Ben her zaman bilgiye çok kıymet veririm.
- I always place a high value on knowledge.
Sağlık değerli bir hazinedir, kıymeti sadece hasta olunca bilinir.
- Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Resmin tahmini değeri birkaç milyon dolar.
- The value of the painting was estimated at several million dollars.
O, çok az değerlidir.
- It is of little value.
Yüksek yen değerinin nasıl üstesinden gelineceği büyük bir sorundur.
- How to overcome the high value of the yen is a big problem.
Resmin tahmini değeri birkaç milyon dolar.
- The value of the painting was estimated at several million dollars.
Elmasa 5,000 dolar değer biçildi.
- The diamond was valued at 5,000 dollars.
Televizyon önemli bir kültür kaynağı olabilir, ve eğitim yayınlarına birçok okulda değer verilmektedir.
- Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
Şekerli içeceklerin hiçbir besin değeri yoktur ve kilo almaya önemli ölçüde etki ederler.
- Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
Bir insan her şeyin fiyatını bilebilir ve hiçbir şeyin değerini bilemez.
- A man can know the price of everything and the value of nothing.
Fiyatını düşünmeyin. Değerini düşünün.
- Don’t think of cost. Think of value.
Social scientists assert always value-free characteristics research and neutrality.
The theory deserves to be defined as value-bound, if it treats the value judgements as part and parcel of its framework.
Sağlık, hastalık gelene kadar kıymetli değildir.
- Health is not valued till sickness comes.
Sinüs ve kosinüs fonksiyonları -1 ve 1 arasında bir değer alır (-1 ve 1 dahil).
- The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
O, her zaman karısının görüşlerine değer verir.
- He always values his wife's opinions.
Sami kendini yeterince değerli hissetmedi.
- Sami didn't feel valued enough.
Saray farelerle dolu olduğunda topal bir kedi, hızlı bir attan daha değerlidir.
- A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice.
Tom'un ahlaki değerleri yok.
- Tom has no moral values.
Tom ve ben aynı değerleri paylaşmayız.
- Tom and I don't share the same values.
Tom ve ben aynı değerleri paylaşmayız.
- Tom and I don't share the same values.
Bu belirsiz zamanlarda yaşamada, esnek olmak ve geleneksel değerlere esir olmamak gerekmektedir.
- In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
Gold was valued highly among the Romans.
I value these old photographs.
The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world.
The value of a crotchet is twice that of a quaver.
The exact value of pi can never be computed.
He tried to estimate the value of the produce at normal prices.
I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light. -Joe Hing Lowe.
The value of my children's happiness is second only to that of my wife.
I will have the family jewels valued by a professional.
Value Added Selling help your sales people focus on genuinely hearing customers' concerns.
... You augment that and add value to that as a journalist by ...
... their victory think there's value creating and making some stuff ...