arrange

listen to the pronunciation of arrange
İngilizce - Türkçe
{f} ayarlamak
{f} düzenlemek

Saçımı düzenlemek zorundayım. - I have to arrange my hair.

O Deal'in içinde ve çevresinde ev alışı ve satışı düzenlemektedir. - She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.

{f} kararlaştırmak
{f} planlamak
{f} sıralamak
{f} yoluna koymak
(Bilgisayar) yerleştirme biçimi
nizam
anlaşma

Biz bir anlaşmaya vardık. - We've come to an arrangement.

Biz Pazartesi günü saat akşam 6'da buluşmak için anlaşma yaptık. - We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.

mukavele
düzmek
hazırlık

Onlarla önceden hazırlıklar yapmalıyız. - We must make arrangements with them beforehand.

(Bilgisayar) yerleştir
hazırlanmak
bağlamak
(Bilgisayar) yerleştirme
tanzim
düzenlemek (toplantı)
dizmek
düzeltmek
saptamak
düzenle

Tom elbiselerini asar, sonra onları rengine göre düzenler. - Tom hangs his clothes, then arranges them by color.

İki pul koleksiyoncusu bir takas düzenledi. - The two stamp collectors arranged a trade.

düzenli bir şekilde yerleştirmek
(eşyayı) (belirli bir şekilde) yerleştirmek: Elif's going to arrange the furniture in this room. Bu odanın mobilyalarını Elif
bertaraf etmek
hazırlanmak hazırlamak
{f} 1. (eşyayı) (belirli bir şekilde) yerleştirmek: Elif's going to arrange the furniture in this room. Bu odanın mobilyalarını Elif
{f} halletmek
{f} aranje etmek
{f} hazırlamak
islah etmek
(Mukavele) düzenlemek, organize etmek
{f} sıraya koymak
tesviye etmek
(Bilgisayar) düzenleme

Çiçek düzenlemeyi öğrenmek istiyorum. - I'd like to learn how to arrange flowers.

O, çiçekleri düzenlemeyi seviyor. - She likes to arrange flowers.

tesviye
düzen

Yuriko boş zamanında çiçekleri düzenler. - Yuriko arranges flowers in her spare time.

Emily, çay töreni ve çiçek düzenlemesi ile çok ilgileniyor. - Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.

tertip
(Bilgisayar) dizme
tertiplemek
sıra

Şiir, en iyi sırada düzenlenmiş en iyi kelimelerden oluşur. - Poetry consists of the best words arranged in the best order.

formatlamak
oluşturulmak
arrange all
(Bilgisayar) tümünü göster
arrange all
(Bilgisayar) tümünü yerleştir
arrange all
(Bilgisayar) tümünü düzenle
arrange icons
(Bilgisayar) simgeleri düzenle
arrange icons
(Bilgisayar) simgeleri yerleştir
arrange in a row
dizilemek
arrange in order
sıralamak
arrange items
(Bilgisayar) öğeleri düzenle
arrange meeting
(Bilgisayar) toplantı düzenle
arrange tables
(Bilgisayar) tabloları düzenle
arrange windows
(Bilgisayar) pencereleri yerleştir
arrange in the mind
akılda düzenle
arrange into groups
gruplar halinde düzenle
arrange anew, reshuffle; agitate
yeniden düzenlemek, kabine değişikliği; kışkırtmak
arrange (organize)
takip etmek
arrange (organize)
düzenlemek
arrange a panel
açık oturum yapmak
arrange all
Tümünü Düzenle / Yerleştir
arrange an engagement
nişan yapmak
arrange buttons
(Bilgisayar) düğme düzenle
arrange buttons
(Bilgisayar) düğmeleri yerleştir
arrange finances
hesap kitap yapmak
arrange flowers
çiçek aranjmanı yapmak
arrange for
ayarlamak: I'll arrange for a taxi. Bir taksi ayarlarım
arrange hair
saç yapmak
arrange in a row
dizmek
arrange messages
(Bilgisayar) ileti ayarla
arrange one's affairs
işlerini yoluna koymak
arrange shifts
(Ticaret) vardiya düzenlemek
arrange the time
zamanı ayarlamak
arrange the time of something
zamanını ayarlamak
arrange for
ayarlamak
arranged
düzülmek
arranged
dizili
arranged
düzenli
do not arrange
(Bilgisayar) yerleştirme
arranger
düzenleyici
re arrange
yeniden düzenle
would you please arrange the excursion for me
benim için bir gezinti ayarlar mısınız
would you please arrange the ride for me
benim için bir gezi ayarlar mısınız
arranged
düzenlendi

Kayalar Japon tarzı bahçede güzel biçimde düzenlendi. - Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.

