bütünüyle teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- totally
Have you been totally honest with me?
- Bana karşı bütünüyle dürüst müydün?
That's totally unfair.
- O bütünüyle adil değil.
- entirely
Sami is still not entirely satisfied.
- Sami hâlâ bütünüyle tatmin olmuş değil.
You're not entirely wrong.
- Sen bütünüyle hatalı değilsin.
- quite
It's not quite right.
- Bu bütünüyle doğru değil.
What Tom says is quite true.
- Tom'un söylediği bütünüyle doğru.
- flat
- in large
- at large
- clear
- fully
- completely
This isn't completely wrong.
- O bütünüyle yanlış değil.
I'm completely serious.
- Ben bütünüyle ciddiyim.
- all
The pleasure's all mine.
- Zevk bütünüyle benim.
This is all a terrible mistake.
- Bu bütünüyle korkunç bir hata.
- up to the hilt
- bang
- all, entirely, completely, fully, clean, clear
- hollow
- en bloc
- at full length
- in depth
- bodily
- purely
- (Konuşma Dili) from head to toe
- wholly
- (Ticaret) in toto
- utterly
- (Konuşma Dili) from head to foot
- altogether
- in its totality
- sheer
- outright
- out
You totally freaked her out.
- Sen bütünüyle onu dehşete düşürdün.
You totally freaked them out.
- Sen bütünüyle onları dehşete düşürdün.
- clean
- intoto
- gross
- bütün
- entire
Working together, they cleaned the entire house in no time.
- Birlikte çalışarak, bütün evi çabucak temizlediler.
This is my favorite track on the entire disc.
- Bu, bütün diskteki favori parçam.
- bütün
- all
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
- Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.
Money is the root of all evil.
- Para bütün kötülüğün köküdür.
- bütün
- whole
I spent the whole afternoon chatting with friends.
- Bütün öğleden sonrayı arkadaşlarla sohbet ederek geçirdim.
Karam is the best student in the whole school.
- Karam, bütün okuldaki en iyi öğrencidir.
- bütün
- {s} complete
Tom worked all day and was completely worn out.
- Tom bütün gün çalıştı ve tamamen bitkin düştü.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.
- bütün
- utter
- bütün
- {i} gross
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
- Bütün çocukluk dişlerini bu kibrit kutusunda mı biriktirdin? Bu iğrenç!
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
- Bütün bebek dişlerini bu kibrit kutusunda biriktirdin mi? Bu iğrenç!
- bütün
- the total
- bütün
- pan
The whole city is in panic.
- Bütün şehir panik içinde.
- bütün
- intact
- bütün
- every
All countries have a responsibility to preserve the ancestral relics of every people group within their borders, and to pass these on to the coming generations.
- Bütün ülkeler, tüm sınırları içindeki insan grupların ecdat yadigar eserlerini koruma ve gelecek nesillere aktarma sorumluluğu var.
Everyone in the class is here today.
- Bugün bütün sınıf burada.
- bütün
- out-and-out
- bütün
- monolith
- bütün
- grand
My grandmother told me about her whole life.
- Büyükannem kendisinin bütün hayatını bana anlattı.
By the time I was born, all my grandparents had died.
- Ben doğmadan önce bütün büyük ebeveynlerim ölmüştü.
- bütün
- continuum
- bütün
- overall
- bütün
- thorough
- bütün
- full
My whole day was full of surprises.
- Bütün günüm sürprizlerle doluydu.
She got full marks by memorizing the whole lesson.
- O, bütün dersi ezberleyerek tam not aldı.
- bütün
- all-out
- bütün
- entirely
You're not entirely wrong.
- Sen bütünüyle hatalı değilsin.
Sami is still not entirely satisfied.
- Sami hâlâ bütünüyle tatmin olmuş değil.
- bütün
- sum total
- bütün
- integral
- bütün
- integrate
- bütün
- omni-
- bütün
- entirety
Examine the question in its entirety.
- Soruyu bütünü ile inceleyin.
We need to view this in its entirety.
- Bütünüyle bunu incelememiz gerekiyor.
- bütün
- all the
- bütün
- total
I'm totally not exaggerating.
- Bütünüyle abartmıyorum.
A totally ordered set is often called a chain.
- Bütünüyle sipariş edilmiş bir takıma çoğunlukla bir zincir denilir.
- bütün
- aggregate
- bütün
- holo-
- bu tüzük Üye Devletlerde bütünüyle bağlayıcıdır ve doğrudan uygulanır
- (Hukuk) this Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States
- bütün
- out and out
- bütün
- totality
- bütün
- (a) whole, (a) totality
- bütün
- total, sum
- bütün
- whole, entire, total; all
- bütün
- clear
- bütün
- unbroken
- bütün
- round
They had to work all year round.
- Onlar bütün yıl boyunca çalışmak zorundaydılar.
It is very cold here all the year round.
- Bütün yıl boyunca burada hava çok soğuk.
- bütün
- solid
- bütün
- undivided
- bütün
- (before plural form) all
- bütün
- omni
- bütün
- all over the
The life of Lincoln is read by children all over the world.
- Lincoln'un hayatı bütün dünyada çocuklar tarafından okunur.
There was peace all over the world.
- Bütün dünyada barış vardı.
- bütün
- one and only
- bütün
- whole, entire, total, complete
- bütün
- holo
- bütün
- large (bill, money)
- bütün
- complement
- bütün
- all out
- bütün
- unbroken, undivided
- bütün
- the whole
Will he eat the whole cake?
- Bütün pastayı yiyecek mi?
Karam is the best student in the whole school.
- Karam, bütün okuldaki en iyi öğrencidir.
- bütün
- sheer
- bütün
- allout
- bütün
- outright
- bütün
- teetotal
- bütün
- integer
- bütün
- aipha
- bütün
- monolithic
- bütün
- {i} ensemble
