "the continued popularity of Westerns"
continued
Postponed
continued
The act or process of framing together, or uniting, as beams in a fabric
continued
from unlawful indulgence; sometimes, moderation in sexu
continued
past of continue
continued
continuing to happen or exist for a long time, or happening many times
continued
The state of being contiguous; intimate association; nearness; proximity
continuer
One who continues; one who has the power of perseverance or persistence
continuer
{i} someone or something which continues
continues
third-person singular of continue
continuing
{s} constant, enduring, perpetual
continuing
remaining in force or being carried on without letup; "the act provided a continuing annual appropriation"; "the continuing struggle to put food on the table
continuing
present participle of continue
Türkisch - Englisch

Definition von continue im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

kırk ikindi afternoon rains (which continue about forty days
in certain regions of Anatolia
continue
Favoriten
Mehr...
Löschen