Toplantı gelecek pazar düzenlendi. - The meeting was arranged for next Sunday.

arrangers
aranjörler
arranges
düzenliyor
re-arrange
yeniden düzenlemek
arranged
düzenle

Çiçekleri güzel düzenledi. - She arranged the flowers beautifully.

Onlar bir toplantı düzenlediler. - They arranged a meeting.

arranger
aranjör
arranger
düzenleyen
arranging
dizme
arranging
{i} hazırlama
arranging
uydurma
auto arrange
(Bilgisayar) otomatik yerleştir
auto arrange
(Bilgisayar) otomatik düzenle
auto arrange
(Bilgisayar) otomatik olarak düzenle
would you please arrange the tour for me
benim için bir turistik turu ayarlar mısınız
would you please arrange the trip for me
benim için bir seyahat ayarlar mısınız
İngilizce - İngilizce
To prepare and adapt an already written composition for presentation in other than its original form
To set up, to organize, especially in a positive manner
To put in order, to organize
to put in definite or proper order
{v} to set in order, to put in due place
arrange thoughts, ideas, temporal events, etc
arrange thoughts, ideas, temporal events, etc ; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
To set for one instrument (or instruments) a piece of music that was originally composed for another
Adapt an existing musical idea for different instruments, voices, or electronic media
If you arrange with someone to do something, you make plans with them to do it. I've arranged to see him on Friday morning It was arranged that the party would gather for lunch in the Royal Garden Hotel He had arranged for the boxes to be stored until they could be collected
A process of organizing the records in a database in a specific order, either alphabetically (from A to Z or reverse alphabetically from Z to A) or numerically (from 0 to 9 or reverse numerically from 9 to 0) (DB, Gr 5)
adapt for performance in a different way; "set this poem to music"
put into order, as in: It is very important how you arrange the information on your Web site
If you arrange things somewhere, you place them in a particular position, usually in order to make them look attractive or tidy. When she has a little spare time she enjoys arranging dried flowers
put into a proper or systematic order; "arrange the books on the shelves in chronological order"
If you arrange something for someone, you make it possible for them to have it or to do it. I will arrange for someone to take you round The hotel manager will arrange for a baby-sitter I've arranged your hotels for you
If a piece of music is arranged by someone, it is changed or adapted so that it is suitable for particular instruments or voices, or for a particular performance
{f} organize; settle
adapt for performance in a different way; "set this poem to music
To put in proper order; to dispose (persons, or parts) in the manner intended, or best suited for the purpose; as, troops arranged for battle
If you arrange an event or meeting, you make plans for it to happen. She arranged an appointment for Friday afternoon at four-fifteen
verb-infinitive put
set (printed matter) into a specific format; "Format this letter so it can be printed out"
arrange attractively; "dress my hair for the wedding"
plan, organize, and carry out (an event)
"arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
"arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times" make arrangements for; "Can you arrange a meeting with the President?" put into a proper or systematic order; "arrange the books on the shelves in chronological order" adapt for performance in a different way; "set this poem to music
make preparation for an event; put in proper order
To adjust or settle; to prepare; to determine; as, to arrange the preliminaries of an undertaking
make arrangements for; "Can you arrange a meeting with the President?"
pre-arrange
To arrange in advance
arranged
disposed or placed in a particular kind of order; "the carefully arranged chessmen"; "haphazardly arranged interlobular septa"; "comfortable chairs arranged around the fireplace
arranged
deliberately arranged for effect; "one of those artfully staged photographs"
arranged
{s} organized, ordered
arranged
planned in advance; "an arranged marriage"
arranged
past of arrange
arranged
If you say how things are arranged, you are talking about their position in relation to each other or to something else. The house itself is three stories high and arranged around a courtyard
arranger
one who reworks preexisting musical compositions
arranger
One who arranges
arranger
a person who brings order and organization to an enterprise
arranger
Manager of a consortium in the case of credit syndicates and flotations The arranger is responsible for the documentation and the placement mechanism He is comparable with the lead manager of an international loan
arranger
{i} one who arranges, one who organizes or sets
arranger
An arranger is a musician who arranges music by other composers, either for particular instruments or voices, or for a particular performance
arranger
a musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance
arranger
Someone who arranges music (see 'Arrangement') Famous jazz arrangers include Gil Evans and Gerry Mulligan Search Google com for Arranger
arranger
An arranger is a person who arranges things for other people. a loan arranger
arranges
third-person singular of arrange
arranging
{i} arrangement, act of arranging and adapting a musical piece
arranging
The process of putting in order musical parts, their sequence and timing - in short, mapping out the plot of a song
arranging
Musical adaptation of previously written material
arranging
Present participle of arrange
arranging
gerund action
arranging
Resetting music for other instruments or voices or for another style of performance than that for which it was originally written
arranging
the act of arranging and adapting a piece of music
arrange