Definition von üzüntülü im Türkisch Englisch wörterbuch
- sad
She looked sadly at me.
-O, bana üzüntülü şekilde baktı.
The old man laughed sadly.
-Yaşlı adam üzüntülü bir şekilde güldü.
- sorry
Tom said that he was really sorry.
-Tom gerçekten üzüntülü olduğunu söyledi.
Tom said that he was sorry.
-Tom üzüntülü olduğunu söyledi.
- hard pressed
- sad, worried, unhappy, distressed, sorrowful; unhappy, sad, distressing, sorrowful
- distressed
- distressed, beset by sadness
- woebegone
- dark
- worried
- distressful or saddening (event)
- distressing; unhappy, sad
- gloomy
- aggrieved
- distressing
- sorrowful
The sons sorrowfully buried their father.
-Oğulları üzüntülü şekilde babalarını gömdü.
The sons sorrowfully buried their parents.
-Oğulları üzüntülü şekilde ebeveynlerini gömdü.
- mopish
- rueful
- heartbroken
- down in the dumps
- upset
Tom said you were upset.
-Tom üzüntülü olduğunu söyledi.
Tom said that he was upset.
-Tom üzüntülü olduğunu söyledi.
- {s} troublesome
- {s} regretful
- ruthful
- fretful
- üzüntü
- sadness
Tom was unable to conceal his sadness.
-Tom üzüntüsünü gizleyemedi.
She helped him overcome his sadness.
-Üzüntüsünü yenmesi için ona yardım etti.
- üzüntü
- worry
- üzüntü
- sorrow
He felt great sorrow when his wife died.
-Eşi öldüğünde büyük üzüntü hissetti.
The news filled her with sorrow.
-Haber onu üzüntü ile doldurdu.
- üzüntülü bir şekilde
- sadly
The old man laughed sadly.
-Yaşlı adam üzüntülü bir şekilde güldü.
- üzüntülü görünmek
- (deyim) look blue
- üzüntü
- {i} hurt
- üzüntü
- {i} disturbance
- üzüntü
- {i} fret
- üzüntü
- {i} regret
He expressed regret over the affair.
-Olaydan duyduğu üzüntüyü ifade etti.
They all expressed regret over her death.
-Hepsi onun ölümünden duyduğu üzüntüyü dile getirdi.
- üzüntü
- {i} distress
- üzüntü
- annoy
- üzüntü
- grief
The girl was overcome with grief.
-Kız üzüntüye yenik düştü.
Friendship redoubles joy and cuts grief in half.
-Dostluk sevinci ikiye katlar ve üzüntüyü yarıda keser.
- üzüntü
- gloom
- üzüntü
- worriment
- üzüntü
- discomfort
- üzüntü
- stew
- üzüntü
- cross
- üzüntü
- trouble
- üzüntü
- dumps
- üzüntü
- affliction
- üzüntü
- agitation
- üzüntü
- depressant
- üzüntü
- chagrin
- üzüntü
- worry, trouble, care, sorrow, distress, grief, gloom, agitation, affliction, regret, tribulation, woe
- üzüntü
- straits
- üzüntü
- distress; unhappiness, sorrow, sadness
- üzüntü
- woe
- üzüntü
- mopes
- üzüntü
- dejection
- üzüntü
- strait
- üzüntü
- care
Cares and worries were pervasive in her mind.
-Endişeler ve üzüntüler onun aklında yaygındı.
Cares and worries were pervasive in her mind.
-Endişeler ve üzüntüler onun aklında yaygındılar.
- üzüntü
- slough
- üzüntü
- desolation
- üzüntü
- unhappiness
- üzüntü
- damp
- üzüntü
- twinge
- üzüntü
- sad
I saw the mark of sadness that had remained on her face.
-Onun yüzünde kalan üzüntü işaretini gördüm.
She looked sadly at me.
-O, bana üzüntülü şekilde baktı.
- üzüntü
- spite
- üzüntü
- regretfulness
- üzüntü
- elastic
- üzüntü
- disquiet
Relevante Übersetzungen
Definition von üzüntülü im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Üzüntüsü olan, acılı, müteessir
- Üzüntü veren
- Üzüntüsü olan, acılı, müteessir: "Ara sıra, saate üzüntülü bir göz atıyordu."- P. Safa. Üzüntü veren: "Onu güldüren ve bizi ağlatan bu uzun ve üzüntülü oyun feleğin sabrını tüketti."- Y. K. Beyatlı
- üzünçlü
- Üzüntü
- dert
- Üzüntü
- üzünç
- üzüntü
- Olması istenmeyen olaylardan doğan ruh tedirginliği
- üzüntü
- Olması istenilmeyen olaylardan doğan ruh tedirginliği, teessür: "Sesinde bir üzüntü, hatta bir sitem sezdim."- A. Gündüz
- üzüntü
- Olması istenilmeyen olaylardan doğan ruh tedirginliği, teessür
- üzüntü
- (Osmanlı Dönemi) keder
- üzüntü
- (Osmanlı Dönemi) esef